Thai-English Translator and Editor
Virtual Vocations Inc
Seeking an experienced Thai-English Translator and Editor, this remote freelance independent contractor position will manage the translation and editing of official documents, ensuring accuracy and adherence to client specifications while meeting tight deadlines. Key responsibilities: Translate Thai to English or English to Thai, delivering accurate translations Edit and review translated materials for accuracy, grammar, and formatting Maintain confidentiality and comply with client-specific instructions and deadlines Required qualifications: U.S. citizenship and current residence in the United States Native or highly proficient Thai and English language skills Bachelor's degree in translation, linguistics, language studies, or equivalent preferred Two to five years of proven experience as a translator and/or editor Access to up-to-date Windows software and the ability to work with standard document formats Virtual Vocations Inc
- GLOBAL LANGUAGE STRATEGIES is seeking experienced Thai-to-English and/or English-to-Thai translators and editors for a remote, ongoing freelance contractor role. Work focuses on a U.S. govt client translating vital records, legal documents, and academic transcripts. Candidates...English language skillsThai languageRemote jobFor contractorsFreelance
- This is a remote position. Thai to English Translator and/or Editor - (Remote - ongoing basis) Freelance Independent Contractor *** Must be a U.S. citizen willing to undergo a Tier 1 background investigation, including fingerprinting. Job Description We seek experienced...English language skillsThai languageFor contractorsFreelanceRemote work
- 1-Stop Asia, an international translation company headquartered in Los Angeles, is seeking freelance translators for English into Thai. Responsibilities include translating, editing and reviewing English texts into Thai. Applicants should be bilingual, Thai native speakers...English language skillsThai languageFreelance
- GLOBAL LANGUAGE STRATEGIES is seeking an experienced Thai-to-English or English-to-Thai translator and/or editor for a remote freelance position with a U.S. government client. The role requires full U.S. citizenship and the ability to translate legal and official documents...English language skillsThai languageRemote jobFreelanceFlexible hours
- GLOBAL LANGUAGE STRATEGIES is seeking an experienced Amharic-to-English translator and/or editor for remote, ongoing freelance work for a U.S. government client. Candidates must be U.S. citizens, able to translate vital records, legal documents, and certificates while...English language skillsRemote jobFreelance
- GLOBAL LANGUAGE STRATEGIES is seeking a remote Nepali-to-English or English-to-Nepali translator and editor for ongoing freelance work. The role involves handling official documents with quick turnarounds, while maintaining confidentiality and client formatting guidelines...English language skillsRemote jobFreelance
- Working remotely on a contract basis, the Nepali-English Translator and Editor will translate and edit documents between Nepali and English, ensuring accuracy and cultural relevance. Key responsibilities Translate written content from Nepali to English and vice versa Edit...English language skillsContract workRemote work
- To support ongoing document translation and editing assignments, the remote freelance Punjabi-English Translator and Editor will translate and edit various official documents while adhering to client-specific instructions and deadlines. Key responsibilities: Translate...English language skillsFreelanceRemote work
- Global Language Strategies is seeking a remote freelance English-to-Polish legal translator/editor. Candidates must be US citizens and able to undergo security clearance. Requires three+ years of experience, native-level Polish and English writing, and familiarity with...English language skillsRemote jobFreelance
- ...clients is seeking a qualified Georgian Reviewer/Editor/Certifier. This part-time role involves providing translation, transcription, and interpretation services for... ...have at least five years of experience, superior English skills, and specific qualifications in legal...English language skillsRemote jobPart time
- ...firm is seeking a part-time Kinyarwanda Reviewer/Editor to assist the Department of Justice with translation, interpretation, and transcription services. The role... ...five years of experience in Kinyarwanda, superior English editing skills, and familiarity with legal...English language skillsRemote jobPart time
- ...contracting firm is seeking a qualified Reviewer/Editor/Certifier to provide linguistic support... ...of Justice. This part-time role entails translating, interpreting, and editing sensitive... ...with strong analytical skills in both English and a foreign language. Some travel may...English language skillsRemote jobPart time
- Position Overview This is a remote position. Freelance English-to-Polish Legal Translator and/or Editor. Company: Global Language Strategies Location: Remote / as needed Position Type: Freelance / Contract, ongoing as needed Security and Citizenship Requirements Applicants...English language skillsContract workFreelanceRemote work10 hours per weekWeekday work
- ...right now Czech, based in Czechia Croatian, based in Croatia Thai, based in Thailand Italian, based in Italy Latvian, based in Latvia... ...every article goes through AI-detection and plagiarism checks Written English is enough for communication #J-18808-Ljbffr MetaratingsEnglish language skillsThai languageFreelanceLive inLocal areaRemote work
