Average salary: $41,248 /yearly
More statsGet new jobs by email
- ...About the job Remote Copy-editor/Proofreader As a copy-editor or proofreader you'll ensure that material is clear, consistent, complete and credible, and that text is well written, grammatically correct and accessible. You'll be required to correct spelling, grammar...SuggestedRemote work
Team Car Care / Jiffylube
Cedar Park, TX2 days ago - A leading service company is searching for a Remote Copy-editor/Proofreader to ensure that content is clear, consistent, and credible. Key responsibilities include correcting spelling and grammar errors, maintaining consistent style across texts, and liaising with clients...SuggestedRemote work
Team Car Care / Jiffylube
Cedar Park, TX2 days ago $68k - $94k
Most Proofreader jobs ask you to fit a mold; Volkswagen in McKinney, TX would rather you reshape one using Problem Solving. A remote Proofreader role that values ownership over busywork, pays $68,000 - $94,000, and invests in your long-term growth. Key Responsibilities...SuggestedWork at officeRemote work- Job Overview: We are seeking a proven Proofreader to help lead KDP through an exciting new phase of growth in capabilities, brand assignments, and creative excellence. The position reports into the Sr. Proofreader for KDP and is based in the Dallas, TX area. If you're an...Suggested
$57k - $76k
A Proofreader at Capital Growth Partners owns Flexibility end to end, answers for it, and gets the credit too, all from Lubbock, TX. Set against the usual general listings, this internship role at Capital Growth Partners stands out for one reason — it pays $57,000 - $76...SuggestedInternshipWork at officeDay shift$77k - $107k
Picture your first ninety days as a Proofreader at InnovateTech: real ownership, Facilitation at the center, and a team in Austin, TX ready to back you. This bias-to-action mid-level role offers $77,000 - $107,000, the freedom to own your roadmap, and a team that helps...Suggested$68k - $96k
A Proofreader opportunity has opened at Sustainable Energy Inc, and we'd love to find someone who's genuinely excited about it. This internship job at Sustainable Energy Inc delivers $68,000 - $96,000, hands-on ownership, and a clear ladder for general professionals. Key...SuggestedInternshipDay shift$84k - $114k
Production Technologies is a growing organization looking for a senior Proofreader to add to our San Antonio, TX team. At Production Technologies the $84,000 - $114,000 matters, sure, but so does owning the general outcome with 6 years of Multitasking behind it. Key Responsibilities...SuggestedContract workLive in- ...Careerscape is recruiting on behalf of our client, a growing content and media company, for an entry-level Remote Proofreader to join their editorial team. This is a great opportunity for a detail-oriented word nerd to start a career in publishing and content quality,...SuggestedFull timeInternshipRemote workHome officeFlexible hours
Careerscape
Austin, TXa month ago - Welocalize, a Welo Global brand, is seeking a Slovak Localization QA Tester / Proofreader to join long-term. You will review localized content for natural feel, accuracy, and polish, ensuring grammar, spelling, punctuation, and formatting are correct. You’ll execute test...SuggestedRemote job
- Volkswagen in McKinney, TX seeks a Proofreader who reshapes a mold with problem solving, a remote-friendly role that values ownership over busywork. This position emphasizes growth, mentorship, and long-term development within a collaborative team. From our McKinney office...SuggestedRemote jobWork at office
- Welocalize is seeking a Slovak Localization QA Tester / Proofreader to join a long-term project. You will review localized content for naturalness, accuracy, and polish, focusing on grammar, punctuation, consistency, and formatting across software and documentation. You...SuggestedRemote job
- Welocalize is seeking a Slovak Localization QA Tester to join on a long-term basis. You will review localized content for naturalness and accuracy, execute test cases, identify bugs, and report issues through internal systems. There may be occasional translation work from...SuggestedRemote jobCasual work
- Welocalize is seeking a Slovak Localization QA Tester / Proofreader to join our language-operations team. This role focuses on refining localized Slovak content for accuracy, fluency, and cultural relevance, with hands-on testing of products and bug reporting. You will...SuggestedRemote jobPart time
$77k - $107k
InnovateTech in Austin, TX is seeking a mid-level Proofreader who owns quality from day one. You’ll join a collaborative team to ensure accurate, clear messaging across vendors and customers, with a bias toward action and growth. Expect a salary between $77,000 and $107...Suggested$27 per hour
