Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Remote Legal News Copy Editor

LexisNexis

Miamisburg, OH
  • Remote job

LexisNexis Legal & Professional is seeking an Associate Legal News Copy Editor to edit copy for multiple legal beats on a daily basis and to write news articles as needed. You will report on court cases, administrative actions, and legislative developments while maintaining accuracy and neutrality. The role supports a deadline-driven newsroom with a focus on quality, timely edits, and reliable factual reporting. #J-18808-Ljbffr LexisNexis

Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Remote Legal News Copy Editor in Miamisburg, OH vacancy
  • LexisNexis Legal & Professional seeks an Associate Legal News Copy Editor to edit daily legal news across cases, proceedings and regulatory actions. You will ensure clarity, accuracy and consistent style while maintaining neutral legal tone and meeting tight deadlines.... 
    Remote job
    Legal

    LexisNexis

    Dayton, OH
    4 days ago
  • LexisNexis Legal & Professional, part of RELX, seeks an Associate Legal News Copy Editor to edit and write legal news daily across beats. Location can be anywhere in the United States, with deadline-driven responsibilities and a focus on accuracy and neutral tone. You will... 
    Legal

    RELX International

    Miamisburg, OH
    3 days ago
  • $70 - $75 per hour

    Category: Enterprise Workflow & Tool Use · Pay: $70-$75 / hr · Location: Remote — US-eligible · Contractor News & Copy Editor is a remote review track for evaluating AI outputs across news copy editor specialist operations workflows. Reviewers grade workflow correctness... 
    Remote work
    For contractors
    Work experience placement
    10 hours per week

    Auraone

    New York, NY
    3 days ago
  • $44.5k - $74.1k

     ...great editing and reporting skills? About Our Team LexisNexis Legal & Professional, which serves customers in more than 150...  ...performed anywhere within the United States. The Associate Legal News Copy Editor edits copy for all legal beats on a daily basis. The articles... 
    Legal
    Work experience placement
    Local area
    Immediate start
    Worldwide
    Flexible hours

    RELX International

    Miamisburg, OH
    3 days ago
  • AuraOne, Inc. is seeking a News & Copy Editor specialist operations contractor to review AI outputs and ensure alignment with newsroom workflows...  ...and maintain calibration scores across reviews. The role is remote, US-eligible, and paid hourly. Expect to dedicate 10+ hours... 
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors
    10 hours per week

    AuraOne Human Data

    New York, NY
    3 days ago
  • $70 - $75 per hour

    AuraOne is seeking a News & Copy Editor specialist operations reviewer for a remote contract role. You will assess AI outputs against newsroom workflows, grade tone, and ensure policy adherence for News & Copy Editor assignments. The work involves structured rubrics, risk... 
    Remote job
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors

    Auraone

    New York, NY
    3 days ago
  • $75k - $82k

    Title: Copy EditorLocation: Washington, DC /Remote eligibleSecurity Clearance: Moderate Background Investigation (...  ...documentation. The role of a copy editor is vital to ensuring the clarity, accuracy...  ...enforcement and/or experience in legal drafting is desired.Significant... 
    Remote work
    Legal
    Work experience placement
    Work at office
    Local area
    Weekend work

    MVM

    Ashburn, VA
    4 days ago
  •  ...experienced Portuguese Brazilian linguists and copy editors to support an ongoing freelance project...  ...a leading multinational company. This remote role involves translation, copy-editing...  ..., product, support, informational, and legal content. Location: Remote. Volume: 5000+... 
    Remote job
    Legal
    Contract work
    Freelance

    Remote

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • Welo Global is seeking experienced French Linguists and Copy Editors for a long-term freelance remote project with a leading multinational client. This...  ...covering marketing, UI, product, support, informational and legal content, using a client-specific CAT tool. The ideal... 
    Remote job
    Legal
    Freelance
    Flexible hours