- Global Language Strategies is seeking an experienced Korean-to-English translator and/or editor for a remote, freelance role working on U.S. government client materials such as vital records and academic transcripts. Candidates must be a U.S. citizen, native Korean with...English language skillsRemote jobFreelance
- GLOBAL LANGUAGE STRATEGIES is seeking a remote, freelance translator/editor for ongoing document translation tasks. Responsibilities include translating documents between Indonesian and English and editing for accuracy, grammar, and formatting. This role requires strict...English language skillsRemote jobFreelance
- GLOBAL LANGUAGE STRATEGIES is seeking a remote Korean-to-English or English-to-Korean translator and editor for ongoing freelance assignments, handling official documents with strict confidentiality and quick turnarounds. You will translate and edit diverse materials,...English language skillsRemote jobFor contractorsFreelance
- GLOBAL LANGUAGE STRATEGIES in the United States seeks a remote French-to-English or English-to-French translator and editor for ongoing freelance work, handling official documents such as vital records, legal papers, certificates, and transcripts. This independent contractor...English language skillsRemote jobFor contractorsFreelance
- Working remotely on a part-time contract basis, the Japanese Translation Editor will review and refine technical learning content for the... ...clarity and accuracy in Japanese translations derived from English originals and AI-generated drafts. Key Responsibilities Review...English language skillsContract workPart timeRemote work
- This is a remote position. English to French Legal ( Judiciary) Translator and/or Editor - Freelance **Requirement: U.S. citizenship **Location: Remote / as needed Global Language Strategies seeks a freelance / contract linguist (legal translator and/or editor t o perform...English language skillsContract workFreelanceRemote work
- ...day one. About the Role Correlation One is seeking a Japanese Translation Editor to review and refine technical learning content for our Data Center Technician (DCTN) program. You will work with English originals and AI-generated Japanese drafts to produce clear, accurate...English language skillsContract workPart timeFor contractorsApprenticeshipImmediate startRemote work10 hours per week
- ...global enterprises), Park IP (intellectual property and patent translation services for law firms and corporate legal teams), Welo Life... ...native proficiency in Hebrew (he-IL) with excellent command of English (en-US) 2+ years of professional translation experience with a...English language skillsContract workFreelanceRemote work
- ...enterprises), Park IP (intellectual property and patent translation services forlaw firms and corporate legal teams),... ...Welo Global is seeking an experienced freelance English (en-US) to Hebrew (he-IL) Translator and Copy Editor to support an exciting, long-term project with a...English language skillsContract workFreelanceRemote work
- Two95 International Inc. is hiring a Thai-English interpreter to work remotely. The role involves interpreting live conversations, translating spoken dialogue accurately, and handling calls across healthcare, education, banking, and insurance sectors. Daily reporting and...English language skillsThai languageRemote job
- Translation Excellence, Inc. seeks Thai Linguists for a remote role supporting federal and local law enforcement with real-time translation services in a fast-paced environment. The ideal candidate will translate and transcribe audio and text, extract key information, and...Thai languageRemote jobLocal area
- YO AI Labs is seeking a Thai Bilingual Expert to support an AI training project by evaluating Thai audio for fluency, pronunciation,... ...accuracy. This remote contractor role requires native Thai and English at B2 or higher, plus strong written and verbal communication skills...English language skillsThai languageRemote jobFor contractors
- ...Content Writer & Editor Role Type: Contractor Location: Remote Required Skills Writing Evaluation Editing Grammar & Syntax English Language Proficiency Content Quality Assessment Attention to Detail Remote Collaboration Constructive...English language skillsFor contractorsRemote work
- Global Impact Group LLC is seeking Thai Over-the-Phone Interpreters (OPI) to support our USCIS contract. This remote role focuses on real-time Thai-English interpretation for immigration interviews and hearings, with emphasis on accuracy, impartiality, and confidentiality...English language skillsThai languageRemote jobContract work
- Language Services Associates, Inc. seeks on-demand Thai-English interpreters to join its network of Independently Contracted Interpreters. You will provide audio and video interpreting via a web-based platform for LEP communities in various settings and respond to calls...English language skillsThai languageRemote job
- Language Services Associates, Inc. is seeking an audio/video interpreter fluent in English, Karen, and Thai. In this role, you will facilitate language communication for the Limited English Proficient community through a web-based platform. Ideal candidates will have at...English language skillsThai language
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Thai-English Translator and Editor. Be the first to apply!
- freelance translator New York, NY
- english translator New York, NY
- spanish language assistant New York, NY
- language translator New York, NY
- document translator New York, NY
- translator interpreter New York, NY
- freelance translator no experience New York, NY
- language assistant New York, NY
- technical translator New York, NY
- translator part time New York, NY

