Freelance Translator (Luxembourgish)
Acclaro
The Role
Are you a native Luxembourgish speaker with a passion for language and technology? We are rapidly expanding our global linguistic community and are looking for detail-oriented Freelance Translators to localize cutting-edge content from English into Luxembourgish . In this fully remote freelance role, you will help global tech brands connect with the Luxembourgish market by translating and localizing Software, Information Technology, AI, and E-commerce/Marketing content. If you have a background in translation but are new to software testing or AI workflows, don't worry— we provide full, comprehensive training on our platforms.
Responsibilities
- Translate, transcreate, and post-edit (MTPE) e-commerce, marketing, and software content from English into Luxembourgish, ensuring a natural, engaging, and culturally accurate tone.
- Localize user interfaces (UI) and IT documentation , adhering strictly to technical terminology, brand style guides, and client-specific glossaries.
- Collaborate seamlessly with our remote Project Management teams, providing constructive linguistic feedback to optimize automated localization workflows.
- Deliver high-quality work consistently while managing flexible schedules to meet agreed-upon project deadlines.
Vacancy posted a month ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Freelance Translator (Luxembourgish) in Remote vacancy
- ...Remote Position: Freelance Game Translator (Chinese to English) New York, New York, United States Job Brief Our client is a global leader in providing multilingual localisation solutions, specialising in digital interactive entertainment. By now it has completed...FreelanceLocal areaRemote work
BSF Talent Recruitment
United States2 days ago - ...Job Opportunity This is a remote position. Join Translation Excellence's team of highly qualified and experienced translators, interpreters... ...language and cultural competency instructors. This is a freelance position and we are accepting all language pairs for consideration...FreelanceRemote work
Translation Excellence
United States1 day ago - ...Proven experience in healthcare, medical, or health insurance translation Strong attention to detail and quality standards Experience... ...linguist with healthcare expertise looking for a rewarding freelance opportunity, we invite you to apply and become part of our mission...FreelanceRemote workWorldwide
Avantpage Translations
United States5 days ago - ...collaboration with Project Managers, you'll be responsible for translating and proofreading documents pertaining to a variety of clients... ...international clients, we are currently looking to expand our database of freelance linguists who translates from English into Traditional Chinese...FreelanceHourly payRemote work
TransPerfect
Philadelphia, PA2 days ago - ...Job description We are currently seeking skilled linguists for long-term freelance opportunities as Proofreaders specializing in legal and technical translations from Croatian (Croatia) English Job requirements Join the TransPerfect global network and become...FreelanceRemote work
TransPerfect
United States2 days ago - ...Chesscom Translator Chess.com is one of the largest gaming sites in the world and the #1 platform for playing, learning, and enjoying... ...meet deadlines. About the Opportunity: This is a freelance role with a variable workload, compensated on a per-word basis...FreelanceRemote workWorldwide
CHESS
United States1 day ago - ...markets providing experts and cultural awareness. LocalEyes is recruiting freelance talents to be part of its global and growing community of freelancers. We are looking for Freelance translators willing to provide translation and localization services in Marketing and...FreelanceRemote work
LocalEyes
United States1 day ago - A leading translation services company is seeking a Freelance Simplified Chinese Finance Translator to help translate finance-related materials. The ideal candidate should have a degree in Translation or an equivalent, or possess extensive professional translation experience...FreelanceRemote workFlexible hours
- ...A global translation services provider is seeking skilled translators to work on a freelance basis. As a Translator, you will leverage your language skills and subject area expertise to help researchers publish their cutting-edge research. Experience translating academic...FreelanceRemote work
Cactus Communications
New York, NY2 days ago - ...ptBR US-based Medical Translators needed Remote freelance contractor position for English into ptBR translators. Join LILT AI's Translator Community to translate life sciences, medical, and clinical trials content. What We Are Looking For We are interested in translators...FreelanceFor contractorsRemote work
LILT AI
New York, NY2 days ago - ...and publishers alike. We are currently looking for linguists to translate gaming content from English into Yiddish . If you are... ...translation experience in this language pair. This position is only for freelancers and agencies/LSPs. If you are seeking employment opportunities...FreelanceRemote workFlexible hours
Keywords Studios
United States2 days ago - A global translation service is seeking skilled translators to freelance on academic manuscripts. The role involves translating research papers between languages, requiring expertise in relevant fields and professional translation experience. Applicants should hold a degree...FreelanceRemote work
- ...product information and content life cycle. We are now recruiting freelance talents to be part of our global dedicated linguistic Teams... ...: Native in German with a degree in Applied Linguistics, Translation or equivalent experience Preferred experience as a translator...FreelanceRemote workWorldwide
LocalEyes
