Average salary: $100,400 /yearly

More stats
Get new jobs by email
  •  ...anytime through innovative technology and solutions. Founded in 1998 Propio Language Services provides critical interpreting and translation services that improve the quality of life with the communities we engage in. We do that by providing both remote and on-site services... 
    Suggested
    Contract work
    Remote work

    Propio Language Services

    Cicero, IL
    1 day ago
  • A leading communication services provider in Chicago is looking for skilled freelance translators. In the role, you will utilize your language skills and subject-area expertise to translate academic manuscripts from various languages into native English or vice versa. The... 
    Suggested
    Freelance

    Cactus Communications

    Chicago, IL
    14 hours ago
  • Editage , the flagship brand of CACTUS , provides translation services to help ESL researchers communicate their science to the global scientific community. We are currently looking for skilled translators to work with us on a freelance basis. As a Translator, you will... 
    Suggested
    Freelance

    Cactus Communications

    Chicago, IL
    1 day ago
  • A leading healthcare organization in Chicago is seeking a Medical Healthcare Interpreter - Arabic to facilitate communication for patients with limited English proficiency. The role requires proficiency in medical interpretation, a strong understanding of medical terminology...
    Suggested
    Remote work

    UChicago Medicine

    Chicago, IL
    1 day ago
  • A leading healthcare technology company seeks a translator to manage and execute translation projects for various documentation and software used in German-speaking healthcare organizations. Candidates should possess excellent German and English skills, with a preference... 
    Suggested
    Relocation
    Relocation package

    Epic

    Naperville, IL
    4 days ago
  •  ...campus in Madison, WI, and requires relocation to the area. We recruit nationally and provide financial relocation assistance. As a translator at Epic, you’ll apply your extensive language skills to clearly and accurately translate a wide range of documentation, training... 
    Suggested
    Work at office
    Relocation
    Visa sponsorship
    Relocation package

    Epic

    Naperville, IL
    14 hours ago
  • A leading healthcare software company is seeking an experienced translator to work on translating documentation and training materials. You will utilize your language skills to ensure high-quality translations for German-speaking healthcare organizations. The position... 
    Suggested
    Relocation
    Relocation package

    Epic

    Chicago, IL
    4 days ago
  • A leader in electronic medical records technology is seeking a Translator to join their team in Madison, WI, requiring relocation. The role involves translating a variety of documentation and software for German-speaking clients in healthcare. Ideal candidates should possess... 
    Suggested
    Relocation

    Epic

    Aurora, IL
    3 days ago
  • A leading electronic medical records technology company is seeking a translator to manage important translation projects for their documentation and training materials. The ideal candidate must possess excellent bilingual skills in German and English, with experience translating... 
    Suggested
    Relocation
    Relocation package

    Epic

    Joliet, IL
    4 days ago
  • A leading healthcare software company is seeking a translator to work on a wide range of documentation and training materials. This position is based in Madison, WI, requiring relocation, and offers autonomy in managing translation projects. The ideal candidate will have... 
    Suggested
    Relocation

    Epic

    Elgin, IL
    14 hours ago
  • Overview Being present at the event, the consecutive interpreter will interpret between individuals who speak English and Spanish. Job Location Chicago Metropolitan Area, Illinois, United States Job Type Freelance Responsibilities Accurately and impartially interpret between...
    Suggested
    Freelance
    Local area

    Interprenet

    Chicago, IL
    4 days ago
  • A healthcare provider in Chicago seeks a Medical Interpreter responsible for facilitating communication between patients and their healthcare teams. The role requires bilingual capabilities, documentation of interpretation activities, and adherence to healthcare regulations...
    Suggested

    Advocate Health Care

    Chicago, IL
    4 days ago
  • A language services provider is seeking a freelance interpreter to facilitate communication between English and Spanish speakers in Chicago. The role requires strong interpretation skills and cultural sensitivity, with a focus on accurately conveying meaning. Candidates...
    Suggested
    Freelance
    Local area

    Interprenet

    Chicago, IL
    4 days ago
  • $17 - $29.59 per hour

     ...interpretation for patients and caregivers throughout the SRAlab System of Care to ensure patients receive full benefit of treatment. Translate clinical and procedural documents by providing an oral translation into the language of the patient. Translate written documents.... 
    Suggested
    Hourly pay
    Part time
    Work at office
    Flexible hours

    Shirley Ryan AbilityLab

    Chicago, IL
    3 days ago
  • A leading language services provider in Cicero, Illinois, is seeking qualified interpreters to deliver high-quality consecutive interpretation. Candidates must provide a resume, demonstrate technical proficiency in English, and complete a mock interpretation session. Knowledge...
    Suggested
    Remote job

    Propio Language Services

    Cicero, IL
    1 day ago
  • $22.36 per hour

    Qualifications High school diploma or equivalent; three years work experience, associate or bachelor's degree preferred Responsibilities Manage day to day operations of the office, including administrative tasks, facilities management, and supply procurement respond...
    Work experience placement
    Work at office

