Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Language Access Analytics Program Manager

Full-time

Jobgether

This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for a Language Access Analytics Program Manager based in United States. This role will lead the enterprise data, business intelligence, and analytics strategy supporting language access and interpreter services. You will turn complex healthcare data into actionable insights that improve operational performance, financial stewardship, and patient experience. The position combines hands-on analytics with strategic program leadership, working across diverse functional and technical teams. You will build dashboards, reporting frameworks, predictive models, and governance standards that enable confident, data-driven decisions. Your work will help measure language access equity, service effectiveness, utilization, quality, and financial performance across a large healthcare environment. You will partner with senior leaders, IT, operational teams, and other stakeholders to strengthen data maturity and self-service analytics capabilities. The ideal candidate is an experienced healthcare analytics professional who can connect rigorous analysis with meaningful business and patient outcomes. Accountabilities - Lead the enterprise data, business intelligence, and analytics strategy for Language Services, establishing capabilities that support operational, financial, and strategic decision-making. - Develop and manage enterprise dashboards, reports, KPIs, SLA metrics, utilization reporting, financial analytics, and data visualizations using tools such as Power BI, Excel, and SQL. - Translate complex datasets into clear insights and actionable recommendations for senior leadership, functional leaders, and operational stakeholders. - Establish and maintain data governance frameworks, reporting standards, data-quality controls, and processes that ensure accuracy, integrity, consistency, and security.

- Partner with functional teams to understand data needs, define meaningful metrics, and develop reporting solutions aligned with business priorities. - Lead trend analysis, forecasting, predictive analytics, and advanced modeling to support strategic planning and operational optimization. - Collaborate with IT and technical teams on ETL processes, data integration, data warehouse design, and platform connectivity. - Support business cases and strategic investments through financial analysis, ROI modeling, impact assessments, and cost-optimization insights. - Monitor and analyze language access equity, health outcomes, patient satisfaction, and other measures that demonstrate the effectiveness of interpreter and language access services. - Train stakeholders in data literacy, dashboard interpretation, self-service reporting, and effective use of analytics tools. - Manage ad hoc analytical requests and multiple concurrent analytics initiatives while maintaining quality and meeting demanding deadlines. - Represent Language Services analytics in enterprise reporting, data governance, and cross-functional forums. - Drive continuous improvement and adoption of emerging analytics approaches and tools to strengthen organizational data maturity. Requirements - Bachelor’s degree in data analytics, business intelligence, healthcare administration, or a related field; a Master’s degree in data science, business analytics, healthcare informatics, or a related discipline is preferred. - 7+ years of progressive experience in data analytics, business intelligence, healthcare reporting, or a comparable field, with strong preference for extensive healthcare analytics experience. - Expert proficiency in Microsoft Power BI, advanced Excel, SQL, and data visualization tools. - Strong knowledge of enterprise data governance, data-quality management, reporting standards, and analytics platform administration.

Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Language Access Analytics Program Manager in Remote vacancy
  • $51.05 - $76.6 per hour

     ...This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for a Language Access Analytics Program Manager based in United States. This role will lead the enterprise data, business intelligence, and analytics... 
    Language
    Hourly pay
    Full time
    Temporary work
    Remote work
    Monday to Friday
    Flexible hours

    jobgether

    United States
    3 days ago
  •  ...driven candidate to lead the Language Access Interpreter Services...  ...business intelligence, and analytics strategy.Prefer a candidate...  ...with enterprise BI platform management. Knowledge / Skills / Abilities...  ...building enterprise analytics programs for healthcare operations. Experience... 
    Language
    Work experience placement
    Work from home
    Home office

    Advocate Health

    Oak Brook, IL
    1 day ago
  • $51.05 - $76.6 per hour

     ...listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for a Language Access Partnerships Program Manager based in United States....  ...requires strong commercial judgment, analytical skills, negotiation ability, and a collaborative... 
    Language
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Remote work
    Monday to Friday
    Flexible hours

    jobgether

    United States
    3 days ago
  • $16.35 per hour

     ...week, based on a combination of manager‑assigned shifts and those you...  ...‑A‑Shift self‑scheduling program. Shifts, days, locations, and...  ...As a Security Officer Flex Access Control in Tallahassee, FL...  ...read, and write in multiple languages (e.g., Spanish, Portuguese, French... 
    Language
    Work at office
    Local area
    Flexible hours
    Shift work

    Jobleads-US

    Mobile, AL
    4 days ago
  •  ...retirees, and their dependents. HUHS also manages two university-owned health plans, HUGHP...  ...Counseling and Mental Health Service’s (CAMHS) Access Team, the Clinical Access Clinician will,...  ...community.Fluency in a foreign language (Chinese, Japanese, Korean, or Spanish).Certificates... 
    Language
    Temporary work
    Work experience placement
    Interim role
    Remote work
    Monday to Friday
    1 day per week
    Weekday work

