Sign Language Interpreter
$32 per hourAfter School Matters Gift Shop
Summary of Position An effective Sign Language Interpreter plays an integral role in the successful implementation of After School Matters programs. The Sign Language Interpreter is responsible for facilitating communication to allow deaf & hard of hearing teens fully participate in After School Matters programs citywide. This position does not guarantee a specific number of assigned hours. Major Duties and Responsibilities Interpret at the appropriate language level. Clearly convey all aspects of meaning and content. Make sure the program goals are clear. Facilitate and support participation and social communication. Monitor for comprehension. Interpret within programs and social settings, direct and overheard conversations, field trips and showcases. Qualifications Provisional (Red) IDHHC License or higher, or current interpreter approval through ISBE. Cook County residency required. Compensation $32 per hour. Work Location Programs take place at community locations throughout the city, including four ASM buildings: Downtown at Gallery 37 Center for the Arts; the Michael and Karyn Lutz Center in Belmont Cragin; and the Pullman community at Gately Park. EEO After School Matters is an Equal Opportunity/Affirmative Action employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, ancestry, national origin, religion, sex, sexual orientation, gender identity, disability, protected veteran status, military discharge status, age, marital status, parental status, or source of income. #J-18808-Ljbffr
$32 per hour
...Summary of Position: An effective Sign Language Interpreter plays an integral role in the successful implementation of After School Matters programs. The Sign Language Interpreter is responsible for facilitating communication in order to allow deaf & hard of hearing teens...SuggestedApprenticeshipSummer work$32 per hour
...After School Matters in Chicago is seeking a Sign Language Interpreter responsible for facilitating communication for deaf and hard of hearing teens. Major responsibilities include interpreting effectively at various program settings and ensuring comprehension. Candidates...SuggestedHourly pay- ...A community service organization is seeking a Sign Language Interpreter to provide high-quality interpreting for various customer locations. Candidates must possess fluent American Sign Language and spoken English skills along with the ability to work effectively in dynamic...SuggestedFlexible hours
$15.74 - $65 per hour
...Sign Language Interpreter Community Under the supervision of the Communication Center Manager, the Interpreter will provide high quality professional American Sign Language interpreting through video in a call center and on-site at various customer locations when needed...SuggestedPart timeFlexible hoursShift work- ...PRIMARY OBJECTIVE Reporting to the District Director-Specialized Student Services, the Sign Language Interpreter-PT facilitates effective communication between staff and faculty and students/individuals that are deaf and hard of hearing. Positions must be able and...SuggestedFull timeWeekend workAfternoon shift
- ...American Sign Language (ASL) Interpreter - Interpretation Services, Part-Time, Days The ASL Interpreter reflects the mission, vision, and values of Northwestern Medicine (NM), adheres to the organization's Code of Ethics and Corporate Compliance Program, and complies...Part timeLocal areaRelocation package
$32 per hour
...Summary of Position: After School Matters is seeking committed, part-time instructors to teach its American Sign Language program during the summer, fall, and spring for 15 high school participants between the ages of 14 to 20 at the Lutz Center. American Sign Language...Part timeApprenticeshipSummer workMonday to FridayFlexible hours- Hartgrove Behavioral Health System seeks American Sign Language (ASL) interpreters for full/part time or FLEX. The interpreter translates physicians' advice, diagnoses, and hospital information into ASL, facilitating communication among staff, families, and patients with...Full timePart timeFlexible hours
- ...talent acquisition. We are currently seeking qualified interpreters fluent in Mayan languages, Indigenous languages of Mexico, and other Indigenous... ...have included, but are not limited to: Ch'ol, Guatemalan Sign Language, Kaqchikel, K'iche', Mam, Mixteco Bajo, and Tzotzil...Full timeContract workTemporary workLocal areaShift work
- ...Overview Being present at the event, the consecutive interpreter will interpret between individuals who speak English and Spanish. Job... ...Responsibilities Accurately and impartially interpret between two languages, conveying the meaning, tone, and nuances of the conversation...FreelanceLocal area
$60k - $70k
...can help. We are currently looking for an Italian Translator & Interpreter to join our team and rise to the challenge of empowering... ...assigned. Assisting other divisions and departments with their language needs. Provide association staff and volunteers with cultural...Casual workWork at officeWork visa- ...A healthcare provider in Chicago seeks a Medical Interpreter responsible for facilitating communication between patients and their healthcare teams. The role requires bilingual capabilities, documentation of interpretation activities, and adherence to healthcare regulations...
