Average salary: $57,500 /yearly

More stats
Get new jobs by email
  • $28.73 per hour

     ...Urban English Linguist Location: Portland, OR Security Clearance: Public Trust Schedule: This is an as Needed Part-Time Essential...  ...grammar, punctuation, and spelling. Must possess strong computer skills in MS Office, including Microsoft Word and Excel, PowerPoint... 
    Suggested
    Hourly pay
    Permanent employment
    Contract work
    Part time
    Night shift
    Day shift

    KACE

    Portland, OR
    2 days ago
  • A language service company is seeking an Entry Level Spanish Interpreter for onsite services in Portland, focusing on facilitating communication for Limited English Proficient clients. Candidates should demonstrate fluency in Spanish and English, uphold ethical standards...
    Suggested
    For contractors
    Flexible hours

    Universal Language Service, Inc.

    Portland, OR
    4 days ago
  • Overview We currently have a need for Remote Contract Spanish Interpreters who have a sincere desire to use their language skills to help people and are passionate about what they do. Contract Responsibilities Provides consecutive, first-person interpretation. Follows interpreter...
    Suggested
    Full time
    Contract work
    Remote work

    Propio Language Services

    Portland, OR
    2 days ago
  • Overview Linguava is looking for individuals who are the best of the best. We cultivate and seek language specialists who are driven by a high level of commitment to their craft and to serving others. Listed by Slator as one of the fastest growing Language Service Providers...
    Suggested
    Contract work
    For contractors
    Remote work

    Linguava

    Portland, OR
    4 days ago
  • A community service organization in Beaverton seeks a temporary Client Interpreter to assist Spanish speaking clients during tax intake and preparation. The role requires fluency in both English and Spanish and strong customer service skills. This position works 16-30 hours...
    Suggested
    Temporary work

    MFS CASH Oregon

    Beaverton, OR
    5 days ago
  • A prominent healthcare institution in Portland is seeking a Spoken Language Interpreter (Spanish) to provide vital interpretation services for patients with limited English proficiency. The ideal candidate should possess a Bachelor’s degree, extensive interpreting experience...
    Suggested

    Oregon Health & Science University

    Portland, OR
    2 days ago
  • A leading healthcare university in Portland is seeking a Language Access Specialist to provide interpretation and translation services for patients with Limited English Proficiency (LEP). Candidates must have a Bachelor's degree, experience in medical interpreting, and ...
    Suggested

    Oregon Health & Science University

    Portland, OR
    1 day ago
  • Analytical Linguists - Pacific Northwest JTG is currently seeking Analytical Linguists to support a federal law enforcement customer....  ...written form of the same language, then saving the result on a computer storage device and/or in printed format. Translating: Rendering... 
    Suggested
    For contractors
    Work at office
    Immediate start
    Night shift

    JTG inc.

    Portland, OR
    1 day ago
  • A leading linguistics firm is seeking a Spanish Linguist in Portland, OR for a part-time role. Responsibilities include real-time transcription of sensitive material and creating accurate court-ready documents. Candidates must have a degree, transcription experience, and... 
    Suggested
    Part time
    Shift work

    MVM, Inc.

    Portland, OR
    4 days ago
  • A leading interpreting service provider is seeking French Canadian Telephonic Interpreters to work from home. This role allows interpreters to set their own schedules while providing vital telephonic interpretation services across various industries, primarily medical. ...
    Suggested
    Remote job
    Work from home

    Certified Languages International

    Portland, OR
    5 days ago
  • Overview French Telephonic Interpreters Wanted (Work From Home) Certified Languages International (CLI) connects clients with world-class interpreting services, and has since its inception in 1996. Thousands of organizations across the country rely on CLI to help them communicate...
    Suggested
    Remote job
    Contract work
    For contractors
    Freelance
    Live in
    Work from home

    Certified Languages International

    Portland, OR
    5 days ago
  • Overview Polish Telephonic Interpreters Wanted (Work From Home) Certified Languages International (CLI) stands at the forefront of world-class interpreting services, and has since its inception in 1996. Thousands of organizations across the country rely on CLI to help them...
    Suggested
    Remote job
    For contractors
    Freelance
    Live in
    Work from home

    SupportFinity™

    Portland, OR
    4 days ago
  • A leading language interpretation service is seeking a Remote Albanian Interpreter to provide over-the-phone interpretation services primarily for medical calls. This position allows you to work from home and set your own schedule, serving clients across various industries...
    Suggested
    Remote job
    Freelance
    Work from home
    Flexible hours

    Certified Languages

    Portland, OR
    3 days ago
  • A community-focused organization is seeking a dedicated Romanian Community Interpreter to support multilingual students and families in Portland, OR. The role involves onsite interpretation at educational meetings and remote video interpretation using tools like Zoom. Qualified...
    Suggested
    Remote work
    Flexible hours

    Mindlink Resources, LLC

    Portland, OR
    2 days ago
  • A leading interpreting services provider is seeking French Telephonic Interpreters to work from home. This freelance role involves providing over-the-phone interpretation services, primarily in medical fields. Candidates must possess a minimum of two years of professional...
    Suggested
    Remote job
    Freelance
    Work from home
    Flexible hours

