Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Linguist for AI Quality Evaluation

$40 - $50 per hour

SaidGig

Role Overview

Apply linguistic and analytical expertise to assess written content and AI-generated responses, helping improve the accuracy, reliability, and performance of advanced AI systems. Prior AI experience is not required.

Key Responsibilities

  • Review written content and AI-generated responses for accuracy, clarity, coherence, and completeness.
  • Assess whether outputs follow detailed instructions, guidelines, and defined evaluation criteria.
  • Identify subtle issues in grammar, usage, context, meaning, and consistency.
  • Provide concise, constructive, and actionable written feedback focused on objective quality assessment.
  • Document findings systematically using provided evaluation tools, guidelines, and reporting formats.

Qualifications

  • Native proficiency in U.S. English is required.
  • Advanced academic training or extensive professional experience in linguistics, language analysis, writing, editing, or a related field.
  • Strong written communication skills and the ability to make nuanced linguistic assessments.
  • Exceptional attention to detail, including the ability to detect subtle errors and inconsistencies.
  • Strong analytical judgment and the ability to provide concise, constructive feedback.
  • Ability to follow detailed guidelines and apply evaluation criteria consistently across a high volume of work.

Work Terms

  • Independent contractor engagement.
  • Remote role open to candidates located in the United States and Western Europe.
  • Immediate availability required, with a minimum commitment of 20 hours per week while maintaining consistently high-quality work.

Compensation

$40 to $50 per hour.

Vacancy posted a month ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Linguist for AI Quality Evaluation in Europe vacancy
  • $40 - $50 per hour

     ...Role Overview Apply your linguistics expertise to evaluate large language model outputs and help train next-generation AI systems. You will analyze model-human conversations for...  ...requested, verbal insights about model output quality. Identify subtle errors and... 
    Quality
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors
    Immediate start

    SaidGig

    Europe
    1 day ago
  • $30 per hour

     ...Freelance Physics QA Reviewer - AI Trainer 2 weeks ago - Be among the first 25 applicants...  ...guidelines. Auditing Work: Review and evaluate tasks completed by other experts,...  ...and edit content as necessary to improve quality. How To Get Started Simply apply to... 
    Quality
    Part time
    Freelance
    Remote work

    Mind Rift

    Italian Republic
    2 days ago
  • $30 - $90 per hour

     ...Role Overview Help improve enterprise AI assistants by evaluating their outputs, identifying weaknesses, and delivering feedback that strengthens...  ...Assess AI-generated responses using detailed rubrics and quality standards for accuracy, relevance, and guideline adherence... 
    Quality
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Remote work

    SaidGig

    Ireland
    11 days ago
  •  ...About ElevenLabs ElevenLabs is an AI research and product company transforming how...  ...first: We use AI to move faster with higher-quality results. We do this across the whole...  ...are looking for freelance Translators and Linguists to join our fast-growing Productions team... 
    Quality
    Remote job
    Freelance
    Flexible hours

    Valor Capital Group

    United Kingdom
    a month ago
  • $30 per hour

    A leading AI innovation firm is seeking a Freelance Physics QA Reviewer to enhance Generative AI models. You will create and refine content, assess expert qualifications, and audit work for quality. Ideal candidates hold a Master's or PhD in Physics, have 5+ years of experience... 
    Quality
    Part time
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    Mind Rift

    Italian Republic
    4 days ago
  • $50 - $70 per hour

     ...Help improve frontier AI systems by evaluating the quality of professional work products across documents, presentations, spreadsheets, and other written materials. Your careful assessments and written feedback will help shape how AI produces accurate, clear, and complete... 
    Quality
    Hourly pay
    Remote work

    SaidGig

    United Kingdom
    11 hours ago
  • $40 - $50 per hour

     ...Use your writing and analytical judgment to evaluate written content and AI-generated responses, helping improve the accuracy, reliability, and performance...  ...for accuracy, coherence, completeness, and overall quality. Compare outputs against detailed instructions,... 
    Quality
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors
    Immediate start

