Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

SME - Marketing Performance Measurement & Optimization

$60 per hour
Temporary

SweetRush

SME – Marketing Performance Measurement & Optimization

Location: Remote - US

SweetRush has an exciting opportunity for a talented professional to join our Learning Design team!

Who We Are

At SweetRush, we believe that when you put people at the center of business, magic happens. As a global leader in learning and development, we blend high-end storytelling, emerging tech like AI and VR, and deep psychological insights to help organizations—from iconic global brands to essential nonprofits—flourish. We are a remote-first, tight-knit community built on a foundation of radical empathy and creative excellence. Our work isn’t just about the awards we win with incredible partners such as Hilton, Google, Bridgestone, Adidas, SHRM, and numerous others; it’s about balancing profit with a genuine desire to spread good in the world. If you are a caring innovator who believes work should be life-centered and impactful, then this is where you come in…

About the Opportunity

  We are seeking a mid-to-senior level Measurement, Marketing Science, or Experimentation Practitioner to serve as a Subject Matter Expert (SME) for an upcoming curriculum development project. In this freelance role, you will lead the rigorous quality, accuracy, and fidelity review of a four-course Coursera specialization titled Marketing Performance Measurement & Optimization .  

The course content is adapted from existing Meta webinars covering metric selection, observational vs. experimental methodologies, A/B testing, Conversion Lift, and Search Lift. This is an active editing and validation role where you will review, refine, correct, and augment AI-drafted course content generated by Coursera's tools to ensure absolute platform currency, statistical soundness, and learner engagement.

  • Location: Remote (Global / US Preferred)
  • Contract Type: Freelance / Independent Contractor
  • Project Duration: Estimated execution across the development cycle
  • Project Capacity: Not to exceed 80 hours allocated across the full 4-course specialization program
  • System Requirements: SweetRush is a remote organization; all resources must be technically savvy, have a strong internet connection, be comfortable with virtual collaboration tools (Google Drive, Slack, Airtable), and be available for scheduled live alignment syncs.

Salary/Hourly Range (US Only)

$60.00 per hour

Your Impact and Responsibilities

As the primary technical authority for this specialization, you will ensure the curriculum accurately represents how marketers connect business goals to measurable outcomes, design valid experiments, interpret incrementality, and apply insights to campaign optimization. Your day-to-day responsibilities will be structured around three continuous review checkpoints per course:

  • Checkpoint 1: Program Outline Review
    • Review source webinars and supporting documents to evaluate generated outlines for logical flow, structural completeness, and sequencing.
    • Attend live alignment calls with the Coursera and Learning Design teams to validate content at the structural level.
  • Checkpoint 2: Full Course Atlas (Script) Review
    • Conduct a deep-dive review of a Proof-of-Concept (POC) course to establish the standard for tone, depth, accuracy, and structure.
    • Review remaining course atlases (.doc format via Google Drive) to ensure they mirror the POC standards and flag course-specific errors.
  • Checkpoint 3: On-Platform Final Review
    • Access the live Coursera staging environment to end-to-end test all interactive components, dialogues, and logic triggers.
    • Validate final uploads against source webinars for absolute factual accuracy, brand alignment, and completeness.
  • Continuous Quality Assurance & Content Creation
    • Source-Fidelity Checking: Scrutinize all elements to ensure absolutely zero hallucinated or drifted Meta product claims.
    • Experimentation Workflows: Verify that setup steps for Meta Experiments (A/B testing, split tests) and lift studies reflect the current live UI.
    • Copywriting: Draft and refine XDP copy for product accuracy; review Donobu QA reports as required.
    • Screencasting: Record high-quality technical screencasts following provided audio/room setup guidelines if needed to complement written text.

What You Bring - Required Skills

Experience & Background

  • Measurement & Analytics Specialist: Current, hands-on experience designing, running, interpreting, or advising on marketing measurement studies and testing programs.
  • Seniority: Mid-to-senior level practitioner (5+ years of dedicated experience in marketing measurement, analytics, performance marketing, experimentation, or marketing science).
  • Industry Context: Background working in agencies, in-house analytics, e-commerce, CPG, retail, brand marketing, or platform-partner environments where proving incrementality is critical.
  • Meta Platform Mastery: Direct, current experience with Meta Ads Manager, Experiments tools, A/B Testing, Conversion Lift, Brand Lift, and Search Lift concepts.

