Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual OSV News Associate Editor

$50k - $55k
Full-time

Our Sunday Visitor, Inc.

Role Description

OSV News is seeking a Bilingual (Spanish/English) Associate Editor with a strong understanding of the Catholic Church to assist the OSV News team in developing new projects and supporting current ones.

The OSV News Associate Editor will write, review, and edit content for OSV News according to OSV’s publication style and editorial guidelines.

  • Manage and help grow Simply Catholic Connect content platform through editing, content development, and content sharing
  • Manage relationships with freelance writers for various OSV News projects, written and digital
  • Create and edit OSV News content, as needed
  • Pitch creative and dynamic stories to raise OSV News’s profile and engage audiences
  • Identify emerging trends, topics, and opportunities in the Catholic Church to inform content strategy
  • Assist Spanish Editor in editing/posting content to Spanish website
  • Participate in a team-centric, fully remote environment that adheres to the Catholic Media Association’s Fair Publishing Practices Code
  • Accomplish all other tasks or duties as assigned

Qualifications

  • Minimum of 1-3 years of experience in Catholic communications
  • Experience in writing and editing for a national publication preferred
  • Bachelor’s degree in journalism, communications, or equivalent Liberal Arts field preferred; however, a combination of relevant work experience and education will be considered
  • Fluent in Spanish
  • Exemplary writing and editing skills
  • Ability to meet quick deadlines without sacrificing quality
  • Strong knowledge of AP style
  • Ability to work well with a team
  • Ability to be accountable in a remote work environment
  • A passion for accuracy and truth-telling
  • Exceptional organizational and multitasking skills to manage projects simultaneously
  • Strong understanding of Catholic Church teachings and practices
  • Abilities in planning and coordinating people and operations
  • Willingness and interest in working as part of a creative, collaborative team

Requirements

  • Incumbent will be working in a remote office environment
  • Must be able to sit for the majority of one’s shift
  • May be required to travel a few times a year

Compensation

  • OSV recognizes that its employees work in many different states and therefore may be affected by different laws. It is OSV’s intention to comply with all applicable federal, state, and local laws that apply to the Company’s employees.
  • Compensation offered is determined based on market data, internal equity, and an applicant’s relevant skills, experience, and educational background.
  • General Salary Range: $50,000 - $55,000 annually
Vacancy posted 20 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual OSV News Associate Editor in Remote vacancy
  • $80k - $90k

    The Wall Street Journal is seeking an energetic and efficient associate news editor to join our Live Journalism team. This editor will work closely with other senior editors in shaping and growing the various franchises programmed by the Live Journalism team, with emphasis... 
    Suggested
    Work at office
    Flexible hours

    Wayne State University

    New York, NY
    3 days ago
  • $44.5k - $74.1k

     ...and experts to develop, test, and validate solutions in line with RELX Responsible AI Principles ( About the Role As an Associate Legal News Editor, you will monitor and identify important legal developments and write news articles for daily news production. You will... 
    Suggested
    Full time
    Local area
    Immediate start
    Worldwide
    Flexible hours

    LexisNexis Legal & Professional®

    Ohio
    1 hour ago
  •  ...The Center Associate delivers world-class customer service to all retail customers by receiving and processing packages for courier shipment...  ...to the industry. Light print or graphic knowledge is a plus. Bilingual is a plus. Ability to float between locations (our ownership... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Work at office

    The UPS Store

    Tenafly, NJ
    14 hours ago
  • $20 per hour

     ...firm seeking customer obsessed, team oriented Delivery/Driver Associates with good problem solving skills and a can-do mindset to join...  ...driving record Ability to effectively communicate in English (Bilingual candidates are welcome to apply) Independent problem solver who... 
    Bilingual
    Full time
    Part time
    Flexible hours

    Genblu-Logistics,-LLC

    Hampton, VA
    2 days ago
  • $28.59k

     ...Starting Date: Aug 3, 2026 Job Title: Paraprofessional - Reach Associate (RA)-(2026-2027 School Year) Reports To: Campus Principal (and...  ...Aide Certificate Seeking a Bachelor’s Degree in Education Bilingual Special Knowledge / Skills Relationship‑centered – Able to work... 
    Bilingual
    Full time
    Flexible hours

    Young World Physical Education

    Houston, TX
    20 hours ago
  •  ...MON ~ FRI, 8:00 AM ~ 5:30 PM Job Description SCM/Purchasing experience preferred but not required Bilingual in Korean and English Maintain strong working relationship with vendors Coordinate the purchase orders for account/category... 
    Bilingual

