Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Case Manager

COMMUNITY CRISIS SERVICE INC

About Community Crisis Services, Inc.

Community Crisis Services, Inc. (CCSI) has served Prince George's County for over 50 years, providing compassionate crisis support through our hotlines, safe shelter programs, and information and referral services. We are the lead Victim Services Provider for Prince George's County and a leading homeless services provider, operating the county's only non-congregate low-barrier shelter. Our 24/7 services include the National Suicide Prevention Lifeline (988), crisis hotlines, domestic violence services, emergency shelters, and housing programs.

Position Summary

CCSI is seeking a compassionate, motivated, and dependable Bilingual Case Manager (English/Spanish) to provide direct support to individuals and families experiencing homelessness through housing-focused case management, crisis intervention, advocacy, and resource coordination. The Case Manager helps consumers address immediate needs, develop realistic housing plans, and make measurable progress toward long-term stability.

The ideal candidate is organized, resourceful, and culturally responsive, and balances compassionate consumer support with accountability, professional boundaries, and program expectations.

* Candidates must be able to participate in and complete mandatory orientation and onboarding requirements and reside in DC, MD or VA.

Reports to: Director of Homeless Services

Employment Status: Full-time (40 hours)

FLSA Status: Non-Exempt (Hourly)

Schedule: Monday–Friday, 11 am–7 pm

Location: Warm Nights Shelter (Beltsville, MD)/Family Emergency Shelter

Qualifications & Requirements

  • Fluency in English and Spanish, both written and verbal
  • Bachelor’s degree in Human Services, Social Work, Psychology, Counseling, or a related field, or four years of progressively responsible experience in human services, crisis intervention, or community-based case management. Experience should include work with vulnerable or at-risk populations, such as individuals and families experiencing homelessness, mental health challenges, substance use, or trauma. Positions with duties that require social work licensure also require the appropriate license.
  • Familiarity with housing resources, public assistance programs, and community-based services
  • Knowledge of Housing First principles, coordinated entry, and HMIS preferred
  • Must successfully pass a pre-employment criminal background check and drug screening
  • Ability to adapt to information technology systems, including HMIS, Osnium, Google Suite, and MS Office
  • Skill in analyzing complex situations and developing well-informed alternatives under pressure
  • Demonstrated competence in working with diverse populations in a respectful manner

Essential Duties and Responsibilities

Direct Service & Case Planning

  • Intake & Assessment: Interview clients to identify immediate needs and develop a comprehensive housing plan with written short-term and long-term goals
  • Goal Re-evaluation: Meet with clients at regular intervals to reassess progress and adjust the housing plan as circumstances evolve
  • Supportive Services: Facilitate individual and group meetings to provide guidance, emotional support and resource education

Multidisciplinary Collaboration

  • TeamIntegration: Serve as an active member of the multidisciplinary team, collaborating with the Educational & Benefits Liaison and Housing Coordinator
  • External Advocacy: Partner with external professionals in substance abuse, legal, medical, vocational and mental health fields to ensure holistic care
  • Referral Management: Make and track appropriate referrals for dental, medical, employment and specialized housing needs

Documentation & Facility Excellence

  • Record Keeping: Create and maintain meticulous case records in HMIS, including assessments, case notes, court reports and discharge summaries
  • Data Integrity: Complete required reports and maintain statistical data to meet programmatic and performance standards
  • Environment: Enhance the client experience by maintaining a hospitable, customer-oriented and trauma-informed facility environment

The Clinical Case Management Cycle

The Case Manager is responsible for navigating the client through every stage of this professional loop:

  • Assessment: Identifying the "what" behind the client's current crisis
  • Planning: Setting the "how" through the Individual Service Plan (ISP)
  • Implementation/Monitoring: Working the plan daily through referrals and check-ins
  • Evaluation: Determining if the client is ready for referral to the Housing Coordinator

Physical Requirements

  • Regularly required to stand, walk, reach, and occasionally kneel or balance
  • Frequently lift/move up to 10 lbs; occasionally lift/move up to 50 lbs

Work Environment and Schedule

  • This position operates in a 24/7 emergency shelter environment serving individuals and families experiencing homelessness
  • Schedule may include evenings and weekends based on program needs
  • Position is primarily on-site; limited remote work may be available for documentation and training

