Get new jobs by email
  •  ...creative agency in Los Angeles seeks a dynamic Copywriter to develop integrated campaign narratives. The role requires fluency in both Spanish and English, along with expertise in collaborative storytelling and marketing. Ideal candidates will have 1-3 years of experience... 
    Spanish language skills

    Monks Associates Inc

    Los Angeles, CA
    1 day ago
  • A prominent nonprofit organization located in West Nyack, NY, is seeking an experienced Editor with fluency in English and Spanish. The role involves reviewing, proofreading, and correcting translation projects. The successful candidate will have strong organizational... 
    Spanish language skills

    The Salvation Army

    West Nyack, NY
    2 days ago
  • A leading media production company seeks a talented Short Form Video Editor fluent in Spanish, Italian, or Portuguese. This role involves editing raw footage into engaging videos, collaborating with the creative team, and enhancing videos with graphics and effects. The... 
    Spanish language skills
    Full time
    Remote work

    YAMI Studios

    New Bremen, OH
    3 days ago
  •  ...addiction, economic hardships, loneliness, and exploitation through a wide range of programs and services. The Editor reviews, proofreads and corrects all Spanish/English translation projects and literature as assigned by the Bureau Director, as well as providing support... 
    Spanish language skills
    Work at office
    Remote work

    The Salvation Army

    West Nyack, NY
    2 days ago
  • A premier sports organization is looking for a freelance editor responsible for editing content for broadcast and digital platforms....  ...requires strong bilingual communication skills in English and Spanish, along with a proficiency in various editing software. The ideal... 
    Spanish language skills
    Freelance

    UFC GYM

    Las Vegas, NV
    3 days ago
  •  ...Instagram, LinkedIn, and X. We are seeking a Bilingual Senior Copywriter with exceptional conceptual thinking and writing skills in both Spanish and English . The ideal candidate will have a proven track record of developing compelling, culturally relevant ideas that work... 
    Spanish language skills
    Work at office

    VML

    Miami, FL
    3 days ago
  • $65k

    A growing digital marketing firm in Florida is seeking a bilingual Legal Content Editor to create and optimize legal content in both English and Spanish. The ideal candidate will have at least 2 years of experience in editing legal or SEO content and must demonstrate exceptional... 
    Spanish language skills
    Remote job

    Rankings

    Miami, FL
    1 day ago
  • $76k - $83k

     ...collaborate to elevate brand narratives and deliver high-impact creative solutions beyond social media. Must be fluent in 100% Bilingual - Spanish / English and understand Mexican / American culture in the US. Develop cohesive 360 integrated campaign narratives, messaging... 
    Spanish language skills
    Work at office
    1 day per week

    Monks Associates Inc

    Los Angeles, CA
    1 day ago
  •  ...growing legal content firm in Miami seeks a Bilingual Content Editor to create and optimize AI-generated legal documents. The ideal...  ...ensuring content is accurate and compliant across English and Spanish audiences. Responsibilities include proofreading legal blogs and... 
    Spanish language skills
    Remote job

    Rankings.io

    Miami, FL
    2 days ago
  • A leading creative agency is looking for a Bilingual Senior Copywriter proficient in both Spanish and English. The candidate should have over 5 years of experience in advertising, with a strong portfolio that showcases creative ideas across multiple platforms. Responsibilities... 
    Spanish language skills

    Wunderman Thompson

    Miami, FL
    3 days ago
  •  ...leading gaming company is seeking a Copywriting & Localization intern for its Casual Gaming Team. This position is ideal for native Spanish speakers studying in the Netherlands, interested in developing their writing skills. You'll create and translate content for casual... 
    Spanish language skills
    Casual work
    Internship

    Azerion

    Holland, MI
    13 hours ago
  •  ...natural foods co-operative in New Brunswick is looking for Outreach Committee volunteers to create promotional materials in English and Spanish. This role involves writing engaging copy for flyers, social media, and in-store signage, ideally suited for bilingual individuals... 
    Spanish language skills
    Local area
    Remote work

    George Street Co-op

    New Brunswick, NJ
    4 days ago
  • $100 per hour

     ...body care and earth-friendly products, gifts, and more. Role Outreach Committee volunteers are sought to write copy in English and/or Spanish for promotional materials such as flyers, social media posts, and in-store signage. Ideally bilingual (EN-ES) and skilled in... 
    Spanish language skills
    Remote work

    George Street Co-op

    New Brunswick, NJ
    4 days ago
  • The News team at TelevisaUnivision is looking for an Editor to join our team! The Editor will be responsible for the editing and timely...  ...Avid Media Composer and I-news rundown. Bilingual in English/Spanish communication both written and oral. YOUR BENEFITS: TelevisaUnivision... 
    Spanish language skills
    Shift work

    Univision

    Miami, FL
    4 days ago
  •  ...Traffic Data Editor (Full or Part-Time) TrafficCast, a division of Iteris, is a leading company in digital traffic information and...  ...equivalent Prior help desk experience is preferred Experience with written Spanish or French a plus but not required TrafficCast
    Spanish language skills
    Full time
    Part time
    Currently hiring
    Work at office
    Local area
    Remote work
    All shifts
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift
    Weekend work
    Weekday work

    TrafficCast

    Philadelphia, PA
    1 day ago
  •  ...in applying grammar and orthographic rules in both English and Spanish, as well as proficiency in APA citation standards for academic...  ...desirable. Key Duties and Responsibilities: Coordinate with editors, translators, and the learning resources quality assurance team... 
    Spanish language skills
    Shift work

