Remote Amharic-to-English Translator & Editor
GLOBAL LANGUAGE STRATEGIES
- Remote job
GLOBAL LANGUAGE STRATEGIES is seeking an experienced Amharic-to-English translator and/or editor for remote, ongoing freelance work for a U.S. government client. Candidates must be U.S. citizens, able to translate vital records, legal documents, and certificates while meeting tight deadlines. The ideal candidate is a native Amharic speaker with near-native English, holds a translation degree, has 2–5 years of experience, and can provide per-word rates for translations and editing. #J-18808-Ljbffr GLOBAL LANGUAGE STRATEGIES
- ...contracting firm is seeking a qualified Reviewer/Editor/Certifier to provide linguistic support... ...of Justice. This part-time role entails translating, interpreting, and editing sensitive... ...with strong analytical skills in both English and a foreign language. Some travel may...Remote workEnglish language skillsPart time
- ...This is a remote position. Thai to English Translator and/or Editor – (Remote – ongoing basis) Freelance Independent Contractor *** Must be a U.S. citizen willing to undergo a Tier 1 background investigation, including fingerprinting. Job Description We seek experienced...Remote workEnglish language skillsFor contractorsFreelance
- ...qualified Jamaican Patois Reviewer/Editor to support the DOJ with translation and linguistic support. Candidates should... ...of relevant experience, strong English skills, and must be U.S. citizens. This part-time role allows for remote work while requiring expertise in legal...Remote jobEnglish language skillsPart time
- GLOBAL LANGUAGE STRATEGIES is seeking a remote Nepali-to-English or English-to-Nepali translator and editor for ongoing freelance work. The role involves handling official documents with quick turnarounds, while maintaining confidentiality and client formatting guidelines...Remote jobEnglish language skillsFreelance
- ...contractor is seeking a part-time Malay Reviewer/Editor/Certifier to support the Department of Justice... ...five years of experience in Malay with superior English skills and valid ILR scores. This role involves translating sensitive legal documents while ensuring accuracy...Remote jobEnglish language skillsPart timeFor contractors
- ...services contractor is seeking a qualified Tagalog Reviewer/Editor/Certifier to provide crucial translation and linguistic support to the Department of Justice.... ...legal materials. Candidates must also have superior English skills, relevant experience with law enforcement, and...Remote jobEnglish language skillsPart timeFor contractors
- ...firm is seeking a part-time Kinyarwanda Reviewer/Editor to assist the Department of Justice with translation, interpretation, and transcription services. The role... ...five years of experience in Kinyarwanda, superior English editing skills, and familiarity with legal...Remote jobEnglish language skillsPart time
- GLOBAL LANGUAGE STRATEGIES is seeking experienced Thai-to-English and/or English-to-Thai translators and editors for a remote, ongoing freelance contractor role. Work focuses on a U.S. govt client translating vital records, legal documents, and academic transcripts. Candidates...Remote jobEnglish language skillsFor contractorsFreelance
- ...services provider is seeking a qualified Mam Reviewer/Editor/Certifier to support the Department of Justice with translation, interpretation, and transcription services.... ...work with legal documents requiring strong English proficiency and editing skills, alongside familiarity...Remote jobEnglish language skillsPart time
- To support ongoing document translation and editing assignments, the remote freelance Punjabi-English Translator and Editor will translate and edit various official documents while adhering to client-specific instructions and deadlines. Key responsibilities: Translate...Remote workEnglish language skillsFreelance
$8 - $16 per hour
...quality AI training, evaluations, and content work in a remote contract role. You will help ensure Welsh... ...content for linguistic accuracy and cultural relevance. Translate written materials between English and Welsh while following project guidelines and deadlines...Remote workEnglish language skillsHourly payContract workPart time- GLOBAL LANGUAGE STRATEGIES is seeking a remote Korean-to-English or English-to-Korean translator and editor for ongoing freelance assignments, handling official documents with strict confidentiality and quick turnarounds. You will translate and edit diverse materials, ensure...Remote jobEnglish language skillsFor contractorsFreelance
- GLOBAL LANGUAGE STRATEGIES in the United States seeks a remote French-to-English or English-to-French translator and editor for ongoing freelance work, handling official documents such as vital records, legal papers, certificates, and transcripts. This independent contractor...Remote jobEnglish language skillsFor contractorsFreelance
- Global Language Strategies is seeking an experienced Korean-to-English translator and/or editor for a remote, freelance role working on U.S. government client materials such as vital records and academic transcripts. Candidates must be a U.S. citizen, native Korean with...Remote jobEnglish language skillsFreelance
- Global Language Strategies is seeking a remote freelance English-to-Polish legal translator/editor. Candidates must be US citizens and able to undergo security clearance. Requires three+ years of experience, native-level Polish and English writing, and familiarity with...Remote jobEnglish language skillsFreelance
