Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Remote Freelance Legal Expert for AI‑Driven Contract Analysis

DiliTrust

New York, NY
  • Remote job

DiliTrust is seeking a Freelance Legal Expert to join our team remotely from the United States. You will analyze a diverse range of contracts, summarize documents, and identify key elements, working with AI-powered systems in a project-based, freelance capacity. Ideal candidates have professional German proficiency and a Bachelor's degree in Private Law, with a detail-oriented mindset and the ability to follow clear instructions. #J-18808-Ljbffr DiliTrust

Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Remote Freelance Legal Expert for AI‑Driven Contract Analysis in New York, NY vacancy
  • $18 - $45 per hour

     ...Market Expertise | Remote Freelance Opportunity...  ...Partners Department: Legal Domain Specialization...  ...Shape the Future of AI in Legal &...  ...Regulatory Subject Matter Experts (SMEs) to support...  ...compliance. - Contract & Legal Documentation...  ...Risk & Compliance Analysis: Identification of... 
    Contract work
    Freelance
    Remote work
    Legal

    Volga Partners

    Remote
    1 day ago
  • $40 - $125 per hour

     ...Legal Expert, AI Trainer (Remote, Flexible Hours)100% Remote | Work When You Want | Part-Time or Full-Time | Freelance Contract | $40 to $125 per hour Fully remote. Work when you want....  ...motion or brief, a compliance gap analysis or a due diligence summary Author... 
    Contract work
    Freelance
    Remote work
    Legal
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Work from home
    10 hours per week
    Flexible hours
    Afternoon shift

    Crucial Recruiting

    Remote
    18 hours ago
  • $100 per hour

     ...eligible to work in Remote Fluent proficiency...  ...what the leading AI labs pay for direct...  ...Senior Content Editor Expert role prices in the expertise...  ...$70 /hr Freelance Writer Expert ethos...  ...knowledge (deal analysis, clinical reasoning, legal logic, financial modeling... 
    Contract work
    Freelance
    Remote work
    Legal
    Hourly pay

    Ethos

    United Kingdom
    a month ago
  • $80 per hour

     ...Presentation Designer Expert Ethos • Remote Education Not stated...  ...call. Ethos's AI interviewer asks about...  .... We're looking for freelance/independent senior presentation...  ...domain knowledge (deal analysis, clinical reasoning, legal logic, financial... 
    Contract work
    Freelance
    Remote work
    Legal
    Hourly pay
    Immediate start
    Flexible hours

    Ethos

    United Kingdom
    a month ago
  • Employment and Labor Law AI Evaluation Expert Review AI-generated answers to...  ...law scenarios, assess legal accuracy and reasoning, and...  ...improve AI models. This flexible freelance role requires a U.S. law...  ...degree and bar admission. 100% Remote Contract, part-time The work Review... 
    Contract work
    Freelance
    Remote work
    Legal
    Part time
    Flexible hours
    Shift work

    OpenTrain AI, Inc.

    New York, NY
    2 days ago
  • About the Project Truelancer AI is looking for exceptional domain experts, researchers, and PhDs to contribute...  ...Type - Project-based / Freelance Contract Work Mode - Remote Locations - Inda (CST & EST...  ...domain expertise, reasoning, analysis, or multi-step problem solving... 
    Contract work
    Freelance
    Remote work

    Truelancer AI

    New York, NY
    2 days ago
  • $40 per hour

    This is a short-term freelance contract (4 weeks, 10-20 hrs/week...  ...to the fast-growing AI data and RLHF (Reinforcement...  ...and linguistic analysis — a rare, valued specialization...  ...for Mandarin‑speaking experts to join our team. In...  ...contract Location: Remote Requirements:... 
    Contract work
    Freelance
    Remote work
    Hourly pay
    Full time
    Temporary work
    Local area
    10 hours per week
    Flexible hours

    Welo Global

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...seeking experienced US legal professionals in the Minneapolis...  ...area to review AI-generated legal...  ...writing. You will evaluate contract and case analyses, flag...  ...judgments clearly. This remote, hourly contract emphasizes...  ...client-oriented analysis. #J-18808-Ljbffr Alignerr... 
    Contract work
    Remote job
    Legal
    Hourly pay

    Alignerr Corp.

