Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual (English/Spanish) Claims & Safety Coordinator

$31.25 - $38.45 per hour
Full-time

LOT Commercial Property Services

Bilingual (English/Spanish) Claims & Safety Coordinator

San Diego, CA | Hybrid

Position Summary

LOT Commercial Property Services is seeking a Bilingual (English/Spanish) Claims & Safety Coordinator to join our Safety team. This role will support the day-to-day management and administration of the company’s workers’ compensation, auto, and general liability claims while also providing administrative support for company safety and training programs.

Working closely with the Safety Director, this person will help keep active claims organized and moving forward by coordinating with insurance adjusters, brokers, medical providers, nurse case managers, legal counsel, employees, and internal teams. Bilingual English/Spanish communication skills are required, as this position will regularly communicate with employees regarding claims, work status, return-to-work, safety, and related matters.

This is an ideal opportunity for someone with approximately 3–5 years of experience in workers’ compensation, insurance claims, risk management, or safety administration who is interested in expanding their experience on the employer side.

What You’ll Do

Claims Administration

  • Track workers’ compensation, auto, and general liability claims from initial reporting through resolution
  • Monitor medical appointments, work status reports, restrictions, treatment updates, and return-to-work progress
  • Maintain accurate claim files, documentation, notes, and key claim milestone
  • Coordinate regularly with insurance adjusters, brokers, medical providers, nurse case managers, and other external partners
  • Support communication and follow-up with defense counsel on litigated workers’ compensation claims
  • Gather incident information, medical documentation, witness statements, and other information needed to support claim management
  • Follow up with employees, managers, and external partners to ensure required documentation and updates are received
  • Assist with return-to-work and modified-duty coordination
  • Prepare claim summaries, status reports, and other information for Safety leadership
  • Help identify outstanding items or delays that may prevent a claim from progressing toward resolution

Safety & Compliance Administration

  • Maintain documentation associated with new-hire safety orientations and required safety training
  • Track employee safety certifications, training requirements, renewals, and completion date
  • Coordinate and follow up on required training, including online and instructor-led program
  • Prepare and maintain training certificates and safety records
  • Ensure completed orientation and training documentation is properly filed and provided to appropriate internal departments
  • Support OSHA recordkeeping and other safety compliance documentation as needed
  • Provide administrative support for additional Safety Department initiatives, training programs, and injury-prevention effort

What We’re Looking For

  • Bilingual in English and Spanish required, with the ability to communicate effectively with employees in both languages.
  • Approximately 2–4 years of experience in workers’ compensation claims, insurance claims, risk management, safety administration, or a related area
  • Working knowledge of the workers’ compensation claims process
  • Experience coordinating with adjusters, TPAs, medical providers, attorneys, or other claims partners preferred
  • Exposure to return-to-work, modified duty, work restrictions, or medical status tracking is preferred
  • Experience supporting litigated workers’ compensation claims is a plus
  • Safety administration, OSHA recordkeeping, training coordination, or compliance experience is a plus
  • Experience supporting construction, property services, facilities, landscaping, skilled trades, field service, or another field-based workforce is a plus, but not required
  • Strong organizational skills and the ability to manage multiple active claims, deadlines, documents, and follow-up items simultaneously
  • Strong written and verbal communication skills
  • Ability to handle sensitive and confidential employee information with discretion
  • Proficiency with Microsoft Office and comfort learning claims management and reporting system
  • Bachelor’s degree preferred, or an equivalent combination of education and relevant experience

Who Will Do Well in This Role

You don’t need to be a senior claims adjuster to be successful here. We’re looking for someone who understands the claims process, is exceptionally organized, and enjoys keeping all the moving pieces connected. You may currently be working as a Workers’ Compensation Claims Coordinator, Claims Assistant, Claims Examiner, Adjuster, Risk Coordinator, Safety & Claims Coordinator, or Safety Administrator and be ready to take the next step into a broader employer-side role. The right person will be comfortable following up, asking questions, keeping detailed records, and making sure employees, adjusters, medical providers, attorneys, and internal teams have the information they needed.

About Us

The Red Cow Group brings together Harvey General Contractors, LOT Commercial Property Services, and Vivo Commercial Landscape to deliver high-quality construction, property maintenance, and landscape services across the western United States. Together, we partner with a wide range of clients who expect excellence, reliability, and innovative solutions. We are committed to creating a team-oriented environment where employees are supported, empowered, and given opportunities to grow. At Red Cow Group, we believe a truly diverse culture goes beyond recognizing differences, it means creating a workplace where everyone has the freedom to be themselves and contribute to a strong, inclusive community.