    Sylvania

    Saint Charles, IL
    3 days ago
  • A local school district in Forest Park seeks a Translator/Office Assistant to facilitate communication between Spanish-speaking families and the school. The role requires fluency in Spanish and English, strong interpersonal skills, and experience in translation. This position... 
    Work at office
    Local area

    Proviso Township High Schools

    Forest Park, IL
    1 day ago
  • The Educational Sign Language Interpreter is a trained professional who facilitates communication between deaf or hard‑of‑hearing students and others within an educational setting. Often, American Sign Language (ASL) is used to interpret spoken language into sign language...
    Weekly pay
    Contract work
    Local area
    Flexible hours
    1 day per week

    Amergis

    Oswego, IL
    2 days ago
  • A local educational agency in Illinois is seeking a qualified Sign Language Interpreter to facilitate communication between signing and non-signing individuals in a school setting. You will interpret for deaf and hard of hearing students, assist during evaluations, and ...
    Local area

    SASED

    Lisle, IL
    14 hours ago
  • A local educational organization in Watseka seeks a dedicated Educational Interpreter to support student engagement in all classroom activities. Responsibilities include providing language access and collaborating with educators to meet student needs. Candidates must possess...
    Full time
    Local area

    Young World Physical Education

    Watseka, IL
    14 hours ago
  • A public school district in Illinois is seeking a qualified Sign Language Interpreter to facilitate communication for deaf or hard-of-hearing students. The role involves interpreting in classrooms, supporting daily activities, and participating as a team member to enhance...

    Community Unit School District 308

    Oswego, IL
    2 days ago
  • $39.49k - $56.41k

    Posting Date Feb 9, 2026, 2:15:54 PM Primary Location South Side-2347 South Wabash Avenue (Ray Graham Training Center) Overtime Status Non-exempt Salary Range : $39,486.98 to $56,413.50 Job Description Chicago Public Schools (CPS) is a district on the rise, serving ...
    Part time
    Work at office
    Flexible hours

    Chicago Public Schools

    Chicago, IL
    1 day ago
  •  ...part-time Sign Language Interpreter to provide interpretation services for students with communication disorders. The role involves translating oral communication into sign language and maintaining confidentiality of records. Applicants must hold a valid Illinois... 
    Part time

    Inside Higher Ed

    Joliet, IL
    1 day ago
  • A local school district in Oswego Township seeks a qualified Sign Language Interpreter to facilitate communication for deaf and hard-of-hearing students. Responsibilities include interpreting teacher instruction and assisting with daily activities. Successful candidates...
    Hourly pay
    Local area

    Community Unit School District 308

    Oswego, IL
    1 day ago
  • Hello ASL Interpreters! Become part of a caring, women-led therapy company that genuinely values and supports its team! At Ampersand Therapy , we’re committed to fostering a positive work environment while making a real difference in schools. We are currently hiring an...
    Bi-weekly pay
    Full time
    For contractors
    Currently hiring
    Local area

    Ampersand Therapy

    Arlington Heights, IL
    1 day ago
  • Job Title and Location American Sign Language Interpreter - McDonough, GA (Full-time) What We’re Looking For Graduate from an accredited program Current ASL Certification in GA Experience working with children and adolescents (preferably in a school setting, but we’...
    Full time
    Relocation package

    The Stepping Stones Group, LLC

    Chicago, IL
    14 hours ago
  • $24.95 - $47.29 per hour

    Sign Language Interpreter-DHH Program-Hampshire High School Sign Language Interpreter-DHH Program-Hampshire High School 2 days ago Be among the first 25 applicants Northwestern Illinois Association (NIA) is a regional governmental agency dedicated to providing special education...
    Hourly pay
    Full time
    Summer work
    H1b
    Local area

    Northwestern Illinois Association

    Hampshire, IL
    4 days ago
  • A leading educational institution in Illinois is seeking a qualified Educational Sign Language Interpreter to provide essential support for Deaf and Hard-of-Hearing students. The responsibilities include accompanying students to classes, assisting with daily activities,...

    CPS

    Chicago, IL
    1 day ago
  • A local educational institution is seeking a qualified Educational Sign Language Interpreter to facilitate communication between deaf and hard-of-hearing students and staff. The role involves interpreting classroom instructions, assisting in daily activities, and ensuring...
    Hourly pay
    Local area

    Oswego Community Unit School District 308

    Oswego, IL
    14 hours ago
  • A regional governmental agency in Sycamore, IL is seeking a Sign Language Interpreter for the 2026-2027 school year. The role involves providing sign language interpretation and collaborating with educators to facilitate communication for students who are deaf or hard of...
    Hourly pay

    Northwestern Illinois Association

    Sycamore, IL
    1 day ago