Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

English Voice Expert (US)

YO AI Labs

Job Description

Job Description

Job Description: English Voice Expert (US)

Role Type: Contractor
Location: Remote – United States Only

About the Role

We are seeking native English-speaking professionals based in the United States to contribute to an innovative language data and AI training project. In this role, you will use your expertise in English pronunciation, fluency, and spoken communication to evaluate audio content and help improve next-generation AI systems. Your linguistic insights will support the development of more natural, accurate, and authentic English voice outputs. No prior AI experience is required.

Scope of Work
  1. Listen to English audio clips and evaluate the speaker's or AI model's nativeness, fluency, and overall language quality.
  2. Assess pronunciation, intonation, accent, and linguistic authenticity according to established evaluation guidelines.
  3. Provide clear and concise written feedback in English, highlighting relevant linguistic characteristics and areas for improvement.
  4. Provide detailed justifications for evaluations to ensure consistency, accuracy, and transparency in assessment results.
  5. Collaborate with project coordinators to clarify requirements and resolve ambiguities related to language and audio content.
  6. Share insights to help improve AI model performance in English language understanding and speech generation.
  7. Complete assigned audio review tasks accurately and within specified timelines while maintaining high-quality standards.
Required Qualifications
  1. Must be a native English speaker currently based in the United States.
  2. Native-level English proficiency, with natural fluency, clear pronunciation, and strong listening skills.
  3. Minimum B2-level English proficiency for written and verbal communication.
  4. Strong attention to detail and the ability to identify subtle differences in pronunciation, intonation, fluency, and language authenticity.
  5. Excellent written and verbal communication skills, with the ability to provide clear, structured, and accurate feedback.
  6. Ability to follow detailed evaluation guidelines and complete tasks independently within deadlines.
Preferred Qualifications
  1. Background in voice specialization, linguistics, phonetics, music, audio engineering, or a related field.
  2. Experience with audio analysis, transcription, speech evaluation, or linguistic assessment.
  3. Familiarity with media, communications, broadcasting, or teaching.
  4. Experience with AI training, language data evaluation, or content annotation projects.
  5. Ability to identify and explain nuanced linguistic differences in spoken English.
Vacancy posted 5 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the English Voice Expert (US) in New York, NY vacancy
  • Role Title: English Voice Expert (US) Role Type: Contractor Location: Remote Our team is engaging English Voice Experts (US) to contribute to a dynamic customer project focused on language data and AI advancement. In this role, you\'ll apply your expertise to help train... 
    English language skills
    For contractors
    Remote work

    Frontier AI Lab

    New York, NY
    4 days ago
  • Role Title: English Voice Expert (US) Role Type: Contractor Location: Remote the team is engaging English Voice Experts (US) to contribute to a dynamic customer project focused on language data and AI advancement. In this role, you'll apply your expertise to help train... 
    English language skills
    For contractors
    Remote work

    Softechub

    New York, NY
    4 days ago
  • Softechub is seeking an English Voice Expert (US) for a remote contractor role. You will contribute to language data collection and AI advancement by providing high-quality voice samples and feedback to help train next-generation AI systems. In this role, you will record... 
    English language skills
    Remote job
    For contractors
    Flexible hours

    Softechub

    New York, NY
    4 days ago
  • Remotebridge is seeking an English Voice Expert (US) on a contractor basis to review English audio for nativeness, fluency, and pronunciation, providing precise written feedback. Ideal candidates are native US English speakers with at least B2 proficiency, a linguistics... 
    English language skills
    Remote job
    For contractors

    Remotebridge

    New York, NY
    4 days ago
  • micro1 Inc. is seeking an English Voice Expert (US) to contribute to language data and AI advancement as a remote contractor. You will evaluate English audio for nativeness and fluency, and provide written feedback to help train AI models. Applicants must be native English... 
    English language skills
    Remote job
    For contractors

    micro1 Inc.

