Thai Linguistic Projects (Remote)
Sigma.AI
Join Sigma.AI – Shaping the Future of Artificial Intelligence
What is Sigma? Sigma is a leading global technology company specialized in data collection and annotation for Artificial Intelligence. With over 30 years of experience, offices in Spain, the US, and the UK, and operations in more than 700 languages, we support top multinational clients in developing cutting-edge AI solutions.
Soft Skills We Value
Are you a proactive professional who thrives on challenges, values collaboration, and approaches every task with empathy, integrity, and a passion for learning?
If so, we’d love to hear from you!
What Will You Do? As part of our linguistic projects, your responsibilities may include:
Categorization – Annotation – Correction – Transcription – Evaluation – Conversational interactions – Voice recording – Content creation – Localization – Validation of audio, video, images, sentences, or words.
All tasks are remote , performed through an online platform available 24/7. This opportunity is offered for freelancers under a commercial contract .
✅ Requirements
We are looking for candidates with the following qualifications:
Fluent in Thai – Able to listen and write correctly without spelling mistakes
Fluent in Thai – Able to listen and write correctly without spelling mistakes
Fluent in English – Able to listen and write correctly without spelling mistakes
Fluent in English – Able to listen and write correctly without spelling mistakes
Basic computer skills
Basic computer skills
Preferred (but not mandatory):
Experience in data annotation or content rating
Experience in data annotation or content rating
Strong attention to detail
Strong attention to detail
Technical Requirements
To participate in our projects, you will need:
Computer:
Minimum 4GB RAM
Minimum 4GB RAM
Microphone and webcam
Microphone and webcam
Operating system: Windows 10 or higher macOS 13 Ventura or higher
Operating system:
Windows 10 or higher
Windows 10 or higher
macOS 13 Ventura or higher
macOS 13 Ventura or higher
All OS updates installed and supported by the vendor
All OS updates installed and supported by the vendor
Connectivity & Accessories:
Stable internet connection
Stable internet connection
Headphones
Headphones
Secure internet location, protected by a strong password
Secure internet location, protected by a strong password
For audio-collection projects only:
Mobile phone with Android OS
Mobile phone with Android OS
Tablets and iOS devices are not supported
How to Apply
If you’re interested, click “APPLY FOR THIS JOB” and follow the instructions.
After submitting your application, you will receive an email with the required tests to assess your qualifications. These tests are mandatory to move forward in the process.
Check your inbox and spam folder , just in case!
Important Notes
Sigma.AI does not hire through third parties. No agents’ intermediaries or third parties are authorized to represent benefit from or participate in any way in the relationship. To this effect the Candidate agrees to provide any documentation or information reasonably requested by the Company to verify their identity and credentials. Should the Candidate fail to provide enough evidence of their identity to Sigma´s satisfaction, Sigma shall be entitled to withhold or terminate any offer with the Candidate.
Sigma.AI does not hire through third parties. No agents’ intermediaries or third parties are authorized to represent benefit from or participate in any way in the relationship. To this effect the Candidate agrees to provide any documentation or information reasonably requested by the Company to verify their identity and credentials. Should the Candidate fail to provide enough evidence of their identity to Sigma´s satisfaction, Sigma shall be entitled to withhold or terminate any offer with the Candidate.
The company may employ or rely on artificial intelligence systems in its selection processes. Such processing is carried out in an ethical, transparent, and legally compliant manner. The purpose of the processing is to evaluate the tests submitted in the course of the selection process (for instance the transcribed content provided by the candidate). The legal basis for processing your data is the pre-contractual relationship between the parties and/or the provision of requested services.
The company may employ or rely on artificial intelligence systems in its selection processes. Such processing is carried out in an ethical, transparent, and legally compliant manner. The purpose of the processing is to evaluate the tests submitted in the course of the selection process (for instance the transcribed content provided by the candidate). The legal basis for processing your data is the pre-contractual relationship between the parties and/or the provision of requested services.
Need Help? We’re here for any questions or concerns.
Join us and be part of something global, innovative, and impactful. Sigma.AI – Data done right.
