Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Interpreter - Spanish

$30 - $35 per hour

Global Language Connections LLC

About Global Language Connections (GLC)

Global Language Connections is a professional language services company specializing in medical and healthcare interpretation. GLC connects hospitals, clinics, and health systems with qualified interpreters who deliver accurate, compassionate, and confidential language access to Limited English Proficient (LEP) and Deaf patients.

The Opportunity

GLC is recruiting experienced Spanish interpreters in the Chicago, IL area. This is a 1099 independent contractor role - you choose your availability and accept assignments that fit your schedule.

Contractor Pay Rate

$30–$35/hr (independent contractor rate). Actual rate based on language demand, certification, and experience.

What You'll Do
  • Interpret accurately and impartially between patients and healthcare providers
  • Maintain professional boundaries and confidentiality at all times
  • Complete interpreting encounter documentation as required
  • Respond to scheduling requests via GLC's scheduling platform
  • Travel between facilities within the assigned market as needed
Requirements
  • Native or near-native fluency in English and Spanish
  • Medical or healthcare interpreting experience preferred
  • National certification (CMI, CHI, or equivalent) preferred
  • Reliable transportation and willingness to travel within the service area
  • Ability to maintain strict confidentiality (HIPAA compliance)
  • Professional demeanor and strong communication skills
  • Background check
What GLC Offers
  • Competitive 1099 contractor pay - rates among the highest in the market
  • Flexible scheduling - you accept the assignments that work for you
  • High-volume assignment opportunity with a major health system
  • Supportive GLC operations team and dedicated scheduler
  • Access to professional development resources
#J-18808-Ljbffr
Vacancy posted 7 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Interpreter - Spanish in Chicago, IL vacancy
  •  ...Being present at the event, the consecutive interpreter will interpret between individuals who speak English and Spanish. Job Location: Chicago Metropolitan Area, Illinois, United States Job Type: Freelance Job Responsibilities: - Accurately and impartially... 
    Spanish language skills
    Freelance
    Local area

    Interprenet

    Chicago, IL
    2 days ago
  •  ...Are you fluent in both English and Spanish?  Do you have experience working as an interpreter? LTC is an interpreting agency looking for contracted Spanish language interpreters in the Chicago area. You will accept appointments on an as needed basis.  The ideal interpreter... 
    Spanish language skills
    Full time
    For contractors
    Local area

    LTC Language Solutions

    Chicago, IL
    22 hours ago
  • Northwestern Medicine is seeking an Interpreter to provide medical and general interpreting for patients, families and healthcare teams at Northwestern Memorial Hospital in Chicago. The role emphasizes adherence to the National Standards of Practice (NCIHC) and cultural... 
    Spanish language skills

    Northwestern Medicine

    Chicago, IL
    4 days ago
  • A healthcare provider in Chicago seeks a Medical Interpreter responsible for facilitating communication between patients and their healthcare teams. The role requires bilingual capabilities, documentation of interpretation activities, and adherence to healthcare regulations... 
    Spanish language skills

    Advocate Health Care

    Chicago, IL
    5 days ago
  • Advocate Aurora Health is seeking a Spanish-speaking Medical Interpreter for a full-time, hybrid role in Illinois. The position supports patients, families, and clinicians with interpretation across clinical settings, including life-sustaining decisions and major emergencies... 
    Spanish language skills
    Remote job
    Full time

    581 Advocate Aurora Health, Inc.

    Chicago, IL
    2 days ago
  • Loyola Medicine, part of Trinity Health, seeks a Medical Interpreter (English/Spanish) to enable clear communication between patients, families, and healthcare providers. This regional role rotates among Loyola University Medical Center, Gottlieb Memorial Hospital, and... 
    Spanish language skills
    Day shift

    Trinity Health

    Maywood, IL
    3 days ago
  • Interprenet, Ltd. in the Chicago metropolitan area seeks a freelance consecutive interpreter to interpret between English and Spanish at events. You will convey meaning and tone accurately, maintaining confidentiality and cultural sensitivity across conversations. The... 
    Spanish language skills
    Freelance

    Interprenet, Ltd.

