Remote AI Language Quality Analyst
YO AI Labs
Austin, TX
- Remote job
YO AI Labs is seeking an English Language Expert to support an AI training and evaluation project in a remote, hourly contractor role. You will review AI-generated English responses, craft expert language content, evaluate reasoning quality, and provide precise feedback to improve model accuracy. The ideal candidate holds a Bachelor's degree in linguistics or related field, excellent English (C1/C2), and a track record in editorial QA, multilingualism, and AI tooling. #J-18808-Ljbffr YO AI Labs
Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Remote AI Language Quality Analyst in Austin, TX vacancy
- ...genuine business intent from demos, report failure clusters, and partner with engineering on remediation. This remote role supports evaluating calls across verticals and languages with emphasis on evidence-backed writing and handling sensitive data. #J-18808-Ljbffr KaiCallsRemote jobLanguage
$38 per hour
...Data Quality AnalystWelo Data is looking for experienced... ...team as Data Quality Analysts. This role sits at the... ...closely with both people and AI systems — auditing... ...100% onsite position — remote work is not available for... ...ForNative-level language proficiency and a university...Remote workLanguageFull timeContract workVisa sponsorshipWelocalize
Sunnyvale, CA1 day ago$104.6k - $174.4k
...products, and services that make quality care more accessible and... ...seeking a Senior Data Quality Analyst to build and mature a comprehensive... ...and at least one scripting language (Python preferred) for... ...State Highway 161 (P001); USA, Remote; Atlanta, GA, USA - 2 National...Remote workLanguageFull timeFor contractorsH1bMcKesson
Atlanta, GA2 hours ago$30 per hour
Prolific is looking for skilled Linguist/Translators to train and evaluate AI models. You'll complete tasks that include analyzing and editing in various languages. The role offers $30 per hour for completed AI tasks, and you can enjoy flexible hours while working from...Remote jobLanguageHourly payWork from homeFlexible hours- ...Schedule: Monday through Friday 8am - 5pm 100% Remote (Would prefer Eastern Standard Time Schedule)The People Insights Analyst will be a key member of Danaher's new HR... ...benchmarking) data sources, modelling and programming languages to report on, simulate, explain and predict...Remote workLanguageMonday to Friday
- ...Meridial is seeking a Bulgarian Trilingual Language Specialist for a freelance AI Trainer project. This remote position requires fluency in Bulgarian and English,... ...enhancing cross-lingual reasoning and translation quality. The pay range is $6 to $65 per hour, adjusted for...Remote workLanguageHourly payFreelance
Meridial
United States2 days ago - ...Meridial is looking for a Hungarian Trilingual Language Specialist – AI Trainer to work remotely. The role involves reviewing AI-generated text for accuracy, idiomatic expressions, and cultural appropriateness. Candidates should have fluency in Hungarian and English, with...Remote workLanguageHourly payContract work
Meridial
United States11 hours ago - ...MD) on behalf of a healthcare AI partner building advanced clinical... ...write in at least one other language at an advanced (C1) level or... ...Experience with clinical documentation quality review, note auditing, or CDI... ...English Work Arrangement Remote, part-time — minimum 10 hours/...Remote workLanguageContract workPart timeFor contractorsWork experience placementFlexible hours
$30 per hour
Prolific is seeking Linguists/Translators to help train and evaluate AI models. You will receive a quick skills test, and if successful,... ...include analyzing, editing, and writing in multiple languages (Italian/Spanish/French/German/Dutch) and judging AI performance...Remote jobLanguageFlexible hours- ...Slovak Trilingual Language Specialist - Freelance AI Trainer Project World Wide - Remote Are you fluent in Slovak, English, and at least one additional language,... ...access information across cultures. With high-quality multilingual training data, tomorrow's AI can better...Remote workLanguageHourly payContract workFor contractorsFreelanceWorldwide
Meridial
United States1 day ago - A leading AI company in the United States is seeking a remote candidate with strong analytical skills to help fine-tune large language models. The role demands multilingual capabilities in English and Japanese, alongside a commitment to 40 hours per week. Responsibilities...Remote workLanguage
Turing
Honolulu, HI3 days ago - ...We are looking for a skilled Quality Assurance Tester who is native in the Indonesian language to join our dynamic team. The ideal... ...@centific.com Location: Remote Employment Type: Part-Time... ...Overview Centific is a frontier AI data foundry that curates diverse...Remote workLanguagePart time
Centific
United States3 days ago - Senior Applied AI Research Engineer Voicegain · Fully remote · Compensation competitive for your market Voicegain builds speech-to-text and voice AI infrastructure... ...of it working in Spanish, French, Polish, and other languages — not just English. There is no established...Remote workLanguage
Voicegain
United States3 days ago - A multilingual education platform is seeking an English & Turkish Language Specialist who will review and refine AI-generated STEM content in both languages. This remote position requires a strong STEM background and fluency in Turkish and English. Ideal candidates will...Remote jobLanguage10 hours per week
- ...visas. As the Software & Data Quality Assurance Analyst I , you will be responsible for... ...telecommuting status of this position is remote, which means that employees in remote... ...tools. Familiarity with programming languages such as .NET, VB Script, C#,...Remote workLanguageHome officeShift work
