Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Court-Certified EN/ES Interpreter — Real-Time Legal Sessions

Focus Interpreting

Focus Interpreting is seeking a Court Certified English - Spanish Interpreter to join our team in San Bernardino County. This role involves providing professional interpretation services within the court system and facilitating communication between English and Spanish-speaking parties. Responsibilities include serving as an interpreter in court, delivering accurate interpretation, and staying informed about legal requirements. Candidates must be fluent in both languages and hold a valid court certification. Prior court experience is preferred, and the role is paid per assignment. #J-18808-Ljbffr Focus Interpreting

Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Court-Certified EN/ES Interpreter — Real-Time Legal Sessions in Ontario, CA vacancy
  • Focus Interpreting is seeking a Court Certified English-Spanish Interpreter to join our team in San Bernardino County. This role involves providing interpretation...  ..., a valid court certification, and knowledge of legal terminology. Responsibilities include interpreting... 
    Legal

    Focus Interpreting Inc

    Fontana, CA
    2 days ago
  • POSITION SUMMARY Focus Interpreting is seeking a Court Certified English - Spanish Interpreter to join our team...  ...Spanish-speaking parties specific to legal proceedings. RESPONSIBILITIES...  ...discussions, documents, and terminology in real-time. Follow all legal and ethical... 
    Legal

    Focus Interpreting

    Fontana, CA
    2 days ago
  • The County-of-Riverside is seeking qualified Interpreters to provide Spanish language interpretation services for the Superior Court of California, supporting various courts in...  ...The successful candidate will hold a valid Certified Court Interpreter certificate and have the... 
    Suggested

    County-of-Riverside

    Fontana, CA
    3 days ago
  • $20 - $25 per hour

    Position: Freelance Interpreter (English/Slovene) Organization: MCIS Language...  ...such as healthcare and legal situations, requiring quick...  ...assignments may vary in location and time. Remote Assignments: In...  ...who have been tested and certified in community interpreting. Your... 
    Legal
    Hourly pay
    Part time
    Casual work
    Freelance
    Remote work
    Work from home

    MCIS Language Solutions

    Ontario, CA
    2 days ago
  •  ...POSITION SUMMARY: Focus Interpreting is seeking a highly skilled English...  ...interpreting spoken words in real-time. Ensure accuracy and...  ...integrity during interpretation sessions. Continuously improve...  ...various fields such as medical, legal, and social services. REQUIREMENTS... 
    Legal
    Hourly pay

    Focus Interpreting

    Ontario, CA
    15 days ago
  • Focus Interpreting is looking for skilled English-Hmong interpreters to provide high-quality interpretation...  ...and San Bernardino County. The role involves real-time interpretation in various settings, such as healthcare and legal. The ideal candidate should be fluent in... 
    Legal

    Focus Interpreting

    Fontana, CA
    1 day ago
  • POSITION SUMMARY: Focus Interpreting is looking for a skilled English - Hmong Interpreters to join...  ...various settings, including healthcare, legal, and social services. RESPONSIBILITIES: Interpret spoken communications in real-time, ensuring clarity and accuracy between... 
    Legal
    Hourly pay

    Focus Interpreting

    Fontana, CA
    1 day ago
  • $39.41 - $58.65 per hour

    Real Estate Paralegal At Prologis, we create the intelligent infrastructure that powers global...  ...to the real estate group within the legal department, focusing on acquisitions, dispositions...  .... Employment Information Type: Full time Primary Location: Denver, Colorado... 
    Legal
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Flexible hours
    Shift work

    Prologis

    Ontario, CA
    1 day ago
  • $124.59k - $179.96k

     ...Medicine The pay range for this role (full-time) is $124,587 - $179,959 annually. This...  ..., including free coaching and counseling sessions, to support your overall wellbeing and...  ...stays, critical illness, and accidents.* Legal Plan: Gain extra peace of mind with our... 
    Legal
    Full time
    Temporary work
    Part time
    Local area
    Flexible hours

