Medical Assistant: Bilingual (Spanish / English)- 63rd St.
Esperanza Health Centers
Medical Assistant (Full-Time)
At Esperanza Health Centers, we're more than a clinic—we're a vibrant, mission-driven community where compassionate care meets professional growth. Our team operates under the Patient-Centered Medical Home (PCMH) model, and every day, you'll be part of making healthcare accessible, welcoming, and personalized.
We believe in supporting you—offering benefits that go beyond the basics:
- BCBS Medical PPO Plans
- Ameritas Dental & Eye Med Vision Coverage
- Tuition Reimbursement (up to $5,000/year)
- 10 Paid Holidays + 16 Days of Paid Time Off
Your Role & Impact
As a Medical Assistant (MA), you'll be a vital member of the care team contributing to the provision of high-quality, patient-centered healthcare. You'll support clinical operations and patient care through both clinical and administrative duties by:
Patient Care & Enhancing Care Flow
- Take patients' vital signs, prepare patients for examinations, and provide instructions based on visit reasons.
- Perform initial interviews to gather pertinent medical history for use by healthcare providers.
- Assist providers during examinations, procedures, and other direct care activities; obtain consent for procedures as needed.
- Perform phlebotomy, Point of Care Testing (POCT), and EKGs following established standards.
- Administer immunizations and injections as ordered by the healthcare provider and document appropriately in the medical record.
- Collect and prepare specimens for laboratory analysis and complete necessary requisitions.
Collaborative Support & Communication
- Participate in daily care team huddles to support care coordination and patient flow.
- Collaborate with providers, nurses, and care coordinators to ensure continuity of care, particularly for chronic condition management.
- Communicate lab results to patients as instructed by providers and notify providers of abnormal results.
- Triage patient, physician, and pharmacy phone messages, and document all patient encounters.
Administrative Duties
- Attends and participates in meetings as assigned.
- May manage patient scheduling and registration, verify insurance, and assist with front desk duties when needed.
- May perform general administrative tasks such as copying, faxing, answering phone calls and making appointments.
- May provide coverage support at any Esperanza Health Center when needed during staffing shortages.
- May participate in community outreach events, such as health fairs, and represent the organization as needed.
Esperanza Health Centers is an Equal Opportunity Employer (EOE) according to Title 44, Ill. Administrative Code, and Subpart C Section 750.150.
Requirements
What We're Looking For
- Minimum 1 year of experience working in a clinical setting is required.
- High school diploma or equivalent is required.
- Bilingual English and Spanish proficiency is required.
- Graduation from an accredited Medical Assistant program is preferred.
- Current Medical Assistant certification (CMA, RMA, or equivalent) is preferred.
- CPR certification preferred.
- Phlebotomy certification preferred.
- Knowledge of medical terminology.
- Excellent customer service skills.
- Strong communication and interpersonal skills.
- Ability to work collaboratively in a team-based care model.
- Proficient in using Electronic Health Records (EHR) systems.
- Ability to work in fast-paced clinical environment requiring direct interaction with patients
What You Get in Return
- A deeply mission-aligned workplace where your work matters—and you're valued
- Opportunities to grow your career in a supportive, community-focused healthcare setting
- A culture built around trust, respect, and collaboration, where you'll truly feel part of the family
Ready to Join Our Team?
We'd love to hear from you. If you're the kind of person who radiates compassion, thrives in teamwork, and thrives in making a difference—start a conversation with us.
Make an Impact and Apply now to help join Esperanza in serving our community!