    Remote

    San Francisco, CA
    3 days ago
  •  ...companies English to Brazilian Portuguese Linguist & Copy Editor for Product, Marketing & UI Content Remote Welo Global is a leader in multilingual AI,...  ...patent translation services for law firms and corporate legal teams), Welo Life Sciences (regulated language and compliance... 
    Remote work
    Legal
    Ongoing contract
    Contract work
    Freelance

    Remote

    San Francisco, CA
    1 day ago
  •  ...A government contractor is seeking a qualified Hindi Reviewer/Editor/Certifier to provide translation and linguistic support services...  ...U.S. citizenship. This part-time position involves translating legal documents with an emphasis on confidentiality and ethical standards... 
    Remote work
    Legal
    Part time
    For contractors

    Yorktown Systems

    Seattle, WA
    4 days ago
  • $75 per hour

     ...Summers , and Jack Dorsey . Position: News & Copy Editor Type: Contract Compensation: $70–$75/hour Location: Remote Commitment: 25 hours/week Role...  ...leads on the first read. Compensation & Legal Hourly contractor Paid weekly Application... 
    Remote job
    Legal
    Hourly pay
    Weekly pay
    Contract work
    For contractors
    Summer work

    Mercor

    New York, NY
    29 days ago
  • $100k - $110k

     ...each month with thought-provoking news, opinion, images, graphics, and...  ...editions in EMEA and Asia.    News Editor, Newsweek.com   Location: United States (Remote or Hybrid in NYC) Position...  ...ability to handle sensitive and legally complex stories. ~ Deep understanding... 
    Remote job
    Legal
    Full time
    Rotating shift

    Newsweek

    Remote
    4 hours ago
  • A government service provider is looking for a part-time Bengali Reviewer/Editor/Certifier to assist the Department of Justice. The role involves translating legal documents and providing linguistic support while ensuring accuracy and confidentiality. Successful candidates... 
    Remote job
    Legal
    Part time

    Yorktown Systems Group

    Seattle, WA
    2 days ago
  •  ...dedicated professional services firm is seeking a part-time Reviewer/Editor/Certifier to provide linguistic support to the Department of...  ..., interpretations, and the confidentiality of sensitive legal materials. Candidates should have at least five years of experience... 
    Remote job
    Legal
    Part time

    Yorktown Systems Group

    Seattle, WA
    2 days ago
  •  ...contractor seeks a part-time Catalan Reviewer/Editor/Certifier to support the Department of...  ...years of experience and knowledge of legal terminology. Proficiency with SDL Trados...  ...materials, necessitating strict confidentiality. Remote work options available, with some travel... 
    Remote job
    Legal
    Part time
    For contractors

    Yorktown Systems Group

    Seattle, WA
    2 days ago
  • This position can be based remotely (working from home) or at our headquarters in Stamford, CT. About Lockwood : Lockwood collaborates...  ...and whenever they do business. Summary : The role of the Copy Editor is to support aligned Managing Editors for dedicated accounts,... 
    Remote work
    Work from home
    Flexible hours

    The Lockwood Group

    United States
    4 days ago
  • TelevisaUnivision’s Network News team in Florida seeks a Writer to support daily production of news programs, including newscasts and special coverage. You will copy-edit stories, translate from English to Spanish, and refine scripts for on-air use. Ideal candidates hold... 
    Flexible hours
    Weekend work

    Univision communications inc

    Tallahassee, FL
    4 days ago
  •  ...Copy Editor National Capitol Contracting (NCC) is seeking a Copy Editor to provide transcription, post-production captioning, and live...  ..., political affiliation, genetic information, or any other legally protected status or characteristic. E-Verify Employer. VEVRAA... 
    Remote work
    For contractors
    Work experience placement
    Work at office
    Weekend work
    Afternoon shift
    Early shift

    National Capitol Contracting

    United States
    2 days ago
  • $124.8k

     ...Company Description Managed cloud infrastructure solutions Job Description Role: Senior Copy Editor with strong B2B background Location: Remote; US-based Commitment: 25-40 hours per week Duration: Initial engagement through end of September, with opportunity... 
    Remote work
    Hourly pay
    Contract work
    Local area
    Immediate start
    Flexible hours