- Translation Excellence, Inc. seeks Thai Linguists for a remote role supporting federal and local law enforcement with real-time translation services... ...will maintain reference materials and adapt to evolving project needs while meeting strict deadlines. #J-18808-Ljbffr...Remote jobProjectThai languageLocal area
- ...Job Title: Linguist III Duration: 02 Months Location: Remote role. West coast preferred. CWs cannot be located in... ...Tagalog, Cebuano) ~ Tai-Kadai (esp. Thai, Lao) ~ Bantu (esp. Swahili)... ...Cross-functional communication and project management Experience with...Remote workProjectThai language
$25 per hour
Native Thai Translator For Japanese Translation Project We are looking for native Thai speakers to join a Japanese translation project. In this project, you... ...What you'll get: - Pay: $25 USD per valid hour - Remote project opportunity - Work on specialised content What...Remote jobProjectThai languageHourly payFor contractors- ...Remote Position: Freelance Game Translators Our client is a global leader in providing... ...completed hundreds of game localisation projects. Relying on excellent localisation experts... ...language pairs: 1 Chinese (Simplified) to Thai, Vietnamese, Indonesian. 2 Japanese to...Remote workProjectThai languageFreelanceLocal area
- ...We pride ourselves on our dedication to linguistic excellence and client satisfaction. We are... ...requirements are stated below. Translation project assignments are assigned on an as-needed... ...PT), Somali, Swahili, Swedish, Tagalog, Thai, Tibetan, Tigrinya, Turkish, Ukrainian, and...Remote workProjectThai languageFor contractorsWorldwideWeekend work
- Working remotely on a contract basis, the Thai to/from English Translator and Editor will translate and edit documents while ensuring accuracy and cultural... ..., and style Collaborate with clients to understand project requirements and deadlines Required qualifications 1-...Remote workProjectThai languageContract work
- ...Welocalize is looking for a native-level Thai speaker to join a confidential, large-... ...-release nature of the technology, a remote or work-from-home arrangement isn't... ...for this programme. ~ Support other linguistic projects as needed. JOB REQUIREMENTS...Remote workProjectThai languageWork at officeWork from homeWorldwide
$50 - $53 per hour
...Infrastructure Engineering - Linguist III . This is a 06 Months Contract... ...and is located in US (Remote) . Please review the job description... ...for human annotation and AI projects including translation tasks.... ...(Tagalog / Filipino / Cebuano Thai / Lao Swahili Hebrew / Amharic...Remote workProjectThai languageContract workLocal areaImmediate start- ...WFH Thai Interpreters We are looking for WFH Thai Interpreters. Are you fluent in English and Thai? Elevate your language skills and secure a rewarding remote role with competitive pay! Join our diverse team and let's grow together. Responsibilities: As a language...Remote workThai languageWork from home
- ...A government contractor seeks a qualified Thai Translator to support legal translation services for the Department of Justice. This... ...Studio and other CAT tools is essential. This part-time position allows for remote work in the National Capital Region. #J-18808-Ljbffr...Remote workThai languagePart timeFor contractors
- ...Salisbury, MD, USA US-Based Haitian Creole Interpreter - IRS/USCIS | Remote | Flexible Sched - Over-the-phone Interpretation - United States... ..., CO - On-site Interpretation - Fort Collins, CO 80521, USA Thai In-Person Interpreters – Fort Collins, CO - On-site...Remote workThai languageFlexible hours
- ...Focus Interpreting is seeking a highly skilled English - Thai Interpreter to join our team. As an interpreter, you will be responsible... ...skills in both languages. Strong understanding of linguistics and cultural differences, allowing for effective interpretation...Remote workThai language
- ...This is a remote position. Thai to English Translator and/or Editor – (Remote – ongoing basis) Freelance Independent Contractor *** Must be a U.S. citizen willing to undergo a Tier 1 background investigation, including fingerprinting. Job Description We seek experienced...Remote workThai languageFor contractorsFreelance
- ...Interpreters. Work from home, only night shift for one of the top US clients. Native languages include: Mandarin Cantonese Thai French 9 hours shift, 5 days work- Salary from RM 4800 to RM 5200 (RM 30 per hour). One month training provided with...Remote workThai languageHourly payPermanent employmentWork from homeShift workNight shift
- Work-at-Home Telephone Interpreter - Thai LanguageLine Solutions is the world's leading remote interpreting provider, supporting over 2,000 UK public sector organisations, including the NHS, local authorities, and government departments. We provide high-quality Telephone...Remote jobThai languageFreelanceLocal areaWork from home
