Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Dioula Linguist for AI Model Training

$15 - $95 per hour

SaidGig

Role Overview

Provide expert bilingual support in Dioula and English to produce high-quality transcriptions, timestamps, linguistic analyses, translations, and speaker intent/emotion annotations that train next-generation AI systems. This is a remote contractor role focused on accurate, nuanced language work rather than prior AI experience.

Key Responsibilities
  • Transcribe audio and video content in Dioula and English with fidelity to the source material.
  • Create clear, precise timestamps for all transcribed segments to enable easy reference.
  • Analyze and describe speakers ceremony of emotional tone and intent, including subtle nuances and nonverbal cues.
  • Evaluate and critique grammar, syntactic structure, and tone in both languages to inform language model training.
  • Define and explain conceptual meanings of words and expressions used in content to deepen model understanding.
  • Perform complex language-related tasks, offering linguistic insights and corrective feedback as required.
  • Collaborate with the customer’s team to ensure deliverables meet agreed quality and linguistic standards.
Qualifications
  • Fluency in Dioula and English, with excellent written and verbal communication in both languages.
  • Demonstrated experience in linguistics, translation, or transcription involving Dioula and English.
  • Proven ability to capture and articulate emotionality, tone, and speaker intent from spoken content.
  • Experience using transcription tools, with strong attention to detail for accurate timestamping and note-taking.
  • Analytical skills to evaluate grammar and provide thorough language feedback.
  • Remote work discipline and the ability to deliver high-quality work with minimal supervision.
  • Minimum commitment of at least 15 hours per week.

Preferred Qualifications

  • Background in language research, applied linguistics, or education.
  • Experience with AI, machine learning, or data-driven language projects.
  • Familiarity with cultural and regional nuances relevant to Dioula-speaking communities.
Work Terms
  • Engagement type: Contractor.
  • Location: Remote work only.
  • Minimum time commitment: 15 hours per week, delivering reliable, high-quality output.
Compensation
  • Pay range: $15 to $95 per hour.
Eligibility
  • No prior experience in AI is required; domain expertise in Dioula and English is the priority.
  • Candidates must be able to work remotely and meet the stated weekly time commitment.
Vacancy posted 5 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Dioula Linguist for AI Model Training in United States vacancy
  • $45 - $95 per hour

     ...evaluate speaker tone and intent, and produce detailed linguistic analyses that help train next generation AI language systems. This is a remote contractor role...  ...clear, culturally informed language work shapes model behavior. Key Responsibilities Transcribe Tongan... 
    Training
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors

    SaidGig

    Remote
    1 day ago
  • $30 per hour

    Role Description We’re looking for Linguist/Translators to help train and evaluate cutting-edge AI models. If you have the necessary experience, we’ll send you a quick test to assess your skills and suitability for AI tasks. If successful, you’ll be invited to join Prolific... 
    Training
    Contract work
    Self employment
    Work from home
    Flexible hours

    Prolific Academic Ltd

    Remote
    21 days ago
  • $45 - $95 per hour

     ...high-quality Mandarin-English language expertise to help train and evaluate next-generation AI systems, by delivering accurate translation,...  ...Review, edit, and proofread written materials to ensure linguistic quality and cultural relevance. Facilitate clear verbal... 
    Training
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Remote work

    SaidGig

    United States
    10 days ago
  • $20 - $40 per hour

     ...original, high-quality legal materials that will be used to train and improve next-generation AI systems. In this contractor role you will author...  ...expertise into training data and evaluations for frontier AI models. The organization engages domain experts across areas... 
    Training
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors

    SaidGig

    Indiana
    10 days ago
  •  ...Meridial is seeking Kinyarwanda language experts to enhance AI language models. You'll review and correct AI-generated Kinyarwanda content, ensuring linguistic accuracy and fluency. Ideal candidates will have native or near-native fluency in Kinyarwanda and strong English... 
    Training
    Hourly pay
    Remote work
    Flexible hours

    Meridial

    New York, NY
    3 days ago
  • $25 per hour

    A leading AI training company is seeking a Bilingual Linguistic Consultant in Korean and English to join their remote team. The role involves evaluating AI chatbots, improving their quality, and creating conversations for training. Ideal candidates will possess fluency... 
    Training
    Hourly pay
    Remote work

