Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Personal Banker - Bilingual Spanish

$20.67 - $31.25 per hour

Key Bank

Location:

195 Church Street - New Haven, Connecticut 06510

Job Summary

Be a problem solver, trusted advisor, and partner to the people and businesses in our KeyBank communities. Personal Bankers engage clients in deeper conversations to uncover needs and provide guidance and solutions to assist in client's financial wellness both in person and through proactive calling efforts. As part of the branch team, the Personal Banker will work toward attracting new clients to Key and work with existing clients to develop and expand relationships based on their unique financial goals, leading to client confidence in their finances. The Personal Banker is a client first, sales-driven, self-motivated, and competitive individual. Strong and effective teamwork, paired with communication polish and confidence, are critical for this role. At KeyBank, we believe it's our opportunity and our privilege to help our clients move forward in their financial journey. We take pride in serving our clients and making them feel that no bank will fight harder for them.

Essential Functions

  • Embodies a strong client experience culture, being present with every client and teammate and realizing the impact we can have on their day, personally, professionally, and financially.

  • Listen for clues for financial wellness opportunities during in-person and over the phone client conversations and provide effective and customized financial wellness recommendations to clients.

  • Consistently attains individual activity, behavior, and outcome goals and expectations.

  • Opening personal and business accounts (consumer checking, small business, various deposit products, home equity, unsecured lending, certificates of deposit, etc.).

  • Developing strong partnerships with branch teammates and line of business partners – focusing on client acquisition and deepening the relationship of current clients; effectively managing internal and external centers of influence.

  • Ensuring compliance with operational, risk, security and audit procedures and policies including appropriate documentation of client interactions.

  • Support of branch operations including assisting with client transactions on the Teller line as needed.

  • Participate in and occasionally facilitate in-person morning huddles and end of day debriefs.

  • Work on Saturdays as directed by management.

  • Performs other duties as assigned; duties, responsibilities and/or activities may change or new ones may be assigned at any time with or without notice

  • Complies with all KeyBank policies and procedures, including without limitation, acting professionally at all times, conducting business ethically, avoiding conflicts of interest, and acting in the best interests of Key’s clients and Key.

Education

  • High School Diploma , GED or equivalent business experience (required) or

  • Bachelor's Degree (preferred)

Work Experience

  • 1+ years Experience in developing current and new customer relationships, achieving sales goals, and building referral sources. Experience with sales is more important than financial services experience. KeyBank provides the tools and training, but we need relationship builders with a curious nature who are great at sparking conversations. (required)

  • Understanding of consumer credit - including loan to value, debt to income and credit reports. (required)

  • Foundational knowledge of sales and service techniques with clients, including tele-consulting, outside calling, prospecting, and networking. (required)

  • Comfortable interacting with small business clients, overcoming objection, and asking fact-finding questions with the goal of being helpful. (preferred)

  • Demonstrated experience with influencing business partners and leveraging centers of influence, as this role will require significant influence of partners such as Key Investment Services, Mortgage and Business Banking sales professionals. (required)

  • Working knowledge of PCs (MS Windows and Office Products including Word, Excel, etc.). (required)

  • Working knowledge of digital technology (mobile, apps, web-based browsing) and ability to educate clients on digital platforms and capabilities within Key (required)

Licenses and Certifications

  • Notary License (preferred)

Skills

  • Is knowledgeable about the client’s accounts and business with the bank and uses sound judgment with clients and transactions.

  • Demonstrated ability to attain sales and referral goals through preset appointments and quality conversations leading to recommendations that support clients’ financial wellness goals, leveraging system generated lead lists, walk-ins, and professional contacts.

  • Strong work ethic and high level of integrity.

  • Excellent time management skills.

  • Building and nurturing relationships with clients including identifying potential clients, engaging with them to understand their needs, and developing strategies to convert them into long-term clients. It also includes deepening relationships with existing clients by offering additional products and services that meet their evolving needs.

  • Being attentive to client needs, resolving issues promptly, and ensuring a positive banking experience. Excellent client service helps build trust and encourages clients to continue banking with KeyBank.

  • Ability to evaluate financial information to understand clients' financial health, identify investment opportunities, and recommend strategies.

  • Understanding and managing risks associated with banking operations and client transactions.