Additional Requirements

  • Must complete a background check, including fingerprinting, in accordance with CCSI policy
  • Valid driver's license and reliable transportation preferred
  • Must complete all required training, including but not limited to:
    • CCSI New Employee Orientation
    • Trauma-Informed Care
    • Crisis Intervention
    • Suicide Prevention (QPR or equivalent)
    • Mandated Reporter Training
    • HIPAA and Confidentiality
    • CPR and First Aid (within 90 days of hire)

Benefits

Full-time:

  • Company-paid Health, Dental, and Vision Insurance
  • Company-paid Disability & Life Insurance
  • P aid time off (vacation, sick, personal days)
  • 401(k) Retirement Plan
  • Employee Assistance Program
  • Holiday Premium Pay
  • AFLAC
  • Perks at Work
  • Professional development opportunities
  • Peer Support certification, support and ongoing supervision

Work Conditions

  • Holiday, evening and weekend coverage required, depending on scheduled shifts.
  • Hours are flexible to meet program needs.
  • Potential exposure to highly emotional and stressful situations.

Equal Employment Opportunity

Community Crisis Services provides equal employment opportunities to all employees and applicants for employment and prohibits discrimination and harassment of any type without regard to race, color, religion, age, sex, national origin, disability status, genetics, protected veteran status, sexual orientation, gender identity or expression, or any other characteristic protected by federal, state or local laws.

This policy applies to all terms and conditions of employment, including recruiting, hiring, placement, promotion, termination, layoff, recall, transfer, leaves of absence, compensation and training.

#J-18808-Ljbffr
Vacancy posted 16 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Case Manager in Hyattsville, MD vacancy
  • $23 per hour

     ...support network outside of Cocoon House. The Young Adult Housing Case Manager, internally referred to as the Journeys Case Manager works...  ..., citizenship or marital statuses and religious beliefs.  ~ Bilingual applicants strongly encouraged to apply ~ High school... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Permanent employment
    Full time
    Shift work
    Afternoon shift

    Cocoon House

    Washington DC
    10 days ago
  •  ...SAMU Foundation Bilingual Case Manager Washington, DC·Full time Company website SAMU First Response operates one Daytime Drop-In Center in Washington, DC, serving youth ages 18 to 24 experiencing housing instability. This project aligns with Solid Foundations, the... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Full time
    Work experience placement
    Local area
    All shifts

    SAMU First Response

    Washington DC
    1 day ago
  •  ...Bilingual Case ManagerFull TimeWashington, DC, USUnder the Program Manager, the bilingual case manager will provide care coordination, social service navigation and support to clients in Philip Reid. This position is Monday - Friday 2 PM to 10 PM EST.QualificationsBachelor... 
    Bilingual
    Full time
    Work at office
    Immediate start
    Monday to Friday
    Weekend work
    Afternoon shift

    Sasha Bruce Youthwork

    Washington DC
    4 days ago
  • $56k - $58k

     ...Description Position: Bilingual Case Manager | Classification: Non-exempt | Reports To: Case Manager Supervisor | Salary Range: $56,000-58,000 MIRIAM’S KITCHEN MISSION Miriam’s Kitchen works to end chronic homelessness in Washington, DC. We advocate for... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Part time
    Work experience placement
    Local area
    Monday to Friday
    1 day per week

    Miriam's Kitchen

    Washington DC
    3 days ago
  • Position Function: The Case Manager is a member of the multidisciplinary HIV Clinical Care Team and is responsible for managing a caseload...  ...to type at least 35 words per minute. Fluency in English. Bilingual speakers are welcome. Excellent judgment in clinical... 
    Bilingual
    For contractors
    Work at office

    Promethean Consulting Inc.

    Greenbelt, MD
    5 days ago
  • $55k

     ...motivated, and able to work independently. In addition, the Case Manager must be highly organized and able to manage multiple priorities...  ...organizational, documentation, and communication skills. Bilingual preferred. Location Must travel to various locations Schedule... 
    Bilingual
    Shift work
    Afternoon shift

    Commonpoint Queens

    Silver Spring, MD
    1 day ago
  •  ...sufficient through an array of social services, assessments and case-management and crisis-intervention. Duties and Responsibilities Serves...  ...for this position. Selective Placement Factor Case Manager (Bilingual) Must speak and write Spanish fluently. Degree: behavioral or... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Work at office
    Remote work
    Monday to Friday
    Afternoon shift

    Department of Human Services

    Washington DC
    4 days ago
  • Service Coordination, Inc. is seeking a Case Manager (Service Coordinator) fluent in Spanish to support individuals with developmental and intellectual disabilities in Maryland. The role emphasizes person-centered planning, advocacy, and coordination of services within... 
    Bilingual

