Get new jobs by email
  • $90k

     ...General Notes The Department of Internal Medicine at the Dell Medical School is looking for a Designated Healthcare Interpreter. Purpose The designated healthcare interpreter interprets all aspects of patient care and academic practice between patients, clinicians... 
    Suggested
    Full time
    Traineeship
    Work at office
    Local area
    Shift work
    Night shift
    Weekend work
    Day shift
    Afternoon shift

    Dell Medical School

    Manchaca, TX
    3 days ago
  • $45 - $65 per hour

     ...Professional), ATA (American Translators Association), AOC (Administrative Office of the Court), NAJIT (National Association of Judiciary Interpreters and Translators). Experience working in State Department, Refugees, Court/Legal settings; Familiarity with Legal Terminology;... 
    Suggested
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Flexible hours

    Cayuse Holdings

    Austin, TX
    15 hours ago
  • $4,523.16 - $5,775 per month

    Job Title Interpreter/Translator III - Spanish Translator Agency Health & Human Services Commission (HHSC) Location Austin, TX - 4601 W Guadalupe St Job Overview Under the general direction of the Translation Services manager, the English‑Spanish Translator translates,... 
    Suggested
    Full time
    Part time
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours
    Night shift

    Texas Health and Human Services

    Austin, TX
    4 days ago
  • Overview Dear Interpreters, Greetings from United Language Group!!! ULG is looking for Experienced Domestic & Offshore Interpreters for OPI...  ...phone) Position - Work from Home. Domestic (Only USA based). Tagalog Cantonese Japanese Italian Hakha Chin Fiji Rohingya Ilocano... 
    Suggested
    For contractors
    Work from home
    Flexible hours

    United Language Group

    Austin, TX
    5 days ago
  • Opportunity Overview: LSA is seeking American Sign Language Interpreters for a client in the Austin, TX area. Interpreters in the LSA network are independently contracted and can negotiate competitive fees based on experience, credentials, and market factors. Network interpreters... 
    Suggested

    Language Services Associates, Inc.

    Austin, TX
    5 days ago
  • Overview American Sign Language Interpreters (RID/BEI Certified) - Austin, TX LSA is looking for American Sign Language Interpreters for a client in the Austin, TX area. LSA network interpreters are independently contracted, and as such, are able to negotiate competitive... 
    Suggested
    Contract work

    Language Services Associates

    Austin, TX
    4 days ago
  • $15 per hour

    **Kelly® Professional & Industrial has open opportunities for remote Spanish Interpreters.** We are currently looking for skilled **Bilingual Call Center Interpreters** that are available to work from home and interpret high volume inbound calls. **Details of the position... 
    Suggested
    Long term contract
    Full time
    Temporary work
    Part time
    Work experience placement
    Local area
    Remote work
    Work from home
    Home office
    Shift work

    Kelly Services

    Austin, TX
    9 days ago
  •  ...Responsibilities** Act as a liaison between English and non-English speaking and/or hearing guests, staff and patients by providing interpreter services. + Listen to, comprehends and translates oral or written communications from English to another language and vice versa.... 
    Suggested
    Temporary work
    Local area

    Ascension Health

    Austin, TX
    15 days ago
  • Dear Valued Interpreters, Greetings from United Language Group!!! ULG is looking for Experienced Lithuanian Interpreters for OPI (Over the phone) Position - Work from Home. Important Note: Interpreters must have a minimum of 1 year of formal Interpreting experience... 
    Suggested
    Work from home
    Flexible hours

    United Language Group

    Austin, TX
    5 days ago
  • $45 - $65 per hour

     ...meetings, medical, and or legal. Translators shall remain Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA) compliant when interpreting or translating in a healthcare setting. Abide by the client’s policies. Abide by the American Translators Association Code of... 
    Suggested
    Hourly pay
    Part time
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Flexible hours

    Cayuse Holdings

    Austin, TX
    15 hours ago
  • Overview : Language Services Associates is looking for Bengali interpreters in the Austin, Texas a rea. As a member of LSA’s network of Independently Contracted Interpreters, you will be responsible for facilitating language communication for the Limited English Proficient... 
    Suggested

    Language Services Associates, Inc.

    Austin, TX
    5 days ago
  • Join to apply for the Austin, TX - On-Site Bengali Interpreters role at Language Services Associates . Language Services Associates is seeking Bengali interpreters in Austin, Texas. As part of LSA’s network of independently contracted interpreters, you will facilitate... 
    Suggested
    Full time

    Language Services Associates

    Austin, TX
    5 days ago
  •  ...anywhere and anytime through innovative technology and solutions. Founded in 1998 Propio Language Services provides critical interpreting and translation services that improve the quality of life with the communities we engage in. We do that by providing both remote... 
    Suggested
    Contract work
    Seasonal work
    Local area
    Remote work

    Propio Language Services

    Austin, TX
    20 days ago
  • **VoiceLine LS** is seeking skilled freelance Interpreters from around the world to join our remote team. This role offers true flexibility — you can take calls whenever you’re available and work on your own schedule from your home. **Responsibilities**: * Provide professional... 
    Suggested
    Hourly pay
    Contract work
    Freelance
    Remote work
    Worldwide
    Flexible hours

    VoiceLine LS

    Austin, TX
    28 days ago
  •  ...Job Description Job Description Company: LanguageLine Solutions Onsite Division Position: Medical Interpreters Needed in Austin, TX Are you passionate about bridging communication barriers in healthcare? LanguageLine Solutions is on the lookout for dedicated... 
    Suggested
    For contractors
    Flexible hours

