Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Spanish Analytic Linguist - Live Monitoring & Transcription

SOSI

A private technology firm in Chicago, IL is looking for Spanish Linguists to support federal law enforcement tasks. Responsibilities include live monitoring, translation, transcription, and providing interpretation services. Ideal candidates should be proficient in both English and Spanish, with at least one year of translation experience. The role requires flexibility for night and weekend shifts, and candidates must be U.S. citizens or have lawful residency with a necessary clearance. #J-18808-Ljbffr SOSi

Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Spanish Analytic Linguist - Live Monitoring & Transcription in Chicago, IL vacancy
  •  ...Description Overview SOSi is seeking Spanish Linguists in Chicago, IL to support our...  ...enforcement customer. The Spanish Analytic Linguist will provide operational...  ...The role will involve providing live monitoring, translation, transcription, and interpretation support for our... 
    Spanish language skills
    Permanent employment
    For contractors
    Work at office
    Immediate start
    Worldwide
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift
    Day shift

    SOSi

    Chicago, IL
    2 days ago
  • Responsibilities Provide monitoring results for strategy changes relative to expected outcomes Adhere to and maintain alignment between...  ...Work cross‑functionally with strategy leads to support their analytics of strategies and models Support business leaders in driving... 
    Suggested

    Relha LLC

    Chicago, IL
    1 day ago
  • $100k - $141.3k

     ...a common purpose to help make financial lives better through the power of every connection...  ...to support configuration security monitoring across the enterprise environments. This...  ...and Senior-level audiences. Critical and analytical skills, leveraging Microsoft suite and other... 
    Suggested
    Work at office
    Shift work
    Day shift

    Koitecc Solutions

    Chicago, IL
    3 days ago
  • Short Summary The monitor technician works as a team member under the direction of the professional registered nurse to promote safe...  ...staff members Paging and transferring telephone calls as needed Transcription and processing of physician medication orders into the... 
    Suggested
    Shift work

    Insight Hospital and Medical Center

    Chicago, IL
    1 day ago
  • $145k - $192.5k

     ...a common purpose to help make financial lives better through the power of every connection...  ...for leading and maturing configuration monitoring processes for enterprise database...  ...-technical and Senior-level audiences. Analytical skills, leveraging Microsoft suite and other... 
    Suggested
    Work at office
    Shift work
    Day shift

    Bank of America

    Chicago, IL
    4 days ago
  • Monitoring and Compliance Lead, Healthcare Innovations US-Remote | US-VA-Arlington | US-NC-...  ...health experts - advance evidence and save lives by leading rigorous research and...  ...deep experience in monitoring frameworks, analytic design, alternative payment models, and... 
    Full time
    Work experience placement
    H1b
    Work at office
    Remote work

    American-Institutes-For-Research

    Chicago, IL
    4 days ago
  •  ...Job Summary The Finance Compliance Monitor independently leads complex fiscal monitoring reviews and analysis for an assigned subrecipient...  ...spotting irregularities in financial documentation. Strong analytical abilities, oral and written communication skills including... 
    Work at office
    Local area

    Chicago Cook Workforce Partnership

    Chicago, IL
    3 days ago
  • $23 - $28 per hour

     ...orders and give client care as needed, monitoring for side effects. # Provide health education...  ...to clients and staff. # Accurate transcription of physician’s orders in a timely...  ...written communication skills. # Fluent in Spanish, bicultural applicants strongly... 
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Temporary work
    Part time
    Immediate start
    Shift work
    Early shift

    Rincon Family Services

    Chicago, IL
    5 days ago
  •  ...fully remote position located in the US or UK reporting to the Monitoring & Surveillance Manager. The role is primarily responsible for...  ...Fraud and other illicit financial activity Use blockchain analytics to conduct blockchain and transaction monitoring analysis.... 
    Remote work
    Work from home

    Zero Hash

    Chicago, IL
    3 days ago
  • Federal Work Study - Music Room Monitor Harold Washington Campus - Music and Humanities Department City Colleges of Chicago (CCC), the...  .... Students are able to use their wages towards educational and living expenses. FWS jobs are available in areas such as academic departments... 
    Full time
    Part time

    City Colleges of Chicago

    Chicago, IL
    3 days ago
  • $145k - $192.5k

     ...this role, you will be responsible for maturing configuration monitoring processes across various database technologies, ensuring secure...  ...over 5 years of experience in database security, strong analytical skills, and the ability to collaborate with diverse teams. A salary... 

    Bank of America

    Chicago, IL
    4 days ago
  • CHICAGO COOK WORKFORCE PARTNERSHIP is hiring a Finance Compliance Monitor in Chicago, IL. This role involves leading compliance reviews...  ...5-8 years of relevant experience. Strong communication and analytical skills are essential to succeed in this position. #J-18808-Ljbffr... 

    CHICAGO COOK WORKFORCE PARTNERSHIP

    Chicago, IL
    4 days ago
  •  ...Innovations team to contribute to large-scale implementation and monitoring initiatives for federal health agencies. The ideal candidate will have extensive experience in monitoring frameworks, analytic design, and federal program operations. Responsibilities include leading... 
    Remote job

    American-Institutes-For-Research

    Chicago, IL
    4 days ago
  • $70k - $85k

    ## Credit Monitoring & Control SpecialistApplylocations: Chicago, ILtime type: Full timeposted on: Posted Todaytime left to apply: End...  ...Specialist will support the Bank’s Credit Risk Management/ Risk Analytics Departments, to help analyze, identify, mitigate and control... 
    Remote work

    Canadian Imperial Bank of Commerce

    Chicago, IL
    1 day ago
  • $1,000 per month

     ...information gathered from foreign language sources. As a Cryptologic Linguist in the Army National Guard, you will learn to interpret the...  ...tasking, reporting, and coordination; and providing transcriptions or translations of foreign communications. Job Duties Identify... 
    Part time
    Overseas
    Weekend work