    CESNA GROUP INC

    Niles, IL
    1 day ago
  •  ...Remote, Global Education: BA or Masters Position: Partnership Associate Location: Hybrid, Remote (with global and regional engagement...  ...or investment markets in Africa is desirable but not a must. Bilingual proficiency in English and French or Portuguese preferred. Application... 
    Bilingual
    Full time
    Work at office
    Remote work

    Campea

    Oklahoma City, OK
    4 days ago
  •  ...equivalent ~ Onsite, full-time attendance Nice to Have Qualifications: ~1+ years experience in mortgage servicing ~ Bilingual in English and Spanish What You Will Be Doing Accepting incoming calls from all clients Making outbound calls to... 
    Bilingual
    Full time
    Contract work

    United Wholesale Mortgage

    Pontiac, MI
    20 hours ago
  • $23.35 per hour

     ...facilitating and following through on approved service actions. The Position and Job Summary Under enhanced supervision, the Associate Consumer Service Coordinator provides information, advocacy, and service coordination for individuals and their families. This... 
    Bilingual
    Hourly pay
    16 hours
    Part time
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours

    North Los Angeles County Regional Center

    Los Angeles, CA
    a month ago
  • $19 - $24 per hour

     ...Services Career! Sparks Group is partnering with a highly respected Washington, DC credit union to hire a Bilingual (Spanish/English) Member Experience Associate, a dynamic, people-centered role perfect for early-career professionals who love helping others and want to... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Work at office

    Sparks Group

    Washington DC
    3 days ago
  • $20 per hour

     ...ready to turn your personality into a paycheck—this opportunity is for you! Lion Real Estate Group is looking for a bilingual (English/Spanish) Leasing Associate who’s a natural people-person—someone lovable, outgoing, and social. You’ll be the face of one of our beautiful... 
    Bilingual
    Hourly pay

    Lion Real Estate Group, LLC

    Marietta, GA
    15 hours ago
  •  ...Job Summary RAYUS Radiology is looking for a Front Office Associate to join our team. This role provides services to patients and referring...  ...Medical terminology and office background Insurance knowledge Bilingual EEO Statement RAYUS is an EO Employer/Vets/Disabled. Benefits... 
    Bilingual
    Daily paid
    Temporary work
    Relief
    Work at office
    Remote work
    Monday to Friday
    Shift work

    RAYUS Radiology

    Scarborough, ME
    4 days ago
  • $19 per hour

     ...users located in the Midwest region. The position of Sanitation Associate requires the individual to maintain cleanliness in the...  ...Must be able to read, speak, and write English satisfactorily, bilingual a plus Physical Demands: Frequently carry, push/pull,... 
    Bilingual
    Full time
    Work at office
    Local area
    Monday to Friday
    Day shift

    Get Fresh Produce

    Bartlett, IL
    2 days ago
  • $21.5 - $25.63 per hour

     ...Position Are you passionate about nutrition? As a Nutrition Associate, you will provide services to the participants in the Women,...  ...assessments and providing health/nutrition education Bilingual skills in English and Spanish Job Contributions Provides... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Internship
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Work from home
    Flexible hours
    Afternoon shift

    Maricopa County

    Phoenix, AZ
    20 hours ago
  •  ...get paid today! RAYUS Radiology is looking for a Front Office Associate to join our team. We are challenging the status quo by shining...  ...Medical terminology and office background Insurance knowledge Bilingual RAYUS is committed to delivering clinical excellence in communities... 
    Bilingual
    Full time
    Work at office
    Immediate start
    Remote work
    Monday to Friday

    RAYUS Radiology

    Westbrook, ME
    20 hours ago
  • $60k - $65k

     ...accommodation or an alternative application process. Gallery Associate Full Time New York City, NY, US 17 days ago Requisition ID: 10...  ...,000.00 To $65,000.00 Annually Overview Japan Society seeks a bilingual Gallery Associate to support the operational and administrative... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Full time
    Summer work
    Work at office
    Remote work
    Monday to Friday

    Japan Society

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Behavioral Health Associate William Penn - York, PA 17401; Hannah Penn - York, PA 17403 Overview Level: Experienced Position...  ...Knowledge/Skills/Abilities Bachelor's degree required Bilingual (English/Spanish) preferred Excellent communication skills... 
    Bilingual
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Remote work
    Weekend work
    Afternoon shift

    Family First Health

    York, PA
    2 days ago
  •  ...each other as both colleagues and individuals. The Front Desk Associate is the first point of contact for all visitors and calls coming...  ...and reliable. This is a great opportunity for someone who is bilingual English/Spanish with customer service and/or hospitality experience... 
    Bilingual
    Temporary work
    Work at office

    Alcoholics Anonymous World Services, Inc.

