Linguist II
SGS Consulting
Job Responsibilities:
- Provide linguistic expertise in the areas of phonetics, phonology, lexicography, dialectology, and NLP.
- Design and conduct experiments for evaluating transcription quality.
- Develop manual and automated processes for multiple concurrent projects including ensuring high-quality label alignments, prosodic classification, POS identification and disambiguation, targeted modeling data, and user feedback.
- Create and perfect text normalization and inverse text normalization processes.
- Manage lexical and phrasal transcriptions and related metadata.
- Analyze system metrics such as user opinion, lexicon transcription coverage, and POS tagger performance and remedy pain points.
Skills:
- Knowledge of phonetics, phonology, sociolinguistics, dialectology, and other areas of linguistics.
- Ability to analyze waveforms and spectrograms.
- Knowledge of prescriptive writing and punctuation conventions for at least one language.
- Native or near-native speaker of at least 2 languages.
- Excellent communication skills both verbal and written.
- Knowledge in transcription and annotation systems such as SAMPA, IPA and ToBI. Must-Have Skills:
- Knowledge of phonetics, phonology, sociolinguistics, dialectology, and other areas of linguistics. Transcription Knowledge in transcription and annotation systems such as SAMPA, IPA and ToBI.
- Native or near-native speaker of at least 2 languages. 1 has to be English. Knowledge of prescriptive writing and punctuation conventions for at least one language.
- Data Engineering. Data – Query Technical skills, Python and SQL, Working with LLM’s. Technical Skills
Education/Experience:
- Bachelor’s degree in linguistics, language technologies, computational linguistics, speech science, or related field.
Vacancy posted 6 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Linguist II in Washington DC vacancy
- Job Posting:JR101416 Research Associate - Grant Funded/Contingent II(Public Health Informatics and Technology) (Open)Department:BSU General Studies, JMPosition Type:Non-Regular Fixed Term (Fixed Term)Open Date:01-08-2026Close Date:$60,000-$66,000Job Description:Responsible...SuggestedFull timeFixed term contractWork experience placementWork at office
$70k - $85k
...Atlas Public Policy is seeking a Policy Associate II to support research on climate policy topics such as building decarbonization and clean manufacturing. The role involves managing product components, conducting policy research, and contributing to communications strategies...Suggested- ...ingenuity to strengthen and protect our nation’s vital interests. Requisition #: 1821 Job Title: Open Source Research Specialist II Location: Rosslyn, VA Clearance Level: Secret Clearance Required to Start Job Description Agile Defense is looking for an...SuggestedTemporary workWork at officeWorldwideShift workNight shift
$70k - $90k
...opportunity for you to learn and grow while making significant contributions to the company's success. The Research Associate II/Senior Research Associate will assist in downstream protein purification, protein characterization, and process development. The...SuggestedFull time- ...grow while making significant contributions to the company's success. SystImmune Inc. is seeking a motivated Research Associate I/II to join the Bioassay team within the Immuno-Oncology department. This role will support the engineering of complex cell lines and the...SuggestedFull timeInternship
$66.5k - $81.35k
...Research Associate II – Brain Cell Type-specific Viral Tools The Allen Institute accelerates science for a healthier world through large-scale research designed to answer some of the most complex questions in biology. Our multi-disciplinary teams generate foundational...Full timeWork at officeLocal areaRemote workVisa sponsorshipWork visaMonday to FridayAfternoon shift- ...you could help make great things possible not only in your community, but around the world. In the role of Specification Specialist II, we'll count on you to: Prepare design development and contract documents specifications for technical projects while ensuring compatibility...Contract workWork at officeLocal area
$70k - $90k
...Qualifications: Bachelor’s or Master’s degree in Biochemistry, Protein Sciences, Molecular Biology, or a related field. Research Associate II requires bachelor’s degree and 2+ years of industry experience. Senior Research Associate requires bachelor’s degree with 5+...Full time$70k - $90k
...for you to learn and grow while making significant contributions to the company's success. We are seeking a Research Associate II or Senior Research Associate to join our Protein Engineering team. This role is ideal for a highly motivated individual with...Full timeShift work$110k - $130k
...an experienced, passionate pioneer in technology who wants to work in a collaborative environment? As an experienced Pay Specialist II, you will have the ability to share new ideas and collaborate on projects as a consultant without the extensive demands of travel. If...Local area$73.45k - $132.78k
...career challenge? Ready to see the World? THE MISSIONLeidos has an exciting potential future opportunity for an Arabic Consecutive Linguist based in Arlington, VA. We are proactively looking to identify highly qualified linguists to support a DoD customer in the...Full timeOverseas$110k - $160k
...communication and operational objectives throughout the U.S. and across the globe.POSITION SUMMARY: We are actively hiring a Spanish Linguist to work with a diverse team focusing on materials of a scientific nature. The position requires interaction with a wide variety of...Contract workTemporary workFor contractorsLocal areaMonday to Friday- Arlington, VA Job TypeFull-timeDescriptionClient Solution Architects (CSA) is currently seeking an Specialist II to support onsite in the Arlington, VA area.For nearly 50 years, CSA has delivered integrated technology and operational support services to meet the defense...Contract workFor contractorsWork at office
$98k - $163k
...ConsultingTravel Required:Up to 10%Clearance Required:Active Top Secret SCI (TS/SCI)What You Will Do:We are seeking an Intelligence Analyst & Linguist to join our team supporting a U.S. Federal law enforcement mission. This individual will conduct English and Chinese language open...Full timeFlexible hours- Job Posting Mission of the National Virtual Translation Center (NVTC) is to provide and facilitate timely and accurate translation services of foreign language material to the elements of the Intelligence Community (IC) and other federal government agencies at the national...Contract workWork at office
$45k - $65k
...Records Management Specialist II Employment Type: Full-Time, Mid-Level CGS is seeking an experienced Records Management Specialist to provide administrative support for a large Federal agency initiative. CGS brings motivated, highly skilled, and creative people...Full timeWork at officeFlexible hours- Job Family:Data Science & AnalysisTravel Required:NoneClearance Required:Ability to Obtain Public TrustWhat You Will Do:The Associate II Fraud Analytics Consultant will support fraud analytics, data review, reporting, and investigative analysis activities as part of a...Full timeWork at officeFlexible hours
- Job Responsibilities: Independently identify technical gaps and take initiative to design, build, and integrate multi-disciplinary prototype systems spanning mechanical, electrical, and software domains. Integrate and validate subsystems (optical, electrical, mechanical...