About Benefits and Compensation

Our employees enjoy robust benefits including PTO, paid holidays, a generous company contribution to medical coverage and a 401k match. Additional benefits include dental, vision, accident coverage, and employer sponsored mental health and wellness resources.

This position pays between $31.25 - $38.45 depending on experience.

All offers of employment are contingent upon successfully passing a pre-employment background check, drug screening, and physical endurance test relevant to the job requirements. We are an equal opportunity employer and consider all qualified applicants without regard to race, color, religion, sex, national origin, disability, veteran status, or any other protected characteristic under applicable law. Equal Opportunity Employer D/F/M/V.

This employer participates in E-Verify and will provide the federal government with your form i-9 information to confirm that you are authorized to work in the U.S.

Schedule

  • Full-time
  • San Diego-based hybrid opportunity
  • In-office expectations may vary based on experience and training needs
Vacancy posted 4 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual (English/Spanish) Claims & Safety Coordinator in San Diego, CA vacancy
  • $73.5k

     ...commercial services company is seeking an experienced Bilingual English & Spanish Claims & Safety Administrator to join our growing team. Type: Full...  ...to support claim review and administration.  Coordinate with employees, supervisors, adjusters and third-party... 
    Bilingual
    English language skills
    Claims
    Spanish language skills
    Full time
    For contractors
    Work at office

    LOT Commercial Property Services

    San Diego, CA
    2 days ago
  •  ...quality service. As we continue to grow, we’re looking for a bilingual (Spanish/English) Customer Service & Sales Representative (CSSR) to join our...  ...or in person. Answer questions about policies, billing, claims, and other insurance-related matters. Assist clients in... 
    Bilingual
    English language skills
    Claims
    Spanish language skills
    Full time

    Insurance Agency

    San Diego, CA
    1 day ago
  • $18.32 - $27.83 per hour

     ...Bilingual Human Resources Assistant Location : San Diego, CA...  ...We're seeking a bilingual (English/Spanish) HR professional to serve as...  ...screen qualified candidates, and coordinate interviews with department...  ...Workers' Compensation claims experience Compensation &... 
    Bilingual
    English language skills
    Claims
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Casual work
    Monday to Friday

    Jcsi

    San Diego, CA
    25 days ago
  •  ...audit readiness. Provide care coordination and collaborate with...  ...implement crisis intervention and safety planning; respond to...  ...extension. Familiarity with EDI claims requirements, CPT/HCPCS...  ...CBT, or relapse prevention. Bilingual (Spanish/English) preferred. Physical Requirements... 
    Bilingual
    English language skills
    Claims
    Spanish language skills
    Full time
    Traineeship

    Apex Recovery

    San Diego, CA
    3 days ago
  •  ...correspondence, and medical records requests Coordinate with attorneys, insurance adjusters,...  ...-party payers on personal injury claims Verify patient insurance benefits...  ...injury cases Requirements: Bilingual (English/Spanish) a plus but not required Excellent... 
    Bilingual
    English language skills
    Claims
    Spanish language skills
    Work at office

    Spence Chiropractic Corporation APC

    San Diego, CA
    a month ago
  •  ...experience preferred ~ Functional EPIC knowledge preferred ~ Bilingual Spanish/English preferred Job Summary: Patient Access Representative...  ...knowledge of managed care health plans; knowledge of scheduling, registration, billing and/or claims payment. E-Solutions
    Bilingual
    English language skills
    Claims
    Spanish language skills
    Work experience placement
    Immediate start

    E-Solutions

    San Diego, CA
    3 days ago
  • $20 - $21.5 per hour

     ...any discrepancies regarding freight claims. ~ Update product maintenance locations...  ...to ensure that sanitation and safety codes are followed. ~ High School diploma...  ...and receiving deadlines. ~ Bilingual in English and Spanish is preferred. ~ Ability to frequently... 
    Bilingual
    English language skills
    Claims
    Spanish language skills
    Full time
    For contractors
    Work experience placement

    Aramsco

    San Diego, CA
    22 hours ago
  •  ...multidisciplinary team members to ensure coordinated care, participates in team...  ...’s goals and ensure the safety and well‑being of youth. On...  ....P.A. Certification, False Claims, HIPAA, Safety, Trauma...  ...the mental health field) Bilingual (English/Spanish) Familiarity with evidence-... 
    Bilingual
    English language skills
    Claims
    Spanish language skills
    Shift work