NATIONAL COMMISSION ON CERTIFICATION OF PHYS
Duluth, GA23 days ago - ...This remote opportunity invites advanced French speakers to help train and assess modern AI systems. Participants are paid per task to provide high-quality language input that shapes how AI understands and generates French. After passing a short skills test, candidates...Remote workLanguageSelf employmentWork from homeFlexible hours
prolificacademicltd
United States2 days ago $69.66k - $98.37k
What does a Quality Analyst II do at Modea? The Quality Analyst II at Modea... ...integrate modern tools like AI and automated frameworks to make... ...: Deep understanding of the languages of development and design,... ...choose a fully-office, fully-remote, or hybrid work experience. Employees...Remote workLanguageTemporary workWork experience placementWork at officeWork from home- ...Location: Remote / Global Languages: Fluent Mandarin Chinese and professional working proficiency in... ...talent to licensing, studio recording, quality control, re-recording, and final... ...Recording and session fees Voice usage and AI or synthetic-voice rights Training-...Remote workLanguageContract work
AI Data Innovations
United States4 days ago $43.5 per hour
...Welo Data is looking for a Data Quality Lead to oversee teams of Data Quality Analysts supporting AI model evaluation and... ...This is a 100% onsite position — remote work is not available for this... ...or higher). ~ Proficiency in languages other than English is preferred...Remote workLanguageFull timeContract workWelo Data
Washington DC17 days ago- ...Meridial is seeking an Albanian Language Specialist for a freelance AI Trainer project. This remote role involves engaging with AI models in Albanian and English, reviewing text for accuracy, and ensuring linguistic correctness. Ideal candidates will have native or near...Remote workLanguageHourly payFreelance
Meridial
United States11 hours ago - SpaceXAI seeks an AI Tutor specialized in multilingual audio to train Grok for voice interactions and diverse language processing. You will curate audio data, annotate recordings, and refine speech recognition across languages and accents to enhance global accessibility...Remote jobLanguage
- ...Albanian Language Specialist - Freelance AI Trainer Project World Wide - Remote Are you a fluent Albanian speaker eager to help shape the future of AI? Large-scale... ..., education, and cultural understanding. High-quality language data is essential to ensure AI systems...Remote workLanguageHourly payContract workFor contractorsFreelance
Meridial
United States1 day ago - SpaceXAI is seeking an AI Tutor specialized in multilingual audio capabilities to train Grok for voice interactions and speech processing across languages. You will curate and annotate high-quality audio data to improve global accessibility and natural spoken interactions...Remote jobLanguage
- Invisible Technologies is seeking a Japanese-Korean Bilingual Specialist to help power AI training and evaluation from a remote location. You will review translations, annotate errors, and assist in refining prompts and linguistic guidelines for better accuracy and cultural...Remote jobLanguage
- ...Job Title: Linguist (AI & Language Research) Location: Remote (United States) Preferred: West Coast Candidates Duration: 4 Months to start with... ...and comparative language research. Evaluate language quality, translation accuracy, and linguistic consistency across...Remote workLanguage
Intelliswift - An LTTS Company
United States11 hours ago - ...seeking a Senior QA/QC Data Analyst with AI/ML testing to join our team... ...and integrity. • Establish quality criteria for data accuracy,... ...• Knowledge of programming languages such as C#, Python, or R for... ...While many positions offer remote or hybrid work options, these...Remote workLanguageWork experience placementWork at officeFlexible hours
$28 - $35 per hour
...QA Tester Department: Staffing/Quality Management Reports To: Vendor... ...already localized to your native language, making sure you catch any... ...Requirements Austin, TX (100% onsite, no remote work) W-2 (eligible for... ..., localization, and AI-driven content solutions, helping...Remote workLanguageMonday to FridayWeekend work- ...and annotate outpatient clinical notes for AI systems. You will ensure accuracy and clinical... ...to engineering teams. This is a fully remote, part-time contract (minimum 10 hours/week) with weekly payments. Advanced language skills in a non-English language are required...Remote jobLanguageWeekly payContract workPart time
- ...A leading AI company is looking for a Remote Business Analyst who excels in analytical tasks and is fluent in both English and Japanese. This role involves... ...answering analytical questions and working with large language models to improve performance. Candidates should...Remote workLanguage
Turing
United States11 hours ago - Invisible Technologies seeks a STEM Specialist fluent in Swedish to train and evaluate large language models in a remote contract role. You will guide model reasoning, verify factual accuracy, and document error traces to improve prompts and evaluation metrics. Collaborating...Remote jobLanguageContract work
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Remote AI Language Quality Analyst. Be the first to apply!
Related searches
- quality analyst Austin, TX
- title examiner remote Austin, TX
- remote social worker Austin, TX
- remote math tutor Austin, TX
- remote nurse practitioner Austin, TX
- remote coding manager Austin, TX
- product designer remote Austin, TX
- customer service rep remote Austin, TX
- part-time virtual/remote assistant Austin, TX
- remote pilot operator Austin, TX