Get new jobs by email
  •  ...Copywriter DoorDash Bilingual Copywriter (English/Spanish) Location: Remote (U.S.-based) Type: Contract Duration: 1 quarter About the Role DoorDash is looking for a bilingual copywriter (English/Spanish) to help shape how we show up across languages, audiences... 
    Spanish language skills
    Contract work
    Remote work

    Abacus

    United States
    1 day ago
  •  ...Hispanic Marketing Copywriter/Editor Partner with Hispanic Marketing team, agency partners and other stakeholders for consistent,...  ...need to be able to adapt to their language needs. We don’t have a Spanish speaking copywriter currently. Translating is not the same as... 
    Spanish language skills

    Samprasoft

    Raleigh, NC
    4 days ago
  • $100 per hour

     ...Street Co-op is seeking in-person or remote volunteers to serve as Outreach Committee members with a focus on writing copy (English or Spanish). Role description: Write copy in English and/or Spanish for promotional materials such as flyers, social media posts, and in-... 
    Spanish language skills
    Remote work

    George Street Co-op

    New Brunswick, NJ
    4 days ago
  •  ...Nashville, Tennessee 37243 Description Freelance Proofreader/Copy Editor needed for Tennessee State Parks and The Tennessee...  ...maps, and other promotional/informational materials. Fluent in Spanish are particularly encouraged to apply! Responsibilities Proofread... 
    Spanish language skills
    Freelance
    Work at office

    STI

    Nashville, TN
    4 days ago
  • $65 per hour

     ...in the country. This role sits at the intersection of language, culture, and brand, and the right person will understand that great Spanish-language marketing is never just a translation. It's a reimagining. You'll work across a variety of web and print-based projects... 
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Local area
    Remote work

    We Are Rosie

    United States
    2 days ago
  • $75k - $110k

     ...Ultimately, we need a Sr. Team, so partners are welcome! This role requires the ability to communicate effectively in both English and Spanish to provide support to our diverse customer and client base. Candidates must demonstrate fluency in both languages. To land this... 
    Spanish language skills
    Work at office
    Relocation package
    Flexible hours
    Night shift

    Barkley

    Chicago, IL
    5 days ago
  •  ...visit WPP.com. We are seeking a Bilingual Senior Copywriter with exceptional conceptual thinking and writing skills in both Spanish and English . The ideal candidate will have a proven track record of developing compelling, culturally relevant ideas that work seamlessly... 
    Spanish language skills
    Work at office

    VML

    Miami, FL
    2 days ago
  •  ...testing or conversion rate optimization (CRO) Familiarity with Google Analytics, HubSpot, or similar platforms Hispanic market or Spanish-language copywriting experience Hahn's Mission At Hahn, we don't just tell stories, we build belief. And we believe the... 
    Spanish language skills
    Remote work
    Flexible hours

    Hahn Co

    United States
    2 days ago
  •  ...About the Role As a Bilingual Copywriter on the Creative Marketing team, you'll help shape how Hard Rock Digital connects with Spanish-speaking sports fans across the U.S. You'll concept and craft copy in both English and Spanish that brings our brand to life across... 
    Spanish language skills
    Odd job
    Remote work
    Worldwide
    Flexible hours

    Hard Rock Digital

    Hollywood, FL
    1 day ago
  •  ...prioritize and monitor activities across business units Ability to complete or oversee the completion of assigned projects in a timely manner Ability to comply with health and safety standards Ability to effectively comprehend, communicate, and write in Spanish... 
    Spanish language skills
    Seasonal work
    Work at office
    Remote work
    Monday to Thursday

    Kohl's

    Menomonee Falls, WI
    2 days ago
  •  ...Manager or Senior Content Manager, you will collaborate closely with Editors, SEO specialists, and other Writers to ensure our content meets...  .... What We're Looking For Native or near-native Spanish speaker, with strong cultural and market knowledge of Peru.... 
    Spanish language skills
    Local area
    Remote work
    Worldwide

    NorthStar Network

    United States
    2 days ago
  • $60k - $70k

     ...and provide a quick return on a documentation project. Ability to generate fresh ideas and creative content. Having written Spanish capabilities is a plus. Benefits ~ Competitive Salary ~ Stock Option ~ Medical, Dental, and Vision Insurance ~401K... 
    Spanish language skills

    CaseGuard

    Arlington, VA
    2 days ago
  •  ...without benefits Project Overview: The project involves supporting Capital One's Brand Horizontal Servicing, Risk Events, and Spanish Implementation team by creating, editing, and translating customer-facing communications in both English and Spanish. The work... 
    Spanish language skills
    Work experience placement
    Immediate start

    Artech

    McLean, VA
    13 hours ago
  • $45k - $90k

     ...Bilingual Copywriter (English/Spanish) Austin, Texas, United States; Chicago, Illinois, United States; Dallas, Texas, United States; Detroit, Michigan, United States; Miami, Florida, United States Who We Are GTB, part of WPP, is a global precision-marketing agency... 
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office
    Worldwide

    GTB by WPP

    Austin, TX
    2 days ago
  • $22 - $35 per hour

     ...Part-Time Digital Editor Spanish Content Location: Onsite, Chicago, IL Job-Type: Part-Time Compensation Range: $22.00 - $35.00 USD Hourly Part-time benefits include a retirement savings plan, education discounts, and publishing discounts. What You Will... 
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Part time
    Work at office
    Weekend work
    Afternoon shift