    SaidGig

    Europe
    1 day ago
  • $100 - $150 per hour

     ...Role Overview Evaluate AI-generated consulting work products, including presentations, spreadsheets, and documents, for real-world quality and usability. Apply your management consulting expertise to assess outputs and deliver clear, structured feedback. Key Responsibilities... 
    Quality
    Hourly pay
    Work at office
    Remote work

    SaidGig

    United Kingdom
    4 hours ago
  •  ...frameworks such as Playwright or equivalent tools. Leveraging AI-assisted testing techniques to improve test creation, test...  ...defects early, expand automated coverage and improve shift-left quality practices. Requirements Minimum 4 years of experience in Software... 
    Quality
    Shift work

    Bluebird

    Hungary
    a month ago
  • €40k - €80k per year

     ...are looking for a QA Engineer who views AI as their primary leverage. At BVNK, we aren...  ...agents. You will join a team of Quality Assurance experts responsible for the end...  ...or using LangChain/LangSmith/LangGraf to evaluate LLM-based product features. Bonus: FinTech... 
    Quality
    Worldwide
    Flexible hours
    Shift work

    BVNK

    Bulgaria
    a month ago
  • £97k - £105k per year

     ...across 15+ U.S. states. The Software Quality Operations (SWQOps) team is at the heart...  ...scalable operation, increasingly powered by AI, to deliver the crucial insights...  ...By handling the vital work of performance evaluation, issue deep-dives, and data set curation,... 
    Quality
    Full time
    Work experience placement
    Local area

    Waymo

    United Kingdom
    27 days ago
  • $138k - $148k

     ...communication, resident well-being, vibrant resident activities, quality assurance, financial management, regulatory compliance, and all...  ...government agency upon receipt of report of deficiencies. Evaluate performance of team members with department heads and supervisors... 
    Quality
    Full time
    Work experience placement
    Work at office
    Local area
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Shift work
    Weekend work
    Afternoon shift

    MorningStar Senior Management LLC

    Austria
    4 days ago
  •  ...We are looking for Austrian German linguists for an upcoming marketing campaign project. Language Pair: ~ English → German (Austria) Services: MTPE QA Transcreation Requirements: Native speaker of Austrian German Proven experience in marketing... 
    Hourly pay
    Temporary work

    Language Link

    Germany
    23 days ago
  •  ...work done inside our product will be automated or assisted by AI. Our strategy operates at three layers: verticalized AI embedded...  ...right problem, use Pennylane’s data and accounting knowledge, evaluate quality on real workflows, and operate reliable systems in production.... 
    Quality
    Full time
    Remote work

    Pennylane

    France
    13 days ago
  •  ...era in cloud infrastructure for the global AI economy. We are building a full-stack AI...  ...strong background in strategic solution evaluation, vendor assessment, and hands-on Proof-of...  ..., data residency/compliance, and support quality, and shortlist candidates for the PoC phase... 
    Quality
    Full time

    Nebius

    Europe
    13 days ago
  •  ...designers or Product Managers), reviewing their work for quality Improvement of research practices, standards, and ResearchOps activities within the team Evaluation and application of new research methods and AI-supported research techniques responsibly Regular... 
    Quality
    Full time
    Work at office
    Worldwide

    TOPdesk

    Netherlands
    7 days ago
  •  ...drive improvements. You'll build high-quality experiences in React Native across a financial...  ...experimentation and client behaviour to evaluate the impact of your work. End-to-end...  ...distributed team. Versatility and AI proficiency. You're comfortable moving beyond... 
    Quality
    Local area

    Kraken

    Poland
    2 days ago
  •  ...era in cloud infrastructure for the global AI economy. We are building a full-stack AI...  ...learning fine-tuning to maximize model quality for the customers - Design and implement...  ...based fine-tuning is a strong plus - LLM evaluation : building task-specific benchmarks and offline... 
    Quality
    Full time
    Remote work

    Nebius

    Europe
    13 days ago
  •  ...powerful asset in the digital world, empowering enterprises with AI-driven, SaaS-based identity solutions that deliver scalable...  ...Engineering team, you won't just be a tester — you'll be at the heart of quality for complex AI systems , working hand in hand with our... 
    Quality
    Full time
    Remote work
    Flexible hours
    Weekend work

