Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Remote English Text Classification Specialist

$15 per hour

Scale AI

Outlier is an AI training platform owned and operated by Scale AI. Outlier Experts work on a variety of projects, from generating training data to evaluating the performance of models.

About the opportunity:

We are seeking detail-oriented English speakers to review AI-generated media. Roleplay live conversations with an AI voice model and score each exchange, compare generated images and videos to judge which follows the prompt better, and explain in writing what looked or sounded wrong, all remotely and on your own schedule.

At Outlier, your expertise helps shape how advanced AI systems reason, learn, and improve. Through Outlier’s evaluation and feedback loop, your work helps turn frontier research into AI that performs better in the real world.

Responsibilities:

  • Holding a live, scenario-based conversation in English with AI voice models, then ranking how natural, useful, and clear each one sounded
  • Comparing pairs of AI-generated images and videos and judging which one better follows the prompt
  • Inspecting outputs closely, including zooming in and replaying, to spot problems like distorted anatomy, flickering or unnatural motion, text errors, and audio that doesn't match the video
  • Rating each output across dimensions like adherence, quality, and realism, then writing a specific explanation in English that points to what you saw or heard

Common tasks:

  • Image evaluations: Compare two AI-generated images for the same text prompt and pick the better one, judging how well each follows the instructions, visual quality, and visible AI artifacts. Some tasks rank edited images against the original.
  • Video evaluations: Rank AI-generated videos against a text prompt, or edited videos against their source clip.
  • Video caption labeling: Label first-person videos of people or robots doing hands-on tasks. Contributors split each clip into individual actions and write precise captions, starting from an AI draft and correcting it.
  • Audio and voice evaluations: Rate AI-generated speech on naturalness, pronunciation, and how closely it matches a target voice. Some tasks require recording a short voice explanation of the choice.

Ideal qualifications:

  • Fluent English speaker with strong, clear written communication and comfortable with natural, everyday conversational speech
  • Strong attention to detail, with the patience to look and listen closely, and to replay or zoom in when something seems off
  • Comfortable thinking on your feet and talking through realistic situations in a natural, conversational way
  • Experience writing short, evidence-based explanations or reviews
  • Comfortable making a clear decision when both options have flaws
  • Nice to have: Pursuing or holding a Bachelor's degree or above

What you'll need to sign up:

  • A valid ID and mobile phone from your country of residence
  • An up-to-date resume that highlights your expertise
  • A LinkedIn profile showing your educational background and work experience

Payment:

  • Project work: Earn up to USD $15 per hour
  • Additional incentives: On average, contributors earn an additional 7.5% through Missions — Outlier’s version of surge pricing. The top quartile boosts their earnings by an average of 11%.
  • Payment schedule: Payments are processed weekly on Tuesdays, covering tasks completed during the previous pay period (Tuesday to Monday at midnight UTC), via PayPal, AirTM, or ACH transfer.
  • Rates vary based on expertise, skills assessment, location, project need, and other factors. For example, higher rates may be offered to PhDs. For non-core work, such as during initial project onboarding or project overtime phases, lower rates apply. Additional incentives data is based on payments made in the past six months and is updated quarterly. Certain projects offer incentive payments. Please review the payment terms for each project.

Why join Outlier:

  • Work flexibly from anywhere, anytime, with no minimum hours. Set your own schedule, whether that's five or 40+ hours per week.
  • Free access to leading LLMs, worth $200+/month
  • Join 900K+ Outlier Experts across 52 countries, with $600M+ paid to experts
  • Collaborate with experts in your field to push the boundaries of pre-release models

How to apply:

  1. Create an account on Outlier
  2. Upload your resume
  3. Upload your valid ID
  4. Start earning by completing tasks

Currently accepting applicants from: Australia, Canada, Ireland, New Zealand, United Kingdom, and United States.

Please note: This is a 1099 contract opportunity on the Outlier.ai platform. You will join Outlier as a freelancer/independent contractor, not an employee. Because this is a freelance opportunity, we do not offer internships, sponsorship, or employment. You must be authorized to work in your country of residence. If you are an international student, you may be able to sign up for Outlier if you are on a visa. You should contact your tax and/or immigration advisor with specific questions regarding your circumstances.

