Linguist II
SGS Consulting
Job Responsibilities:
- Provide linguistic expertise in the areas of phonetics, phonology, lexicography, dialectology, and NLP.
- Design and conduct experiments for evaluating transcription quality.
- Develop manual and automated processes for multiple concurrent projects including ensuring high-quality label alignments, prosodic classification, POS identification and disambiguation, targeted modeling data, and user feedback.
- Create and perfect text normalization and inverse text normalization processes.
- Manage lexical and phrasal transcriptions and related metadata.
- Analyze system metrics such as user opinion, lexicon transcription coverage, and POS tagger performance and remedy pain points.
Skills:
- Knowledge of phonetics, phonology, sociolinguistics, dialectology, and other areas of linguistics.
- Ability to analyze waveforms and spectrograms.
- Knowledge of prescriptive writing and punctuation conventions for at least one language.
- Native or near-native speaker of at least 2 languages.
- Excellent communication skills both verbal and written.
- Knowledge in transcription and annotation systems such as SAMPA, IPA and ToBI. Must-Have Skills:
- Knowledge of phonetics, phonology, sociolinguistics, dialectology, and other areas of linguistics. Transcription Knowledge in transcription and annotation systems such as SAMPA, IPA and ToBI.
- Native or near-native speaker of at least 2 languages. 1 has to be English. Knowledge of prescriptive writing and punctuation conventions for at least one language.
- Data Engineering. Data – Query Technical skills, Python and SQL, Working with LLM’s. Technical Skills
Education/Experience:
- Bachelor’s degree in linguistics, language technologies, computational linguistics, speech science, or related field.
Vacancy posted 27 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Linguist II in Washington DC vacancy
- Job Posting:JR101416 Research Associate - Grant Funded/Contingent II(Public Health Informatics and Technology) (Open)Department:BSU General Studies, JMPosition Type:Non-Regular Fixed Term (Fixed Term)Open Date:01-08-2026Close Date:$60,000-$66,000Job Description:Responsible...SuggestedFull timeFixed term contractWork experience placementWork at office
$70k - $90k
...opportunity for you to learn and grow while making significant contributions to the company's success. The Research Associate II/Senior Research Associate will assist in downstream protein purification, protein characterization, and process development. The...SuggestedFull time$70k - $90k
...you to learn and grow while making significant contributions to the company's success. SystImmune is seeking a Research Associate II or Senior Research Associate to join the AIDD Protein Science Automation team in Bothell, WA. This is a newly created position established...SuggestedFull time$70k - $90k
...you to learn and grow while making significant contributions to the company's success. SystImmune is seeking a Research Associate II or Senior Research Associate, Laboratory Automation to join the AIDD Automated Wet Lab team in Bothell, WA. This is a newly created position...SuggestedFull time- ...grow while making significant contributions to the company's success. SystImmune Inc. is seeking a motivated Research Associate I/II to join the Bioassay team within the Immuno-Oncology department. This role will support the engineering of complex cell lines and the...SuggestedFull timeInternship
- Federallabs is seeking a Research Assistant II - Biomedical Research to support laboratory and clinical investigations in collaboration with senior staff. The role emphasizes practical problem solving in standard complexity tasks within a medical research setting. The...
$40k - $45k
Job Posting: JR100525 Postdoctoral Research Fellow - EIR (Contingent II/Grant - Funded) (Open) Department: BSU Hydroponics Lab, JM Position Type: Non-Regular Fixed Term (Fixed Term) Open Date: 05-07-2025 Close Date: $40,000 - $45,000 Job Description: Post-Doctoral...Fixed term contract$42.94 - $53.68 per hour
...role is for a contract with Meta via Tundra Technical Solutions for a 12 month duration. Summary: We are looking for a skilled Linguistic Engineer to join our team to build, maintain, and analyze datasets powering LLM powered features. In this role, you will be...Full timeContract workFor contractors$70k - $85k
Atlas Public Policy is seeking a Policy Associate II to support research on climate policy topics such as building decarbonization and clean manufacturing. The role involves managing product components, conducting policy research, and contributing to communications strategies...- ...Linguist III Location: Redmond, WA 12 months Role Overview We are seeking a Linguist III to develop language components for voice-enabled technologies and products. The role focuses on linguistic data analysis, language technologies, LLM-powered data synthesis...
