Average salary: $99,649 /yearly

More stats
Get new jobs by email
  •  ...anywhere and anytime through innovative technology and solutions. Founded in 1998, Propio Language Services provides critical interpreting and translation services that improve the quality of life with the communities we engage in. We do that by providing both remote... 
    Suggested
    Contract work
    Remote work

    Propio Language Services

    Dallas, TX
    2 days ago
  • An educational service provider is seeking an Educational Sign Language Interpreter in Dallas, Texas. The role involves facilitating communication between deaf or hard-of-hearing students and others in an educational setting. Candidates should have proficiency in American... 
    Suggested

    Amergis

    Dallas, TX
    3 days ago
  • $24.94 - $30.69 per hour

    Overview JOB ID: 4696 - American Sign Language Interpreter - KidVentures - Part-time, temporary position available 6/11/2026-8/26/2026. Location: Spring Creek Scheduled Hours/Days: Tuesday-Friday, up to 40 hours/week; generally 8-10 hours/day. Qualifications Candidates... 
    Suggested
    Temporary work
    Part time

    Jobsitemnasa

    Spring, Montgomery County, TX
    1 day ago
  • A Texas public school district is seeking an Educational Interpreter for Sign Language to facilitate communication between students and teachers in various educational settings. The ideal candidate will have an Associate's degree or 60 credit hours, along with a valid interpreter... 
    Suggested

    Pasadena Independent School District

    Houston, TX
    14 hours ago
  • $28 - $36 per hour

    Educational Sign Language Interpreter | New Waverly, TX area Minimum 1+ years interpreter experience required. Soliant is currently seeking a dedicated and skilled Sign Language Interpreter to join our partnered school district near New Waverly, Texas. This is a fantastic... 
    Suggested
    Hourly pay
    Full time
    Immediate start

    Soliant

    New Waverly, TX
    2 days ago
  • Opportunity Overview: LSA is seeking American Sign Language Interpreters for a client in the Houston, TX area. Interpreters in the LSA network are independently contracted and can negotiate fees based on experience, credentials, and market factors. Network interpreters... 
    Suggested

    Language Services Associates, Inc.

    Houston, TX
    2 days ago
  • A leading educational institution in Houston seeks a skilled PT Interpreter II to provide sign language interpretation services for students, faculty, and visitors who are Deaf or Hard of Hearing. The position requires strong fluency in Sign Language and English, as well... 
    Suggested
    Weekend work
    Afternoon shift

    Lone Star College

    Houston, TX
    1 day ago
  • Sign Language Interpreter - Certified Katy ISD DEAF ED - Katy, Texas Open in Google Maps Job Details Job ID: 5620462 Application Deadline: May 05, 2026 11:59 PM (Central Standard Time) Posted: Apr 01, 2026 5:00 AM (UTC) Starting Date: Jul 31, 2026 Job Description... 
    Suggested
    Full time
    Work visa

    Young World Physical Education

    Katy, TX
    2 days ago
  • Overview American Sign Language Interpreters (RID/BEI Certified) - Austin, TX LSA is looking for American Sign Language Interpreters for a client in the Austin, TX area. LSA network interpreters are independently contracted, and as such, are able to negotiate competitive... 
    Suggested
    Contract work

    Language Services Associates

    Austin, TX
    1 day ago
  • $38.15k

    A Texas school district is seeking an Interpreter Intern to provide interpreting services for students with hearing disabilities. The ideal candidate will hold a high school diploma or GED, possess a relevant interpreting certification, and have experience working with... 
    Suggested
    Internship

    Cypress-Fairbanks ISD

    Cypress, TX
    4 days ago
  • Opportunity Overview: LSA is seeking American Sign Language Interpreters for a client in the Austin, TX area. Interpreters in the LSA network are independently contracted and can negotiate competitive fees based on experience, credentials, and market factors. Network interpreters... 
    Suggested

    Language Services Associates, Inc.

    Austin, TX
    2 days ago
  • American Sign Language (ASL) Interpreter About the job American Sign Language (ASL) Interpreter WE ARE HIRING INTERPRETERS!!! Language: American Sign Language (ASL) US-Based Interpreter We are currently looking for both VRI and Onsite US-Based ASL interpreter. An ASL interpreter... 
    Suggested
    Local area

    One World Global Services

    Austin, TX
    14 hours ago
  •  ...Our Translations team duty is to ensure that clear communication gets translated in both written and call conversations. The Interpreter helps facilitate communication between our non-Spanish speaking adjusters and our Spanish speaking clients. You will help our department... 
    Suggested

    Amtex Insurance & Constitution General Agency LLC

    Houston, TX
    24 days ago
  • A healthcare provider is seeking a dynamic Interpreter (Spanish) in Houston, Texas to facilitate communication across language barriers in a medical setting. The ideal candidate will have interpreter certification, experience in medical interpretation, and a high school... 
    Suggested

    Universal Health Services

    Houston, TX
    3 days ago
  • A leading pediatric healthcare provider in Dallas is seeking a Spanish Interpreter PRN to provide accurate interpretation for Spanish-speaking patients and their families. The role involves both face-to-face and remote interpretation and requires at least one year of job... 
    Suggested
    Relief
    Remote work
    Flexible hours