Vacancy posted 5 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Remote English Text Classification Specialist in San Antonio, TX vacancy
  • $15 per hour

     ...opportunity: We are seeking detail-oriented English speakers to review AI-generated media....  ...what looked or sounded wrong, all remotely and on your own schedule. At Outlier,...  ...anatomy, flickering or unnatural motion, text errors, and audio that doesn't match the... 
    Remote work
    English language skills
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Work experience placement
    Freelance
    Internship
    Night shift

    Scale AI

    Raleigh, NC
    5 days ago
  • $15 per hour

     ...opportunity: We are seeking detail-oriented English speakers to review AI-generated media....  ...what looked or sounded wrong, all remotely and on your own schedule. At Outlier,...  ...anatomy, flickering or unnatural motion, text errors, and audio that doesn't match the... 
    Remote work
    English language skills
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Work experience placement
    Freelance
    Internship
    Work from home
    Night shift

    Scale AI

    Frisco, TX
    5 days ago
  •  ...TITLE: Translation Services Specialist- Haitian WHO WE ARE:...  ...cultural meanings to translate texts from one language to...  ...a PTA presentation from English to Haitian for a school...  ...and/or tools FLSA CLASSIFICATION: Non-Exempt ELIGIBILITY FOR REMOTE WORK: Eligible per supervisor... 
    Remote work
    English language skills
    Work at office
    Local area

    Indianapolis Public Schools

    Indianapolis, IN
    3 days ago
  •  ...Title: Community Outreach Specialist Supervisory...  ...Program Manager FLSA Classification: Non-Exempt Date: July...  ...presentation skills in English is required. Bilingual...  ...50% in the field, 20% remote, 20% in the office)....  ...emails, phone calls, texts, and Teams chats during... 
    Remote work
    English language skills
    Full time
    Work at office
    Flexible hours
    Weekend work
    Afternoon shift

    Identity, Inc.

    Rockville, MD
    1 day ago
  •  ...Login Health Information Specialist I - Miami, FL. - Onsite 8257 EXAMPLES: Remote - United States |...  ...communication skills in the English language. Detail and...  ...pursuant to VEVRAA. Classification of protected categories...  ...WhatsApp, or similar texting platforms to collect personal... 
    Remote work
    English language skills
    Full time
    For contractors
    Fixed term contract
    Work experience placement
    Work at office
    Local area
    Monday to Friday

    Datavant

    Miami, FL
    4 days ago
  • $50 - $63 per hour

     ...Applied Philosophy Benchmark Specialist Type: Contract Compensation...  ...$50–$63/hour Location: Remote Commitment: 10+ hours/...  ...formal logic, and canonical texts across traditions....  ...strong plus. Excellent written English and ability to express complex... 
    Remote work
    English language skills
    Contract work
    Summer work

    Mercor

    Boston, MA
    28 days ago
  • $15 - $20 per hour

     ...Moments Location: San Antonio, TX (Remote) Schedule: Monday - Friday, 8:30...  ...looking for a talented, bilingual (English/Spanish) Legal Intake Specialist to join our growing team. This...  ...and professionally to calls, texts, and online inquiries. Build trust... 
    Remote work
    English language skills
    Hourly pay
    Full time
    Work from home
    Monday to Friday

    South Texas Family Law Group

    San Antonio, TX
    12 days ago
  •  ...8:00am-4:30pm Location: Remote Mississippi Job Description...  ...Overview: The Outpatient Coding Specialist will evaluate medical...  ...compliance with the International Classification of Diseases Manual -...  ...reimbursement guidelines; fluent English grammar and usage. •... 
    Remote work
    English language skills
    Work experience placement
    Work at office
    Shift work
    Weekend work
    Day shift

    Singing River Health System

    Mississippi
    4 days ago
  •  ...looking for a Listing Verification Specialist based in South Africa. As a...  ...before publication. Working remotely, you will communicate...  ...Contact U.S. sellers by phone and text to confirm information, verify...  ...-driven environment. Strong English communication skills and the... 
    Remote work
    English language skills
    Full time
    Shift work