    We Are Rosie

    Remote
    2 days ago
  •  ...all applications and next steps. Our partner is looking for a Copy Editor based in the United States. We are seeking an experienced Copy...  ...plain-language and accessibility requirements. Working remotely, you will collaborate on high-impact communications, from congressional... 
    Remote work
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    Monday to Friday

    Jobgether

    Remote
    1 day ago
  • $30 - $34.49 per hour

     ...Copy Editor (Hybrid) – Job at Cella Inc. Location: Los Angeles, CA. Job Type: Contract. Compensation Range: $30.00 - $34.49 per hour. We’...  ...all compliance language updates to ensure materials comply with legal and regulatory requirements. Determines impact on existing materials... 
    Legal
    Hourly pay
    Contract work

    Cella

    Los Angeles, CA
    3 days ago
  •  ..., measurable results. Position Overview Viderity is hiring Copy Editors to support the U.S. National Science Foundation's (NSF) Office...  ...compliant with AP Style and NSF standards. This is a full-time, remote position with two openings. Key Responsibilities Copy edit... 
    Remote work
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Monday to Friday
    Weekend work
    Afternoon shift

    Viderity Inc.

    Remote
    3 days ago
  •  ...Direct message the job poster from GForce Life Sciences Executive Recruiter at GForce Life Sciences Copy Editor 12-Month Contract Remote - New Jersey (EST hours) Responsibilities Ensure compliance with pharmaceutical regulations and guidelines, including... 
    Remote work
    Contract work

    GForce Life Sciences

    Princeton, NJ
    3 days ago
  • $73k - $97k

     ...make TEG unique. We are seeking a meticulous and versatile Copy Editor to join The Economist's creative marketing studio in New York on...  ...which allows you to work from any location where you have the legal right to do so for up to 25 days per year. In addition, we provide... 
    Legal
    Freelance
    Work at office

    Economist Group

    New York, NY
    17 hours ago
  •  ...Weekend Editor Haystack News is the leading news video streaming app. With millions of dedicated viewers, we're transforming news consumption by blending innovative technology with high-quality journalism. We partner directly with top television manufacturers and leading... 
    Remote work
    Part time
    Local area
    Weekend work

    Haystack News

    United States
    4 days ago
  • Forum Communications Company in Fargo, ND seeks a hands-on production professional to technically direct TV newscasts from studio or remote locations. You will oversee live and pre-recorded broadcasts, ensuring output meets broadcaster standards. You will collaborate... 
    Remote work
    Night shift
    Weekend work
    Afternoon shift

    Forum Communications Company

    Fargo, ND
    2 days ago
  •  ...linguistics. Responsibilities Perform English (en-US) to Hebrew (he-IL) translation and copy-editing Handle various content types including Marketing, Product, Support, Informational, and Light Legal Utilize client-specific CAT tools for localization tasks Deliver high-quality... 
    Legal
    Freelance

    Weloglobal

    New York, NY
    4 days ago
  • $85k - $115k

     ...Copy Editor / Senior Copy Editor (NY) Position Title: Copy Editor / Senior Copy Editor (NY)...  ...analysts, Credit Policy, Compliance, and Legal departments to improve the quality of published...  ...of a team in a corporate environment or news desk. Experience in headline writing... 
    Legal
    Full time
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    KBRA

    New York, NY
    4 days ago
  • $15 - $20 per hour

     ...team to quickly launch a new website, and content creators need an Online Copy Editor with an eye for detail, a passion for corrections, and a desire to help writers improve. As a fully remote office, we seek individuals who are flexible and comfortable working in a fast... 
    Remote job
    Hourly pay
    Work at office
    Immediate start
    Work from home
    Flexible hours

    Trades.Org

    Austin, TX
    10 hours ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Remote Legal News Copy Editor. Be the first to apply!