    Harvard University

    Somerville, MA
    1 day ago
  • $115.6k - $160k

     ...owner operators and drivers worldwide, manage business rules for millions of unique products...  ...services. We are looking for a Sr. Analytics Program Manager to be part of Middle Mile...  ...Provide data management processes such as accessing raw data feeds, building queries and macros... 
    Worldwide
    Flexible hours

    Amazon

    Bellevue, WA
    2 days ago
  • $20 per hour

     ...step toward a phenomenal career, this position offers unmatched access to hands‑on experience and growth opportunities. The Security...  ...NICE TO HAVE): Ability to speak, read, and write in multiple languages (e.g., Spanish, Portuguese, French, Arabic) Prior security, military... 
    Language
    Hourly pay
    Work at office
    Local area
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Shift work
    Afternoon shift

    Jobleads-US

    Cerritos, CA
    3 days ago
  • $25 per hour

     ...Independent Contractor) Baystate Interpreters, Inc., is a leading language service provider supporting clients across the Northeast and...  ...detail‑oriented individuals who are passionate about language access and communication. Candidates who are eager to expand their knowledge... 
    Language
    Hourly pay
    Daily paid
    Contract work
    For contractors
    Remote work
    Flexible hours

    Baystate Interpreters

    Laconia, NH
    3 days ago
  • $19.89 per hour

     ...week, based on a combination of manager-assigned shifts and those you...  ...-A-Shift self-scheduling program. Shifts, days, locations, and...  ...As a Security Officer Flex Access Control Driver in Newark, NJ...  ...read, and write in multiple languages (e.g., Spanish, Portuguese, French... 
    Language
    Work at office
    Local area
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift

    Allied Universal

    North Bergen, NJ
    1 day ago
  •  ...Company Overview Baystate Interpreters, Inc., is a leading language service provider supporting clients across the Northeast and...  ...detail-oriented individuals who are passionate about language access and communication. Candidates who are eager to expand their knowledge... 
    Language
    Daily paid
    Contract work
    For contractors
    Remote work
    Flexible hours

    Baystate Interpreters

    Providence, RI
    1 day ago
  •  ...environment of respect, belonging, and access for all. We demonstrate...  ...The Educator Preparation Program at UNT is committed to preparing...  ...campus with a wide range of languages spoken in addition to English...  ..., productivity, and learning management applications such as... 
    Language
    Part time
    Summer work
    Work at office

    University of North Texas

    Denton, TX
    4 days ago
  •  ...footing, to set it up for growth. As a Manager I in Applied AI, you will lead a team of...  ...areas of AI or machine learning: large language models, retrieval-augmented generation (...  ...company endeavors to make our Careers Page accessible to all users. If you would like to... 
    Language
    Work at office

    United States Digital Space LLC

    Paris, TX
    3 days ago
  •  ...Community Interpreters to support the following languages: Japanese, Korean, Somali, French,...  ...and administrators to ensure meaningful access for English Learning families. Use...  ...Completion of a 60-hour interpreter training program. Certification from CCHI, NBCMI, RID,... 
    Language
    Local area
    Remote work
    Work from home
    Flexible hours

    MindLink Resources

    Vancouver, WA
    3 days ago
  • $17.07 per hour

     ...immediate supervision of the Assistant Branch Manager or their designate, performs tasks...  ...materials. Provides quality services allowing access to collections and services. Reports to...  ...who are proficient in any non-English languages used in Jackson County, MO, including... 
    Language
    Hourly pay
    Immediate start
    Shift work

    KANSAS CITY PUBLIC LIBRARY

    Kansas City, MO
    1 day ago
  • $23 - $25 per hour

     ...Language Access Specialist – Spanish Universal Language Service, Inc. is seeking a bilingual Language Access Specialist – Spanish to join...  ...and communication platforms Basic knowledge of Microsoft programs (e.g., Word, Excel, Outlook) Typing speed of at least 35... 
    Language
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    For contractors
    Work at office
    Remote work
    Work from home
    Monday to Friday
    Afternoon shift

    Universal Language Service Inc

    Bellevue, WA
    2 days ago
  • Bellevue School District Language Access Translator (Temporary) provides written family communications translation to support multilingual families. This on-demand role ensures accurate, confidential translations beyond English, serving students and guardians in a diverse... 
    Language
    Remote job
    Temporary work

    Bellevue School District

    Bellevue, WA
    3 days ago
  •  ...exceptional customer service Manage unexpected changes in a time-...  ...(also known as LOD/Language of Destination) to join our In...  ...two-year commitment to the LOD program is required. Since our flights...  ...financial health, including access to an employee assistance program... 
    Language
    Temporary work
    Immediate start
    Relocation
    Night shift
    Early shift