- This is a remote position. Indonesian-to-English or English-to-Indonesian Translator and/or Editor Remote | Ongoing, Freelance Independent Contractor Opportunity Important Requirement: Candidates mustbe U.S.citizenswilling tocompletea Tier 1 background investigation, including...Remote workEnglish language skillsFor contractorsFreelance
- Position Overview This is a remote position. Freelance English-to-Polish Legal Translator and/or Editor. Company: Global Language Strategies Location: Remote / as needed Position Type: Freelance / Contract, ongoing as needed Security and Citizenship Requirements Applicants...Remote workEnglish language skillsContract workFreelance10 hours per weekWeekday work
- This is a remote position. English to French Legal ( Judiciary) Translator and/or Editor - Freelance **Requirement: U.S. citizenship **Location: Remote / as needed Global Language Strategies seeks a freelance / contract linguist (legal translator and/or editor t o perform...Remote workEnglish language skillsContract workFreelance
- ...partner is looking for a Hebrew Freelance Translator & Copy Editor (Product, Marketing & UI Content) based in the United States. This remote freelance opportunity is ideal for a... ...proficiency and a strong command of U. S. English. You will support a long-term international...Remote workEnglish language skillsFull timeFreelance
$30 - $70 per hour
...training data, evaluations, and feedback. You will work remotely with an international team, helping ensure Bulgarian-language... ...for grammar, clarity, and cultural relevance. Translate materials between English and Bulgarian while preserving meaning and context. Collaborate...Remote workEnglish language skillsHourly payContract workPart timeLocal area- Working remotely on a contract basis, the Nepali-English Translator and Editor will translate and edit documents between Nepali and English, ensuring accuracy and cultural relevance. Key responsibilities Translate written content from Nepali to English and vice versa...Remote workEnglish language skillsContract work
- Working remotely on a part-time contract basis, the Japanese Translation Editor will review and refine technical learning content for the Data Center Technician program... ...accuracy in Japanese translations derived from English originals and AI-generated drafts. Key...Remote workEnglish language skillsContract workPart time
$8 per hour
...your Welsh language expertise to review, translate, and improve Welsh content that supports... ...healthcare, and STEM engineering. This remote, part-time contract role focuses on ensuring... ...Translate written materials between English and Welsh, following project guidelines...Remote workEnglish language skillsHourly payContract workPart time- ...POSITION SUMMARY: Focus Interpreting is seeking a skilled English - Amharic Simultaneous Interpreter to join our team. In this role, you will provide real-time interpretation services during meetings, conferences, and events, ensuring seamless communication for participants...Remote workEnglish language skillsHourly pay
- ...provider committed to delivering exceptional translation solutions to clients worldwide. We pride... ...be providing written translation from English into your native (target) language. To... .... TARGET LANGUAGES: Albanian, Amharic, Bosnian, Chuukese, Danish, Finnish,...Remote workEnglish language skillsFor contractorsWorldwideWeekend work
$30 per hour
...Bulgarian linguistic expertise to review, translate, localize, and ensure cultural and... ...training and evaluation. You will work remotely with an international team to shape clear... ...Translate materials accurately between English and Bulgarian, preserving context and intended...Remote workEnglish language skillsHourly payContract workPart timeFor contractorsLocal area- A government service provider is looking for a part-time Amharic Translator to support the Department of Justice with translation, interpretation... .... The position requires U.S. citizenship and offers remote work options with some travel required. #J-18808-Ljbffr Yorktown...Remote jobPart time
$35 - $68 per hour
...are looking for qualified interpreters to provide on-site and remote consecutive and simultaneous interpretation services... ...with language services. Minimum Qualifications Fluent in English and Amharic. Must be 18 years of age or older and have U.S work authorization...Remote workEnglish language skillsHourly payPart timeFlexible hours- ...Freelance Tamil Translator We are seeking a Freelance Tamil Translator to deliver high-quality translations, refine machine-translated... ..., perform fact-checking research, and produce client-ready English reports. Key Responsibilities Tamil & English Translation...Remote workEnglish language skillsFreelance
- ...AMHARIC INTERPRETERS NEEDED FOR IN-PERSON APPOINTMENTS Become a Lango Pro and serve your community... .... Occasional opportunities for remote work. Requirements Must be fluently bilingual in English and Amharic. If you do not have proof of professional...Remote workEnglish language skillsContract workFor contractorsCasual workFlexible hours
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Remote Amharic-to-English Translator & Editor. Be the first to apply!
- freelance translator New York, NY
- english translator New York, NY
- spanish language assistant New York, NY
- language translator New York, NY
- document translator New York, NY
- translator interpreter New York, NY
- freelance translator no experience New York, NY
- language assistant New York, NY
- technical translator New York, NY
- translator part time New York, NY