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...Job Description Job Description British English Voice Expert Job Type: Contract Location: Remote Job Summary We are seeking native British English speakers to support an AI training project focused on evaluating English audio recordings. In this role,... 
    English language skills
    Remote job
    Contract work

    YO AI Labs

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...calculators on furwise.app are published in English, Traditional Chinese and Japanese. About...  ...Furwise’s brand and relationships in the US first, then in other English-speaking markets...  ...to build them, and you’ll own the US voice and choose the channels. You’ll work with... 
    English language skills
    Fixed term contract
    Afternoon shift
    Early shift

    Furwise

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...review AI-generated benefit determinations and claims decisions for US Medicare/VA programs. You will assess evidence, medical records,...  ...to ensure accurate outcomes. The role requires clear written English and specific US program knowledge. You will write concise... 
    English language skills
    Remote job
    Part time
    For contractors
    10 hours per week
    Flexible hours

    Vettedlance

    New York, NY
    2 days ago
  • $60 per hour

    Mindrift is seeking a Freelance Legal Attorney (US Law) - AI Trainer in New York. You will generate prompts, evaluate AI outputs for...  ...10-20 hours per week during active phases. Strong written English and US law experience are required; internet reliability is essential... 
    English language skills
    Hourly pay
    Part time
    Freelance
    10 hours per week

    Mindrift

    New York, NY
    4 days ago
  • BLEND Localization in the United States is casting English (US) voice talent for a remote, project-based voice recording project. We seek voices that sound like real customer helpers: warm, friendly and calmly confident. We welcome fluent English speakers with a natural... 
    English language skills
    Remote job

    BLEND Localization

    New York, NY
    2 days ago
  • $50 per hour

     ...Summers , and Jack Dorsey . Position: Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (Southern USA)...  ...Qualifications Must-Have Native Southern American English speaker currently based in the United States with an authentic Southern US accent. Proven experience in voice acting... 
    Contract work
    Summer work
    Remote work
    10 hours per week

    Mercor

    New York, NY
    10 days ago
  • $18 per hour

     ...participants across the United States for a paid voice data collection project supporting the...  ...speech recognition systems across diverse English accents. Project Overview Participants...  ...the following English accent groups: en-US (American English) en-ES (Spanish accent)... 
    English language skills
    Remote work

    Andovar

    New York, NY
    2 days ago
  • YO AI Labs in the United States is seeking a native English-speaking contractor to contribute to language data and AI training projects. You will evaluate audio content for nativeness, fluency, and pronunciation, and provide structured written feedback to improve AI models... 
    English language skills
    Remote job
    For contractors

    YO AI Labs

    New York, NY
    5 days ago
  • $25 per hour

     ...(Bi-weekly Payments) Location : Remote (US or Canada) Commitment : Flexible hours (top...  ...workflows Requirements Native US-English or Canadian-English accent with clear pronunciation...  ...datasets or review workflows Prior voice or audio work experience (not required) #J... 
    English language skills
    Remote job
    Bi-weekly pay
    Contract work
    Work experience placement
    Immediate start
    Flexible hours

    Crossing Hurdles

    New York, NY
    6 days ago
  • $30 - $50 per hour

    Careful English-language evaluators rate and improve AI responses across everyday topics. Open to residents of the US and Canada. What you will do Rate AI answers for accuracy, helpfulness and safety against written guidelines. Compare responses side by side and explain... 
    English language skills
    Hourly pay
    Weekly pay
    Contract work
    Part time
    For contractors
    Remote work
    Flexible hours

    Vettedlance

    New York, NY
    4 days ago
  • $40 per hour

    Improv Arena pays native British English speakers to act out short scripted scenes with a set emotion. The recordings are licensed to AI labs to train voice models. Pay: Up to $40/hr for speakers in United Kingdom, earned as coins (1,000 coins = $1) and cashed out via PayPal... 
    English language skills
    Work from home

    Improv Arena

    New York, NY
    3 days ago
  • $18 per hour

     ...is recruiting participants across the United States for a paid voice data collection project that supports the development of advanced...  ...task designed to improve speech recognition systems across diverse English accents. Participants will record short English samples (about 5... 
    English language skills
    Remote job

    Andovar

    New York, NY
    2 days ago
  • $28 per hour

     ...join our team as Data Labeling Analysts, supporting speech and voice AI systems. This is a high-impact production role focused on building...  ...sessions What We're Looking For Native-level fluency in English (UK) Strong written communication skills and language fundamentals... 
    English language skills
    Hourly pay
    Full time
    Work experience placement
    Remote work
    Visa sponsorship

    Welocalize, Inc.