- ...Job Title: Linguist III / Computational Linguist Location: Burlingame, CA (Preferred) | New York, NY | Redmond, WA - Hybrid Duration: 6-Month Contract (Potential for Extension) We are seeking a highly skilled Linguist/Computational Linguist to support the evaluation...Contract work
$70k - $90k
...Qualifications: Bachelor’s or Master’s degree in Biochemistry, Protein Sciences, Molecular Biology, or a related field. Research Associate II requires bachelor’s degree and 2+ years of industry experience. Senior Research Associate requires bachelor’s degree with 5+...Full time$70k - $90k
...you to learn and grow while making significant contributions to the company's success. We are seeking a Research Associate II or Senior Research Associate to join our Protein Engineering team. This role is ideal for a highly motivated individual with strong...Full timeShift work$110k - $160k
...communication and operational objectives throughout the U.S. and across the globe.POSITION SUMMARY: We are actively hiring a Spanish Linguist to work with a diverse team focusing on materials of a scientific nature. The position requires interaction with a wide variety of...Contract workTemporary workFor contractorsLocal areaMonday to Friday$150k - $180k
...nation’s security, and are supported by a culture that values integrity, collaboration, and professional growth. The Computational Linguist will contribute to a portfolio of government-sponsored projects addressing emerging challenges in areas such as autonomy, decision...Interim roleWork at office$68k - $75k
Full-Time Salary Range: $68,000-75,000 + benefits Actual pay will be determined based on education, certifications, experience, and other job-related factors permitted by law. SUMMARY Curi Bio is a leading developer of human stem cell-based platforms for drug ...Full timeWork at officeLocal areaRelocation packageFlexible hours- ...you could help make great things possible not only in your community, but around the world. In the role of Specification Specialist II, we'll count on you to: Prepare design development and contract documents specifications for technical projects while ensuring compatibility...Contract workWork at officeLocal area
- Arlington, VA Job TypeFull-timeDescriptionClient Solution Architects (CSA) is currently seeking an Specialist II to support onsite in the Arlington, VA area.For nearly 50 years, CSA has delivered integrated technology and operational support services to meet the defense...Contract workFor contractorsWork at office
$70k - $85k
...Atlas Public Policy seeks a Policy Associate II to support research and products on topics important to Atlas’s mission, including building decarbonization, water policy, clean manufacturing, electric transportation, and other areas of climate policy. This position is...Permanent employmentFull timeTemporary workWork at officeImmediate start3 days per week- Job Responsibilities: Independently identify technical gaps and take initiative to design, build, and integrate multi-disciplinary prototype systems spanning mechanical, electrical, and software domains. Integrate and validate subsystems (optical, electrical, mechanical...
$55 - $60 per hour
...Position: Linguist III Location: Redmond, Washington/ Burlingame CA (Hybrid) Duration: 6+ Months contract with Possible extension Job ID: 179967 Job Overview: The main function of a Linguist III is to determine speech data needs and set a strategic vision...Full timeContract workTemporary work$18.7 - $32.72 per hour
...About the Job The HIM Specialist II position is currently operating on a hybrid schedule due to an ongoing office renovation project. The current hybrid schedule is two days per week remote and three days per week working in the office. Upon completion of the renovation...Full timeWork at officeRemote work2 days per week3 days per week- Job Family:Data Science & AnalysisTravel Required:NoneClearance Required:Ability to Obtain Public TrustWhat You Will Do:The Associate II Fraud Analytics Consultant will support fraud analytics, data review, reporting, and investigative analysis activities as part of a...Full timeWork at officeFlexible hours
$55 - $120 per hour
Legal Interpreters - Washington, DC JTG is actively seeking freelance Legal Interpreters fluent in English and one of the following languages: Amharic, Arabic, Azeri, Bahasa, Chinese, French, German, Hindi, Indonesian, Korean, Mandarin, Norwegian, Spanish, Wolof. ...Hourly payFor contractorsFreelance$750 - $1,000 per week
...Job Description Job Description Certified Nursing Assistant (CNA I & CNA II) in Upper Marlboro, Largo, Clinton, Temple Hills, Prince Georges County, MD Interim HealthCare of Annapolis is hiring experienced Certified Nursing Assistants (CNAs) for one-to...Weekly payInterim roleLocal areaFlexible hoursShift workDay shiftAfternoon shift- ...Job Responsibilities: Provide linguistic expertise in the areas of syntax, semantics, pragmatics, and sociolinguistics. Collaborate with other linguists and data operations teams in data collection, data curation, translation, localization, and annotation efforts...Local area
- ...We are looking to fill a Scientist II or III - Metrology Specialist position working as a full-time employee of Parexel FSP on long-term assignment onsite at one of our clients located in Rahway , NJ . This position offers full benefits, sick time...Full time
- ...Federal and State Government Agencies. Learn More About ProSidian Consulting at .Job DescriptionProSidian Seeks a Subject Matter Expert II - Subject Matter Specialist (NSS010) headquartered near CONUS - Washington, DC (Remote) to support requirements for Energy &...Full timeTemporary workFor contractorsWork at officeRemote workFlexible hours
- Records Management Specialist II Employment Type: Full-Time, Mid-Level Department: Office Support CGS is seeking an experienced Records Management Specialist to provide administrative support for a large Federal agency initiative. CGS brings motivated, highly skilled,...Full timeWork at officeFlexible hours
$50 - $55 per hour
...Residential Security Agent II (Hybrid)Global Guardian protects and delivers employees and families from political, environmental, and bad actor threats worldwide. We are a leading provider of emergency medical and security solutions for corporations and individuals. Our...Hourly payFull timeLocal areaWorldwide
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Linguist II. Be the first to apply!





