Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Interpreter

The Harris Center for Mental Health and IDD

The Harris Center for Mental Health and IDD ("The HARRIS CENTER") is looking for an Interpreter to join the Interpreting Services team. Facilitates communication between patients and service providers by interpreting the message spoken by each party into a second language. Assignments may involve multiple encounters with patients and providers. Facilitation may occur either in person or by telephone.

Your role in action:

  • Assists in facilitating oral communication between staff and consumers in an accurate and thorough manner.
  • Recognizes and honors the confidential nature of information conveyed in the performance of interpreting duties .
  • Maintains impartiality while assisting with interpreting communication between the patient and service providers.
  • Renders interpreter services in a respectful manner
  • Demonstrates ethical and professional conduct in all job duties performed and in the work environment.
  • Performs related work as assigned and adapts to changing work requirements.
  • Assists in translating agency documentation from English to requested language.
  • Performs other related duties as assigned.
What qualifications you will need:

Education:
  • High School Diploma or G.E.D required.
Experience:
  • Two (2) years' experience in interpretive services, required.
Other Key Qualifications:
  • Valid Texas driver's license, required.
  • Current Automobile insurance, required.
  • Must pass the agency's language certification exam.
Required Knowledge, Skills & Abilities:
  • Ability to speak, read and understand the English and Spanish language at a level that permits the individual to interact effectively with the patient and service provider.
About us:

The Harris Center is the state-designated Local Mental Health Authority and Local Intellectual and Developmental Disability (IDD) Authority serving Harris County, Texas. As the largest behavioral and developmental disability care center in Texas, The Harris Center provides care to over 90,000 people and has an annual budget of over $300 million.

As part of its mission to transform the lives of people with behavioral health and IDD needs in the third largest county in the United States, The Harris Center provides a full continuum of services at 80 different sites across Harris County. In addition, services are provided in more than 40 different languages as well as sign language in order to better serve what is one of the largest communities in the nation.

By utilizing the unique expertise of its more than 2,500 employees, The Harris Center is committed to meeting the behavioral health and IDD needs of Harris County residents and giving them hope to live to their fullest potential.

What else you should know:
  • This posting is associated with position #1290.

What we have to offer:

The Harris Center not only offers a competitive salary but also a suite of excellent benefits designed to enrich your life both professionally and personally. Imagine a future with a robust retirement plan complemented by our generous company matching - a testament to our investment in your long-term financial well-being. Experience the unique advantage of our prior service credit, accelerating your journey towards a more substantial Paid Time Off accrual, empowering you to enjoy well-deserved breaks.

Enjoy Cell Phone Discounts, exclusive entertainment deals through Tickets at Work, and a free Headspace subscription for mental wellness. Additionally, our Employee Assistance Program supports your overall well-being.

Take advantage of significant financial relief through student loan forgiveness as a valued member of The Harris Center team. As a qualifying entity, our employees are eligible for various student loan forgiveness programs, designed to alleviate the financial burdens associated with higher education.
Vacancy posted 5 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Interpreter in Houston, TX vacancy
  • Accountable School Staffing is currently interviewing Sign Language Interpreters for the 2026-2027 school year in Houston, TX! We are working with a district to provide a full-time SLI to work 1:1 with a student for the full school year. TX state professional license required... 
    Suggested
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Immediate start
    Flexible hours

    Accountable Healthcare Staffing

    Houston, TX
    7 hours ago
  •  ...Under the supervision of the Communication Center Manager, the Interpreter will provide high quality professional American Sign Language interpreting through video in a call center. Interpreters must possess fluent American Sign Language and spoken English language skills... 
    Suggested
    Remote work
    Flexible hours
    Shift work

    Purple Communications, Inc. and ZVRS

    Houston, TX
    4 days ago
  • $25 - $60 per hour

     ...depending on location, education, and certifications) Location: Houston, TX (In Center) Hours Requirement: 10 hours minimum of interpreting services required per month (at leaderships discretion). Shifts : Available hours are Monday-Saturday, 7am-7pm MT. ( If... 
    Suggested
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Local area
    Remote work
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Shift work

    Sorenson Communications

    Houston, TX
    4 days ago
  • $15.74 - $65 per hour

     ...Sign Language Interpreter Part Time Under the supervision of the Communication Center Manager, the Interpreter will provide high quality professional American Sign Language interpreting through video in a call center and on-site at various customer locations when needed... 
    Suggested
    Temporary work
    Part time
    Remote work
    Flexible hours
    Shift work