    Chicago, IL
    4 days ago
  • Interprenet, Ltd is seeking a freelance interpreter in the Chicago Metropolitan Area. The role requires interpreting between English and Spanish with accuracy, tone, and cultural sensitivity. A high school diploma and proficiency in both languages are essential. The interpreter... 
    Spanish language skills
    Freelance
    Local area

    Interprenet, Ltd

    Chicago, IL
    5 days ago
  • SOS International LLC is looking for qualified and experienced Spanish Court Interpreters to support federal court cases in Chicago, IL. This role involves providing interpretation services between Spanish and English, requiring high proficiency in both languages. Candidates... 
    Spanish language skills
    Permanent employment
    Flexible hours

    SOS International LLC

    Chicago, IL
    3 days ago
  • Global Language Connections (GLC) in Chicago, IL is seeking experienced Spanish interpreters for an independent contractor role. You will interpret accurately between patients and healthcare providers, while maintaining confidentiality and professional boundaries. Flexible... 
    Spanish language skills
    Contract work
    For contractors
    Flexible hours

    Global Language Connections

    Chicago, IL
    3 days ago
  •  ...regulatory and accreditation standards. Conducts medical and general interpreting for patients and their families, physicians, and the...  .... Behavioral Attributes: High level of fluency in English and Spanish, both oral and written. Ability to interpret effectively, accurately... 
    Spanish language skills
    Full time
    Local area
    Relocation package

    Northwestern Memorial Healthcare

    Chicago, IL
    3 days ago
  • $20.02 - $31.03 per hour

     ...making a difference in the lives of our communities, join the Loyola team and become Loyola Strong! What you’ll do: Medical Interpreting - English/Spanish Interpreter (Regional Role) The English/Spanish Interpreter facilitates effective communication between patients,... 
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Local area
    Immediate start
    Monday to Friday
    Shift work
    Day shift

    Trinity Health

    Maywood, IL
    3 days ago
  •  ...Skilled Medical Interpreter Spanish/English with a minimum of 40 hours training in medical interpreting. Prefer candidate is within 30 miles of job location. Major Responsibilities: Provides interpretation for patients, families and their health care team in a manner... 
    Spanish language skills
    Local area

    Advocate Health

    Chicago, IL
    3 days ago
  • Proviso Township High Schools is seeking a Grade Level II: Translator/Office Assistant to provide translation and interpretation services for Spanish-speaking families, enhancing communication and engagement with the school community. This role requires proficiency in Spanish... 
    Spanish language skills
    Work at office

    Proviso Township High Schools

    Maywood, IL
    2 days ago
  • Northwestern Memorial Hospital is seeking a skilled Interpreter to provide medical and general interpreting for patients, families, physicians and the healthcare team. You will assess patient understanding and act as a cultural mediator in accordance with NCIHC standards... 
    Spanish language skills

    Northwestern Memorial Hospital

    Chicago, IL
    1 day ago
  • Hartgrove Behavioral Health System seeks Language Interpreters to facilitate communication between physicians, patients, and families in Spanish, Polish, and Mandarin. Roles include translating verbal and written medical information, and supporting sessions and follow-... 
    Spanish language skills
    Full time
    Part time
    Flexible hours

    Hartgrove Behavioral Health System

    Chicago, IL
    4 days ago
  • Hartgrove Hospital in Chicago seeks Language Interpreters to support patients, families and staff by translating medical information across Spanish, Polish and Mandarin. The role includes interpreting physician notes and diagnoses, translating written documents, providing... 
    Spanish language skills
    Full time
    Part time
    Flexible hours

    Universal Health Services

    Chicago, IL
    5 days ago
  •  ...individuals with disabilities. Job Description SOS International LLC (SOSi) is seeking qualified, professional, and experienced Spanish Court Interpreters to support a federal government customer in Chicago, IL . Our job is to support our customer’s ongoing court cases by... 
    Spanish language skills
    Permanent employment
    Casual work
    Work at office
    Flexible hours

    SOS International LLC

    Chicago, IL
    3 days ago
  •  ...patients and giving them resources for their future is our primary commitment. Join Our Team! We are seeking Language Interpreters for various languages: SPANISH, POLISH, MANDARIN for full, part time and FLEX positions. Summary The Language Interpreter is responsible for... 
    Spanish language skills
    Full time
    Part time
    Flexible hours
    Shift work