Required Tool & Account Access

  • Live Active Access to: Meta Ads Manager, Meta Experiments / A/B Testing tools, Meta reporting dashboards, and Business Manager.
  • Instructional Awareness: Ability to evaluate if content is properly scoped for an entry-to-mid career marketing manager or analyst audience (ensuring actionable practitioner guidance rather than highly academic statistical jargon).

Core Capabilities to Validate

  • The fundamental distinction between observational and experimental methodologies (causal inference).
  • Hypothesis development, target variable selection, and experiment setup workflows.
  • Interpretation of test outputs (incrementality, attribution validation, lift signals) to guide budget allocation and optimization decisions.

Bonus Skills

  • Holding an active Meta Certified Marketing Science Professional or Meta Certified Media Buying Professional credential.
  • Hands-on or live environment familiarity with Conversion Lift, Brand Lift, and Search Lift study setups.
  • Familiarity with broader analytics ecosystem platforms such as GA4, business intelligence dashboards, or data visualization tools.
  • Prior experience working within the Meta Blueprint or Meta partner ecosystem.
  • Familiarity working with Google Drive (.doc) editing workflows and Airtable/Donobu QA feedback tracking.

SweetRush Is an Equal Opportunity Employer

We are committed to the principle of equal employment opportunity for all employees and to providing employees with a work environment free of discrimination and harassment... [Full EEO Statement Applies]

Call to Action: Submit Your Resume!

Team chemistry is everything to us, so our ultimate goal is to find the right fit. If the above describes your interests and experience, and you believe this will be a dream job, please submit your resume. We are excited to hear from you!

Please note: We're all about remote work and have collaborators based all around the world; however, SweetRush is a US-based company, and English is our primary language. If you'd like to be considered for this opportunity, please submit your resume in English.

Please protect your data. SweetRush will never ask for sensitive personal or financial information (like SSNs or banking details) during the initial application or interview stages.

 

Vacancy posted 15 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the SME - Marketing Performance Measurement & Optimization in United States vacancy
  • $78k - $124.75k

     ...Small Business and Middle Market segment (SME) is the largest GCS customer...  ...Analyst, Reporting, Measurement & Analytics will play a critical...  ...and improving the performance of the Middle Market demand...  ...inform ongoing strategy and optimization.Qualifications2+ years of... 
    Performance

    American Express

    New York, NY
    8 hours ago
  •  ...transitioning healthcare marketing from a support function into a high-performance growth driver. The...  ...and Generative Engine Optimization (GEO) strategies. Second...  ...analytics teams to deliver measurable conversion results....  ...Subject Matter Expert (SME) for SEO/GEO, presenting... 
    Performance
    Local area
    Remote work

    Strategy Collective

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...experienced and results-driven Sr. Digital Marketing Manager to join our Client...  ...acquisition, onsite conversion rate optimization, website performance, and pipeline growth. You will own...  ...optimize user experiences and deliver measurable business results.What You'll Do:... 
    Performance
    Work at office
    Local area

    Realtor.com

    Austin, TX
    8 hours ago
  • The Performance Marketing Owned Media Channel Strategy and Optimization (CSO) team is responsible for driving growth and efficiency across owned digital marketing...  ...experience in digital marketing analytics, performance measurement, and optimization across web/app owned channels... 
    Performance

    JP Morgan Chase

    Wilmington, DE
    4 days ago
  •  ...own and drive our Answer Engine Optimization (AEO) and Generative Engine Optimization...  ...Responsibilities Monitoring & Measurement Continuously monitor AEO/GEO performance using Profound (and comparable...  ...between business stakeholders, marketing leadership, agencies/vendors,... 
    Performance

    Brillio

    Alameda, CA
    2 days ago
  • Position OverviewThe Senior Manager, Marketing Measurement Analytics is a key contributor within Marriott’s Enterprise Data, Analytics...  ..., responsible for delivering insights that optimize marketing performance and inform strategic decision-making. This role focuses... 
    Performance
    Full time
    Remote work
    Flexible hours

    Marriott International

    Bethesda, MD
    2 days ago
  •  ...are looking for a SEO & AI Optimization Manager to lead organic growth...  ...practices to drive measurable organic growth. We are willing...  ...growth.Improve technical SEO performance including crawlability, indexation...  ..., product, e-commerce, and marketing teams to integrate SEO best... 
    Performance

