Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Part-Time Language Translator

SOS International LLC

Part-time

Founded in 1989, SOSi is among the largest private, founder-owned technology and services integrators in the defense and government services industry. We deliver tailored solutions, tested leadership, and trusted results to enable national security missions worldwide.

SOS International LLC (SOSi) is seeking SCA Foreign Language Translators in a variety of languages including Spanish, Arabic, Chinese Mandarin, Chinese Cantonese, Foochow, Haitian Creole, Hindi, Jamaican Patois, Laotian, Portuguese, Punjabi, Tagalog, Urdu, and Vietnamese in MULTIPLE LOCATIONS ACROSS THE US. The ideal candidate will be responsible for a full range of activities in processing material or participating in situations requiring advanced understanding of the required vernacular or language (you chose) including summarization, translation, and transcription source materials obtained from government agencies investigations on an as needed basis.

Monitoring, translating, transcribing, interpreting, performing quality control and validating services.

Providing reliable and accurate transcriptions, translation, or interceptions and/or summaries of source materials or intercepts into English.

when not intercepting, the linguist shall transcribe or translate source materials/documents and/or perform quality control functions on documents/materials completed by other linguists.

At the Government’s expense, attend sponsored training pertaining to the operation and upgrade of specific equipment and software utilized by our client. The equipment and software may include audio recording machines, computerized word processor/data management software and other pertinent equipment determined necessary by our client.

Perform, as required, administrative duties related to tasks. Attorney’s Office and our client. District Attorney’s office attesting to the accuracy and validity of the work completed by the linguist.

Prepare transcriptions of a variety of source exhibits including, but not limited to, video and audio recorded conversations, documents as well as written typed materials such as legal documents, diaries, computerized files, personal papers, maps, charts, ledgers, emails, and internet-based communications or social media (WhatsApp, Facebook, Messenger).

HS diploma or equivalent training and education.

A minimum of four (4) years combined work and educational experience in translating, interpreting, or other work requiring the use of English and another language at the native or near-native level.

Applicant must undergo or provide proof that you have successfully completed a language proficiency testing at the minimum proficiency level standards required in the contract at a rating of 3 or above in speaking, listening, reading, and writing.

Excellent command of the English language and have the ability to provide clear, concise, oral, and written communications.

Skills necessary to listen to and comprehend a foreign language with native or near-native ability, and to follow accurately the basic elements of conversation, whether written or verbal.

Skills necessary to read and comprehend a foreign language with a native or near-native ability, and to read and understand various text-types.

Ability to comprehend slang and colloquial expressions in a foreign language and translate them into their English equivalent.

A sufficiently broad vocabulary in English that paraphrasing or explaining is unnecessary.

A minimum of 40 wpm typing/word processing skills. The Government may waive the basic typing skill proficiency level under extenuating circumstances. Must be willing to work weekends.

Must work flexible schedule

All interested individuals will receive consideration and will not be discriminated against on the basis of race, color, religion, sex, national origin, disability, age, sexual orientation, gender identity, genetic information, or protected veteran status. SOSi takes affirmative action in support of its policy to advance diversity and inclusion of individuals who are minorities, women, protected veterans, and individuals with disabilities.

Vacancy posted 5 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Part-Time Language Translator in Los Angeles, CA vacancy
  • $55 - $120 per hour

     ...Freelance Legal Translators, Transcribers, and Interpreters Location: Remote (...  ...English and one or more of the following languages: Armenian, Estonian, Fujianese (Fukienese...  ...in translating between English and a foreign language Proficient in interpreting... 
    Suggested
    Hourly pay
    For contractors
    Freelance
    Work at office
    Remote work

    JTG

    Los Angeles, CA
    2 days ago
  •  ...relevant terminology and cultural nuances that impact interpretation. Engage in ongoing professional development to enhance your language skills and knowledge of specific industries. REQUIREMENTS: Fluency in both English and Turkish, with strong oral and... 
    Suggested
    Hourly pay

    Focus Interpreting Inc

    Los Angeles, CA
    1 day ago
  •  ...Japanese Interpreter We are looking for an interpreter who has experience in voice acting and gaming.  Language pairs: English Japanese Interpretation mode: Consecutive Location: Los Ageles, CA, US Subject matter: Gaming Start date: Further information... 
    Suggested

    Lionbridge

    Los Angeles, CA
    1 day ago
  •  ...services. REQUIREMENTS: Fluency in both English and Spanish, with excellent oral and written communication skills in both languages. A valid Court Certification for Spanish interpretation is mandatory. Strong grasp of legal terminology and procedures... 
    Suggested