    Hartgrove Behavioral Health System

    Chicago, IL
    5 days ago
  • $43.68k - $67.7k

     ...degree in related field preferred. Experience in multi-cultural or health care setting, and experience with interpretation or translation preferred. Spanish language abilities and skills, written and verbal, required. Ability to interpret and translate medical and... 
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Immediate start
    Flexible hours

    Lurie Children's Hospital

    Chicago, IL
    2 days ago
  •  ...Founded in 1998 Propio Language Services provides critical interpreting and translation services that improve the quality of life with...  ...interpreters in the industry. We have an immediate need for a Remote Spanish Contract Interpreters  for our OnDemand service PropioONE.... 
    Spanish language skills
    Contract work
    For contractors
    Immediate start
    Remote work

    Propio Language Services - Geo Tag Jobs

    Chicago, IL
    5 days ago
  •  ...CommunityHealth is a free health clinic serving the low-income, uninsured. At CommunityHealth, we rely on generous volunteer interpreters to make sure our Polish-speaking patients have the opportunity to communicate fully and openly with their care providers, and that... 
    Remote work
    Shift work

    CommunityHealth

    Chicago, IL
    2 days ago
  • Proviso Township High Schools is seeking a Grade Level II Translator/Office Assistant to provide translation and interpretation services for Spanish-speaking families. This role emphasizes communication and engagement to facilitate meaningful access to educational information... 
    Spanish language skills
    Work at office

    Proviso Township High Schools

    Hillside, IL
    5 days ago
  • $32 per hour

     ...Summary of Position: An effective Sign Language Interpreter plays an integral role in the successful implementation of After School Matters programs. The Sign Language Interpreter is responsible for facilitating communication in order to allow deaf & hard of hearing teens... 
    Apprenticeship
    Summer work

    After School Matters

    Chicago, IL
    4 days ago
  •  ...Posted: 9/4/2024 Location: Finley Junior High School Date Available: ASAP Closing Date: Until Filled Junior High Bilingual Teacher (Spanish) Qualifications: Teacher Candidateshould hold : IllinoisProfessionalEducator License (PEL) Bilingual Education Teacher endorsement... 
    Spanish language skills
    Immediate start

    Chicago Ridge School District 127

    Chicago Ridge, IL
    4 days ago
  •  ...The Sign Language Interpreter is done for the purpose/s of interpreting classroom and school-wide content for the student(s) and families. The Sign Language Interpreter provides support to the instructional program with specific responsibilities for assisting in the instruction... 
    Immediate start

    Illinois Education Job Bank

    Evanston, IL
    3 days ago
  • $15.74 - $65 per hour

     ...Sign Language Interpreter Community Under the supervision of the Communication Center Manager, the Interpreter will provide high quality professional American Sign Language interpreting on-site at various customer locations when needed. Interpreters must possess fluent... 
    Part time
    Flexible hours
    Shift work

    ZP Better Together

    Chicago, IL
    3 days ago
  •  ...worldwide. Job Description Overview SOSi is seeking Spanish Linguists in Chicago, IL to support our federal law...  ...involve providing live monitoring, translation, transcription, and interpretation support for our customer's ongoing and upcoming investigations... 
    Spanish language skills
    Permanent employment
    For contractors
    Work at office
    Immediate start
    Worldwide
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift
    Day shift

    SOSi

    Chicago, IL
    4 days ago
  •  ...provide overall support to attorneys' business. Responsibilities: Client interactions, including the need to speak proficient Spanish. Assist with the drafting and reviewing of legal documents Collect client documents and perform client follow up tasks... 
    Spanish language skills
    Full time

    Subscription Lawyer

    Chicago, IL
    28 days ago
  • Herewith is seeking a compassionate, reliable, and fluent Spanish-speaking Care Partner to support in-home dialysis for a patient transitioning from clinic to home dialysis. This is a one-on-one, consistent assignment designed to build trust and integrate into the patient... 
    Spanish language skills

    Herewith

    Chicago, IL
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Interpreter - Spanish. Be the first to apply!