Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Spanish-English Simultaneous Interpreters

Homeland Language Services

We are hiring SPANISH - ENGLISH SIMUTANEOUS INTERPRETERS!

We are seeking highly skilled simultaneous interpreters proficient in both English and Spanish for various conferences, symposiums, meetings, and work sessions. The ideal candidate will possess expertise in simultaneous and consecutive interpretation techniques, along with a deep understanding of professional ethics and responsibility in interpretation.

Responsibilities:

- Provide simultaneous and consecutive interpretation services from English to Spanish and vice versa in various settings, including conferences, meetings, and other professional gatherings.
- Quickly and accurately comprehend and analyze written and oral messages in both languages and convey them orally with precision.
- Adhere to professional ethics and responsibilities inherent in the field of interpretation.
- Collaborate with research groups to improve professional practices related to human well-being, transparent communication, information quality, and other relevant areas.

Qualifications:

- Certification as a community interpreter, demonstrating proficiency in both English and Spanish and completion of at least a 40-hour community interpreting training program.
- Minimum of 2 years of experience in community interpretation, with a proven track record of excellence.
- Proficiency in simultaneous, consecutive, and whisper interpretation techniques.
- Experience and proficiency in both English-to-Spanish and Spanish-to-English interpretation.
- Mobility to travel within Santa Paula and potentially out-of-state, as well as navigate various job sites, including construction sites.
- Ability to provide both consecutive and simultaneous interpretation accurately and effectively.
- Sensitivity to culturally sensitive situations, perspectives, and phrases, and the ability to respond appropriately.

If you possess exceptional interpretation skills, a commitment to professionalism, and the ability to thrive in diverse environments, we invite you to apply for this rewarding opportunity to facilitate communication and promote understanding across linguistic barriers.

What we offer you:
  • Contract type of employment (1099/W-BEN8)
  • Flexible schedule: Our flexible schedule allows you to work when you are available, you may select or decline jobs based on your schedule or availability from the convenience of your smartphone!


If you choose to work with Homeland Language Services you will get into a friendly team, that supports each other, actively communicates, has its own corporate culture, and achieves its goals together!

About us:

Established in 2016, Homeland Language Services has been successfully providing high-quality interpreting and translating services worldwide. We have a large team with 500+ professional interpreters and translators. They have solid experience and professional skills to serve our clients with the best language services in modern fast-paced global business. We offer interpretation and translation services in 100+ languages for different industries.

We invite you to follow the link to Homeland Language Services website to discover more about our company.

Send us your resume. If your expertise complies with the requirements listed above, our HR Team will contact you by email to explain in detail the pay rates, schedules, and other working conditions.


We will be happy to welcome you to our team!

By providing us with your phone number, you agree to receive mobile messages from us about this job application. Message frequency varies. Message and data rates may apply. View our Privacy & SMS Policy
Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Spanish-English Simultaneous Interpreters in Santa Paula, CA vacancy
  •  ...Job Description Job Description POSITION SUMMARY: Focus Interpreting is seeking a skilled Simultaneous English - Spanish Interpreter to join our team in Oxnard, CA. This role requires a professional interpreter who can provide real-time interpretation during meetings... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay

    Focus Interpreting

    Oxnard, CA
    17 days ago
  •  ...California State Department of Health Services. Must be willing and able to work rotating weekends as needed. Desired: Bilingual (English/Spanish). Educational/Bilingual Incentive Incumbents may be eligible for an educational incentive of 2.5%, 3.5%, or 5% based on... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Daily paid
    Shift work

    Ventura County

    Santa Paula, CA
    1 day ago
  • $20 - $24.5 per hour

    *Job Requirements * Are you bilingual in Spanish/English or another language? If so, you can earn an additional $1.00/hour (premium pay) when matched with bilingual-required client sessions. $500-$1000 bonus for candidates based on experience. Must have availability... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Part time
    Work at office
    Local area
    Monday to Friday
    Shift work
    Weekday work

    ABS Kids

    Santa Paula, CA
    12 days ago
  •  ...Job Description Job Description Job Description: We are seeking a detail-oriented and bilingual (English/Spanish) Office Admin (Data Entry Clerk) to provide comprehensive administrative support and deliver excellent customer service. This role requires accurate... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Work at office

    WOTM - Partners Professional

    Oxnard, CA
    a month ago
  •  ...Maximus is hiring Bilingual Outreach CSRs (English/Spanish) in Santa Paula, CA! In this role, Outreach CSRs represent Medi-Cal managed care in California by educating beneficiaries and guiding them through enrollment into a managed care health plan. This is an onsite position... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Temporary work
    Work at office