    National Guard OMD

    Chicago, IL
    2 days ago
  •  ...for Research is seeking a Principal Researcher to lead large-scale implementation and monitoring efforts for federal health programs. You will shape monitoring frameworks, analytic plans, and data strategies while guiding teams across AIR’s Healthcare Innovations portfolio... 
    Remote job

    American Institutes for Research

    Chicago, IL
    4 days ago
  • Platform Monitoring Engineer / Incident Manager A team within Engineering under the Platform Excellence pillar exhibits an unwavering attention...  ...with observability platforms like Datadog, Dynatrace, Splunk. You have excellent analytical and problem-solving #J-18808-Ljbffr Adyen
    Temporary work
    Fixed term contract
    Shift work

    Adyen

    Chicago, IL
    2 days ago
  • zerohash is looking for a Monitoring and Surveillance Analyst to monitor, research, and analyze crypto transactions in a fully remote setting...  ...transactions for suspicious activity, using blockchain analytics software, and complying with AML regulations. A degree and 1+... 
    Remote job
    Work from home

    zerohash

    Chicago, IL
    2 days ago
  • $70k - $110k

     ...maintenance of structural and geotechnical instrumentation & monitoring systems. In this hands-on role, you will work closely with the...  ...Vet/Disability If you want to view the EEO is the Law poster, please choose your language: English – Spanish – Arabic - Chinese... 
    Spanish language skills
    Temporary work
    For subcontractor
    Local area
    Night shift

    Sixense Inc.

    Chicago, IL
    15 days ago
  •  ...Senior Monitoring Sales Representative Medtronic is a global leader in healthcare technology with a Mission to alleviate pain, restore...  ...first developing innovative medical technologies that improve the lives of 72+ million patients each year. Your unique talents will... 
    Local area
    Flexible hours

    Medtronic Plc

    Chicago, IL
    8 hours ago
  • $92.5k - $115.5k

     ...program. The ideal candidate should possess a Bachelor's degree and over 5 years of experience in financial services, with strong analytical and communication skills. A competitive salary range of $92,500 - $115,500 USD per year is offered along with comprehensive... 

    Corient Services LLC

    Chicago, IL
    4 days ago
  • $54.4k - $111.5k

     ...national financial institution is seeking a Credit Analyst II to support underwriting and monitoring credit for asset-based lending. This role requires building proficiency in analytics, risk assessment, and addressing compliance issues. Candidates should possess a... 

    Fifth Third Bank

    Chicago, IL
    2 days ago
  • $170k

     ...other professionals. Job Purpose The Director, Internal Audit and Analytics serves as the strategic lead for enterprise-wide, data-driven...  ...Report and all Division audit reporting. Supervise the Claims Monitoring Survey process within Internal Audit. Participate in unit and... 
    Temporary work
    Work experience placement
    Work at office
    Remote work

    ISMIE Mutual Insurance Company

    Chicago, IL
    2 days ago
  • $55 per hour

     ...meet these qualifications will not be considered. Bilingual Spanish School Psychologist – 2026–2027 School Year We are seeking...  ...emotional interventions Assist with data collection, progress monitoring, and intervention planning Promote a positive, inclusive,... 
    Spanish language skills
    Weekly pay
    Full time

    ProCare Therapy

    Berwyn, IL
    3 days ago
  •  ...Radiology / Cardiology/Monitor Tech: Duration:13 Weeks Start:07/08/2025 Shift: Night 3x12-Hour (19:00 - 07:30) Description: Radiology/Cardiology/Monitor Tech is responsible for monitoring patients' cardiac rhythms and vital signs using specialized equipment... 
    Contract work
    Shift work
    Night shift

    Accede Solutions Inc.

    Chicago, IL
    5 days ago
  •  ...Job Type Part-time Description A Court Monitor at Altitude will be working directly with customers to provide courteous, friendly, and professional assistance while enforcing safety at the park. They must have great attention to detail and safety, while... 
    Part time
    Weekend work

    Altitude Chicago, LLC

    Chicago, IL
    1 day ago
  •  ...Classroom Monitor The Classroom Monitor assists in the Afterschool Program that promotes the vision of the Midwest Corps and the mission of the Salvation Army. The Classroom Monitor works directly with the Youth Program Coordinator in supervising the children of the... 
    Part time
    Work at office
    Flexible hours
    Afternoon shift

    Salvation Army Central Territory

    Chicago, IL
    1 day ago
  •  ...Through these pillars, we transform the lives of early learners and individuals of all...  ...prenatal and postpartum services, while also monitoring and coaching home visiting staff at...  ...practices. Bilingual ability (English/Spanish or English/Arabic) preferred. Vehicle &... 
    Spanish language skills
    Full time
    Flexible hours
    Night shift
    Afternoon shift

    Eastersealschicago

    Chicago, IL
    3 days ago
  • $69k - $127.8k

     ...legal documentation and ongoing monitoring of asset and client...  ...Provides specialized consulting, analytical and technical support.Exercises...  ...accountabilities may be assigned as needed.Spanish language skills desired, not...  ...boundaries, we transform lives and businesses, and power... 
    Spanish language skills
    Contract work
    Part time
    Local area

    Bank of Montreal

    Chicago, IL
    2 days ago
  • Under the direction of the Clinical Nurse Manager, provides nursing care in accordance with departmental and hospital policies and procedures. Essential Functions: Demonstrates knowledge of hospital policies and procedures for administering and recording medication...
    Relief
    Immediate start

    Precise Systems (MD)

    Chicago, IL
    18 hours ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Spanish Analytic Linguist - Live Monitoring & Transcription. Be the first to apply!