Director of Strategic Engagement

Who We Are:

TransPerfect is the world's largest provider of language services and technology solutions for global business. From offices in over 160 cities on six continents, TransPerfect offers a full range of services in 170+ languages to clients worldwide. More than 5,000 global organizations employ TransPerfect's GlobalLink® technology to simplify management of multilingual content. TransPerfect has global headquarters in New York, with regional headquarters in London and Hong Kong.

What You Will Be Doing:

Vertical: Games (needs to have sold and support game developers - preferably AA and AAA, knowledge of game outsourcing services, art/audio/QA/player support/player experience)

Skill sets: experienced prospector and researcher, consuming industry info, tracking and following trends, usage of AI tools for communication/prospecting/research/presentations/proposals/competitive positioning; attention to detail and strong client-facing comms;

• Curious about buyer behavior
• AI tech-enabled/trained/curious
• Comfortable acting on imperfect info or making pattern-based assumptions
• Disciplined with tools and processes
• Responsive, sense of urgency, diligent, yet patient
• Ability to recognize opportunities early and respond with context and confidence
• Ability to convert intent into meetings
• Comfortable working with clear and actionable success metrics

Who We Are Looking For:

Your experience includes:

• Minimum 3+ years of experience in the gaming industry managing enterprise accounts.
• Proven success balancing business development with long-term account growth.
• Ideally based in Austin, TX and well-connected within the gaming community.
• Strong relationship builder with a great cultural fit and the ability to engage authentically with clients and colleagues.
• Demonstrated experience working with indie, AA+, and AAA developers and publishers.
• Solid understanding of the gaming services ecosystem, including localization, QA, player support, art, audio, marketing, and analytics.
• Highly organized, self-starting, and detail-oriented, with excellent communication and reporting skills.
• An existing network in the gaming industry is a significant plus.

Where Your Career is Going:

At TransPerfect, there are a lot of growth opportunities. All departments offer career growth and development that can combine your skills, interest and experience. We encourage our employees to have a continuous dialogue with management about growth opportunities throughout your tenure with the company.

End your job search and find your career at TransPerfect #careersNOTjobs.

Why TransPerfect:

For more than 25 years, we have honed a culture where all kinds of ideas are shared and new ventures are not only welcomed, but also encouraged. In this fast-paced environment, employees are intellectually stimulated so they can grow alongside the organization. From Intern to President, we believe that every single employee should have a voice and contribute to the amazing services we offer our clients.

We also offer a comprehensive benefits package including medical, dental, and vision insurance, 401k matching, membership to child-care providers, and other TransPerks. You even get your birthday off because let's face it, we're stoked that you were born.

TransPerfect provides equal employment opportunity to all individuals regardless of their race, color, creed, religion, gender, age, sexual orientation, national origin, disability, veteran status, or any other characteristic protected by state, federal, or local law

For more information on the TransPerfect Family of Companies, please visit our website at