    Delta Air Lines

    Atlanta, GA
    4 days ago
  •  ...initiative that will provide case management and other services to...  ...and are currently building the program plan. Interns will assist with...  ...advocating on behalf of others Language skills in Dari, Pashto,...  ...concise case notes Identify and access community resources and... 
    Language
    16 hours
    Temporary work
    Internship
    Work at office
    Remote work

    International Institute of New England

    United States
    5 days ago
  •  ...Job Description Leading the analytics team Manage and grow a team of 2-3 analysts: organise...  ...digesting complex data into business language able to summarise findings and frame...  ...No matter where you are, you’ll have access to: Healthcare insurance – so... 
    Language
    Full time
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Visa sponsorship
    Flexible hours

    Docplanner

    Remote
    9 days ago
  •  ...Remote Interpreter – OPI & VRI | Multiple Languages** **Company:** Defrilex Language Services...  ...client and company quality standards * Manage assigned interpretation sessions reliably...  ...work * Flexible opportunities * Access to interpretation projects * Opportunity... 
    Language
    For contractors
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    DefrilexCx

    Miami, FL
    a month ago
  •  ...environment of respect, belonging, and access for all. We demonstrate Courageous Integrity...  ...diverse campus with a wide range of languages spoken in addition to English. We welcome...  ...its admissions processes, and educational programs and activities. UNT System... 
    Language
    Summer work

    University of North Texas System

    Denton, TX
    a month ago
  •  ...documentation Inbound / Warm Sales Manage incoming leads and customer requests Present...  ...targets Requirements Swedish language level C1 (written and spoken) English level...  ...will never be asked to pay anything to access this opportunity A personal computer... 
    Language
    Remote job
    Hourly pay
    Freelance
    Local area
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Day shift

    Cross Border Talents

    Alloway, NJ
    3 days ago
  •  ...Patient Access Representative The University of Miami UHealth department of Patient...  ...Must possess excellent, critical thinking, analytical, troubleshooting, problem resolution,...  ...skills. Excellent mathematical and cash management skills. Knowledge of medical... 

    University of Miami

    Miami, FL
    3 days ago
  •  ...environment of respect, belonging, and access for all. We demonstrate Courageous Integrity...  ...diverse campus with a wide range of languages spoken in addition to English. We welcome...  ...its admissions processes, and educational programs and activities. UNT System... 
    Language
    Summer work

    University of North Texas System

    Denton, TX
    a month ago
  • $60k - $66k

     ...Senior Program CoordinatorReno, NVJob Type: Full-timeCompensation...  ...stage performance.Develop and manage event budgets, timelines, and...  ...ensure events are inclusive and accessible to all AANHPI groups.Recruit,...  ...in one of the following languages: Korean, Chinese, Vietnamese,... 
    Language
    Work experience placement
    Local area
    Remote work
    Flexible hours
    Afternoon shift

    One APIA Nevada

    Reno, NV
    3 days ago
  •  ...UHealth – department of Patient Access at the UHealth campus in...  ...excellent, critical thinking, analytical, troubleshooting, problem resolution...  ...mathematical and cash management skills. Knowledge of medical...  ...in more than 350 majors and programs. Visit welcome.miami.edu/about... 
    Full time
    Temporary work
    Worldwide

    University of Miami

    Miami, FL
    5 days ago
  • $10 per hour

    Student Insights Assistant - English Learning Access (Remote, Paid) Student Insights...  ...Chinese. We’re now looking for curious, analytical students in the U.S. to help us improve...  ...and what needs improvement Reflect on the language learning process from a student’s point... 
    Language
    Remote job
    Price work
    Part time
    Internship
    Worldwide
    Flexible hours

    TutorABC

    Dallas, TX
    2 days ago
  •  ...dynamic and international projects Requirements Croatian language level C1 (written and spoken) English level B2 Freelance...  ...Important Information You will never be asked to pay anything to access this opportunity A personal computer is the only equipment... 
    Language
    Remote job
    Freelance
    Local area
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Day shift

    Cross Border Talents

    Albemarle, NC
    5 days ago
  •  ...VIP Relationship Manager, Emerging Markets South Africa (Remote...  ...OKX Wallet, giving millions access to crypto trading and decentralized...  ...fast-paced environment Languages Fluency in English is...  ...compensation package L&D programs and Education subsidy for... 
    Language
    Remote work

    OKX

    United States
    3 days ago
  •  ...environment of respect, belonging, and access for all. We demonstrate Courageous Integrity...  ...diverse campus with a wide range of languages spoken in addition to English. We welcome...  ...and 5000-levelcourses in the following programs: Addiction Studies; Rehabilitation Studies... 
    Language
    Summer work
    Remote work
    Worldwide

    University of North Texas System

    Denton, TX
    9 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Language Access Analytics Program Manager. Be the first to apply!