$20 - $23 per hour
...Job Type Full-time Description Medical Assistant (Full-Time) Location: Hourly Rate: $20 - $23 /hr Why You... .... High school diploma or equivalent is required. Bilingual English and Spanish proficiency is required. Graduation from an...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsHourly payFull time- Position Details St. Procopius Elementary School - Chicago, a dual‑language (English/Spanish) elementary school. This position is for the 2026‑2027 school year. Spanish fluency is required. General Responsibilities Teach and act in accordance with Catholic doctrinal and...BilingualEnglish language skillsSpanish language skills
$16.2 per hour
...Secretary Part Time - St. Rita of Cascia Parish - Chicago The Receptionist/Office Assistant needs to be fully bilingual (English/Spanish) as well as fully knowledgeable in computers (especially Microsoft Office, Word, Excel and how to use the internet) and be familiar...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsHourly payPart timeWork experience placementWork at officeImmediate startWeekend work- **Must be Bilingual English/Spanish** Position / Specialty: Medical Assistant Shift: 5x8s, Monday, Wednesday, Thursday (8am - 4:30pm) + Tuesday (10am - 6:30pm) + Friday (7am - 3:30pm) Call Requirements: N/A Weekend Requirement: N/A RTO: **Submissions with no RTO within...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsLocal areaShift workWeekend work
- ...Medical Assistant Duration: 13 Weeks Start: 03/24/2025 Shift: Day 5x8-Hour (08:30 - 17:00) Description: Bilingual English/Spanish **Preferred** Monday - Friday, between the hours of 8:30a-5:00pm. IT IS A MANDITORY FLOAT FACILITY. Cook County MA Requirements 2+ Years...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsContract workMonday to FridayShift work
- ...Medical Assistant/Medical Assistant Duration:13 Weeks Start:03/24/2025 Shift: Day 5x8-Hour (08:30 - 17:00) Description: Bilingual English/Spanish **Preferred** Monday - Friday, between the hours of 8:30a-5:00pm. IT IS A MANDITORY FLOAT FACILITY...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsContract workMonday to FridayShift work
- ...Bilingual Medical Assistant (Spanish-Speaking Required) We are seeking a reliable and patient-focused Bilingual Medical Assistant (Spanish-speaking... ...examinations and procedures Serve as a Spanish-English interpreter for patients during visits Coordinate patient...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsContract workTemporary work
- MyCareer+ in Cicero, United States is seeking a Bilingual Lead Medical Assistant. This role is ideal for a motivated healthcare professional... ...patients. The position requires bilingual proficiency in Spanish and English and offers opportunities for professional growth and...BilingualEnglish language skillsSpanish language skills
- ...Job Summary Our client is seeking a Bilingual Medical Assistant to provide exemplary patient care and support to the healthcare... ...Qualifications ~1 Year MA Experience ~ Bilingual in English and Spanish ~ Experience with PEDS to Adults ~ EMR...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsTemporary workLocal area
$16.6 - $18.5 per hour
...Parish Receptionist Part Time - St. Padre Pio Parish Job Category: Parish Requisition... ...Details The Parish Receptionist assists in all functions of the parish office.... ...Strong drive to achieve results. Bilingual English and Spanish, speaking, reading and writing....BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsHourly payPart timeWork experience placementWork at officeWeekend work$22 - $25 per hour
...Bilingual Lead Medical Assistant Location: Cicero, IL (60802) Pay : $22-25/h Lead the Frontline of Patient Experience at EPIC Health... ...You Bring Required Qualifications Bilingual: Spanish / English required Previous experience as a Medical...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsWork at office- ...Bilingual Medical Assistant Full Time Be Part of Something Bigger at EPIC Health At EPIC Health, we're not here to settle for the status... ...gain hands-on patient care experience. Bilingual in English & Spanish Previous phlebotomy experience. Care deeply about...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsBi-weekly payFull timeTemporary workMonday to Friday
$18 - $22 per hour
...to go through September 2026 Requirements The Medical Assistant Float - Seasonal is responsible for serving as a liaison... ...and maintains an active BLS and ACLS certification Bilingual in English and Spanish Preferred Physical Requirements: Prolonged...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsHourly paySeasonal workImmediate start$19.5 - $26 per hour
...Medical Assistant (Non-Certified) Health Affiliates BILINGUAL SPANISH Full-Time (Clinic Environment 22 Specialties) ***Shift can start as early as 7:30am... ...etiquette skills in a consistent manner ~ Bilingual English/Spanish - preferred ~ Medical Assistant...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeWork at officeAll shiftsEarly shift- ...patients that count on ACCESS as their medical home each year. Position... ...resources to meet our patients' needs. Assist providers with onsite procedures. Take... ...work some evenings and Saturdays Bilingual English/Spanish Benefits ~ Tuition...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsLocal areaAfternoon shift
- ...39 Paid Days Off Each Year Language Requirements: Bilingual in English/Polish or English/Spanish STRONGLY PREFERRED Position Summary As a member of the Care Team, the Medical Assistant position is responsible for a variety of clinical tasks, both...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsMinimum wageTemporary workRelocation packageFlexible hoursAfternoon shift
$17 - $26 per hour