    San Diego Center for Children

    San Diego, CA
    22 hours ago
  • $90k - $120k

     ...and employee inquiries. Coordinate annual open enrollment and...  ...Manage workers' compensation claims and coordinate with...  ...planning initiatives. Support safety programs, training initiatives...  ...or related industries. Bilingual English/Spanish preferred. Familiarity... 
    Bilingual
    English language skills
    Claims
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Work at office

    Mackie Myers

    San Diego, CA
    2 days ago
  • $26 - $30 per hour

     ...payroll and timekeeping, unemployment claims, benefits and 401(k) administration,...  ...applicant review, screening, interview coordination, offers, pre-employment requirements,...  ..., or a related field preferred. Bilingual English/Spanish preferred. What We're Looking For We'... 
    Bilingual
    English language skills
    Claims
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Local area
    Monday to Friday
    Shift work

    National Auto Parts-Oakland, LLC

    San Diego, CA
    3 days ago
  • $24 - $27 per hour

    Human Resources Coordinator Location: San Diego, CA 92154 Schedule: Monday–Friday...  ...provider. Assist with unemployment claims by gathering records, preparing...  ...Administration, or a related field is a plus. ~ Bilingual English/Spanish is preferred. Who Will Do Well... 
    Bilingual
    English language skills
    Claims
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Local area
    Monday to Friday
    Day shift

    Collision Auto Parts

    San Diego, CA
    15 hours ago
  • $65.92k - $81.98k

     ...areas. Assists the pharmacy department in the preparation of claims for reimbursement and obtaining authorizations for...  ...equivalent. ~340b regulatory knowledge and background. ~ Bilingual: English/Spanish speaker. ~ Comfortable with public speaking and able to promote... 
    Bilingual
    English language skills
    Claims
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Local area
    Flexible hours

    UC San Diego

    San Diego, CA
    1 day ago
  • $24 - $28 per hour

     ...Job Description Job description Bilingual HR Generalist Location: Mission Valley...  ...Onboarding and Offboarding in both English and Spanish. Handling new Employee paperwork....  ...injuries and illnesses. File claims, coordinate treatment, and monitor the return-to... 
    Bilingual
    English language skills
    Claims
    Spanish language skills
    Temporary work
    Work at office
    Local area

    Sedona Staffing San Diego

    San Diego, CA
    a month ago
  • $29.11 - $32.03 per hour

     ...inquiries and concerns about health plan benefits, coverage, claims, and enrollment with adherence to the 33 MAGIC principles,...  ...and Delivery. Understands Public Health Communications. Bilingual English/Spanish, English/Vietnamese, or English/Arabic. Excellent communication... 
    Bilingual
    English language skills
    Claims
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Local area
    Weekend work
    Afternoon shift

    Community Health Group

    Chula Vista, CA
    3 days ago
  • $28 per hour

     ...read, write and understand English. Be able to comply with...  ...have the ability to read all safety and warning labels and...  ...will: Be required to be bilingual in English and Spanish. Be able to report in English...  ...court on an eviction, small claims issue or another legal... 
    Bilingual
    English language skills
    Claims
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    For contractors
    For subcontractor
    Interim role
    Work at office
    Local area
    Night shift
    1 day per week

    Hyder-Property-Management-Professionals

    El Cajon, CA
    1 day ago
  •  ...source, screen, interview, and coordinate candidate selection with...  .../rest periods, workplace safety-related HR requirements, and...  ...regulatory reports, audits, claims responses, and requests for...  ...-file administration. Bilingual English/Spanish capability. Benefits... 
    Bilingual
    English language skills
    Claims
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Temporary work
    Work at office
    Remote work

    Blue View Builder

    San Diego, CA
    1 day ago
  • $25 - $29 per hour

     ...accounts receivable aging. This role performs comprehensive claim follow-up, denial resolution, appeals management, payment...  ...: ~ Proficient with the Epic billing system ~ Bilingual in English and Spanish ~ Nephrology specific experience ~3 or more years recent... 
    Bilingual
    English language skills
    Claims
    Spanish language skills
    Work at office
    Local area
    Immediate start

    Balboa United, LLC

    San Diego, CA
    19 days ago
  •  ...issues to management when needed Coordinate with dispatchers and moving crews to...  ...ups, including surveys, feedback, and claims Maintain a positive, empathetic, and...  ...in a fast-paced environment Bilingual (Spanish/English) is a plus Why Join Us? Friendly... 
    Bilingual
    English language skills
    Claims
    Spanish language skills

