Client Account Manager

Client Account Manager Job Posting

Below covers everything you need to know about what this opportunity entails, as well as what is expected from applicants.

Job Title: Client Account Manager

Location: Remote 

***Please read the full description including "how to apply" before applying for this position. Candidates applying via LinkedIn instead of following the steps outlined below will not be considered or responded to.

About Legends

Legends Legal Marketing is a web dev + digital marketing company that works exclusively with solo & small firm attorneys to grow their businesses by creating websites that attract great clients. Our firm is nationally known for EXCELLENCE and attention to detail. 

Because we focus on small firms, our work matters. When a campaign works, a real attorney gets more of the right clients and grows their practice. We're looking for someone who wants to be part of that.

We're a totally-remote team working from all over the globe. We value diversity, honesty, and creativity, and we're always looking for new ideas and ways to make each other's jobs (and lives!) better. 

The Role

As a Client Account Manager, you'll be the main strategic partner for a portfolio of 8 to 15 law firm clients. Once you reach 8 clients, you'll get a dedicated assistant to help with day-to-day tasks, so you can spend more of your time on strategy and client relationships. You'll get to know each firm's business, dig into their marketing data, and turn what you find into a clear plan. Then you'll work with our SEO, paid search, content, design, and web teams to make it happen.

The best people in this role don't just report numbers. They ask questions like:

• Why did organic traffic go up, and did it bring in better leads?

• Where are this firm's best cases actually coming from?

• Which practice areas are growing, and which are stuck?

• What should we test next?

Then they explain the answers to attorneys in plain language and bring ideas to the table before the client asks.

What You'll Do

• Build trusted relationships with 8 to 10 law firm clients and serve as their go-to marketing partner

• Lead regular strategy meetings on Zoom: prepare, review results, set priorities, and agree on next steps

• Learn each firm's practice areas, ideal clients, markets, intake process, competitors, and goals

• Review data from SEO, Google Analytics, Search Console, paid ads, call tracking, and lead tracking, and turn it into action

• Review monthly reports before clients see them and pull out the insights that matter most

• Write and edit client content, including blogs, social posts, website copy, and emails

• Check all content for accuracy, tone, brand voice, SEO, links, and calls to action before it goes live

• Coordinate with our internal teams to keep projects moving and make sure nothing slips

• Spot growth opportunities, like a new market, a stronger practice area page, or a better ad strategy

What You Bring

• 5+ years in account management, digital marketing, or marketing strategy, ideally at an agency

• Experience with law firms or other professional service businesses (a big plus)

• Strong writing and editing skills. You can write a well-researched blog and improve someone else's draft

• Comfort with marketing data. You don't need to be an analyst, but you enjoy finding the story in the numbers

• A sharp eye for detail. You catch the wrong attorney name or broken link before the client does

• Confidence leading conversations with attorneys and business owners, including the tough ones

• Strong organization and the ability to manage multiple clients and deadlines on your own

• Curiosity about SEO, paid search, AI search, and how marketing keeps changing

Tools You'll Use

Google Analytics 4, Google Search Console, Google Ads, Ahrefs, CallRail, Looker Studio, Teamwork, Slack, Teamwork, and Zoom. Experience with some of these is great. We'll help you learn the rest.

What We Offer

• Competitive salary based on experience

• A dedicated assistant once you reach 8 clients

• Health insurance (for U.S.-based employees)

• Paid time off

• Paid holidays

• Flexible schedule

• Work from anywhere, on a U.S. time zone of your choice

• A small, collaborative team where your ideas are heard and your work makes a visible difference

How to Apply:

Send an email titled "Client Account Application" to (cc: ). 

Please include: 

1. Video introducing yourself to our team. Tell us about you, why you're interested in working with Legends Legal Marketing, any relevant account management, social media, marketing and/or copywriting experience, and if you've ever worked remotely before. Please also say a bit about your experience communicating directly with clients via email, Zoom, and Slack. xhyhwjd We're looking for someone who is experienced, confident, kind, listens, and knows how to get their point across effectively.
2. Your resume or link to your LinkedIn Profile
3. Your availability to start and salary requirements