United States1 day ago - Spanish Interpreter Opportunity Are you a skilled Spanish interpreter based in the United States looking for a flexible and rewarding opportunity? We are seeking talented individuals proficient in Spanish and English to join our team of international interpreters. If...FreelanceFull timeFor contractorsImmediate startRemote workWork from homeHome officeFlexible hours
ContacLink Solutions
United States2 days ago - ...Lionbridge is seeking self-starting freelance Over-the-Phone Interpreters for ongoing projects to provide live interpretations for phone calls into the U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS-DHS). Over-the-Phone Interpreters for Lionbridge are responsible...Freelance16 hoursPermanent employmentFull timeRemote workFlexible hours
Wahojobs
Washington DC5 days ago - ...We are expanding our pool of Norwegian post-editing specialists and are looking for qualified freelance English-to-Norwegian translators and MTPE specialists to join our global team. This is an active, ongoing project with live production volume available. If you are...FreelanceRemote work
Acclaro
Remotea month ago $22 - $29 per hour
...Flexible hours - you choose your availability (Monday to Friday preferred) On-call opportunities available Interested? Apply today or contact us at ****@*****.*** with any questions. We'd love to hear from you! Job Types: Contract, FreelanceFreelanceContract workFor contractorsRemote workMonday to FridayFlexible hoursAffordable Language Services
Cincinnati, OH3 days ago- ...Wikimedia Foundation seeks a freelance linguist to translate English fundraising content into Italian, and to review and proofread banner, email, and donor-facing materials. The role is remote and on an ad-hoc basis, with attention to cultural nuance and messaging accuracy...FreelanceRemote work
Wikimedia Foundation
United States1 day ago - ...Are you passionate about helping your community? We Need Your Help! Choice Translating is seeking on-site (OSI), video remote (VRI), and over-the-phone (OPI) contractor interpreters for multiple languages to join our team of talented linguists. Location Based...FreelanceFor contractorsLocal areaRemote workFlexible hours
Choice Translating
Charlotte, NC2 days ago - ...crafts localization strategies that empower our customers to succeed in any market. We are seeking passionate Freelance Creative Marketing Translators & Transcreators to join our dynamic global community of linguists. If you have a knack for adapting marketing and...FreelanceLocal areaRemote work
Acclaro
United States2 days ago - ...Japanese Interpreter Future Collaboration – Join Our Freelance Talent Network We are always looking for talented freelance artists... ...interpreter is a language specialist that will assist in translating workflows orally specific to our clients in Japan. You will act...FreelanceContract workWork experience placementImmediate startRemote work
Streamline Studios
United States1 day ago - ...empower our customers to succeed in any market. Are you an expert at turning literal translations into compelling, culturally resonant brand copy? We are seeking experienced Freelance Transcreators & Creative Marketing Translators (Indonesian into English) to join our...FreelanceFor contractorsRemote workFlexible hours
Acclaro
United States3 days ago $18 - $25 per hour
...your language skills to make a difference in Cincinnati. Contact us at ****@*****.*** to get started! Job Types: Contract, Freelance Pay: $18.00 - $25.00 per hour Benefits: ~ Flexible schedule Schedule: Evenings as needed Monday to...FreelanceHourly payContract workFor contractorsRemote workMonday to FridayFlexible hoursWeekend workAfternoon shiftAffordable Language Services
Cincinnati, OH3 days ago- ...Description Join the Global LT Network – Future Opportunities for Translators & Interpreters At Global LT , we’re always excited to... ...opening, we encourage you to submit your CV for future freelance opportunities within our global network. Who We Are: Global...FreelanceRemote work
Global LT
Troy, MI15 days ago - ...More than a translation management system With wxrks ' context-first translation platform, localization managers, translation agencies... ...security. We are currently accepting applications for our freelance translator talent pool. We will review your application and...FreelanceRemote work
wxrks
Remotemore than 2 months ago - A translation service provider is seeking experienced freelance translators for a remote position. The role involves translating healthcare-related documents from English (US) into Pashto. Applicants must possess a degree in translation, linguistics, or significant professional...FreelanceRemote job
- ...; # At least 2 years of experience in game localization and translation; # Passionate about video games, expertise in a certain game... ...timely manner according to requests from clients. # Part-time/Freelance: Anywhere, you can do it online; # Benefits: working on top...FreelancePart timeLocal area
Powers Translation International Co., Ltd
Abroadmore than 2 months ago - Welocalize is seeking qualified freelance sign language interpreters to support its growing corporate clients with team members who are Deaf or hard of hearing. We work with various sign languages including American Sign Language, British Sign Language, Irish Sign Language...FreelanceRemote jobWorldwide
- ...Requirements We must ensure we have reliable and experienced translators, then applicants must meet at least one of the following criteria... ...experience (memoQ) Should you be interested in joining our freelance translators’ team, please apply now. #J-18808-Ljbffr THE LANGUAGE...FreelanceFull timeRemote work
- A remote interpretation service provider is seeking a Japanese Freelance Interpreter. In this role, you will facilitate communication between Japanese and English speakers, maintaining accuracy and professionalism. Candidates should possess fluency in both languages and...FreelanceRemote job
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Freelance Translator (Luxembourgish). Be the first to apply!