    DataAnnotation

    Nashville, TN
    4 days ago
  • $80 per hour

     ...Contribute advanced chemistry subject-matter expertise to train next-generation AI systems by producing authoritative, clear, and well-documented...  ..., scientific accuracy, and pedagogical clarity to help models learn, reason, and perform in chemistry-related tasks. No prior... 
    Training
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors

    SaidGig

    Remote
    2 days ago
  • $30 per hour

     ...Prolific is looking for skilled Linguist/Translators to train and evaluate AI models. You'll complete tasks that include analyzing and editing in various languages. The role offers $30 per hour for completed AI tasks, and you can enjoy flexible hours while working from... 
    Training
    Hourly pay
    Remote work
    Work from home
    Flexible hours

    Prolific

    Jal, NM
    2 days ago
  •  ...A leading AI training company is looking for Norteño language specialists to help shape the future of AI language models. You will evaluate linguistic aspects like grammar and syntax, verify model outputs, and suggest enhancements. This freelance position allows for remote... 
    Training
    Hourly pay
    Freelance
    Remote work

    Meridial Marketplace, by Invisible

    New York, NY
    2 days ago
  • Role Description As a Member of Technical Staff, AI Systems, Model Optimization, you will develop the path from model architecture to physical silicon. You will develop the training techniques, optimization strategies, and infrastructure required to make AI models run... 
    Training
    Full time
    Work at office

    Unconventional, Inc.

    Remote
    3 days ago
  • $25 per hour

    A leading AI training company is seeking a Remote Interpreter fluent in Japanese and English to help train AI models. Responsibilities include evaluating AI chatbot conversations and improving their logic. This position offers flexible hours and the opportunity to choose... 
    Training
    Hourly pay
    For contractors
    Remote work
    Flexible hours

    DataAnnotation

    Virginia, MN
    4 days ago
  • $100 - $150 per hour

     ...Attorney, you will contribute to the development of next-generation AI systems by applying your legal knowledge to evaluate and enhance...  ...Offer expert judgment on ambiguous or complex cases to inform model calibration for nuanced legal issues. Draft or edit sample legal... 
    Training
    Hourly pay
    For contractors
    Remote work

    SaidGig

    Butlerville, IN
    3 days ago
  • $60 - $80 per hour

     ...Role Overview Contribute marketing expertise to AI research and product development by joining an expert network that connects...  ...on a flexible, remote basis. Key Responsibilities Train and evaluate AI models on marketing-related tasks and scenarios. Create... 
    Training
    Hourly pay
    Contract work
    Remote work
    Flexible hours

    SaidGig

    United States
    2 days ago
  • $39 per hour

     ...you will play a crucial role in evaluating generative musical AI models in collaboration with a leading AI lab. This position offers the...  ..., and other standards. Score the quality of musical training data. Write music in the specified domain language. Understand... 
    Training
    Hourly pay
    Part time
    Immediate start
    10 hours per week

    SaidGig

    United States
    25 days ago
  • $60 - $80 per hour

     ...Overview Contribute HR and administration expertise to help train and evaluate AI systems, design real-world HR tasks, and provide domain-...  ...interests. Key Responsibilities Train and evaluate AI models on HR and administration topics. Create tasks, prompts, and... 
    Training
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Remote work

    SaidGig

    United States
    3 days ago
  • $60 - $80 per hour

     ...team building foundational Large Language Models, by designing realistic marketing tasks,...  ...judgment. This role places you within a leading AI lab''s extended workforce while employed...  ...to ensure consistency and accuracy in training data. Qualifications At least 8... 
    Training
    Hourly pay
    Weekday work

    SaidGig

    United States
    6 days ago
  • $40 - $100 per hour

     ...In this role, you will leverage your platform engineering expertise to contribute to the training of next-generation AI systems. Your efforts will significantly influence how models learn, reason, and perform by providing high-quality, real-world engineering input. Key... 
    Training
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors
    Local area

    SaidGig

    Real County, TX
    1 day ago
  • $40 - $100 per hour

     ...Role Overview Design and validate detailed parametric CAD models in FreeCAD for a customer-facing engineering project, and contribute expert engineering output used to train next-generation AI systems. This contractor position focuses on producing high-quality, manufacturable... 
    Training
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors

    SaidGig

    Indiana
    1 day ago
  • A tech company specializing in AI training is seeking a Graduate Biology Research Intern to work remotely. The role involves training AI models, evaluating their outputs, and providing insights to improve model quality. Applicants must possess an expert understanding of... 
    Training
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Internship
    Remote work

    DataAnnotation

    New York, NY
    4 days ago
  • $75 per hour

     ...Lead the clinical evaluation of medical AI by designing and executing assessments that...  ...realistic clinical problems, find where models fail or lack medical knowledge, and shape...  ...systems by combining high-quality data, training pipelines, and expert research collaboration... 
    Training
    Contract work
    Remote work
    Flexible hours

    SaidGig

    United States
    1 day ago
  • $80 - $110 per hour

     ...Work directly with a frontier Generative AI research team to design difficult, real-world...  ...produce reference solutions, and evaluate model outputs to reveal reasoning and capability...  ...and NLP problems from areas such as model training and evaluation, language understanding and... 
    Training
    Hourly pay
    Part time
    Freelance
    Remote work

    SaidGig

    United States
    3 days ago
  • $40 per hour

    A leading AI training company is seeking a Graduate Biology Research Intern to evaluate AI chatbot outputs by leveraging expertise in biology. This role involves giving complex biology questions to AI and assessing their responses for accuracy and performance. The position... 
    Training
    Hourly pay
    Contract work
    Internship
    Remote work

    DataAnnotation

    Charleston, WV
    4 days ago
  • $15 - $25 per hour

     ...to evaluate and structure healthcare information that helps train next-generation AI systems. This part-time contractor role focuses on accurate...  ..., and summarization of clinical content to improve how models learn and perform. No prior AI experience is required, your... 
    Training
    Hourly pay
    Part time
    For contractors
    Remote work

    SaidGig

    United States
    2 days ago
  • Meridial is seeking Kinyarwanda language experts to enhance AI language models. You'll review and correct AI-generated Kinyarwanda content, ensuring linguistic accuracy and fluency. Ideal candidates will have native or near-native fluency in Kinyarwanda and strong English... 
    Training
    Remote job
    Hourly pay
    Flexible hours

    Meridial

    New York, NY
    4 days ago
  • $301.75k - $355k

     ...intelligence. As the only vertically integrated AI infrastructure company built from the...  ...This Role The Senior Director for the Model LifeCycle team will undertake a pivotal role...  .... Implement and maintain end‑to‑end training pipelines for Large Language Models. RFT... 
    Training
    Temporary work

    Epoch Biodesign

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • MERIT Beauty is looking for a detail-oriented AI Training Specialist fluent in Japanese to enhance AI models through data annotation. This role involves reviewing and validating AI-generated content for accuracy in the New York office. Candidates should possess strong... 
    Training
    Remote job
    Work at office
    Flexible hours

    MERIT Beauty

    New York, NY
    4 days ago
  • $70 - $110 per hour

     ...Join a leading AI lab''s cutting-edge GenAI team to be at the core of the AI revolution...  ...of the most advanced Large Language Models. Overview This role requires talented Performance...  ...to elevate the quality of our AI training and inference infrastructure data. Your work... 
    Training
    Hourly pay
    Full time
    Weekday work

    SaidGig

    United States
    3 days ago
  •  ...development of cutting‑edge multimodal foundation models that can comprehend videos just like...  ..., and Index Ventures, and prominent AI visionaries and founders such as Fei‑Fei...  ...building data pipelines, and driving our post‑training model evaluation strategy. You will also... 
    Training
    Work at office
    Worldwide
    Flexible hours

    TwelveLabs

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • $60 - $150 per hour

     ...subject-matter expertise to improve and evaluate AI systems, by designing realistic legal tasks, reviewing model outputs, and giving domain-specific feedback that...  ...AI labs and companies. Key Responsibilities Train and evaluate AI models on legal tasks and datasets... 
    Training
    Hourly pay
    Contract work
    Immediate start
    Remote work

    SaidGig

    United States
    4 days ago
  • $25 per hour

    A leading technology firm is seeking a Bilingual Linguistic Consultant (Japanese/English) to join its remote team. Responsibilities include training AI models, measuring progress, and improving chatbot quality through evaluations and novel conversations. Candidates should... 
    Training
    Remote job
    Hourly pay
    Contract work
    Flexible hours

    DataAnnotation

    Nashville, TN
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Dioula Linguist for AI Model Training. Be the first to apply!