  • Strong verbal and non-verbal communication skills to understand clients' needs and recommend appropriate banking products and services.

  • Accurate and efficient handling of cash transactions.

Core Competencies

  • All KeyBank employees are expected to demonstrate Key’s Values and abide by Key’s Code of Conduct.

Physical Demands

  • Consumer Retail - Prolonged Standing (5-8 hours per day), frequent use of hands to manipulate/grasp objects, ability to communicate face to face and on the phone with clients, occasional bending and lifting from floor height, frequent forward reach, frequent lifting of 1 – 10 lbs., occasional lifting of up to 30 lbs.

Driving Requirements

  • Ability to routinely and frequently operate a motor vehicle with a valid driver's license.

Work Location Category

  • Branch

#INDPB

COMPENSATION AND BENEFITS

This position is eligible to earn a base hourly rate in the range of $20.67 - $31.25 per hour. Placement within the pay range may differ based upon various factors, including but not limited to skills, experience and geographic location. Compensation for this role also includes incentive compensation which may include production, commission, and/or discretionary incentives.

Please click here ( for a list of benefits for which this position is eligible.

Job Posting Expiration Date: 09/05/2026

KeyCorp is an Equal Opportunity Employer committed to sustaining an inclusive culture. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, age, genetic information, pregnancy, disability, veteran status or any other characteristic protected by law.

Qualified individuals with disabilities or disabled veterans who are unable or limited in their ability to apply on this site may request reasonable accommodations by emailing View email address on click.appcast.io.

KeyBank is an organization collectively committed to helping you unlock your potential and discover what truly drives you. Working here means sharing our purpose to help our clients, colleagues, and communities thrive. You’ll find genuinely supportive teammates, a flexible, inclusive work environment, challenging projects, accessible leaders, and opportunities to grow in your position and your career. For 200 years, Key has opened doors in our communities. Let us open one for you.

Vacancy posted 19 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Personal Banker - Bilingual Spanish in New Haven, CT vacancy
  • $20.67 - $31.25 per hour

     ...Job Summary Be a problem solver, trusted advisor, and partner to the people and businesses in our KeyBank communities. Personal Bankers engage clients in deeper conversations to uncover needs and provide guidance and solutions to assist in client's financial wellness... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Work experience placement
    Day shift

    Key Bank

    New Haven, CT
    19 hours ago
  •  ...standards applicable to construction sites. Strong attention to detail and ability to identify potential hazards. Bilingual (English/Spanish) preferred. Excellent communication and interpersonal skills. Proficiency in documenting inspection findings and preparing... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    For contractors
    Weekend work

    PRISM RESPONSE LLC

    West Haven, CT
    13 days ago
  • $20 - $25 per hour

     ...confidential information with professionalism. Ability to meet deadlines and goals in a timely, efficient manner. Bilingual (English/Spanish) is required. At The Carabetta Companies, we hold ourselves to high standards and seek team members who share our commitment... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Monday to Friday

    CARABETTA COMPANIES

    New Haven, CT
    19 days ago
  •  ...detail-oriented, and professional demeanor Preferred Qualifications: Experience with PPO and Husky insurance plans Bilingual (Spanish) Compensation & Benefits: Competitive hourly pay (based on experience) Paid time off and holidays (if applicable)... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Work at office

    185 BOSTON POST RD DENTAL CARE PC

    Orange, CT
    28 days ago
  •  ...in need. Responsibilities: Provide personal care and assistance to clients Assist...  ...healthcare or long-term care setting Bilingual candidates are strongly encouraged to...  ...(especially those fluent in English and Spanish) If you're passionate about helping others... 
    Bilingual
    Spanish language skills

    T&c Caring Hands Llc

    New Haven, CT
    3 days ago
  •  ...HSAs). ????️ Generous Paid Time Off – Vacation, sick, personal days, and 13 paid holidays. ???? Retirement & Long-Term...  ...to support program success. What We’re Looking For ~ Bilingual in English/Spanish required. ~ Bachelor’s degree in Human Services or related... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Work from home

    The Children s Center of Hamden Inc

    Hamden, CT
    18 days ago
  • $88.42k - $119.49k

     ...Clinical Social Worker (Spanish/English Bilingual) (Office/On-site) Location: New Haven Date Opened: 6/8/2026 Salary: $88,418* - $119,486/year *New State employees start at minimum salary range. Job Type: Open to the Public Close Date: 6/17/2026 11:59:00... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Work at office