    Banfield

    Ontario, CA
    5 days ago
  •  ...environment with some travel required for court appearances and meetings. The firm values...  ...atmosphere for career growth. Duties Manage legal defense of Workers' Compensation cases...  ...01(k) with employer match. Unlimited paid time off for attorneys. 11 paid holidays. Employee... 
    Legal
    Casual work
    Remote work
    Flexible hours

    BCG Attorney Search

    Ontario, CA
    5 days ago
  •  ...POSITION SUMMARY: Focus Interpreting is seeking a skilled English to Burmese Interpreter...  ...during meetings, medical appointments, legal proceedings, and other interactions....  ...professionalism throughout all interpretation sessions. Prepare for assignments by... 
    Legal
    Hourly pay

    Focus Interpreting Inc

    Fontana, CA
    1 day ago
  • $30.08 - $38.39 per hour

     ...CA Job Type: Part Time Job Number: 2617...  ...training, shift briefing sessions, participates in drills...  ...information. Read and interpret maps and other...  ...policy, procedural, and legal guidelines. Effectively...  ...No 08 I certify that I understand I must... 
    Legal
    Hourly pay
    Part time
    For contractors
    Work at office
    Local area
    Trial period
    Shift work

    City of Upland, CA

    Upland, CA
    5 days ago
  •  ...healthcare providers by translating medical information accurately and confidentially. Provide accurate, complete, and impartial interpretation between patients and healthcare professionals in various medical settings (e.g., consultations, procedures etc.). Interpret... 

    Reliable Interpreters, Inc.

    Ontario, CA
    10 days ago
  • $67.29k - $115.78k

    Job Details Job Location : Real Journey Academies - Ontario, CA 91764 Position Type : Full Time Salary Range : $67,294.00 - $115...  ...oversight of trainees pursuing Board Certified Behavior Analyst (BCBA), Board...  ...Employee Discount Program. Legal Insurance. Additional... 
    Legal
    Full time
    Traineeship

    Realjourney

    Ontario, CA
    2 days ago
  • $39.41 - $58.65 per hour

    Prologis is seeking a Real Estate Paralegal to support their legal department, focusing on acquisitions, dispositions, and developments. The ideal candidate will have over 10 years of real estate experience, including expertise in transactions and leasing. Strong communication... 
    Legal
    Hourly pay

    Prologis

    Ontario, CA
    1 day ago
  • $100k - $150k

     ...We're seeking an experienced Real Estate Development Manager to lead the growth and performance...  ..., brokers, developers, landlords, and legal partners Lead property dispositions and...  ...to detail with strong organizational and time-management abilities Why This Role... 
    Legal
    Temporary work

    Rebel Convenience Stores

    Upland, CA
    3 days ago
  • Adams & Martin Group is seeking a detail-oriented Real Estate Management Paralegal to support lease administration, legal compliance, and asset management functions in Chino, California. The role involves drafting and managing lease agreements, tracking lease terms, and... 
    Legal

    Adams & Martin Group

    Chino, CA
    3 days ago
  • $20 - $22 per hour

     ...your skills and knowledge. Paid Time Off: 18 days of PTO, sick...  ...health history, socioeconomics, legal, etc. at intake and on an ongoing...  ...Team/Case Conference session. Review physician notes, following...  ...registration/certification by a “Certifying Organization” recognized by... 
    Legal
    Temporary work
    Immediate start

    Pinnacle Treatment Centers

    Ontario, CA
    13 hours ago
  •  ...filled out and submitted in a timely manner. Picks orders for...  ...Attends all company training sessions. Other duties as assigned....  ...procedures and regulations. Certified as a Forklift Operator. Responsible...  ..., reporting, and other legal requirements, we request that... 
    Legal
    All shifts
    Flexible hours
    Shift work

    Tropicale Foods, LLC

    Ontario, CA
    13 hours ago
  • The University of La Verne is looking for a part-time Law Library Academic Support Specialist for the 2026/2027 academic year. This position...  ...students who will assist in daily library operations, provide legal research support, and help maintain library resources.... 
    Legal
    Part time

