Job Responsibilities:
1. Responsible for game product localization, game operation, community operation, and game content translation;
2. Understand the culture of Europe and the United States, follow up the local culture, and provide localized revision opinions for the...
Suggested
Full time
Local area
English to Burmese Translators Wanted
Suggested
Full time
...platforms. We are a motivated and multicultural team bringing more games to more players around the world.
Your job
- Survey the localization quality of our own games and the games of our competitors.
- Manage multiple translation tasks with vendor teams and oversee...
Suggested
Full time
...Conducting app store optimization, especially meta data optimization to help enhance organic traffic.
3、Leading all aspects of language localization projects related to our games, including external and internal requirements.
4、Operating YouTube, Instagram, Twitter, Discord,...
Suggested
Full time
Post Responsibilities
1、Localizing the game materials,
2、Proofreading the translation files and boosting the quality,
3、Communicating with English-speaking players, listening their issues, and collecting their feedback,
4、Managing social media; handling daily posts, increasing...
Suggested
Full time
1, Responsible for the overall user operation and activity operation of overseas social products.
2, According to the different stages of the product, output corresponding to the detailed operation plan and continuous optimization iteration, responsible for the product ...
Suggested
Full time
Overseas
...cultural understanding of sensitivity risks and preferences of Western game audiences.
Support development teams by ensuring the localization quality of in-game texts.
Support development and marketing teams by building reference and educational documents to give...
Suggested
Full time
Responsibilities:
1. Provide high-quality in-game localization for local people.
2. Localize the game content for every update after the game release as well as responsible for some of the in-game design in every update.
3. Plan and manage localization schedules, collaborating...
Suggested
Full time
Local area
Immediate start
Responsibilities:
Localizing the in-game contents into English
Localizing the out-of-game contents into English (such as announcements, surveys, marketing materials, etc.)
Proofreading the translation files and ensuring the quality
Suggested
Full time
1. According to product characteristics and differences in target countries and regions, formulate community strategies;
2. Analyze the market and users in key countries and regions, and design community operation plans and activity plans based on the product stage;
3. ...
Suggested
Full time
Overseas
Primary Responsibilities
1. Translate and localize commercial scripts from Chinese into English.
2. Review and optimize the translated text.
3. Provide subtitle files for videos.
Suggested
Full time
...with developers and publishing teams to ensure a seamless, positive user experience for English-speaking players.
2. support the localization team, including but not limited to in-game content transcription, in-game content editing, operational content translation/...
Suggested
Full time
1. Translate, proofread, and review product localization.
2. Communicate with localization suppliers.
3. Manage the gaming community and analyze relevant data.
4. Provide suggestions to the development team based on local customs.
5. Conduct surveys and analyze player...
Suggested
Full time
Local area
...translation for UI strings and/or technical documents from English to Native language.
- Perform linguistic testing in product or based on localized screenshots, and log bugs in a standard bug report or bug system.
- Communicating with teams from different professional...
Suggested
Full time
1. Assist brand business to communicate with Indonesian merchants, and assist merchants in operation and maintenance;
2. Assisted the operation and maintenance department in daily work such as information sorting, account operation and project follow-up;
3. Have certain...
Suggested
Full time
Internship
Job Responsibilities:
1. Undertake daily localization translation requirements in product iteration and publicity work, and be responsible for translation quality.
2. Promote cross-departmental communication and collaboration in the localization translation process.
3....
Full time
1. Responsible for the verification of localized English translation of the game;
2. Participated in all kinds of operation work of game release in Europe and America (including activity planning/execution, community operation, etc.)
Full time
...existing resource management and coordinate the selection and incorporation of new partners.
Responsibilities
Work closely with Localization teams to keep track of latest resourcing need and priority. Proactively identify, prioritize and execute resource recruitment...
Full time
Local area
Remote job
Game localization (Japanese)
:
1. Responsible for the localization and proofreading of mobile game products in the Japanese market, proofreading the copy content provided by third-party translation companies, and assisting in communication to improve the localization translation...
Full time
Local area
...and linguistic reviews for your native language, providing English text quality control and in-game quality assurance.
2. English localization tasks (translation of store text/promotional materials, overseeing voiceover recordings, providing feedback about new content/...
Full time
...the game promotion requests；
-Write the advertising copywrite according to the game's features and players' preferences;
-Provide localization suggestions for various art assets and make sure they meet the western market and promotion requirements; .
-Provide development...
Full time
...product development trends;
3. Negotiate project orders, collect and feed back customers' core needs, follow up and promote cooperation;
4. Be responsible for the maintenance of pre-sales, after-sales and customer information of old customers, and implement local services。
Full time
Local area
Job Responsibilities:
1. Responsible for localized translation quality control and localized version tuning;
2. Responsible for the language support and other daily operation support of the game;
3. Responsible for the writing, translation or proofreading of various copywritings...
Full time
Job description:
1. Optimize the localized copy of the game.
2. Assist the game producer to control the direction of the plot and cultural items.
3. Manage and connect game communities and players, sort out players' needs, refine feedback
4, sort out and collect overseas...
Full time
Overseas
...delivery and implementation;
2. Assist in promoting the progress of product research and development, and coordinate the language localization work to be completed on schedule and with high quality.
3. Participate in translating and organizing game corpus;
4. Participate...
Full time
Internship
Local area
...quality and perform quality assurance for overall content.
3. Cooperate with other teams to set the needs and requirements. Deliver localization insights and solutions that lead to actionable opportunities.
4. Research on local education system, children development, etc....
Full time
Local area
● Conduct translation, proofreading, transcreation and LQA of in-game content to ensure a top quality experience;
● UI/UX Tweaker: Ensure a clean and appealing UI that minimizes the amount of re-tweaking needed for other languages, while analysing and adjusting of core ...
Full time
We are looking for a bilingual and bicultural full-time to work on the content strategy of our key products. You will 1) help shape the content that appears on the user interface of the products (mainly English version) 2) facilitate product marketing through various means...
Full time
Responsibilities:
1. Translating, editing, and proofreading of anime game related content.
2. Creating and updating guides, databases, and terminology lists.
3. Coordinate English text readiness and translati on assignments with the team.
4. Providing support in LQA feedback...
Full time
Internship
response for the sales in local market, to do the research of the local market, find the local agent or dealer for our fishing tackle
Full time
Local area