    Focus Interpreting Inc

    Los Angeles, CA
    2 days ago
  •  ...the-Phone (OPI) and Video Remote Interpretation (VRI). No prior experience is required—we provide full training. If you have strong language skills and a professional attitude, join us to bridge critical communication gaps in moments that matter.Key... 
    Suggested
    Remote job
    For contractors
    Freelance
    Immediate start
    Night shift
    Afternoon shift

    Tonguepoint

    Los Angeles, CA
    3 days ago
  • Tonguepoint is seeking a freelance remote interpreter fluent in English and Japanese. You will provide real‑time interpretation via phone or video, with full training provided. This is a fully remote, independent contractor role offering flexible scheduling and ongoing ...
    Remote job
    For contractors
    Freelance
    Work from home
    Flexible hours

    Tonguepoint

    Los Angeles, CA
    3 days ago
  • $40.05 per hour

    Metlang is a veteran owned provider of interpretation, translation, and monitoring services to the law enforcement community nationwide...  ...bilingual professionals withadvanced or expert level foreign language fluency in over 100 languages and dialects. Spanish Analytic... 
    Hourly pay
    Weekly pay
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Local area

    Metlang

    Los Angeles, CA
    39 minutes ago
  •  ...simultaneous interpretation. REQUIREMENTS: Fluency in both English and Spanish, with excellent oral communication skills in both languages. Proven experience in simultaneous interpretation, preferably in professional or conference settings. Strong... 
    Hourly pay

    Focus Interpreting

    Los Angeles, CA
    5 days ago
  • $40.05 per hour

     ...Description Metlang is a veteran owned provider of interpretation, translation, and monitoring services to the law enforcement community...  ...bilingual professionals with advanced or expert level foreign language fluency in over 100 languages and dialects. Cleared Vietnamese... 
    Hourly pay
    Weekly pay
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Local area

    Metlang

    Los Angeles, CA
    18 days ago
  • $40.05 per hour

     ...Description Metlang is a veteran owned provider of interpretation, translation, and monitoring services to the law enforcement community...  ...bilingual professionals with advanced or expert level foreign language fluency in over 100 languages and dialects. Oromo Analytic... 
    Hourly pay
    Weekly pay
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Local area

    Metlang

    Los Angeles, CA
    7 days ago
  •  ...to minors in their native or preferred language. Assist minors in communicating any concerns...  ...spoken by Care Staff. Provide translation/interpretation services to aid in orienting...  ...is subject to the Service Contract Act (SCA), and compensation and fringe benefits... 
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Local area
    Shift work

    Feditc LLC

    Los Angeles, CA
    3 days ago
  •  ...to minors in their native or preferred language. Assist minors in communicating any concerns...  ...spoken by Care Staff. Provide translation/interpretation services to aid in orienting...  ...is subject to the Service Contract Act (SCA), and compensation and fringe benefits... 
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Local area
    Shift work

    Feditc LLC

    Los Angeles, CA
    4 days ago
  • $97.85k - $227.24k

     ...is an investment in our people, our future, and what we stand for as a firm.KPMG is currently seeking a Manager or Senior Manager, Foreign Trade Zone (FTZ) to join our Trade and Customs practice.Responsibilities:Advise clients across various industries on Foreign-Trade... 
    H1b
    Local area

    KPMG

    Los Angeles, CA
    1 day ago
  •  ...POSITION SUMMARY: Focus Interpreting is seeking a talented American Sign Language (ASL) Interpreter to join our team in Pasadena. In this role, you will facilitate communication between deaf and hearing individuals by accurately interpreting spoken language into ASL... 
    Hourly pay

    Focus Interpreting Inc

    Glendale, CA
    2 days ago
  •  ...following executive opening: Remote/In-Person - American Sign Language (ASL) Court Interpreter Location: Los Angeles, California,...  ...when necessary. Perform simultaneous, consecutive, and sight translation as authorized by the Court. Log in to virtual hearings... 
    For contractors
    Remote work
    Afternoon shift

    Sunshine Enterprise Inc

    Los Angeles, CA
    5 days ago
  • $15.74 - $65 per hour

     ...Sign Language Interpreter Community Under the supervision of the Communication Center Manager, the Interpreter will provide high quality professional American Sign Language interpreting on-site at various customer locations when needed. Interpreters must possess... 
    Part time
    Flexible hours
    Shift work

    Purple Communications, Inc. and ZVRS

    Los Angeles, CA
    5 days ago
  •  ...LANGUAGE : Vietnamese US-based Interpreter As a remote interpreter, you play a significant role in facilitating communication between VIETNAMESE and English speakers.  The interpreter needs to be able to process information quickly and with accuracy in a professional... 
    Full time
    Freelance
    Remote work
    Work from home
    Home office
    Shift work