    InMusic

    Cumberland, RI
    1 day ago
  •  ...Consulting is seeking a part-time, remote SEO & Digital Marketing Subject Matter Expert (SME) to evaluate AI-generated outputs and create high-...  ...include developing training content, optimizing AI performance, and ensuring model integrity. Join us to contribute... 
    Performance
    Contract work
    Part time
    Remote work

    YO IT Consulting

    Seattle, WA
    3 days ago
  • $46.99k - $112.2k

     ...Analyst, Program Operations & Optimization supports the Digital...  ...across Product, CRM, Analytics, Marketing Operations, Creative, Legal,...  ...objectives, use cases, success measures, and expected outcomes....  ...appropriate measurement plans and performance expectations. Reporting,... 
    Performance
    Hourly pay
    Full time
    Temporary work
    Local area
    Remote work

    CVS Health

    Remote
    6 days ago
  •  ...for planning, executing, and optimizing SEO strategies that drive...  ...visibility, qualified traffic, and measurable business impact. No fluff,...  ...initiatives end to end Perform keyword research focused on...  ...Collaborate with content and marketing teams to align SEO with... 
    Performance
    Remote work

    Genius Agency AI

    United States
    4 days ago
  • $83k - $122k

     ...communities that support them. The Marketing Technology team is responsible...  ...’s technology needs into measurable business outcomes for our Growth and Performance Marketing teams.About the RoleWe...  ...streamlining how they launch, optimize, and prove impact. You'll partner... 
    Performance
    Hourly pay
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Flexible hours

    Doordash

    Chicago, IL
    1 day ago
  • $158.8k - $238.2k

     ...- Data Science & AnalyticsThe Director of Marketing Effectiveness & Measurement owns the design, build, and operation of next...  ...causality, incrementality, and continuous optimization—moving the organization from analyzing performance to actively improving it.This leader... 
    Performance
    Full time
    Part time

    PGIM

    Newark, NJ
    8 hours ago
  • $106.6k - $130.1k

     ...the hired applicant. Incentives are performance based and targets vary by role....  ...donation matchIMPACT YOU’LL MAKE: As a Marketing Manager - Web Optimization, you'll play a pivotal role in...  ...focused on meaningful outcomes and measurable results. Product & Go-To-Market Leadership... 
    Performance
    Full time
    Remote work

    Boeing Employees Credit Union

    Tukwila, WA
    8 hours ago
  • $143k - $178.75k

     ...of targeting, context, and measurement that traditional platforms cannot...  ...Lyft Ads as our Sr. Product Marketing Manager for Measurement,...  ...party mobility data, validates performance through third-party...  ...partner prioritization frameworks optimized for audience scale and revenue... 
    Performance
    Hourly pay
    Work at office
    Local area
    3 days per week

    Lyft

    San Francisco, CA
    2 days ago
  •  ...current SEO strategy, advertising performance and website contents and...  ...company’s sites. Develop other optimization strategies that increase the company...  ...engine results rankings. Set measurable goals that demonstrate improvement in marketing efforts. Monitor daily performance... 
    Performance

    Software Technology Inc

    Harrison, NY
    4 days ago
  • $165k - $205k

     ...Responsibilities About the Team: The Marketing Data Science & Analytics...  ...mix modeling, campaign measurement, and deep-dive analyses to uncover...  ...to drive improved performance. This role will focus on our...  ...providing actionable insights to optimize campaign strategies. -... 
    Performance
    Full time
    Temporary work
    Local area

    TikTok

    Los Angeles, CA
    2 days ago
  •  ...POSITION SUMMARY The Director of Marketing, Business Optimization serves as the strategic marketing leader...  ...strategies that stabilize performance, accelerate lead generation, improve...  ...support occupancy growth, and deliver measurable return on investment. This leader brings... 
    Performance
    Temporary work
    Local area
    Immediate start
    Remote work
    Monday to Friday

    Discovery Senior Living

    Dallas, TX
    14 days ago
  • $75k - $180k

     ...’s global network spans 55+ markets with principal offices in Buenos...  ..., SEO (Generative Engine Optimization)As the Associate Director,...  ...optimization cadence. Success is measured by prompt list growth and...  .... Work with Paid Search and Performance Content team members to... 
    Performance
    Live in
    Work at office
    Local area
    Shift work