- Two95 International Inc. is hiring a Thai-English interpreter to work remotely. The role involves interpreting live conversations, translating spoken dialogue accurately, and handling calls across healthcare, education, banking, and insurance sectors. Daily reporting and...Remote jobThai language
- One World Global Services is hiring experienced Thai-English interpreters for a fully remote role with a clear schedule. Immediate availability after onboarding, with options for full-time or part-time work and monthly payments. Interpreters should handle calls professionally...Remote workThai languageFull timePart timeImmediate start
- Interpreter (Thai↔ English) WE ARE HIRING! Work From Home (Remote) Open to candidates from Malaysia, Thailand, Vietnam, and Cambodia JOB RESPONSIBILITIES Help people communicate by interpreting conversations between English and Thai Translate spoken conversations clearly...Remote workThai languageWork from homeNight shiftDay shift
- POSITION SUMMARY: Focus Interpreting is looking for a talented English - Thai Simultaneous Interpreter to join our team. In this role, you will provide real-time simultaneous interpretation services at conferences, business meetings, and other events, ensuring effective...Remote jobThai languageHourly pay
- Seeking an experienced Thai-English Translator and Editor, this remote freelance independent contractor position will manage the translation and editing... ...English language skills Bachelor's degree in translation, linguistics, language studies, or equivalent preferred Two to...Remote workThai languageFor contractorsFreelance
- One World Global Services LLC is looking for a remote interpreter fluent in both English and Thai. This role involves answering calls professionally while adhering to the Interpreter’s code of conduct, with a focus on healthcare and medical terminology. Applicants should...Remote jobThai languageFull timePart time
- Global Impact Group LLC is seeking Thai Over-the-Phone Interpreters (OPI) to support our USCIS contract. This remote role focuses on real-time Thai-English interpretation for immigration interviews and hearings, with emphasis on accuracy, impartiality, and confidentiality...Remote jobThai languageContract work
- AI Trainer Jobs seeks a linguistics specialist to drive linguistic quality for Thai voice AI projects. You will analyze AI-generated speech for naturalness, pronunciation, prosody, intonation, and emotion, and provide structured feedback to improve models. You will document...ProjectThai language
- GLOBAL LANGUAGE STRATEGIES is seeking an experienced Thai-to-English or English-to-Thai translator and/or editor for a remote freelance position with a U.S. government client. The role requires full U.S. citizenship and the ability to translate legal and official documents...Remote jobThai languageFreelanceFlexible hours
- Focus Interpreting seeks an English-Thai Simultaneous Interpreter to provide real-time interpretation at conferences, meetings, and events. You will ensure clear communication between English- and Thai-speaking participants with professional conduct and confidentiality...Remote jobThai language
- ...an on-demand audio and video interpreter to support the LEP community via a web-based platform. You will handle calls for Karen and Thai speakers, ensuring confidentiality and high-quality service. As an independently contracted interpreter, you should be fluent in all...Remote jobThai language
- GLOBAL LANGUAGE STRATEGIES is seeking experienced Thai-to-English and/or English-to-Thai translators and editors for a remote, ongoing freelance contractor role. Work focuses on a U.S. govt client translating vital records, legal documents, and academic transcripts. Candidates...Remote jobThai languageFor contractorsFreelance
- ...coming months. Language Pair: English into Thai (Thailand) Requirements: Native... ...professionalism under tight deadlines. Freelance/remote – candidates can be located anywhere in... ...forward to your application and to working with talented linguists from around the globe!...Remote workThai languageContract workFreelance
- We Are Hiring Experienced Interpreters Per Minute!!! Language: Thai Requirements: 85% English proficiency Steady wired internet connection... ...Interpretation experience is a plus. What We Offer You: Fully remote position with a clear schedule Full-time or part-time position...Remote workThai languageBi-weekly payFull timePart timeImmediate start
- Language Services Associates, Inc. seeks on-demand Thai-English interpreters to join its network of Independently Contracted Interpreters. You will provide audio and video interpreting via a web-based platform for LEP communities in various settings and respond to calls...Remote jobThai language
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Thai Linguistic Projects (Remote). Be the first to apply!