    Moody Bible Institute

    Chicago, IL
    2 days ago
  •  ...Qualifications Bachelor's Degree in Communication, Journalism, English, Business or related field. Bilingual (English/Spanish) required. Minimum 3 years of related experience in copywriting with solid portfolio work or a combination of experience and education... 
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office
    Shift work

    Miccosukee Casino & Resort

    Miami, FL
    1 day ago
  •  ...expanded multiculturalism, and the transformative impact of social media. What we are looking for: Senior Bilingual Copywriter (Spanish/English) Reporting to Creative Director What you'll be doing: Work closely with Creative Director and creative team to creative... 
    Spanish language skills
    Live in
    Relocation

    Sensis

    Los Angeles, CA
    13 hours ago
  •  ...Posted On-site Interpretation OPI OSI TPP VRI 05/26/2026 Spanish Interpreters – On-Site (12-Hour Shifts) Frostburg, MD On-site Interpretation...  ..., USA 05/06/2026 US-Based Kinyarwanda Translators and Editors (Specialized in Legal & Criminal Domains) Translation United... 
    Spanish language skills
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours
    Shift work

    Adastra

    Washington DC
    2 days ago
  • $35 - $40 per hour

     ...Assignment & Production Editor (Contractor) The Biscayne Times is seeking a newsroom-minded Assignment & Production Editor (Contractor...  ...Miami neighborhoods, civic issues, and local government Spanish proficiency Experience with CMS tools and basic editorial workflow... 
    Spanish language skills
    Contract work
    For contractors
    Freelance
    Local area
    Immediate start
    Remote work

    The Miami Times

    United States
    1 day ago
  •  ...Federal Projects - Transcription - United States US-Based English-Spanish Transcriptionist Federal Projects - Transcription - United...  ...- Maryland, USA US-Based Kinyarwanda Translators and Editors Specialized in Legal & Criminal Domains - Translation - United... 
    Spanish language skills
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours
    Shift work

    Adastra

    Washington DC
    2 days ago
  • Media Specialist The Public Affairs and Community Engagement (PACE) Division is seeking a seasonal Media Specialist to support the Department of Parks and Recreation's communications and marketing efforts through strong writing, storytelling, and media support. This...
    Spanish language skills
    Seasonal work
    Work at office

    Maryland-National Capital Park and Planning Commission

    Hyattsville, MD
    3 days ago
  •  ...in Miami, is seeking a Bilingual Senior Copywriter. This role requires exceptional conceptual thinking and writing skills in both Spanish and English. Candidates will develop original concepts and copy for integrated campaigns, collaborating with art directors and other... 
    Spanish language skills

    VML South Africa

    Miami, FL
    4 days ago
  •  ...media. Responsibilities include collaborating with an art director to develop creative ideas, writing copy for various media, and presenting ideas. Spanish fluency is a plus. Join us to craft compelling narratives and engage with diverse audiences. #J-18808-Ljbffr VITRO
    Spanish language skills
    Full time
    Remote work

    VITRO

    California, MO
    13 hours ago
  • $113.8k - $152.5k

     ...seeking a Bilingual Copywriter in Glendale, CA. This role involves crafting innovative content for Disney Parks in both English and Spanish, while mentoring junior creatives. Ideal candidates will have at least 5 years in advertising, outstanding bilingual communication... 
    Spanish language skills

    The Walt Disney Company

    Glendale, CA
    4 days ago
  • $67.5k - $90k

    TKO is looking for a Bilingual Marketing and Communications Copywriter proficient in Spanish and English. This role involves creating engaging content for various marketing and sales channels, collaborating with teams to drive engagement and achieve marketing goals. The... 
    Spanish language skills

    TKO

    Los Angeles, CA
    4 days ago
  • $45k - $90k

    GTB is looking for a Bilingual Copywriter (English/Spanish) to enhance Ford's marketing communication. The ideal candidate boasts 3-5 years of experience in advertising, strong bilingual skills, and the capability to execute creative ideas efficiently. Responsibilities... 
    Spanish language skills

    GTB

    Florida, NY
    4 days ago
  • $54.45k - $60.5k

    Title: Writer/Editor Supervisor: Senior Writer/Editor Location: Flexible/remote; preference for Washington, DC area Salary: Estimated...  ...working in habitat conservation and/or bird conservation. Spanish and/or Portuguese language skills. Multicultural or cross‑cultural... 
    Spanish language skills
    Permanent employment
    Full time
    Local area
    Flexible hours

    The Wildlife Society

    Salt Lake City, UT
    3 days ago
  •  ...least 4-6 years of copywriting experience A portfolio that displays your writing and conceptual skills across a variety of categories Social media fluency and strong examples social-first work Not mandatory, but Spanish fluency is a nice-to-have #J-18808-Ljbffr VITRO
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office
    Remote work
    3 days per week

    VITRO

    California, MO
    1 day ago
  •  ...What You Will Do Craft innovative content in both English and Spanish for all digital and social channels associated with the Disney...  ...Participate in creative discussions with music houses directors, editors, and other vendors as they relate to the creative output. Qualifications... 
    Spanish language skills

    The Walt Disney Company

    Glendale, CA
    4 days ago
  •  ...Association of Broadcasters is looking for an Assignment Desk Editor based in Houston, Texas. The ideal candidate will manage story...  ...years of experience in a similar role. Proficiency in English and Spanish is essential, along with strong organizational and logistical... 
    Spanish language skills

    Texas Association of Broadcasters

    Houston, TX
    13 hours ago