$70k - $85k
...Atlas Public Policy seeks a Policy Associate II to support research and products on topics important to Atlas’s mission, including building decarbonization, water policy, clean manufacturing, electric transportation, and other areas of climate policy. This position is...Permanent employmentFull timeTemporary workWork at officeImmediate start3 days per week$120k - $130k
...Job Description Job Description CAT III Gujarati Linguist Full Time USA CAT III Gujarati Linguist Clearance: Must currently possess an active TS/SCI security clearance and be able to obtain a CI polygraph after hire (if not before) Location: Continental...Full timeFlexible hours- ...Federal and State Government Agencies. Learn More About ProSidian Consulting at .Job DescriptionProSidian Seeks a Subject Matter Expert II - Subject Matter Specialist (NSS010) headquartered near CONUS - Washington, DC (Remote) to support requirements for Energy &...Full timeTemporary workFor contractorsWork at officeRemote workFlexible hours
- ...Job Responsibilities: Provide linguistic expertise in the areas of syntax, semantics, pragmatics, and sociolinguistics. Collaborate with other linguists and data operations teams in data collection, data curation, translation, localization, and annotation efforts...Local area
$55 - $120 per hour
Legal Interpreters - Washington, DC JTG is actively seeking freelance Legal Interpreters fluent in English and one of the following languages: Amharic, Arabic, Azeri, Bahasa, Chinese, French, German, Hindi, Indonesian, Korean, Mandarin, Norwegian, Spanish, Wolof. ...Hourly payFor contractorsFreelance$28.87 - $29.25 per hour
...Program Assistant II - Arlington, VA Background: Kent, Campa and Kate Incorporated (KCK) is a federal contracting company that provides professional services to Government Agencies. We are currently seeking candidates for a full-time Program Assistant II position...Hourly payFull timeWork experience placementLocal areaRemote work$50 - $55 per hour
...Residential Security Agent II (Hybrid) Global Guardian protects and delivers employees and families from political, environmental, and bad actor threats worldwide. We are a leading provider of emergency medical and security solutions for corporations and individuals...Hourly payFull timeLocal areaWorldwide$42 - $44 per hour
...we know how to act fast to provide unmatched service for our clients. Position Summary and Objective Residential Security Agent II (Hybrid) will provide a client with static residential protection, physical security, and some executive protection, as needed. This...Hourly payFull timeWorldwideFlexible hours$55 - $120 per hour
Freelance Legal Translators, Transcribers, and InterpretersFreelance Legal Translators, Transcribers, and InterpretersLocation:Remote (translation and transcription)Remote or onsite in Washington, DC; New York City, NY; Miami, FL; Houston, TX; Dallas, TX; San Francisco,...Hourly payFreelanceRemote work$82k - $103k
...joint venture with partner company, ATI, Inc. DGI-ATI (JV) has a current need for a full-time Interior Designer/Furniture Specialist II . Great Pay and Benefits for an Interior Designer/Furniture Specialist II: ~ Competitive salary; $82,000 - $103,000/year...Full timeTemporary workWork at officeLocal areaImmediate startWorldwideMonday to Friday- Are you bilingual? You can use your language skills to assist with medical appointments in-person or via telehealth! Arlington Free Clinic advances health equity by providing comprehensive, whole-person healthcare to our neighbors who would otherwise lack access. Volunteer...TraineeshipLive inFlexible hours
- ...Administrative Assistant II Essnova Solutions, Inc. is an SBA 8(a) and HUBZone-certified federal contractor specializing in technology solutions and professional services for government and commercial clients. As an Administrative Assistant II, you will play a vital...For contractorsWork at office
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Linguist II. Be the first to apply!