    NUC University

    Puerto Rico
    16 days ago
  •  ...content for various digital platforms. The ideal candidate will have at least 2 years of experience, be fluent in both English and Spanish, and have a solid grasp of SEO best practices. Responsibilities include writing SEO-optimized blogs, creating website copy, and drafting... 
    Spanish language skills
    Remote job

    BD&J Injury Lawyers

    California, MO
    13 hours ago
  • $150k - $170k

     ...our mission, we are seeking a curious and collaborative politics editor to oversee the cornerstone of our agenda-setting, scoop-chasing...  ...approach to working with colleagues We also value Spanish and Cantonese language skills. Where/when you’ll work: This role... 
    Spanish language skills
    Full time
    Live in
    Local area
    Flexible hours
    Weekend work
    Afternoon shift
    Early shift

    San Francisco Standard

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • Narrative Editor / Developmental Editor (Volunteer) Organization: Mentor A Promise (MAP) Division: Storytelling & Media / PromisePress...  ...or editorial background Bilingual or multilingual abilities (Spanish or Haitian Creole preferred) Commitment Volunteer role,... 
    Spanish language skills
    Remote work
    10 hours per week

    Mentor A Promise

    New York, NY
    2 days ago
  • Senior Copywriter (Social Media) - Spanish Speaking Full-time Position Type: Exempt Founded over a century ago in 1901, we have a rich and colorful history of continuous improvement and innovation at Walgreens. From inventing the world’s first chocolate malted milkshake... 
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office

    Walgreens

    Chicago, IL
    4 days ago
  •  ...field including managerial experience of a mid-size team (5-15) of professional individuals. Minimum 2 years of experience working in Spanish market broadcast television. A degree in journalism or a closely related field is required. Bilingual (strong English/Spanish)... 
    Spanish language skills
    Temporary work
    Local area
    Night shift
    Weekend work

    NBCUniversal

    Las Vegas, NV
    3 days ago
  •  ...Incorporate SEO best practices and keyword strategy to improve search ranking and product discoverability Review translation accuracy (Spanish/French) using translation tools Brand Content Support marketing with website copy, brand profiles, catalogs, presentations, ads,... 
    Spanish language skills
    Casual work
    Work from home
    Flexible hours
    Shift work

    VCNY Home

    North Bergen, NJ
    4 days ago
  •  ...Responsibilities Edits a variety of short-form content including features, highlights, and promotional elements. Writes and edits Spanish-specific promos for live events and engagement events such as UFC in Mexico. Assists with editing of original, long-form shows... 
    Spanish language skills
    Full time
    Contract work
    Freelance
    Work at office
    Local area
    Night shift
    Weekend work

    UFC GYM

    Las Vegas, NV
    3 days ago
  •  ...writer based in Miami. The successful candidate will produce daily news programs, copy-edit stories, translate content from English to Spanish, and respond quickly to breaking news. The role requires strong writing skills, a good news judgment, and fluency in English and... 
    Spanish language skills
    Work at office

    Univision

    Miami, FL
    13 hours ago
  • $60k - $70k

     ...tasks, and provide a quick return on a documentation project. Ability to generate fresh ideas and creative content. Having written Spanish capabilities is a plus. Stock Option Medical, Dental, and Vision Insurance Paid Vacation Ten paid holidays per year Friendly and Learning... 
    Spanish language skills

    CaseGuard

    Arlington, VA
    4 days ago
  • $60k - $80k

     ...markets, 24 hours a day, seven days a week. We are looking for a highly motivated and creative multiplatform editor who speaks and writes in both English and Spanish fluently. This person will write, edit, publish and curate digital content of national interest for our... 
    Spanish language skills
    Local area
    Remote work
    Worldwide
    Night shift

    NBCUniversal

    New York, NY
    13 hours ago
  •  ...are looking for a bilingual journalist to serve as an Assignment Editor in our duopoly’s multiplatform newsroom. You will be...  ...Assignment Editor preferably in the Miami market. Bilingual (Spanish and English) Must be technically competent and able to learn and... 
    Spanish language skills
    Work experience placement
    Work at office
    Local area
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift
    Weekend work

    NBCUniversal

    Florida, NY
    4 days ago
  • $25 - $28 per hour

     ...good collaborator. Working knowledge of SEO strategy/practices a plus, as well as digital writing tactics. Bilingual intermediate Spanish, Haitian Creole or French preferred. Experience Requirements At least 3 years of experience in professional or marketing agency-based... 
    Spanish language skills
    Full time
    Contract work
    Remote work
    Flexible hours

    Stelvio Group

    Orlando, FL
    13 hours ago
  • $47.36k - $59.2k

    Assignment Editor Posting Number: req25306 Department: AZ Public Media Content Prod Location: Tucson Campus Address: Tucson, AZ USA...  ...investigative or enterprise story development. Bilingual (English/Spanish). Other Details FLSA: Exempt Full Time/Part Time: Full Time... 
    Spanish language skills
    Full time
    Part time
    Work experience placement
    Work at office
    Local area
    Relocation
    Rotating shift
    Afternoon shift

    University of Arizona

    Tucson, AZ
    3 days ago
  •  ...Instagram, TikTok, Reels, Pinterest, Reddit, YouTube Shorts Ability to write short, sharp, human copy Languages English (mandatory) Spanish (preferably) Any other languages are a plus. What We Offer 20 days of paid time-off (PTO) annually, prorated to your start date... 
    Spanish language skills
    Full time
    Temporary work

    SupportFinity™

    New York, NY
    13 hours ago