    Connecticut Jobs

    New Haven, CT
    1 day ago
  •  ...Experience in insurance sales or account management preferred. Leadership and interpersonal skills. Proven track record of meeting sales targets. Willingness to engage in sales conversations. Bilingual Spanish preferred. Currently licensed applicants preferred.... 
    Bilingual
    Spanish language skills

    chris raffone - State Farm Agent

    New Haven, CT
    a month ago
  •  ...caregiver to assist clients in their homes. Spanish-speaking caregivers are strongly...  ...in caregiving or home care preferred Bilingual English/Spanish preferred Reliable transportation...  ...sick time Work Location: In person     Company Description Constant... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Flexible hours

    Constant Care Home Care Agency

    New Haven, CT
    18 days ago
  •  ...offer ????️ Generous Paid Time Off – Vacation, sick, personal days, and 13 paid holidays. ???? Retirement & Long-Term...  ...to support program success. What We’re Looking For ~ Bilingual in English/Spanish required. ~ Ability to obtain clinical licensure (LADC,... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Part time
    Work from home

    The Children s Center of Hamden Inc

    Hamden, CT
    18 days ago
  •  ...confined or elevated spaces. Ability to prioritize tasks, manage time effectively, and handle multiple service calls. Bilingual (English/Spanish) is a plus! At The Carabetta Companies, we hold ourselves to high standards and seek team members who share our... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Monday to Friday
    Weekend work
    Day shift

    CARABETTA COMPANIES

    New Haven, CT
    4 days ago
  •  ...Manager, the Pediatric Care Coordinator’s role will involve in-person visits with patients and families as well as telephonic...  ...required and the ability to work independently.  Bilingual in English and Spanish is highly desirable. Direct Reports ~ None About... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Work at office

    Fair Haven Community Health Care

    New Haven, CT
    15 days ago
  •  ...Ability to utilize computers and other electronic devices for tasks such as timekeeping, in-servicing and documentation Bilingual (Spanish) preferred Strong interpersonal skills and good judgement Must have the ability to work well under pressure and stay calm... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Work experience placement
    Work from home

    Pathwell Health

    New Haven, CT
    2 days ago
  • $70k - $74.97k

     ...LPC, or LMFT also welcome) At least 2 years of postgraduate direct service experience with children or adolescents Bilingual: English/Spanish or English/Portuguese Active commitment to your own clinical development Preferred: Currently working toward LCSW... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Summer work
    Work at office
    Immediate start
    Relocation
    Relocation package
    Monday to Friday

    The Children's Community Programs of Connecticut

    New Haven, CT
    6 days ago
  •  ...Experience with group education and/or facilitation. • Understanding of and ability to maintain appropriate boundaries. • Bilingual (English- Spanish) preferred. • Evidence of knowledge of the dynamics of chemical dependency rehabilitation, the challenges associated... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office

    Chemical Abuse Services Agency Inc

    New Haven, CT
    3 days ago
  •  ...Car Registration Strong interpersonal skills that build personal rapport and establish trust with the client Computer literate...  ...50 pounds for transfers) Home health care experience Bilingual (Spanish) preferred Physical Demands And Work Environment:... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Local area

    Pathwell Health

    New Haven, CT
    2 days ago
  •  ...be responsible for planning social emotional learning. This person reports to the Principal and coordinates with Guides, Assistants...  ...desire to involve families in their children’s education. Bilingual (Spanish) is preferred. Benefits Health Insurance Dental Insurance... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time

    Elm City Montessori School

    New Haven, CT
    8 days ago
  •  ...workshops, reviewing professional publications, establishing personal networks and participating in professional societies, as...  ..., and team building skills, both written and oral Bilingual (English/Spanish) preferred What we offer: A sign on bonus of $5000.0... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Work at office
    Local area
    Relocation package

    Fair Haven Community Health Care

    New Haven, CT
    29 days ago
  • $70k - $78.8k

     ...e.g., LCSW, LPC, LMFT) •       At least 2 years of postgraduate direct service to a child or adolescent population •       Bilingual Spanish/English •       Cultural humility and sensitivity in working with diverse communities Preferred: •       Previous experience... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Summer work
    Relocation
    Relocation package