    Minneapolis, MN
    8 hours ago
  • $104k - $156k

     ...eager to shape the future of AI? Large-scale language...  ...can democratize world-class legal education, assist with real...  ...reasoning, precedent analysis, legal citation formats, case...  ...Trainer Employment type: Contract Workplace type: Remote Seniority level: Mid‑... 
    Contract work
    Freelance
    Remote work
    Legal
    Hourly pay
    For contractors

    Meridial

    Remote
    7 days ago
  • Insurance Specialist - Freelance AI Trainer Project United States...  ...America Are you an insurance expert eager to shape the future...  ...live and breathe policy analysis, claims management, risk assessment...  ...apply. Employment type: Contract Workplace type: Remote Seniority level: Mid‑... 
    Contract work
    Freelance
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors
    Immediate start

    Meridial

    New York, NY
    18 hours ago
  •  ...and subject-matter experts based in the...  ...participate in an AI training and evaluation...  ...information: This is a freelance, project-based...  .... This is a remote opportunity . Applicants...  ...Financial Analysis, Investment, Banking...  ...Construction & Facilities Legal, Compliance &... 
    Freelance
    Remote work
    Legal
    Work experience placement
    Work at office

    TransPerfect

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...What if you could use your legal expertise to make AI systems reason more like a...  ...review AI-generated legal analysis, judge whether it holds up,...  ...assess answers on tasks like contract and case analysis, flag flawed...  ...fall short. This is a remote, hourly contract opportunity... 
    Contract work
    Remote work
    Legal
    Hourly pay
    Flexible hours

    Alignerr Corp.

    Minneapolis, MN
    8 hours ago
  • $40 - $125 per hour

     ...Computational Biology & Bioinformatics Expert, AI Trainer (Remote, Flexible Hours)100% Remote | Work...  ...Want | Part-Time or Full-Time | Freelance Contract | $40 to $125 per hour Fully...  ...models handle real biological data analysis: differential expression, variant... 
    Contract work
    Freelance
    Remote work
    Hourly pay
    Full time
    Temporary work
    Part time
    Work from home
    10 hours per week
    Flexible hours
    Afternoon shift

    Crucial Recruiting

    New York, NY
    a month ago
  • $8 - $65 per hour

    Finnish Language Specialist - Freelance AI Trainer Project United...  ...Are you a Finnish language expert eager to shape the future...  ...experience, or hands-on linguistic analysis projects signal fit. Clear...  ...Trainer Employment type: Contract Workplace type: Remote Seniority level: Mid-... 
    Contract work
    Freelance
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors
    Immediate start

    Meridial

    New York, NY
    4 days ago
  • $50 - $90 per hour

     ...expertise to evaluate AI systems, build conflict...  ...humanitarian scenarios remotely for $50 to $90 per hour...  ...50-$90/hr Compensation Contract, part-time Engagement Remote...  ...operational and legal issues into clear guidance...  ...training and evaluation. Your analysis may be shared with... 
    Contract work
    Remote work
    Legal
    Hourly pay
    Part time
    Worldwide

    OpenTrain AI, Inc.

    New York, NY
    1 day ago
  • In this remote, hourly contractor role, you will apply professional legal judgement to evaluate how advanced AI models reason through legal problems, and...  ...AI-generated legal analysis for accuracy, reasoning...  ...plain-language explanations Contract review and redlining, including... 
    Contract work
    Remote work
    Legal
    Hourly pay
    For contractors

    CNTXT AI

    New York, NY
    18 hours ago
  • $80k - $115k

     ...Title: Procurement AI & Automation...  ...Location: Remote US only About Us...  ...automation, business analysis, and solution...  ...Data Privacy, Legal, Compliance, and...  ...may include contract review against...  ...academic projects, freelance work, or a...  ...Inc. (NYSE:IR), driven by an entrepreneurial... 
    Contract work
    Freelance
    Remote work
    Legal
    Hourly pay
    Internship
    Work at office

    Ingersoll Rand

    Davidson, NC
    1 day ago
  • $90 per hour

     ...technical talent with leading AI research labs....  ...Dorsey . Position: Legal Expert Type: Contract Compensation: $90/hour Location: Remote Commitment: 1020...  ...writing including case-law analysis. ~ Excellent written communication... 
    Contract work
    Remote work
    Legal
    Full time
    Summer work
    Immediate start

    Mercor

    Chicago, IL
    a month ago
  • $800 per unit

     ...technical talent with leading AI research labs....  ...Specialist Type: Contract Compensation: $800...  ...per task Location: Remote Commitment: 20–40...  ...Identify overbroad legal conclusions, missing jurisdictional...  ...distinguish compliance analysis from legal advice and... 
    Contract work
    Remote work
    Legal
    Summer work
    Immediate start