    VML

    Kansas City, MO
    8 hours ago
  • SEO & Website Optimization Specialist Are you passionate about...  ..., user experience, and site performance? Are you ready to take the...  ...site performance, and drive measurable growth in organic search rankings...  ...the Divi Builder to support marketing initiatives. ● Execute... 
    Performance
    Local area

    BrandMinded™ Digital Marketing

    Tampa, FL
    more than 2 months ago
  • About the position:Velosio is looking for a Manager, Marketing Analytics & Performance Optimization to be an integral member of the Marketing Team.As...  ...Performance Optimization at Velosio, you will own the measurement, analysis, and continuous improvement of marketing performance... 
    Performance
    Work at office
    Remote work
    Worldwide
    Shift work

    Velosio

    Atlanta, GA
    2 days ago
  •  ...work as an SEO & Digital Marketing Subject Matter Expert (SME) to review AI-generated...  ...logic, content structure, measurement/attribution, and...  ...growth strategy, search optimization, and marketing writing more...  ...editorial QA, content ops, or performance marketing review is... 
    Performance
    Hourly pay
    Contract work
    Part time
    For contractors
    Immediate start
    Remote work

    YO IT Consulting

    Boston, MA
    1 day ago
  • Head of Marketing Operations & MeasurementThe Head of Marketing Operations & Measurement is a senior leadership role responsible for modernizing...  ...are built, deployed, and optimized.This role will transform...  ..., and drive continuous performance improvement.Establish data... 
    Performance
    Full time

    Vanguard

    Malvern, PA
    8 hours ago
  • The Marketing Science Measurement team is responsible for interpreting the performance of advertising on our platform. We work with advertisers to optimize their activity on the platform and build meaningful connections that help drive behavior change.We seek a motivated... 
    Performance

    TikTok

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...development, and delivery of next-generation advertising measurement, targeting, and performance optimization products. You will lead end-to-end experiences that...  ...partner with engineering, data science, product marketing, and sales to shape a data-driven roadmap, drive... 
    Performance

    Bloomberg

    New York, NY
    5 days ago
  • $170k - $278k

     ...flexible work is centered on trust and optimized for culture, connection, clarity, and...  ...this role is hybrid, meaning it will be performed both from home and from a LinkedIn...  ...Mountain View, or Chicago.LinkedIn's Marketing Measurement team helps the business make better investment... 
    Performance
    For contractors
    Work at office
    Flexible hours

    Linkedin

    San Francisco, CA
    4 days ago
  •  ...work as a Copywriting & Content Subject Matter Expert (SME) to review AI-generated marketing/content-writing outputs and/or create expert copy...  ...multiple formats and industries to guide AI learning. Optimize AI Performance: Evaluate and rank AI responses to improve clarity,... 
    Performance
    Hourly pay
    Contract work
    Part time
    For contractors
    Immediate start
    Remote work

    YO IT Consulting

    Seattle, WA
    3 days ago
  • The Marketing Science Measurement team is responsible for interpreting the performance of advertising on our platform. We work with advertisers to optimize their activity on the platform and build meaningful connections that help drive behavior change.The Measurement Partner... 
    Performance

    TikTok

    New York, NY
    2 days ago
  • $142.8k - $193.2k

    Sr. Digital Media and Measurement ManagerThe Manager, Sr. Digital Media and Measurement leads...  .... This role combines strategic digital marketing leadership with a deep focus on measurement, analytics, and performance optimization of retail media programs across our largest... 
    Performance
    Internship
    Local area
    Flexible hours

    Amazon

    Hawthorne, CA
    3 days ago
  • The xLOB Engagement Marketing team unites business units to deliver...  ...President, AI/SEO Content Optimization strategist on the One Chase...  ...teams. You will define performance standards and governance that...  ...recommendations, content briefs, and measurement plans Establish performance... 
    Performance
    Shift work

    JP Morgan Chase

    Columbus, OH
    8 hours ago
  • The TikTok Marketing Science Measurement team is responsible for interpreting the performance of advertising on our platform. We work with advertisers to optimize their activity on the platform and build meaningful connections that help drive behavior change.TikTok is looking... 
    Performance
    Contract work

    TikTok

    New York, NY
    8 hours ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to SME - Marketing Performance Measurement & Optimization. Be the first to apply!