    Jobgether

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...English Audio Transcription Specialist (AI Training) About The Role What if your sharp ear and command of...  ...audio into accurate, well-formatted text — helping AI systems learn to process...  ...and complexity. This is a fully remote, flexible contract role. No prior transcription... 
    Remote work
    English language skills
    Hourly pay
    Ongoing contract
    Contract work
    Freelance
    Flexible hours

    Alignerr

    New York, NY
    8 hours ago
  •  ...Jobs is seeking contributors for a fully remote, project-based transcription role focused...  ...convert spoken conversations into accurate text, following established guidelines and...  ...requires B2-level proficiency in French and English, strong listening and typing skills, and... 
    Remote work
    English language skills

    tsmg

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...training project. You will transcribe Dutch and English audio with emphasis on accurate grammar,...  ...context, delivering high-quality written text from professionally recorded samples. No...  ...learn, reason and perform. This is a remote, independent role with strict deadlines,... 
    Remote work
    English language skills

    Remotebridge

    New York, NY
    2 days ago
  • $24 per hour

     ...Join us as a Transcription Specialist and contribute to improving AI...  ...— Work on your own schedule Remote — Work from anywhere Fair pay...  ...Transcribing audio recordings into text with high accuracy Capturing...  ...comprehension skills in English. Stable internet connection.... 
    Remote work
    English language skills
    Hourly pay
    Minimum wage
    For contractors
    Flexible hours

    CrowdGen by Appen

    New York, NY
    19 hours ago
  •  ...Alignerr Corp is seeking an English Audio Transcription Specialist (AI Training) for a fully remote, hourly contract role. Convert spoken audio into accurate, well-formatted text to help AI systems learn from real speech. You will listen to English recordings, capture... 
    Remote work
    English language skills
    Hourly pay
    Contract work

    Alignerr Corp.

    New York, NY
    8 hours ago
  •  ...conversations and accurately transcribe them into text following project guidelines. The work...  ...high transcription quality. This is a remote, flexible project suitable for people...  ...project materials Requirements B2 level in English B2 level in target language Good... 
    Remote work
    English language skills
    Flexible hours

    TSMG

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...for a People & Recruitment Specialist to join People Ops. This is...  ...and online activities for the remote population, team events, holiday...  ...written and spoken English — you'll be drafting candidate...  ...immigration status, or any other classification, category or characteristic... 
    Remote work
    English language skills
    Contract work
    For contractors
    Work at office
    Local area
    Work from home
    Monday to Friday
    Flexible hours

    Sauce

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...somewhere real. Maybe it's a text you send to a long lost friend...  ...that cares. Lifecycle & CRM Specialist About this role Millions of people...  ...yourself. Excellent written English. Bonus Points In‑app...  ...in a consumer setting. Fully remote, able to work CET hours. #J-1... 
    Remote work
    English language skills
    Worldwide
    Flexible hours

    Resumonk

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...experienced Desktop Publishing Specialist to prepare, reconstruct, and...  ...in Word using editable text, real tables, styles, automatic...  ...Professional proficiency in English and French is required. Nice...  ...bringing amazing talent to our team. #LI-remote #J-18808-Ljbffr... 
    Remote work
    English language skills

    Apertera

    Milton, MA
    4 days ago
  •  ...Intake Specialist Job Description At Washington Auto Law, we are...  ...Washington Auto Law | Fully Remote Position Reports To: Intake...  ...Communicate with clients via phone, text, email, video conference, and...  .../Abilities: Bilingual English/Spanish required; must be... 
    Remote work
    English language skills
    Full time
    Work at office
    Immediate start

    Washington Auto Law

    Washington State
    2 days ago
  • $35 - $105 per hour

     ...feedback and work with visual specialists and project trainers to align...  ...it pays and takes This is a remote, part-time contractor opportunity...  ...time. Language: Fluent in English. Experience: Expertise...  ...examples. People review images, text, audio, and other data so AI... 
    Remote work
    English language skills
    Hourly pay
    Part time
    For contractors

    OpenTrain AI, Inc.