- A communication services company is hiring experienced interpreters fluent in Lithuanian and English for a fully remote position. The role offers flexible full-time or part-time schedules, immediate availability after onboarding, and paid training for full-time positions...Full timePart timeImmediate startRemote workFlexible hours
$30 per hour
...care to help patients achieve better, faster outcomes — as we Advance Human Ability, together. Job Description Summary The Language Interpreter is responsible for providing interpretation services to patients, family members throughout the Shirley Ryan AbilityLab (...Hourly payPart timeWork at officeFlexible hours- Job Description Job Description Treatment Coordinator / Translator Location: Bridgeport, IL Position Type: Part-Time About the Opportunity We are seeking a friendly, dependable, and motivated Treatment Coordinator / Translator to join our dental team...Full timePart timeWork at office3 days per week
- ...the area. We recruit nationally and provide financial relocation assistance. As a translator at Epic, you’ll apply your extensive language skills to clearly and accurately translate a wide range of documentation, training materials, and software for a world leader in...Work at officeRelocationVisa sponsorshipRelocation package
- ...International LLC is looking for qualified and experienced Spanish Court Interpreters to support federal court cases in Chicago, IL. This role... ...Spanish and English, requiring high proficiency in both languages. Candidates must be U.S. citizens or permanent residents, and...Permanent employmentFlexible hours
- Propio Language Services in the United States is seeking Remote Spanish Contract Interpreters for its OnDemand PropioONE service. You will provide consecutive interpretation for a variety of clients, delivering high-quality language access remotely. Ideal candidates have...Remote jobContract work
- Aurora Health Care in Oak Lawn, IL, is seeking a medical interpreter to support patients, families, and the healthcare team with confidential, accurate interpretation across clinical settings. Qualifications include bilingual proficiency, medical terminology, ethics knowledge...
$60k - $70k
Italian Translator & Interpreter Position Highlights The Italian Translator is responsible for translating copy and daily correspondence... ...record keeping. Assist other divisions and departments with language needs. Offer cultural expertise to staff and volunteers. Conduct...Casual workWork at officeWork visa- ...software company is seeking an experienced translator to work on translating documentation and training materials. You will utilize your language skills to ensure high-quality translations for German-speaking healthcare organizations. The position offers the opportunity to...RelocationRelocation package
- ...leading communication services provider in Chicago is looking for skilled freelance translators. In the role, you will utilize your language skills and subject-area expertise to translate academic manuscripts from various languages into native English or vice versa. The...Freelance
- Advocate Health Care is seeking a bilingual Medical Interpreter to support physicians, nurses, pharmacists, therapists, social workers and chaplains across clinical settings. Providers rely on you to maintain confidentiality, facilitate understanding, and navigate culturally...
- ...International in Oak Brook, IL is seeking an Italian Translator & Interpreter to translate copy and daily correspondence between English and... ...speed and accuracy, and to provide interpretation support and language-based member services. Responsibilities include translating...Work at office
- ...community. We are currently looking for skilled translators to work with us on a freelance basis. As a Translator, you will combine your language skills and subject‑area expertise to help researchers around the globe publish cutting‑edge research in prestigious journals. Job...Freelance
- A language services provider is seeking a freelance interpreter to facilitate communication between English and Spanish speakers in Chicago. The role requires strong interpretation skills and cultural sensitivity, with a focus on accurately conveying meaning. Candidates...FreelanceLocal area
- A leading media localization company is seeking experienced subtitling translators for the languages Odia/Oriya, Gujarati, and Kannada. Candidates should have a strong command of English and at least 2 years of experience in subtitling translation or proofreading. Responsibilities...Freelance
- ...involve providing live monitoring, translation, transcription, and interpretation support for our customer’s ongoing and upcoming... ...notice. Monitor live communication and listen to or read foreign language communications lawfully intercepted, and perform immediate verbal...Permanent employmentFor contractorsWork at officeImmediate startWorldwideFlexible hoursShift workNight shiftDay shift
- ...industry. We are responsible for helping Hollywood Studios and content owners to get their content to global audiences by providing all language services including scripting, subtitling, access services and dubbing. Our products and services span the digital spectrum, from...FreelanceFlexible hours
- ..., Gujarati and Kannada subtitling translators and QCers to establish a professional, high‑performing collaboration as part of our language services department with the end goal of servicing our clients’ end‑to‑end projects. The ideal candidate will be highly motivated...FreelanceFlexible hours
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Sign Language Interpreter. Be the first to apply!