    Service, Inc. of Illinois

    Lanham, MD
    1 day ago
  • $59k - $60k

    Jaydot is hiring! We have an immediate need for a bilingual (Spanish) Permanent Supportive Housing (PSH) Case Manager to provide case management services to help people who are transitioning from homelessness thrive in permanent housing and we'd love for you to join us!... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Full time
    Immediate start
    Flexible hours

    Jaydot

    Washington DC
    2 days ago
  • $50k - $55k

     ...Job Description Job Description Job Title: Floating Case Manager, Permanent Supportive Housing FLSA Status: Full-time, Exempt...  ..., as well as proof of autoinsuranceis strongly preferred. Bilingual ability preferred; Spanish, Amharic, or other languages commonly... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Full time
    Temporary work
    Summer holiday
    Work at office
    Night shift
    Weekend work

    Housing Up

    Washington DC
    19 days ago
  • $25 per hour

     ...Description What Youll Do The Case Manager for the Washington DC Temporary Assistance for Needy Families (TANF)Workforce Development...  ...experience determined to be acceptable to the agency. Bilingual in Spanish a plus. Compensation $25.00 hourly Equal... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Temporary work
    Work experience placement

    Easterseals

    Washington DC
    18 days ago
  •  ...Individuals with Disabilities.  ASHLIN Management is a VEVRAA Federal Contractor and...  ...Priority Referrals of Protected Veterans Case ManagerASHLIN Management Group is seeking...  ...substitute for educational requirements. Bilingual applicants will be recruited to ensure... 
    Bilingual
    For contractors
    Work experience placement
    Internship
    Work at office

    ASHLIN Management Group, Inc.

    Washington DC
    19 days ago
  •  ...Job Description Job Description Sasha Bruce Youthwork: Bilingual Case Manager – DC Drop-In Center – Position Description  About Us Sasha Bruce Youthwork (SBY) is the leading provider of homeless youth services in the DC Region. For over 50 years, SBY has provided... 
    Bilingual
    Flexible hours
    Night shift
    Afternoon shift

    Sasha Bruce Youthwork Inc

    Washington DC
    19 days ago
  •  ...position. You will perform intake, assessments, and short-term case management to connect residents to essential services and supports. The...  ..., with strong interpersonal and documentation skills. Bilingual abilities are preferred and a comprehensive benefits package... 
    Bilingual
    Full time
    Contract work
    Temporary work

    Employment Enterprises, Inc.

    Arlington, VA
    5 days ago
  •  ...Job Description Job Description Bilingual Case Manager   Bilingual Case Manager Full Time Washington, DC, US About Sasha Bruce Youthwork (SBY) Sasha Bruce Youthwork (SBY) is the leading provider of homeless youth services in the DC Region.... 
    Bilingual
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Immediate start
    Monday to Friday
    Weekend work
    Afternoon shift

    Sasha Bruce Youthwork Inc

    Washington DC
    19 days ago
  •  ...primary role of this position is to assist clients and their families to obtain the supports needed to remain in their homes. The Case Manager II will develop and implement care plans for clients to assist them in meeting their goals and ensuring that all of their... 
    Bilingual
    Full time
    Local area
    Work visa
    Flexible hours
    Afternoon shift
    2 days per week
    3 days per week

    Neighborhood House

    Washington DC
    25 days ago
  • $60.52k - $129.62k

     ...Registered Nurse Case Manager We're building a world of health around every individual shaping a more connected, convenient and compassionate...  ...Discharge Planning and/or transition of care experience Bilingual (English/Spanish) Ability to thrive in a fast-paced,... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Temporary work

    Oak St. Health

    Arlington, VA
    3 days ago
  • $55k - $58k

     ...Job Description Job Description Case Manager – Downton Day Services Center Reports to: Associate Director of Homeless Services...  ...Excellent communication, writing, and computer skills; Bilingual English/Spanish a plus;   Position Highlights Opportunity... 
    Bilingual
    Temporary work

    Pathways To Housing Dc Dsc

    Washington DC
    6 days ago
  •  ...eligibility. Develop and update action plans case notes and other documents related to a...  ...home. Enlist the support of property management as appropriate for wellness checks....  ...~ Must be at least 21 years of age. ~ Bilingual Preferred ~ Good communication is key... 
    Bilingual
    Full time
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours

    Dungarvin

    Washington DC
    20 days ago
  •  ...moving a trailer from a door to the yard. • Communicates with management and/or central control to coordinate trailer movements in the...  ...click below to learn more about the E-Verify program: E-Verify Notice (bilingual) Right to Work Notice (English) / (Spanish)... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Shift work

    FedEx

    Washington DC
    14 days ago
  • $39 - $43 per hour

     ...comprehensive outpatient mental health program. SAGE intake specialists case managers psychiatrists and nurses assist adults with severe and...  ...work psychology or other relevant behavioral science. Bilingual in Spanish and English. Bicultural background/experience and... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    Work experience placement
    Work at office
    Flexible hours
    Shift work
    Weekend work

    Downtown Emergency Service Center

    Washington DC
    4 days ago
  • $18.41 - $24.73 per hour

     ...Department of Homeland Security U.S. Citizenship and Immigration Services' E-Verify program (For U.S. applicants and employees only). Please click below to learn more about the E-Verify program: E-Verify Notice (bilingual) Right to Work Notice (English) / (Spanish)... 
    Bilingual
    Part time
    Shift work
    Day shift

    FedEx

    Washington DC
    27 days ago
  • $27 per hour

     ...culturally and linguistically appropriate and comprehensive case management services for the school-based mental health in collaboration...  ...access to a vehicle to transport self between work locations. Bilingual capabilities preferred (English/Spanish). WHY SHEPPARD... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Internship
    Immediate start
    Monday to Friday

    Sheppard Pratt Careers

    Lanham, MD
    a month ago
  • $39 - $43 per hour

     ...clients experiencing acute or ongoing behavioral health crises. Case managers work within a multi-disciplinary team to create and implement...  ...skills crisis intervention and stabilization strategies Bilingual Candidates with diverse cultural backgrounds and... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Permanent employment
    Full time
    Temporary work
    Work experience placement
    Work at office
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift

    Downtown Emergency Service Center

    Washington DC
    21 days ago
  • $38 - $40 per hour

     ...your local community! The Registered Nurse (RN) Care Team Case Manager (CTCM) provides services in support of medical providers and...  ...including venipuncture and IV skills Preferred Qualifications: Bilingual in English and Spanish Experience working in a Federally... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Local area
    Shift work
    Weekday work

    One Community Health

    Washington DC
    18 days ago
  • $18.41 - $24.73 per hour

     ...of Homeland Security U.S. Citizenship and Immigration Services' E-Verify program (For U.S. applicants and employees only). Please click below to learn more about the E-Verify program: E-Verify Notice (bilingual) Right to Work Notice (English) / (Spanish)... 
    Bilingual
    Full time
    Part time
    Flexible hours
    Day shift
    Early shift

    FedEx

    Washington DC
    14 days ago
  • $23.35 per week

     ...Department of Homeland Security U.S. Citizenship and Immigration Services' E-Verify program (For U.S. applicants and employees only). Please click below to learn more about the E-Verify program: E-Verify Notice (bilingual) Right to Work Notice (English) / (Spanish)... 
    Bilingual
    Weekly pay
    Full time
    Part time
    Immediate start
    Flexible hours
    Shift work

    FedEx

    Washington DC
    5 days ago
  • $18.2 per week

     ...Department of Homeland Security U.S. Citizenship and Immigration Services' E-Verify program (For U.S. applicants and employees only). Please click below to learn more about the E-Verify program: E-Verify Notice (bilingual) Right to Work Notice (English) / (Spanish)... 
    Bilingual
    Weekly pay
    Full time
    Part time
    Immediate start
    Flexible hours
    Shift work

    FedEx

    Washington DC
    9 days ago
  • $21.91 - $25.97 per hour

     ...Department of Homeland Security U.S. Citizenship and Immigration Services' E-Verify program (For U.S. applicants and employees only). Please click below to learn more about the E-Verify program: E-Verify Notice (bilingual) Right to Work Notice (English) / (Spanish)... 
    Bilingual
    Full time
    Part time
    Flexible hours
    Afternoon shift
    Early shift

    FedEx

    Washington DC
    27 days ago
  • $70k - $78k

     ...National Top Companies Certified as a Great Place to Work® Fortune Best Workplaces in Financial Services & Insurance Telephonic Case Manager **PRIMARY PURPOSE OF THE ROLE:** While partnering with the injured worker, employer, and medical providers, create a case management... 
    Full time
    Work experience placement
    Remote work
    Flexible hours

    Sedgwick

    Washington DC
    16 hours ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Case Manager. Be the first to apply!