    New York, NY
    2 days ago
  • $50 - $90 per hour

     ...Job Title: Bilingual (English/Spanish) Cardiac Rehab Intake Specialist Classification: Part Time/1099 Contractor Work Structure: Fully Remote Schedule/Shift: 30-40 hours/week, ideally between 10am and 5pm ET Team: Clinical Operations Reporting to: Program Manager Location... 
    Remote work
    English language skills
    Part time
    For contractors
    Shift work

    Aviary Health

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...listen to Brazilian Portuguese conversations and produce accurate text. Accountabilities: You will follow transcription guidelines,...  ...confidentiality and use online tools to submit tasks. Requirements: B2+ English and Portuguese, strong listening and typing skills. Detail-... 
    Remote job
    English language skills

    Jobgether SRL

    New York, NY
    2 days ago
  • Effizotech is seeking a detail-oriented Revision Specialist to work remotely, focusing on reviewing and revising digital text materials. The ideal candidate will possess...  ...accuracy in all documentation. A background in English or communications is preferred, and candidates... 
    Remote job
    English language skills
    Full time

    Effizotech

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...natural player experiences in your language across multiple language pairs. Responsibilities: Translate English content into accurate, natural, and engaging target-language text. Edit and proofread translations for accuracy, fluency, consistency, and style. Post-edit machine-... 
    Remote work
    English language skills
    Freelance

    Terra Localizations

    United States
    2 days ago
  •  ...SUD Senior Community Outreach Specialist/Case Manager Supervisory...  ...Team Manager/Supervisor FLSA Classification: Non-exempt Date: September...  ...and presentation skills in English and Spanish is preferred; excellent...  ...is a hybrid position (60% remote, 40% in office/on-site),... 
    Remote work
    English language skills
    Full time
    Immediate start
    Flexible hours
    Afternoon shift

    Identity

    Rockville, MD
    2 days ago
  •  ...oriented transcription participants for a remote project supporting AI speech and language...  ...conversations and transcribe them into text following project guidelines, focusing on...  ...and typing skills, with B2 proficiency in English and the target language. Flexible remote... 
    Remote job
    English language skills
    Flexible hours

    TSMG

    New York, NY
    4 days ago
  • $40 per hour

     ...can't judge whether Portuguese text actually sounds right: tone,...  ...translations between English and Portuguese for fidelity,...  ...Bilingual Reviewer, Localization Specialist. What we look for Native or near...  ...contributor stays 5+ years. Flexible, remote, and always project-available... 
    Remote work
    English language skills
    Full time
    Flexible hours

    DataAnnotation

    New York, NY
    3 days ago
  • $64.34k - $72.34k

     ...Bilingual Community Outreach Specialist! In this role, you will work...  ...fluency in both Spanish and English is strongly preferred...  .... Normal office environment Remote office environment Access to...  ...genetic information or any other classification protected by applicable law.... 
    Remote work
    English language skills
    Full time
    Work experience placement
    Work at office
    Afternoon shift

    Gift Of Hope Inc

    Peoria, IL
    3 days ago
  •  ...hiring Payments Reconciliation Specialists on contract to do the daily...  ...partner or an offshore vendor.100% Remote - Anywhere within the...  ...VLOOKUP, SUMIFS, pivot tables, text-to-columns, saving a clean CSV...  ...being asked.Clear written English, for short notes that go to districts... 
    Remote work
    English language skills
    Permanent employment
    Contract work

    Finalsite

    Windsor Locks, CT
    18 hours ago
  • $50 - $63 per hour

     ...Applied Philosophy Benchmark Specialist Type: Contract Compensation...  ...$50–$63/hour Location: Remote Commitment: 10+ hours/...  ...formal logic, and canonical texts across traditions....  ...strong plus. Excellent written English and ability to express complex... 
    Remote work
    English language skills
    Contract work
    Summer work

    Mercor

    New York, NY
    26 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Remote English Text Classification Specialist. Be the first to apply!