    Mercor

    Chicago, IL
    20 days ago
  • $35 - $42 per hour

    Location:USA (Remote) Compensation:$35.00-$42...  ...Shape the Future of AI in Finance, Audit &...  ..., compliance, and legal professionalsto join...  ..., Insurance Risk, Contract Compliance, or Commercial...  ...of subject matter experts. As client projects...  ...Planning & Analysis (FP&A) Operational... 
    Contract work
    Remote work
    Legal
    Hourly pay
    Extra income
    Permanent employment
    Temporary work
    Flexible hours

    Volga Partners

    New York, NY
    4 days ago
  • $50 per unit

     ...and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in...  ...Work on Mercor Type: Contract Compensation: $50 per task Location: Remote Role Responsibilities Participate...  ...project . Compensation & Legal Hourly contractor Paid... 
    Contract work
    Remote work
    Legal
    Hourly pay
    For contractors
    Summer work

    Mercor

    Washington DC
    a month ago
  • $50 - $75 per hour

    Legal Counsel Specialist - Freelance AI Trainer Project United States of America Are you a seasoned attorney...  ...judicial reasoning, precedent analysis, legal citation formats, case...  ...- AI Trainer Employment type: Contract Workplace type: Remote Seniority level: Mid‑Senior... 
    Contract work
    Freelance
    Remote job
    Legal
    Hourly pay
    For contractors

    Meridial

    New York, NY
    2 days ago
  • $170 per hour

     ...and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in...  ...Bono Counsel (Access to Justice Expert) Type: Contract Compensation: $170/hour Location: Remote Role Responsibilities Review AI-generated legal analyses to ensure accuracy and... 
    Contract work
    Remote work
    Legal
    Summer work

    Mercor

    Chicago, IL
    20 days ago
  • $80 - $160 per hour

     ...technical talent with leading AI research labs....  ...Dorsey . Position: Legal / Grants / ESG Experts Type: Contract Compensation: $80–$160/hour Location: Remote Role Responsibilities...  ...Word ~ Strong document analysis and review skills ~ Attention... 
    Contract work
    Remote work
    Legal
    Summer work

    Mercor

    Chicago, IL
    20 days ago
  • $120 per hour

     ...technical talent with leading AI research labs....  ...Jack Dorsey . Position: Legal Expert — Litigation Type: Contract Compensation: $120/hour Location: Remote Role Responsibilities...  ...reviews. Conduct damages analysis and assess settlement posture... 
    Contract work
    Remote work
    Legal
    Summer work

    Mercor

    Chicago, IL
    18 days ago
  • $80 - $160 per hour

     ...technical talent with leading AI research labs....  ...Position: Public Sector / Legal / GTM Experts Type: Contract Compensation: $80–$160/hour Location: Remote Role Responsibilities...  ...Word ~ Strong document analysis and review skills ~ Attention... 
    Contract work
    Remote work
    Legal
    Summer work

    Mercor

    Chicago, IL
    20 days ago
  • $70 - $110 per hour

     ...technical talent with leading AI research labs....  ...: Lawyers Type: Contract Compensation: $70–...  ...0/hour Location: Remote Duration: 4–6 weeks...  ...Evaluate AI-generated legal memoranda , contracts,...  ...advisory decisions, providing expert feedback.... 
    Contract work
    Remote work
    Legal
    Hourly pay
    Summer work
    Immediate start

    Mercor

    Chicago, IL
    26 days ago
  • A global legal services provider is seeking a detail-oriented CLM Analyst for a remote role. You will support and optimize the contract lifecycle management platform, acting as a liaison between business requestors and legal teams. The ideal candidate has experience in... 
    Contract work
    Remote job
    Legal
    Flexible hours

    Elevate Flexible Legal Resourcing

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...accelerator for frontier AI labs and a trusted...  ...Law and M&A experts to join projects...  ...complex corporate legal scenarios. If you...  ...disputes, fiduciary duty analysis, and SEC...  ...plus. Perks of Freelancing with Turing...  ...Flexible, fully remote work arrangement.... 
    Contract work
    Freelance
    Remote work
    Legal
    Flexible hours

    Turing

    United States
    7 days ago
  • $100 per hour

     ...accelerator for frontier AI labs and a...  ...Turing invites Contract Law and...  ...Commercial Transactions experts to join...  ...breach of contract analysis and commercial...  ...a structured legal rubric to assess...  ...Perks of Freelancing with Turing:...  ...Flexible fully remote work arrangement... 
    Contract work
    Freelance
    Remote work
    Legal
    Flexible hours

    Turing

    New York, NY
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Remote Freelance Legal Expert for AI‑Driven Contract Analysis. Be the first to apply!