    The Children's Community Programs of Connecticut

    New Haven, CT
    3 days ago
  •  ...Hourly pay plus commission/bonus ~ Paid time off (vacation and personal/sick days) ~ Growth potential/Opportunity for advancement...  ...goals/quotas preferred Knowledge of life products Bilingual - Spanish preferred Life and Health license (must have currently)... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    For contractors
    Relocation package

    Kevin Piscitelli - State Farm Agent

    Orange, CT
    18 days ago
  •  ...nutrition, home economics with a major in foods and nutrition.  Persons with a Master's degree in nutrition who do not have a...  ...for any courses not completed at the undergraduate level. Bilingual English/Spanish preferred. Cultural and ethnic sensitivity essential,... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Work at office
    Local area

    Fair Haven Community Health Care

    New Haven, CT
    14 days ago
  • $95k - $105k

     ...certification One year experience as a dental hygienist preferred Familiarity with dental billing and coding procedures Bilingual (English/Spanish) preferred Key Responsibilities: Educate patients and families on proper oral hygiene Provide... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Local area

    Mitchell Martin

    New Haven, CT
    3 days ago
  • $35k - $50k

     ...Communication and interpersonal skills. Detail-oriented and able to multitask. Previous customer service experience preferred. Bilingual Spanish highly preferred. Compensation: $35,000.00 - $50,000.00 per year My team's mission is to help people manage the risks... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    For contractors

    chris raffone - State Farm Agent

    North Haven, CT
    1 day ago
  •  ...Hourly pay plus commission/bonus ~ Paid time off (vacation and personal/sick days) ~ Life Insurance ~ Team Bonuses ~ Growth...  ...Achieve mutually agreed upon marketing goals Bilingual - Spanish preferred Property and Casualty license (must be able to... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    For contractors
    Relocation package

    Kevin Piscitelli - State Farm Agent

    Orange, CT
    18 days ago
  •  ...(FQHCs)is highly preferred. Proficiency with Epic or other EHR systems, call center software, Microsoft Office Suite. Bilingual (English/Spanish) also required. Direct Reports Call Center Leads Call Center Representatives Call Center Appointment Specialists... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Temporary work
    Work at office
    Remote work

    Fair Haven Community Health Care

    New Haven, CT
    11 days ago
  • $80k - $85k

     ...leadership style ~ Strong analytical and decision-making skills ~ Thrives in fast-paced, high-accountability environments ~ Bilingual (Spanish) +++ Why Join Us? This is an opportunity to make a real impact-shaping leaders, influencing growth, and helping... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Flexible hours

    Superior Talent Source

    New Haven, CT
    3 days ago
  •  ...Clinical Director / Program Manager Salary Range: Competitive; commensurate with experience Language Requirement: Bilingual (English/Spanish) preferred Position Summary: We are seeking a dedicated and dynamic licensed clinician (LCSW, LMFT, LPC, or... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Local area
    Immediate start
    Work from home

    Catholic Charities

    New Haven, CT
    26 days ago
  • $48k - $65k

     ...Connecticut driver's license and reliable transportation One year of experience working with children in early intervention. Bilingual Spanish preferred If interested apply on-line at OR contact me at ****@*****.*** | (***) ***-**** Benchmark Human... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Temporary work
    Relocation package
    Flexible hours

    Benchmark Human Services

    Hamden, CT
    2 days ago
  •  ...and self-direction Access to reliable transportation Basic computer skills including proficiency in Microsoft Office Bilingual (Spanish and English) preferred Experience with homelessness preferred Knowledge of and sensitivity to women's issues (domestic... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Daily paid
    Work at office
    Shift work
    Weekend work

    New Reach

    New Haven, CT
    14 days ago
  • $215k - $300k

     ...unrestricted State Medical License and DEA Minimum of 1 year post-residency clinical experience (no residents) Bilingual (Spanish) preferred Geriatrics Fellowship training, preferred Compensation & Benefits ~ Base Salary: $215,000 $300,00... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Local area
    Immediate start
    Relocation package
    Monday to Friday

    She Recruits. LLC

    New Haven, CT
    8 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Personal Banker - Bilingual Spanish. Be the first to apply!