    Alcon3Pl

    El Cajon, CA
    15 days ago
  • $100k

     ...organizations in the nation. We are also the largest health care safety-net provider, largest school-based health care provider...  ...use email, smart phones, and computers on a daily basis. Bilingual in English/Spanish preferred. Intermediate interpersonal and customer service... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    For contractors
    Work at office
    Local area

    Family Health Centers of San Diego

    San Diego, CA
    5 days ago
  • $48 - $56 per hour

     ...life \n - Collaborate closely with other clinicians and coordinate with schools, physicians, and Regional Center as needed...  ...Pediatric experience through clinical placements or work \n - Bilingual Spanish/English a plus \n - Warm, playful, and organized, with strong... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Flexible hours

    My Kids Place

    San Diego, CA
    2 days ago
  • $119.31k - $178.97k

     ...family medicine, or internal medicine background Current, valid and unrestricted ARNP license and valid DEA number English/Spanish bilingual proficiency is an essential job function Minimum 3-5 years of primary care experience Minimum 2+ years with case management... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Weekly pay
    Full time
    Locum
    Immediate start
    Relocation package

    AAS Locum Tenens

    San Diego, CA
    22 hours ago
  •  ...care and expertise. Role Description We are seeking a Bilingual Physician Assistant or Bilingual Nurse Practitioner for a...  ...health promotion Effective communication skills in both English and Spanish, with the ability to provide care to a diverse patient population... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time

    Heart & Wellness Center

    National City, CA
    19 hours ago
  • $24 per hour

     ...LHH Recruitment Solutions is seeking a Bilingual Customer Experience Specialist to join a growing team in La Mesa, San Diego. This...  ...and customer inquiries. The ideal candidate will be fluent in English and Spanish and have strong communication and problem-solving skills.... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Contract work
    Work at office
    Local area
    Immediate start
    Monday to Friday

    LHH

    La Mesa, CA
    3 days ago
  • $20 - $25 per hour

     ...Job Requirements Are you bilingual in Spanish/English or another language? If so, you can earn an additional $1.00/hour (premium pay) when matched...  ...Free continuing education opportunities Free CPR and safety training Employee assistance program including free financial... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Part time
    Work at office
    Local area
    Monday to Friday
    Shift work

    ABS Kids

    Santee, CA
    1 day ago
  •  ...organizational, writing, and communication skills. ~ Ability to multitask and work efficiently in a fast-paced environment. ~ Must be a team player with strong attention to detail and ability to work independently. ~ Bilingual Spanish/English is a requirement.... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office

    Law Offices of Ed Perez, P.C.

    San Diego, CA
    4 days ago
  • $80k - $100k

     ...policy changes and inquiries. Process insurance claims and follow up with customers on claim status. Coordinate with underwriters to ensure timely policy...  ...in insurance or a related field preferred. Bilingual Spanish preferred. Compensation: $80,000.00 - $10... 
    Bilingual
    Claims
    Spanish language skills
    For contractors
    Work at office

    Hollie Allen - State Farm Agent

    Chula Vista, CA
    2 days ago
  •  ...diverse communities. Role Description This full-time, on-site Bilingual Speech-Language Pathologist role is based in San Diego, CA...  ...to children and adolescents. Professional proficiency in English and Spanish, with the ability to provide clinical services bilingually.... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time

    Coastal Speech Therapy, Inc.

    San Diego, CA
    2 days ago
  •  ...Lead end-to-end plant & screen-printing operations Drive safety, quality, productivity, capacity & on-time delivery Lead...  ...• Lean Manufacturing / Six Sigma experience preferred • English/Spanish bilingual skills required RELOCATION REQUIREMENT: This position... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Relocation

    Mad Engine Global, LLC.

    San Diego, CA
    19 hours ago
  • $75k - $85k

     ...crossed. The On-Site Coordinator closes that gap. The position...  ...record of every warranty claim, construction deficiency...  ...dispute. Clear written English. Determinations must be readable...  ...claims against them. Bilingual English and Spanish, given the trade crews the... 
    Bilingual
    English language skills
    Claims
    Spanish language skills
    For subcontractor

    Impact Housing

    San Diego, CA
    21 days ago
  •  ...license and current CPR certification Preferred: MSN Other Requirements: Supervisory experience with nurses Bilingual (English/Spanish) preferred Strong oral and written communication skills Proficient in wound care; ACLS certification preferred... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Monday to Friday
    Afternoon shift

    Enterprise Solutions, Inc.

    National City, CA
    22 hours ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual (English/Spanish) Claims & Safety Coordinator. Be the first to apply!