    New York, NY
    6 days ago
  •  ...depends on demand, so you may hear from us soon or only after a while, and we will not...  ...physicist would write, review other experts' work against an acceptance checklist, and...  ...to explain a derivation in clear written English Nice to have A graduate degree in physics... 
    English language skills
    Hourly pay

    Sovrano AI

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...remote hourly contractor to support AI data and language projects. You will work on prompts, voice samples, data annotation, LLM evaluation, and localization QA for American English content. The ideal candidate is a native American English speaker with exceptional... 
    English language skills
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors

    CNTXT, Inc.

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...languages? We're looking for Arabic language experts to evaluate and improve AI systems —...  ...communication skills in both Arabic and English Solid command of Modern Standard Arabic with...  ...with written content at scale Why Join Us Work on cutting-edge AI projects alongside... 
    English language skills
    Hourly pay
    Ongoing contract
    Contract work
    Freelance
    Remote work
    Worldwide
    Flexible hours

    Alignerr

    New York, NY
    1 day ago
  • LILT is seeking professional or semi-professional male voice talents with a passion for language and technology for an exciting project...  ...quick, fair payments. Ideal candidates have a native British English voice, experience in voice acting, and access to a high-quality... 
    English language skills
    Remote job
    For contractors
    Flexible hours

    LILT (Production)

    New York, NY
    2 days ago
  • $20 - $70 per hour

    Vettedlance is seeking a native English speaker to record audio for AI datasets. Work is remote and part-time with an hourly contract in...  ...and you may join group conversations in English. Experience in voice acting or scripted projects is preferred, and pay ranges from $2... 
    English language skills
    Remote job
    Hourly pay
    Weekly pay
    Contract work
    Part time

    Vettedlance

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Yves Saint Laurent, and many others. We are looking for a high-energy Sales Representative to crush it in the US B2C market ! If you have native-level English and love a fast pace, this is for you. We provide a massive flow of hot inbound leads and incoming calls - your... 
    English language skills
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Work experience placement
    Remote work
    Flexible hours

    Crystalia Glass LLC

    New York, NY
    1 day ago
  • Role Title: French Bilingual Expert Role Type: Contractor Location: Remote our partner is...  ...Leveraging your fluency in both French and English, you'll be involved in crafting,...  ...and verbal communication. Background in voice specialization, linguistics, phonetics, music... 
    English language skills
    Contract work
    For contractors
    Remote work
    Worldwide

    confidential

    New York, NY
    2 days ago
  • $20 - $70 per hour

    Record natural English speech, scripted lines or live group conversations, to build AI speech datasets. Sessions are scheduled and recorded...  ...and availability for the full scheduled session Studio or voice-acting experience for scripted projects Contract Remote, hourly... 
    English language skills
    Remote job
    Hourly pay
    Weekly pay
    Contract work
    Part time
    For contractors
    Flexible hours

    Vettedlance

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...content environments. As a Subject Matter Expert, you will create and review realistic, high...  ...Services scenarios in Punjabi or English grounded in Indian operational contexts (e...  ...to support human decision-making and help us identify qualified candidates efficiently... 
    English language skills
    Extra income
    Full time
    For contractors
    Local area
    Remote work
    10 hours per week

    Lilt

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Are you a skilled Mandarin interpreter based in US looking for a flexible and rewarding opportunity? We are seeking talented individuals proficient in Mandarin and English to join our team of international interpreters. If you have a passion for languages and a commitment... 
    English language skills
    Full time
    For contractors
    Immediate start
    Remote work
    Work from home
    Home office
    Flexible hours

    ContactLink Solutions LLC

    New York, NY
    1 day ago
  • $90 per hour

    Role Title: HR & People Operations Expert Role Type: Contractor Location: Remote, global Opportunity...  ...- no geographic restrictions. Strong English required (B2 minimum, C1 preferred) Next...  ...role - even if you've interviewed with us before, a role-specific interview is how we... 
    English language skills
    For contractors
    Remote work

    micro1 Inc.

    New York, NY
    2 days ago
  • $30 - $60 per hour

    Bilingual Expert (French) for Audio Evaluation Evaluate French audio and model speech for...  ...and requires professional French plus B2 English. You will review French audio clips and model...  ...skills. Helpful background: Voice specialization, linguistics, phonetics, music... 
    English language skills
    Hourly pay
    Part time
    For contractors
    Remote work

    OpenTrain AI, Inc.

    New York, NY
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to English Voice Expert (US). Be the first to apply!