    Children's Health

    Dallas, TX
    2 days ago
  •  ...and following all privacy protocols during every interaction. Support the growth of our language services team by guiding new interpreters through their orientation, ensuring a consistent standard of excellence across the network. Minimum Requirements Certified Interpreter... 
    Work at office
    Local area

    Ascension

    Austin, TX
    14 hours ago
  • Join to apply for the Spanish Interpreter - PRN role at Children's Health 4 days ago Be among the first 25 applicants Job Details Job Title: Spanish Medical Interpreter PRN (As needed) Department: Language Access Location: Dallas, TX Shift: PRN/on-call Job Type: On... 
    Work experience placement
    Relief
    Shift work

    Children's Health

    Dallas, TX
    2 days ago
  • A leading interpretation services provider is seeking a US-Based Onsite Spanish Freelance Interpreter in San Antonio, TX. The role involves providing interpretation services across various settings, ensuring effective communication between Spanish and English speakers.... 
    Freelance

    One World Global Services

    San Antonio, TX
    2 days ago
  • $20 - $23 per hour

    A language services provider is seeking interpreters for Spanish, ASL, Mandarin, Cantonese, and Haitian Creole for their Houston center. This long-term contract role offers a flexible schedule from Monday to Friday, supporting various language needs. Candidates must have... 
    Long term contract
    Monday to Friday
    Flexible hours

    BIG Language Solutions

    Houston, TX
    4 days ago
  • $33.27k

    An educational institution in Texas is seeking a Part-Time Translator, Interpreter specializing in Spanish to facilitate communication between students, parents, and staff. Responsibilities include interpreting, translating, and ensuring accurate communication in diverse... 
    Part time
    Weekend work
    Afternoon shift

    Dallas Independent School District

    Dallas, TX
    1 day ago
  • $33.27k

    Part‑Time Translator, Interpreter - Spanish (185 Days) GRANT FUNDED - REVISED Join the Dallas Independent School District. Responsibilities Act as interpreter between students, parents, and school staff in English and Spanish. Provide accurate, non‑additive, non‑omissive... 
    Part time
    Remote work
    Afternoon shift

    Dallas Independent School District

    Dallas, TX
    1 day ago
  • A healthcare organization in Austin, TX, is seeking a Medical Translator/Interpreter (Spanish-English) to provide critical interpretation services for patients and staff. Candidates should have experience in translation and interpreting, along with relevant certifications... 
    Remote job
    Full time

    AATIA Spanish Interest Group

    Austin, TX
    2 days ago
  • Onsite Spanish Freelance Interpreter Location: San Antonio, TX. Language: Spanish US-Based Interpreter. We are currently looking for both VRI and Onsite US-Based Spanish interpreter. An Onsite Spanish interpreter will provide interpretation services in a variety of settings... 
    Freelance

    One World Global Services

    San Antonio, TX
    2 days ago
  • A leading educational institution in Katy, Texas is looking for a full-time Certified Sign Language Interpreter to facilitate communication for deaf and hard of hearing students. Responsibilities include interpreting instructional delivery and school events in compliance... 
    Full time

    Young World Physical Education

    Katy, TX
    2 days ago
  • $15.74 - $65 per hour

    Under the supervision of the Communication Center Manager, the Interpreter will provide high quality professional Sign Language interpreting through video in a call center and on-site at various customer locations when needed. Interpreters must possess fluent American Sign... 
    Full time
    Temporary work
    Remote work
    Flexible hours
    Shift work

    International Executive Service Corps

    Houston, TX
    14 hours ago
  • A communication services provider is seeking a qualified Interpreter based in Dallas, Texas, to perform high-quality American Sign Language interpreting through video in a call center. Candidates must demonstrate both fluent American Sign Language and spoken English, along... 
    Remote job

    International Executive Service Corps

    Dallas, TX
    14 hours ago
  • Under the supervision of the Communication Center Manager, the Interpreter will provide high quality professional American Sign Language interpreting through video in a call center. Interpreters must possess fluent American Sign Language and spoken English language skills... 
    Remote work
    Flexible hours
    Shift work

    International Executive Service Corps

    Austin, TX
    14 hours ago
  • An educational institution in Weatherford is seeking a part-time Sign Language Interpreter. The role requires certification and fluency in American Sign Language, with responsibilities including providing interpreting services in various educational settings. This role... 
    Part time

    WEATHERFORD COLLEGE

    Weatherford, TX
    4 days ago
  • A leading children's health care provider in Fort Worth seeks a skilled Spanish Interpreter to facilitate communication between patients and medical staff. This part-time PRN role involves face-to-face interpretations and a commitment to maintaining patient confidentiality... 
    Part time
    Relief

    Cook Children's

    Fort Worth, TX
    2 days ago
  • A healthcare provider in Houston is seeking an experienced Bilingual Interpreter (Spanish) to facilitate communication between staff and patients. This role requires technical skills in medical interpretation and patient confidentiality to ensure effective understanding... 

    Universal Hospital Services Inc.

    Houston, TX
    3 days ago