    New York, NY
    2 days ago
  • $18 - $23 per hour

     ...Job Summary RAYUS Radiology is looking for a Front Office Associate to join our team. This is a temporary/PRN position working various...  ...Medical terminology and office background Insurance knowledge Bilingual Remote Position: No Status: Temporary/PRN Benefits include medical... 
    Bilingual
    Temporary work
    Relief
    Work at office
    Remote work
    Shift work

    RAYUS Radiology

    Downey, CA
    20 hours ago
  •  ...Call Center Associate – New Patient Services (AgeRejuvenation | Tampa, FL) Now Hiring – Immediate Opening Be the first step in a patient...  ..., performance-driven environment Preferred Qualifications Bilingual (English/Spanish) Experience in healthcare, medical aesthetics... 
    Bilingual
    Full time
    Immediate start
    Weekend work

    ageRejuvenation

    Tampa, FL
    20 hours ago
  • $76k - $120k

     ...Job Title International Financial Institution Seeks An Associate Level Credit Analyst Job Description International financial institution seeks an Associate level Credit Analyst to provide analytical and administrative support to the members of the Japanese and... 
    Bilingual
    Internship
    Remote work

    BizTek People

    United States
    3 days ago
  • $83.9k

     ...Project is an equal opportunity employer. We strongly encourage and seek applications from: ~Women ~People of color, including bilingual and bicultural individuals ~Members of the lesbian, gay, bisexual, and transgender communities Applicants shall not be... 
    Bilingual
    Full time

    Indivisible Project

    Remote
    3 days ago
  • $66.63k

     ...Community Outreach Associate- Region 8/10 Join to apply for the Community Outreach Associate- Region 8/10 role at Environmental Protection...  ...ethic Familiarity with Google Docs and Spreadsheets Bilingual abilities in English/Spanish are a plus Pay: ~ An annual... 
    Bilingual
    Full time
    Temporary work
    For contractors
    Work experience placement
    Live in
    Work at office
    Local area
    Immediate start
    Remote work
    Flexible hours

    Environmental Protection Network

    Washington DC
    1 day ago
  • Role Description We are seeking bilingual Associate Recruitment Consultants fluent in English and Japanese. We welcome candidates from all backgrounds and experiences. ~Source candidates through headhunting, job boards, social media, and internal databases ~Conduct... 
    Bilingual
    Full time
    Worldwide

    Cesna Recruitment

    Remote
    3 days ago
  • Lion Real Estate Group is seeking an enthusiastic Leasing Associate in Marietta, GA. You will be the face of our properties, greeting prospective residents with energy and helping them find their perfect home. This role involves leasing apartments, marketing creatively... 
    Bilingual

    Lion Real Estate Group

    Marietta, GA
    1 day ago
  • $28.59k

     ...Paraprofessional - Reach Associate (RA) (2026-2027 School Year) Reports To: Campus Principal (and works closely with MCL) Wage/Hour...  ...Certificate Seeking a Bachelor's Degree in Education Bilingual Special Knowledge/Skills: Relationship-centered - Able to... 
    Bilingual
    Flexible hours

    Spring Independent School District

    Houston, TX
    27 days ago
  • $65k - $85k

     ...finance and more. Position Purpose and Impact The Trade Execution Associate – Green Coffee will coordinate the booking and pricing of...  ...Qualifications Bachelor’s degree or equivalent work experience. Bilingual in English and Spanish. Experience in commodity markets,... 
    Bilingual
    Work experience placement
    Work at office
    Remote work
    1 day per week

    StoneX Group Inc.

    Doral, FL
    1 day ago
  • $59.66k - $61.81k

     ...accommodation or an alternative application process. Legal Program Associate Full-Time Non-Exempt Brooklyn, NY, US Salary Range: $59,655.00...  ...civic participation. We also provide an array of high‑quality bilingual services: We offer English for Speakers of Other Languages (... 
    Bilingual
    Full time
    Work at office
    Immediate start
    Remote work

    Make the Road

    New York, NY
    14 hours ago
  • $85k

     ...for tenants. Salary: $80,000.00 yearly Type: Full‑time Location: (unspecified, likely Hoffman Estates) Commercial Insurance Agent – Bilingual (English/Spanish) Licensed commercial insurance agent ready to advance their career in a bilingual environment. Type: Full‑time... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Remote work
    Shift work

    Orion Placement

    Illinois
    2 days ago
  • Linxup in Chesterfield, MO, is seeking a Helpdesk Associate 1 to provide exceptional Tier 1 support to both consumer and small business customers. Your responsibilities will include managing customer inquiries, offering solutions, and maintaining documentation of customer... 
    Bilingual
    Remote job

    Linxup

    Chesterfield, MO
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual OSV News Associate Editor. Be the first to apply!