    MAXIMUS

    Santa Paula, CA
    3 days ago
  •  ...care, substance abuse and withdrawal cases, and a high volume of Spanish-speaking patients Collaborate with OB technicians, charge...  ...Cerner EMR and FetalLink fetal monitoring systems Bilingual in English and Spanish Why Join Us Work in a well-supported unit... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Weekly pay
    Full time
    Contract work
    Immediate start
    Shift work
    Night shift
    Day shift

    Concentric Healthcare Staffing

    Oxnard, CA
    17 hours ago
  •  ...~ SKILLS and ABILITIES: Must be computer literate and able to utilize multiple software programs; must be fluent in English and Spanish, must be able to communicate openly and be clear and understandable when communicating verbally and/or in writing; must be able... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Work at office

    Limoneira Company

    Santa Paula, CA
    4 days ago
  • $17.4 - $20.15 per hour

     ...clear verbal and written communication and listening skills, both in person and on the phone, using spoken and written English; bilingual English/Spanish speaking and writing skills preferred. Work in a fast-paced, rapidly changing environment. Meet associate... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Local area
    Worldwide
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift
    3 days per week

    GameStop Inc

    Ventura, CA
    5 days ago
  •  ...to customers, handling inquiries, and generating new business through referrals. The ideal candidate should be bilingual in English and Spanish, possess strong communication skills, and be able to multitask effectively. Benefits include hands-on training and career growth... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Part time

    The Juris Agency

    Oxnard, CA
    3 days ago
  •  ...insurance, and providing office support. Preferred qualifications include experience with insurance documentation, bilingual in English and Spanish, and knowledge of medical coverage plans. Competitive pay and comprehensive benefits like medical, dental, and retirement... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Work at office

    Community Memorial Healthcare

    Ventura, CA
    3 days ago
  •  ...). 6 years emergency medical experience CPR/First Aid Instructor 2 years of construction site experience Bilingual in English and Spanish For additional information about our company, please visit constructionsafetymedics.com Construction Health & Safety Services... 
    English language skills
    Spanish language skills
    For contractors

    Construction Health & Safety Services

    Ventura, CA
    1 day ago
  • $65k - $85k

     ...Pay: $65,000 - $85,000+ per year (Base Pay + Commission) Spanish Fluency Required Join Quinn Company – Your Local Caterpillar...  ...information and records. What We're Looking For ~ Fluent in English and Spanish. ~ Bachelor's degree preferred. ~2-3 years of B... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Local area
    Monday to Friday

    Quinn Company CAT

    Oxnard, CA
    7 days ago
  •  ...). 15 continuing education units in mammography each three years. Minimum of 100 mammograms performed per year. Bilingual in English and Spanish (preferred). Mammography mobile experience (preferred). Knowledge of diagnostic principles and procedures, and operation and... 
    English language skills
    Spanish language skills

    Clinicas Del Camino Real

    Oxnard, CA
    2 days ago
  • $20 - $24.5 per hour

     ...Job Requirements Are you bilingual in Spanish/English or another language? If so, you can earn an additional $1.00/hour (premium pay) when matched with bilingual‑required client sessions. Shift Availability Must have one of these availabilities, Monday – Friday. 8:00am... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Work at office
    Local area
    Monday to Friday
    Shift work

    ABS Kids

    Ventura, CA
    4 days ago
  •  ...communication skills (verbal and written) Preferred Qualifications: ~1 - 2 years' sales experience ~ Fully Bilingual (Spanish/English) ~ Telecommunications background ~ Works well under pressure within a competitive team environment ~ Retail, sales or other... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Flexible hours
    Afternoon shift

    TRUCONNECT COMMUNICATIONS INC

    Oxnard, CA
    15 days ago
  • $54.79 - $81.58 per hour

     ...year of supervisory experience One (1) year of nursing experience Preferred : Bachelors of Science in Nursing (BSN) Bilingual in Spanish/English Previous Nurse Supervisor/Nurse Manager Experience Benefits Community Memorial Healthcare Benefits Competitive Pay Shift... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Shift work

    Community Memorial Healthcare

    Ventura, CA
    2 days ago
  • $18 - $22 per hour

     ...Overview Patient Coordinator- Front Office for our Ortho Office in Oxnard CA Bi-lingual -Spanish - English needed Join our Fun and friendly dental practice - great opportunity for career growth- Summary: The Patient Coordinator (Front Office Receptionist) schedules... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Work at office
    Immediate start

    Choice Health Care

    Oxnard, CA
    2 days ago
  •  ...School Diploma Certified in the state you are applying as an RDA (CA, AZ, NV) Must have a current X-Ray License CPR and ACLS certificates required, OMSA or DAANCE preferred Bilingual preferred (Spanish/ English) Travelling required Open availability... 
    English language skills
    Spanish language skills