    Certified Languages International

    Portland, OR
    5 days ago
  • A leader in electronic medical records technology is seeking a Translator. In this role, you will leverage your language skills to translate various materials, collaborating closely with teams focused on delivering quality healthcare software tailored for German-speaking...
    Relocation
    Relocation package

    Epic

    Portland, OR
    5 days ago
  • $45 - $65 per hour

     ...or legal). Bachelor’s Degree in American Sign Language (ASL), Linguistics, Deaf Studies, or a related field is strongly preferred. Must...  ...to perform duties extended periods of time. Ability to use a computer and other office productivity tools with sufficient speed to... 
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Flexible hours

    Cayuse Holdings

    Portland, OR
    5 days ago
  • A dedicated community language services provider is seeking a Portuguese Community Interpreter in Oregon to assist multilingual students and families. This position includes both onsite and remote interpretation during educational events, requiring a minimum of 3 years ...
    Remote work

    Mindlink Resources, LLC

    Portland, OR
    2 days ago
  • A leading electronic medical records technology firm is seeking a skilled translator to join their team. This role involves translating documentation and materials for healthcare organizations. The ideal candidate will possess excellent language skills in German and English...
    Relocation
    Relocation package

    Epic

    Gresham, OR
    1 day ago
  • Overview Vietnamese Telephonic Interpreters Wanted (Work From Home) - Vietnamese Remote Interpreter role at Certified Languages International (CLI). CLI connects clients with world-class interpreting services, and has since its inception in 1996. Thousands of organizations...
    Remote job
    Contract work
    For contractors
    Live in
    Work from home
    Flexible hours

    Certified Languages International

    Portland, OR
    2 days ago
  • Join a forward-thinking language service provider as an independent contractor interpreter. In this role, you will provide essential on-site interpretation services for patients and their families, ensuring clear communication in medical settings. Ideal candidates will ...
    Contract work
    For contractors

    Linguava

    Portland, OR
    5 days ago
  • A leading interpreting services provider is seeking Polish Telephonic Interpreters for remote work from home. This role involves providing interpretation services for clients, primarily in the medical field, with a high volume of calls available. Candidates must legally...
    Remote job
    Work from home
    Flexible hours

    SupportFinity™

    Portland, OR
    4 days ago
  • A leading language services company in Portland, OR is seeking a Linguist Recruiter to manage recruitment for a network of qualified linguists. The ideal candidate will have over 3 years of recruitment experience and a strong commitment to cultural inclusion and language... 
    Full time

    Linguava

    Portland, OR
    2 days ago
  • $28.73 per hour

    A technology services company is seeking a part-time Urban English Linguist in Portland, OR. The role involves real-time transcription of communications, collecting slang terms, and maintaining accurate records. The ideal candidate will have a Bachelor’s degree or relevant... 
    Hourly pay
    Part time
    Night shift

    MVM, Inc.

    Portland, OR
    4 days ago
  • A healthcare interpretation service is seeking a Linguist Recruiter to manage the recruitment of freelance linguists. In this role, you will lead full-cycle recruitment efforts, analyze data to optimize sourcing strategies, and ensure compliance with industry standards... 
    Freelance

    Linguava

    Portland, OR
    4 days ago
  • Join the Mission: Linguist Recruiter Location: Portland, OR (Hybrid) Reports To: Interpreter Relations Manager Employment Type: Full-Time / Non-Exempt The Vision: A Seat at the Table for Every Patient At Linguava, we believe healthcare is a universal right. We are passionate... 
    Full time
    For contractors
    Freelance
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Shift work

    Linguava

    Portland, OR
    2 days ago
  • $25 - $30 per hour

    Overview Kinyarwanda Interpreters Needed role at Affordable Language Services Location: Greater Portland area. This is independent contracting work to provide interpreting services to the community. Responsibilities Provide interpreting services as an independent contractor...
    For contractors
    Casual work
    Remote work
    Flexible hours

    Affordable Language Services

    Portland, OR
    2 days ago
  • $19 - $35 per hour

     ...Standards of Practice. Qualifications Proficient in English and the applicable languages in both written and spoken forms. Proficient computer skills, including email, scheduling systems, Zoom, Microsoft Teams, etc. Advanced interpretation and communication skills.... 
    Full time
    Contract work
    Immediate start
    Remote work

    Affordable Language Services

    Portland, OR
    5 days ago
  •  ...translation and interpretation companies, providing services in over 200 languages. Our team utilizes cutting-edge technology and linguistic expertise to serve customers worldwide across various industries including Healthcare, Life Sciences, Government, Technology,... 
    Worldwide

    United Language Group

    Tualatin, OR
    5 days ago
  • $51.77k - $111.79k

    Salary : $51,770.00 - $111,793.00 Annually Location : Eugene, OR Job Type: Part Time Job Number: 2026-00047 School/Department: Student Services Department Opening Date: 04/06/2026 Closing Date: 5/4/2026 11:59 PM Pacific Position Summary...
    Permanent employment
    Temporary work
    Part time
    Flexible hours

    Eugene School District

    Eugene, OR
    1 day ago