    ZP Better Together

    Houston, TX
    1 day ago
  •  ...Job Description Job Description Degree in American Sign Language (ASL) Interpreting, certified ASL Interpreter credentials, and 1+ year of experience as an ASL Interpreter in educational settings. Applicants who do not meet these qualifications will not be considered... 
    Suggested
    Weekly pay
    Full time

    Bilingual Therapies Careers

    Houston, TX
    2 days ago
  •  ...Job Description Job Description Degree in American Sign Language (ASL) Interpreting, certified ASL Interpreter credentials, and 1+ year of experience as an ASL Interpreter in educational settings. Applicants who do not meet these qualifications will not be considered... 
    Full time
    Weekday work

    BlazerJobs Careers

    Houston, TX
    4 days ago
  •  ...Overview : Language Services Associates is looking for Hindi interpreters in the northern Houston, TX area. As a member of LSA's network of Independently Contracted Interpreters, you will be responsible for facilitating language communication for the Limited... 

    Language Services Associates

    Houston, TX
    5 days ago
  •  ...and the Tilman J. Fertitta Family College of Medicine at the University of Houston. Job Profile JOB SUMMARY: The Interpreter provides oral interpretations and/or written translations in specified languages(s) and maintains accurate and timely records of... 
    Work experience placement
    Work at office
    Flexible hours
    Weekend work

    Harris Health System

    Houston, TX
    3 days ago
  •  ...Make a meaningful difference by supporting a high school student's learning journey as a Sign Language Interpreter for the upcoming academic year. This contract position offers you the chance to work closely with a 9th-grade student in a behavioral classroom setting. The... 
    Contract work

    Soliant Health

    Houston, TX
    3 days ago
  •  ...focused upon providing professional solutions in the areas of training and talent acquisition. We are currently seeking qualified interpreters fluent in Kaqchikel to support a client serving minor populations. Interpreters will facilitate accurate communication between... 
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Local area
    Shift work

    Feditc LLC

    Houston, TX
    11 hours ago
  •  ...focused upon providing professional solutions in the areas of training and talent acquisition. We are currently seeking qualified interpreters fluent in Mam to support a client serving minor populations. Interpreters will facilitate accurate communication between minors... 
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Local area
    Shift work

    Feditc LLC

    Houston, TX
    1 day ago
  •  ...Job Description Job Description Degree in American Sign Language (ASL) Interpreting, certified ASL Interpreter credentials, and 1+ year of experience as an ASL Interpreter in educational settings. Applicants who do not meet these qualifications will not be considered... 
    Full time
    Contract work

    Bilingual Therapies Careers

    Houston, TX
    4 days ago
  •  ...Type: Central Office/Support/Clerical/Clerk II - Central Office Date Posted: 2/3/2026 Location: Special Education Building Please click the link to view the job description. Attachment(s): ~ SPED Interpreter and Braillist - COMS-TVI Support.pdf... 
    Work at office

    Aldine ISD

    Houston, TX
    11 hours ago
  •  ...language services with a global network of linguists. We support clients across multiple industries by connecting them with skilled interpreters for in-person (on-site) assignments, including one-time and short-notice requests. As demand continues to grow, we are expanding... 
    Hourly pay
    Freelance
    Local area
    Worldwide
    Flexible hours

    The Language Doctors

    Houston, TX
    2 days ago
  •  ...LANGUAGE : Korean VRI Interpreter As a remote interpreter, you play a significant role in facilitating communication between KOREAN and English speakers.  The interpreter needs to be able to process information quickly and with accuracy in a professional manner. It... 
    Full time
    Freelance
    Remote work
    Work from home
    Home office
    Shift work

    One World Global Services LLC

    Houston, TX
    4 days ago
  •  ...language has the power to connect people, strengthen communities, and create opportunity. As a leading provider of translation, interpreting, and localization services, we proudly support federal, state, and local agencies, as well as private sector organizations, in bridging... 
    Freelance
    Local area
    Worldwide

    CCI Group

    Houston, TX
    5 days ago
  • $56.44 per hour

     ...address is 20515 SH 249 (SH 249 and Louetta Road) Houston, Texas 77070-2607. Job Description PURPOSE AND SCOPE: The PT Interpreter II functions as an advanced-level, professional interpreter for LSC students, faculty, staff and administration and for visitors... 
    Hourly pay
    Part time
    Work experience placement
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Afternoon shift