    Fluent LS

    Austin, TX
    14 days ago
  •  ...WE ARE HIRING EXPERIENCED INTERPRETERS!! LANGUAGE: SPANISH Requirements: ~90% English proficiency  ~ Steady wired internet connection ~ USB Wired headset ~ Windows 10 or MacOS WHAT WE OFFER YOU: Fully remote position with a clear schedule Full-time... 
    Full time
    Part time
    Immediate start
    Remote work

    One World Global Services

    Austin, TX
    more than 2 months ago
  • Overview Provides language interpretation services for the court. Schedules and coordinates interpreter services for the court and department. Distinguishing Characteristics This is the third in a series of three interpreter-related job classifications within the Administrative... 
    Contract work
    Work at office
    Monday to Friday
    Night shift
    Weekend work

    Travis County

    Austin, TX
    5 days ago
  • Overview Hello Interpreters, Greetings from United Language Group! ULG is looking for a Mixteco (Alto / Bajo) native speaker for an OPI (Over the phone) Position - Work from Home. United Language Group is a leading over-the-phone interpreting company seeking experienced... 
    For contractors
    Work from home
    Flexible hours

    United Language Group

    Austin, TX
    3 days ago
  • GF Interpreter Educational Sign Language (3 positions) Join to apply for the GF Interpreter Educational Sign Language (3 positions) role at Austin Independent School District . Position Type: 3 - Central Office Special Education Date Posted: 8/7/2025 Location: State Deaf... 
    Full time
    Work at office
    Local area
    Remote work

    Austin Independent School District

    Austin, TX
    5 days ago
  •  ...company serving local entities across the US. Being in the industry for more than 20 years, we offer world-class translation, interpreting/interpretation, localization, transcription, language assessment, and many other language related services. PLEASE NOTE THAT... 
    For contractors
    Local area

    Accent on Languages

    Austin, TX
    6 days ago
  • Healthcare Interpreters Needed in Austin, TX Healthcare Interpreters Needed in Austin, TX 3 days ago Be among the first 25 applicants Get AI-powered advice on this job and more exclusive features. Company: LanguageLine Solutions Onsite Division Position: Medical Interpreters... 
    Contract work
    For contractors
    Remote work
    Flexible hours

    Fluent Language Solutions, Inc

    Austin, TX
    4 days ago
  •  ...VoiceGate Solutions is expanding its global interpreter network! We’re seeking experienced and professional **freelance interpreters** to provide high-quality **Over-the-Phone (OPI)** and **Video Remote Interpretation (VRI)** services across a wide range of languages.... 
    Full time
    Freelance
    Remote work
    Worldwide

    Voicegate Solutions

    Austin, TX
    a month ago
  • Corporate Staff ASL Interpreter (HR Interpreter) Corporate Staff ASL Interpreter Job Responsibilities: Interpret and facilitate using American Sign Language to voice and voice to American Sign Language for communication between employees, potential employees, vendors, customers... 

    Purple Communications - Corporate

    Austin, TX
    4 days ago
  • $15 per hour

    Earn up to $15/hour + performance bonuses. Work remotely and flexibly. Outlier, a platform owned and operated by Scale AI, is looking for English speakers to contribute their expertise toward training and refining cutting-edge AI systems. If you're passionate about ...
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Freelance
    Internship
    Remote work
    Work from home
    Flexible hours
    Austin, TX
    a month ago
  • Job Description General Responsibilities: Seated in lobby of office performing reception, administrative and general office duties of a responsible and confidential nature. Produces a variety of correspondence, reports and presentations using the appropriate software...
    Work at office
    Monday to Friday

    Terracon

    Austin, TX
    2 days ago
  • $63.7k - $78.26k

    Job Description Speech Language Pathologist Assistant (SLPA) We're seeking Speech-Language Pathology Assistants (SLPAs) looking for an opportunity to gain hands-on experience in a unique home health setting. This is an opportunity to create a balance that allows you...
    Full time
    Part time
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    Care Options for Kids

    Austin, TX
    25 days ago
  • $45 - $65 per hour

     ...American Translators Association), AOC (Administrative Office of the Court), or Membership to NAJIT (National Association of Judiciary Interpreters and Translators) Experience working in: State Department, Refugees, Court/Legal setting, or Familiarity with Legal Terminology... 
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    Cayuse Holdings

    Austin, TX
    1 day ago
  • $45 - $65 per hour

     ...Translators Association). + AOC (Administrative Office of the Court). + Membership to NAJIT ( National Association of Judiciary Interpreters and Translators). + Experience working in: + State Department. + Refugees. + Court/ Legal setting. + Familiarity with Legal Terminology... 
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Flexible hours

    Cayuse Holdings

    Austin, TX
    4 days ago
  • Educator/Interpreter (Education Specialist I) | Denison, TX JOB OBJECTIVE: Under the supervision of the Site Manager and the Assistant Site Manager, this position performs routine (journey-level) consultative services and technical assistance work for the Eisenhower Birthplace... 
    Work experience placement
    Work at office
    Local area
    Night shift
    Weekend work

    Texas Association of Museums

    Austin, TX
    4 days ago
  • Company DescriptionJob Description We're looking for a Senior Office Operations Assistant to join Procore's Workplace Experience team. In this role, you'll support the Austin office and employees, ensuring the office runs smoothly and efficiently. The primary goal...
    Work at office
    Local area
    Immediate start

    ProCore CPA

    Austin, TX
    3 days ago