    IDnow

    France
    a month ago
  •  ...Wayve is the leading developer of Embodied AI technology. Our advanced AI software and...  ...work will decide how fast we can train, evaluate, and deploy driving models on vehicles we...  ...reward models, RL): binarisation, mix ratios, quality filters, and experiments that measure... 
    Quality
    Full time
    Work at office
    Work from home

    Wayve

    United Kingdom
    27 days ago
  •  ...people on board, anything is possible. The quality, integrity, and commitment of our...  ...problem, and change management processes. Evaluate new networking technologies and provide recommendations...  .... We are one of the world's leading AI and digital infrastructure providers,... 
    Quality
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours

    NTT DATA, Inc.

    United Kingdom
    22 days ago
  •  ...Wayve is the leading developer of Embodied AI technology. Our advanced AI software and...  ...model, robot software, backend, and evaluation tooling Lead cross-functional execution...  ...metrics taxonomy, prioritisation frameworks, quality bars) in safety- or mission-critical... 
    Quality
    Full time
    Work at office
    Work from home

    Wayve

    United Kingdom
    19 days ago
  •  ...Wayve is the leading developer of Embodied AI technology. Our advanced AI software and...  ...platform, which is used to develop and evaluate Wayve’s driving intelligence. Wayve’s...  ...simulation platform Implement production quality software in Python About you... 
    Quality
    Full time
    Work at office
    Work from home

    Wayve

    United Kingdom
    26 days ago
  •  ...continuously improve robot performance Collaborate closely with AI, robotics, and software engineering teams We´re looking for...  ...domains Communicates well and enjoys collaborating with others Takes ownership and pays attention to quality and documentation... 
    Quality

    Bluebird

    Hungary
    a month ago
  •  ...Integrator with deep expertise in cloud, data, AI, cybersecurity, and intelligent edge, we...  ...accelerate discovery and reduce gaps Evaluate and select appropriate technologies,...  ...SAP Commerce workstream Develop high-quality, standards-compliant SAP Commerce code and... 
    Quality
    Local area
    Immediate start
    Shift work

    Insight

    Croatia
    6 days ago
  • $15 - $20 per hour

     ...Role Overview Help improve AI-narrated German audiobooks by...  ...audiobook listener and a careful quality reviewer. Key...  ...narrated audiobooks in German and evaluate narration quality, naturalness...  ...transcription, proofreading, linguistics, or similarly detail-oriented... 
    Quality
    Remote job
    Hourly pay
    Part time

    SaidGig

    Germany
    1 day ago
  • $15 - $20 per hour

     ...Role Overview Help improve AI-narrated Italian audiobooks by assessing...  ...AI-narrated audiobooks and evaluate the naturalness, accuracy, and overall quality of the narration. Identify and...  ...labeling, transcription, proofreading, linguistics, or similar detail-focused review... 
    Quality
    Remote job
    Hourly pay
    Part time

    SaidGig

    Italian Republic
    1 day ago
  • $15 - $20 per hour

     ...Role Overview Help improve AI-narrated audiobooks by evaluating how naturally they sound to European Portuguese...  ..., transcription, proofreading, linguistics, or similar detail-focused review...  ...training data, model evaluation, or audio quality assurance and annotation projects.... 
    Quality
    Remote job
    Hourly pay
    Part time

    SaidGig

    Portugal
    1 day ago
  • $15 - $20 per hour

     ...Role Overview Help improve AI-narrated French audiobooks by evaluating how natural, accurate, and engaging they...  ...French audiobooks and assess narration quality, accuracy, naturalness, and...  ...labeling, transcription, proofreading, linguistics, or other detail-focused review... 
    Quality
    Remote job
    Hourly pay
    Part time

    SaidGig

    France
    1 day ago
  • $1,000 per month

     ...Do you want to build the AI systems that compliance teams rely on to investigate real...  ...join a focused team that cares about the quality of what it builds and gives you the space...  ...answers for investigators. Build and own evaluation frameworks that measure and improve the... 
    Quality
    Remote work
    Home office

    Elliptic

    United Kingdom
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Linguist for AI Quality Evaluation. Be the first to apply!