    One World Global Services LLC

    Los Angeles, CA
    3 days ago
  •  ...Sign Language Interpreter Department: Student Services Supervisor: Director of Special Education Term of Employment: 9 months Salary Classification: Classified Hourly Grade 15 or 18, depending on certification level Job Summary: Provides educational, social, and... 
    Hourly pay

    Peoria Unified School District

    Glendale, CA
    2 days ago
  • Purple Communications, Inc. seeks qualified interpreters to provide high-quality on-site American Sign Language interpretation at various customer locations. Interpreters must be fluent in ASL and spoken English, with strong interpreting accuracy and knowledge of the NAD... 
    Part time
    Flexible hours

    Purple Communications, Inc

    Los Angeles, CA
    10 hours ago
  •  ...development opportunities, and inclusive programs that enable you to perform at your best. Together we win!THE OPPORTUNITYThe VP, Foreign Exchange Advisor is responsible for developing, retaining, and expanding foreign exchange relationships within assigned client segments... 
    Full time
    Work experience placement
    Local area
    Immediate start
    Flexible hours

    Banc of California

    Los Angeles, CA
    1 day ago
  •  ...Job Description Job Description POSITION SUMMARY: Focus Interpreting is excited to announce an opening for an American Sign Language (ASL) Interpreter in Los Angeles. We are looking for an enthusiastic professional who can provide exceptional interpretation... 
    Hourly pay

    Focus Interpreting

    Los Angeles, CA
    19 days ago
  •  ...Transform Lives Through Communication in the Sunny Southwest – Become Our Speech Language Pathologist Imagine a career where your passion helps others find their voice — quite literally. In Glendale, Arizona, you have the opportunity to be part of a vibrant community... 
    Local area

    MLee Healthcare Staffing and Recruiting, Inc

    Glendale, CA
    3 days ago
  •  ...Unleash the Power of Communication in the Vibrant City of Angels – Become a Speech Language Pathologist with Us!Imagine embarking on a career that transforms lives, one conversation at a time. As a Speech Language Pathologist in the bustling heart of Los Angeles, your... 
    Local area
    Immediate start
    Flexible hours

    MLee Healthcare Staffing and Recruiting, Inc

    Los Angeles, CA
    5 days ago
  • $20 - $24 per hour

     ...age 21 or older Who we are: EF is the world’s leading educational travel provider with over 55 years of experience. With our Language Travel Schools, we offer young learners the opportunity to spend 2 - 4 weeks in North America, improving their English language... 
    Contract work
    Summer work
    Internship
    Immediate start
    Weekday work

    EF Education First

    Pasadena, CA
    10 hours ago
  • $126.1k - $253k

     ...technology-enabled service delivery model to facilitate better decision making in achieving our clients’ strategic objectives. RSM’s Foreign Investment Practices specifically seek individuals with strong cultural ties to France, Germany, China, and Japan in order to serve... 
    Full time
    Work experience placement
    Internship
    Work at office
    Local area

    RSM International

    Los Angeles, CA
    10 hours ago
  • $150k - $200k

     ...Prepare and arrange graphics to support presentations. Required Qualifications ~12 years of experience in technical writing translating specialized data for laypersons (professional writer or editor, published author, technical writer). ~ TS/SCI required;... 
    Work experience placement

    QinetiQ US

    Los Angeles, CA
    3 days ago
  • The California Community Foundation is looking for an experienced writer and editor to advance our mission of leading systemic change to strengthen Los Angeles communities. We seek a writer and editor with a strong understanding of how clearly communicating with multiple...

    California Community Foundation

    Los Angeles, CA
    3 days ago
  •  ...About Prisma International, Inc. - Prisma is a dynamic and growing language services provider committed to delivering exceptional translation solutions to clients worldwide. We pride ourselves on our dedication to linguistic excellence and client satisfaction. TRANSLATOR... 
    Temporary work
    For contractors
    Worldwide
    Weekend work

    Prisma International, Inc.

    Los Angeles, CA
    5 days ago
  • MAOF is seeking an Early Dual Language Learner and STEAM Program Coordinator to support planning, implementation, and assessment of curriculum and instructional initiatives for children birth through five. The role includes mentoring staff, coordinating professional development... 

    MAOF

    Montebello, CA
    3 days ago
  •  ...Join the Keywords Studios Talent Community – Subtitle Translation/Localization Experts Keywords Studios is the world’s leading provider...  .... Requirements ~ Native proficiency of the target language. Strong command of the source language.... 
    Temporary work
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    Keywords Studios

    Los Angeles, CA
    5 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Part-Time Language Translator. Be the first to apply!