    Lone Star College

    Houston, TX
    2 days ago
  •  ...Chinese MandarinEnglish interpreters - make a real difference in your community Do you speak both Chinese Mandarin and English fluently? You could be the person who helps a patient understand their diagnosis, guides a family through a healthcare decision, or gives... 
    Flexible hours

    MasterWord Services

    Houston, TX
    11 hours ago
  •  ...Job Description Job Description Degree in American Sign Language (ASL) Interpreting, certified ASL Interpreter credentials, and 1+ year of experience as an ASL Interpreter in educational settings. Applicants who do not meet these qualifications will not be considered... 
    Full time
    Contract work
    Immediate start

    BlazerJobs Careers

    Houston, TX
    4 days ago
  •  ...for students. Responsibilities: Be available to attend communication facilitator assignments at the discretion of the Interpreter Coordinator/Manager. Hours of availability to be determined based on business needs. Follow ethical codes that protect the confidentiality... 
    Full time
    Work at office

    Globo Language Solutions

    Houston, TX
    5 days ago
  •  ...representatives of GLOBO responsible for ensuring communication access happens across a given client location. Beyond the scope of interpreting, Client Liaisons provide commentary on student's progress towards their IEP/ARD communication goals, utilize culturally and... 
    Full time
    Live out
    Work at office

    Globo Language Solutions

    Houston, TX
    5 days ago
  • ~ LANGUAGE :  Spanish Interpreter As a remote interpreter, you play a significant role in facilitating communication between Spanish and English speakers. The interpreter needs to be able to process information quickly and with accuracy in a professional manner. It is... 
    Full time
    Remote work
    Work from home
    Home office
    Shift work

    One World Global Services

    Houston, TX
    18 days ago
  •  ...Our Translations team duty is to ensure that clear communication gets translated in both written and call conversations. The Interpreter helps facilitate communication between our non-Spanish speaking adjusters and our Spanish speaking clients. You will help our department... 

    Amtex Insurance & Constitution General Agency LLC

    Houston, TX
    a month ago
  •  ...anywhere and anytime through innovative technology and solutions. Founded in 1998 Propio Language Services provides critical interpreting and translation services that improve the quality of life with the communities we engage in. We do that by providing both remote... 
    Contract work
    Immediate start
    Remote work

    Propio Language Services

    Houston, TX
    19 days ago
  •  ...Join our team as a Spanish Interpreter (Contractor) . We believe your skills and experience will be a valuable addition to our interpreting services. Position Details: Role: Spanish Interpreter (Contractor) Work Type: Freelance - Flexible Schedule Service... 
    Contract work
    For contractors
    Freelance
    Flexible hours

    ContactLink Solutions

    Houston, TX
    7 days ago
  •  ...and translator duties as assigned by the PMO. The role will involve providing live monitoring, translation, transcription, and interpretation support for our customer's ongoing and upcoming investigations. Additionally, these assignments require the flexibility to work... 
    Permanent employment
    Part time
    For contractors
    Work at office
    Immediate start
    Worldwide
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift
    Day shift

    SOS International LLC

    Houston, TX
    3 days ago
  • $35k - $40k

    Job Description Job Description Salary: $35k to $40k DOE Were looking for a professional, Front Desk Receptionist / Front Desk Administrative Assistant to be the first point of contact for visitors and callers. This role manages our reception area, supports daytoday...
    Work at office

    Reytec Construction Resources, Inc.

    Houston, TX
    12 days ago
  • $50 - $70 per hour

    Overview Evolution Sports Group is a leading sports management company that represents professional athletes and provides comprehensive services to help them achieve their goals. We are seeking a highly organized and detail-oriented Remote Administrative Support Assistant...
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Work at office
    Remote work
    Home office
    Flexible hours

    Evolution Sports Group

    Houston, TX
    4 days ago
  • ABOUT US Together, we are the Epic Special Education Staffing family and family is how we view each member of this incredible community. From our family to the nation’s schools, we remain focused on providing a world of opportunities for you to leverage your abilities...
    Hourly pay
    Weekly pay
    Full time
    Contract work
    Summer work
    Local area
    Work visa

    Epic Special Education Staffing

    Galena Park, TX
    1 day ago
  • OfficeTeam - JobID: 04860-0013435180-usen [ Office Team by Robert Half leverages its strong relationships with hiring managers across the globe to not only help you find work, but also coach you through the interview process and provide long-term resources to you while...
    Work at office

    OfficeTeam

    Houston, TX
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Interpreter. Be the first to apply!