    Sonrava Health

    Ventura, CA
    3 days ago
  • $100k - $135k

     ...problem‑solving skills with the ability to manage multiple priorities and personalities. Proficient in Microsoft Office (Excel, Word, and Outlook). High school diploma required. Bilingual (English/Spanish) is a plus. Local candidates are strongly preferred. #J-18808-Ljbffr... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Contract work
    For subcontractor
    Work at office
    Local area
    Monday to Friday

    SkillSetGroup

    Fillmore, CA
    1 day ago
  •  ...skills. Additional Qualifications Familiarity with quality management systems and ERP reporting tools preferred. English required; Spanish or Chinese language skills are a plus. Ability to work in a fast-paced manufacturing environment._____________________... 
    English language skills
    Spanish language skills

    Drink Tech Inc

    Oxnard, CA
    19 days ago
  •  ...typing skills ~ Organized, detail-oriented, and able to multitask ~ Team player with strong collaboration skills ~ Bilingual English/Spanish is required. ~ Must be able to pass a background check and drug screening Company Description Discover a workplace that... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Work at office

    Quest Staffing Services, Inc.

    Oxnard, CA
    3 days ago
  • $20 - $24.5 per hour

     ...Behavior Technician Are you bilingual in Spanish/English or another language? If so, you can earn an additional $1.00/hour (premium pay) when matched with bilingual-required client sessions. $500-$1000 bonus for candidates based on experience. We have variable... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Part time
    Work at office
    Local area
    Monday to Friday
    Shift work

    ABS Kids

    Ventura, CA
    6 days ago
  •  ...Homeland Security U.S. Citizenship and Immigration Services' E‑Verify program (for U.S. applicants and employees only). Please click below to learn more about the E‑Verify program: E‑Verify Notice (bilingual) Right to Work Notice (English) / (Spanish) #J-18808-Ljbffr... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Part time
    Flexible hours
    Shift work

    Federal Express Corporation

    Oxnard, CA
    3 days ago
  •  ...Tagalog - English Interpreters We are looking for experienced interpreters who want to join an international company and be a great help to the community. Do you have one year of experience working as an Interpreter/translator? Do you enjoy what you do? Would you... 
    English language skills
    Extra income
    Contract work
    Work experience placement
    Worldwide
    Flexible hours

    Homeland Language Services

    Oxnard, CA
    1 day ago
  •  ...credit). Preferred Criteria: Some experience working with preschool children. Bilingual English/Spanish, English/Vietnamese, or English/Chinese. Sign language interpreting desirable. Familiarity with the Head Start program (i.e., past parent). Knowledge... 
    English language skills
    Spanish language skills

    Child Development Resources of Ventura County

    Oxnard, CA
    4 days ago
  • $21.25 per hour

     ...pass a pre‑employment test. Ability to speak and write Standard English appropriate in a public‑school setting. Must pass Live Scan (...  ...). Support our English‑learner population by being biliterate (Spanish preferred). Equal Employment Opportunity Think Together is an Equal... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Part time
    Local area

    THINK Together

    Oxnard, CA
    1 day ago
  • $56.24 - $84.85 per hour

     ...experience One (1) year of nursing experience Preferred :  Bachelors of Science in Nursing (BSN) Bilingual in Spanish/English Previous Nurse Supervisor/Nurse Manager Experience Overview Nationally Recognized. Community Focused. Community... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Local area
    Shift work

    Community Memorial Healthcare

    Ventura, CA
    17 hours ago
  •  ...Afternoon Shift: 2:00 PM - 6:00 PM, Monday-Friday Bilingual (Spanish) candidates are required. Position Overview In this role, you...  ...Required Skills & Qualifications Bilingual communication (English/Spanish) with the ability to communicate clearly, professionally... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Part time
    Currently hiring
    Work at office
    Monday to Friday
    Shift work
    Day shift
    Afternoon shift

    BEACHMONT BEHAVIORAL HEALTH INC

    Ventura, CA
    3 days ago
  • $20 per hour

     ...accommodation ~ Ability to sit, stand, squat, kneel, and bend repetitively with or without reasonable accommodation Nice for you to have: HS Diploma or equivalent Bilingual preferred (English/Spanish) Experience working in a food based environment... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Weekly pay
    Shift work
    Weekend work

    Misfits Market

    Oxnard, CA
    4 days ago
  • $20 - $27 per hour

     ...experience Language Skills Ability to read and interpret documents such as safety rules, operating and maintenance...  ...Ability to communicate clearly and professionally. Bilingual English/Spanish preferred. Mathematical Skills Basic math... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Contract work
    Work at office

    Ventura Orthopedics

    Ventura, CA
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Spanish-English Simultaneous Interpreters. Be the first to apply!