...Medical Assistant/CNA - Franklin Park Franklin Park, IL 60131 Overview Salary Range $17.00 - $26.00 Hourly Level Entry... ...provided). Basic computer skills. Ability to work in a fast-paced environment. Bilingual in English and Spanish is a plus....BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsHourly payFull timeTemporary workPart timeShift work$23 - $27 per hour
...full-time employees: BCBS Medical PPO Plans | Ameritas Dental | Eye Med... ...California Ave The Lead Medical Assistant (MA) plays a critical role in supporting... ...Assistant (RMA) required. ~ Bilingual English/Spanish proficiency required. ~ Current CPR...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeWork at office$22 - $23 per hour
Medical Assistant / Phlebotomist - Clinical Research IMA Clinical Research | $22-$23/hour Join IMA Clinical Research and play a hands... ...Strong attention to detail and patient‑focused approach Bilingual English/Spanish a plus Why IMA Clinical Research Comprehensive benefits:...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsWork at office$21.8 - $24.3 per hour
...Medical Assistant - Team Lead Dr Tong Health Center - OAK PARK, IL Overview Salary Range $21.80 - $24.30 Hourly... ...# Ability to read and write proficiently using the English language required. Bilingual in Spanish is highly desired. # Ability to interact and speak...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsHourly payFull timeWork at officeLocal areaShift work- ...optometric technician is key for keeping patient flow efficient, assisting the optometrist by conducting pre-screenings and testing... ...Suitable Talent Fluent in reading and speaking both English and Spanish. Previous retail/optical experience preferred, but not required...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsWork at office
- ...duration of Sept 2026 The Clinical Operations Specialist / Medical Office Receptionist (Seasonal) will perform multi-... ...communication skills Strong computer skills Bilingual in English and Spanish Preferred Mia Aesthetics is an Equal Opportunity Employer...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsSeasonal workWork at officeImmediate startRotating shift
$20 - $23 per hour
...care, strengthening relationships with medical practices, coordinating resources,... ...communication, and coordinating follow-up. Assisting with referrals, transportation,... ...WHAT WE'D LOVE FOR YOU TO HAVE ~ Bilingual (Spanish/English) a plus. Additional...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsBi-weekly payHourly payFull timeTemporary workFor contractorsWork at officeLocal areaRemote workWork from homeFlexible hours$19.58 - $26.09 per hour
...IL Facility: Ascension Medical Group Department: Bariatric... ...well-being: Employee Assistance Program, counseling and peer... ...Preferences We're Seeking Bilingual in Spanish is a must. Prior medical... ...the EEO Know Your Rights (English) poster or EEO Know Your...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsHourly payFull timeWork at officeLocal areaDay shift- ...We are seeking a motivated and experienced Lead Medical Assistant (Spanish Speaking) to join our growing healthcare team. In this... ...Qualifications Required Qualifications Bilingual in Spanish and English (spoken and written). Previous experience as a:...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsWork at office
$38.53k - $68.78k
The Archdiocese of Chicago is seeking a teacher for St. Procopius Elementary School, a dual-language (English/Spanish) institution for the 2026-2027 school year. Spanish fluency is required, and applicants must be practicing Catholics. Responsibilities include adhering...BilingualEnglish language skillsSpanish language skills$18.51 - $29.62 per hour
...your family: ~ Benefits from Day One: Medical, Dental, Vision Insurance, Life... ...allergies, following nursing protocols. Assists physicians with examinations and procedures... ...Organizational skills [Preferred] • Bilingual – English Spanish [Preferred] Education: • High...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeWork experience placementWork at officeLocal areaRelocation packageMonday to FridayShift work$22 - $27 per hour
...- no weekends • Facility: St. Mary of Nazareth Hospital... ...Location: Chicago, IL 60622 **Bilingual Spanish** **OBGYN experience, blood... ...Responsible for assisting physicians with patient care... ...or equivalent required. 2. Medical Assistant Certification. 3...BilingualSpanish language skillsFull timeWork experience placementLocal areaMonday to FridayFlexible hoursShift workDay shift$19.89 - $28.84 per hour
...Medical Assistant - Family Practice Hourly Pay Range: $19.89 - $28.84 - The hourly pay rate... ...bonus: $1000 Location: 932 S Lake St. Oak Park Full Time 40 hours per week... ...Care setting, highly preferred Bilingual Spanish, preferred Benefits (For full time...BilingualSpanish language skillsHourly payFull timePart timeFor contractorsWork experience placementWork at officeRelocation packageFlexible hoursAfternoon shift$19.89 - $28.84 per hour
...Highlights: Sign on bonus: $1000 Position: Medical Assistant - Family Practice Location: 932 S Lake St. Oak Park Full Time 40 hours per week... ...in a Primary Care setting, highly preferred Bilingual Spanish, preferred Benefits (For full time or part time...BilingualSpanish language skillsHourly payFull timePart timeFor contractorsWork experience placementWork at officeRelocation packageFlexible hoursAfternoon shift
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Medical Assistant: Bilingual (Spanish / English)- 63rd St.. Be the first to apply!
- clinical associate Chicago, IL
- registered medical assistant Chicago, IL
- medical assistant night shift Chicago, IL
- medical assistant medical office representative Chicago, IL
- medical office assistant work from home Chicago, IL
- medical assistant family practice Chicago, IL
- orthopedics medical assistant Chicago, IL
- remote medical assistant Chicago, IL
- credentialed medical assistant Chicago, IL
- medical assistant full time Chicago, IL