Welo Global (Welocalize)# Slovak Localization QA Tester / Proofreader (copy)Austin, TX · Remote · Posted 11 hours agoLanguage OperationsPart-time* Localization QA* Global ContentApply on company siteApplications happen on the employer's site. No account, payment, or gameplay...Remote workWorldwide$28 per hour
...opportunity for those who enjoy a combination of linguistic and technical work. We are seeking Slovenian Localization QA Testers / Proofreaders for a project in Austin, Texas. We need your native‑level fluency skills combined with strong technical skills. If you are...Hourly payPrice workContract workRemote workMonday to Friday$75 - $100 per hour
Copy Editor & Contributing Writer (Freelance) Help us tell the stories of our community. Lake Houston City Lifestyle and East Montgomery City Lifestyle are premium, photography-driven community magazines. We’re looking for a gifted writer and sharp-eyed editor who loves...Contract workPart timeFor contractorsFreelanceLocal area$120k
Senior Digital Marketing Copywriter Communications Journalist Austin, United States | Posted on 12/03/2025 Salary & Package $120K + bonus + benefits Date Opened 12/03/2025 Job Type Permanent Skills Required Writer, Creative Marketing, Communications ...Permanent employmentInterim roleRelocationBluZinc
Austin, TX2 days ago- KERA in Dallas seeks a Breaking News Reporter to cover fast-moving stories for radio and digital platforms, with a strong emphasis on quick-turn daily news. The role requires versatile storytelling, live on-air capability, and collaboration across the newsroom. The reporter...Work at office
- ...create efficiencies that benefit our customers, our team, and our processes. Essential Duties and Responsibilities Edit and proofread transcripts for accuracy, formatting, and other customer requirements on fast turnaround. Timecode and sync transcripts to video...Hourly payFull timeFor contractorsWork experience placementWork at officeRemote workWeekend workAfternoon shiftEarly shift
National Capitol Contracting
Dallas, TX4 days ago - KERA in Dallas is seeking a Breaking News Reporter to cover fast-moving stories for radio and digital platforms. You will lead breaking-news reporting outside the beat structure, write, voice, and produce quick-turn stories with strong ethics and accuracy. This role emphasizes...
- Ektello in Plano, TX is seeking a Technical Writer (Script Writing) for a 12‑month contract with high potential for extension or direct employment. The role is fully onsite, Monday-Friday, supporting a global leader in technology/electronics. You will translate outlines...Contract workMonday to Friday
- Trades.org is seeking an Online Copy Editor to join a fully remote team. You’ll edit the team’s content from draft to publication with speed and accuracy, providing weekly feedback to writers to help them improve. The role requires reliable internet access, strong time ...Remote jobHourly pay
$15 - $20 per hour
...good fit for this role if other positions of interest include: copy-writer, writer, marketing, journalism, copy-editor, editor, proofreading. About Us Trades.org empowers trade workers and their customers by providing useful content and services. We help trade workers...Remote jobHourly payWork at officeImmediate startWork from homeFlexible hours- ...including writing and editing directly within Figma Manage multiple projects and tight deadlines in a high-volume creative environment Proofread copy carefully for pricing, dates, promotional terms, DISCLAIMERS, and overall accuracy Help develop and document brand voice,...Contract workTemporary workSeasonal workLocal area
LHH
Coppell, TX1 day ago - ...develop and execute content marketing strategies. Optimize content for search engines to improve our online visibility. Edit and proofread content to maintain high standards of quality. Stay up-to-date with industry trends and best practices in content writing. Contribute...Full timeFlexible hours
Trinity Summit Inc.
Houston, TX5 days ago $60k - $75k
Apex Service Partners: Content Writer About Apex Service Partners Apex Service Partners is a people-focused HVAC, plumbing, and electrical services group whose goal is to partner with and build leading local brands around the country. We are building an internal ...Full timeWork experience placementWork at officeLocal areaWork from homeAPEX Service Partners
Irving, TX3 days ago- ...marketing teams to produce compelling and engaging copy that aligns with our brand's voice and objectives. What You Will Do Write, proofread, and edit copy for a variety of content including campaigns, product descriptions, email marketing, advertisements, websites,...Work at office
BioSpace, Inc.
Houston, TX5 days ago $70k - $80k
Senior Copywriter Department: Creative & Production Employment Type: Full Time Location: Remote or Hybrid, US Reporting To: ACD - Copy Compensation: $70,000 - $80,000 / year Description The Senior Copywriter is responsible for developing compelling...Full timeRemote workFlexible hoursTeamallegiance
Dallas, TX1 day ago