    University of La Verne

    Ontario, CA
    4 days ago
  •  ...team members to ensure effective and timely attention to important legal matters.  Strong Microsoft Word features...  ...Job Duties and Responsibilities: Court filings and litigation case file...  ...teleconferences.  Ability to respond in real time to rapidly-changing schedules and... 
    Legal
    Work experience placement
    Work at office
    Local area
    Immediate start
    Shift work

    COLE HUBER LLP

    Ontario, CA
    3 days ago
  • We are a leading commercial real estate organization with a diverse portfolio of retail properties, seeking a detail-oriented Real Estate Management Paralegal to support lease administration, legal compliance, and asset management functions. This role partners closely with... 
    Legal
    Work at office
    Local area

    Adams & Martin Group

    Chino, CA
    3 days ago
  • $17.6 - $22.49 per hour

     ...and exceptional service at all times, making sure that clients and...  ...Together we are a team, making a real impact on pet health care in...  ...free coaching and counseling sessions, to support your overall wellbeing...  ...illness, and accidents.* Legal Plan: Gain extra peace of mind... 
    Legal
    Hourly pay
    Minimum wage
    Full time
    Temporary work
    Part time
    Local area
    Flexible hours

    Banfield

    Upland, CA
    1 day ago
  • $17.5 per hour

     ...Unidine is hiring immediately for a part time Diet Clerk position. Location: Inland Christian...  ...talented and supportive team that makes a real impact in the lives of those we serve....  ...Insurance, Hospital Indemnity Insurance, Legal Services, and Choice Auto and Home Program... 
    Legal
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Work at office
    Local area
    Immediate start
    Monday to Friday
    Flexible hours

    Compass Group

    Ontario, CA
    3 days ago
  • $21.5 per hour

     ...(Overtime in most Distribution Centers is mandatory to enable real-time delivery) Able to perform repetitive and manual tasks on a...  ...disabilities during the employment process which are consistent with legal requirements. If you wish to request an accommodation while... 
    Legal
    Part time
    Local area
    Shift work

    AmerisourceBergen Pharmaceutical Distribution and Strategic ...

    Montclair, CA
    5 days ago
  • $16.5 per hour

     ...Unidine is hiring immediately for a full time and part time FOOD SERVICE WORKER position...  ...talented and supportive team that makes a real impact in the lives of those we serve....  ...Insurance, Hospital Indemnity Insurance, Legal Services, and Choice Auto and Home Program... 
    Legal
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Local area
    Immediate start
    Remote work
    Flexible hours

    Compass Group, North America

    Ontario, CA
    3 days ago
  • Overview Real Journey Academies - Ontario, CA 91764...  ...pupils to and from therapy sessions and/or prepares for...  ...directions. Ability to learn, interpret, and apply rules,...  ...extended periods of time; dexterity of hands and...  ...Employee Discount Program Legal Insurance Additional... 
    Legal
    Casual work
    Work at office
    Immediate start

    REAL Journey Academies

    Ontario, CA
    2 days ago
  •  ...safe, customer‑centric environment. Full‑time colleagues typically work 30 or more hours...  ...Program with mental health counseling and legal/financial advice What You Will Do Use surveillance...  ...such as law enforcement Testify in court for criminal and civil cases Train... 
    Legal
    Full time
    Part time
    All shifts
    Flexible hours
    Afternoon shift

    Macy's

    Rancho Cucamonga, CA
    13 hours ago
  • $3,500 per month

     ...cases and testifies in court; serves in specialized...  ...period may close at any time. Lateral Officer Signing...  ..., subpoenas, and other legal documents. Provides...  ...workshops, and training sessions; reviews publications...  ...Identify crime suspects; interpret and apply the law to... 
    Legal
    Full time
    For contractors
    Work at office
    Local area
    Relocation package

    City of Upland

    Upland, CA
    2 days ago
  • We The People in Rancho Cucamonga is seeking a paralegal or legal document assistant for a full-time position. This role offers generous benefits including medical, dental, vision, and a 401(k). Applicants should have education in Paralegal Studies and excellent customer... 
    Legal
    Full time

    We The People

    Rancho Cucamonga, CA
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Court-Certified EN/ES Interpreter — Real-Time Legal Sessions. Be the first to apply!