Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Catalan Linguist & AI Model Reviewer — Remote

DataAnnotation

New York, NY
  • Remote job

AI Trainer Jobs is seeking Catalan linguists to evaluate AI translations and localization on real projects. This remote, independent contractor role offers flexible hours and project-based work. You will review frontier model outputs, identify errors, explain failures, and draft clearer, more accurate responses. Prior language experience is valued; no degree is required, and compensation scales with task complexity. #J-18808-Ljbffr DataAnnotation

Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Catalan Linguist & AI Model Reviewer — Remote in New York, NY vacancy
  • AI Trainer Jobs is seeking contributors to evaluate and improve Gujarati language tasks for AI models. This remote, independent contractor role emphasizes linguistic judgment, error analysis, and crafting clearer, higher-quality model responses on real-world projects. Flexibility... 
    Remote job
    For contractors

    DataAnnotation

    New York, NY
    2 days ago
  • AI Trainer Jobs is seeking an independent contractor to evaluate AI translations and localization...  ...for Odia language tasks. You will assess model outputs, score reasoning, and provide...  ..., more accurate alternatives. Flexible, remote work with project-based availability.... 
    Remote job
    For contractors
    Flexible hours

    DataAnnotation

    New York, NY
    2 days ago
  • $40k - $60k

     ...the first 25 applicants Get AI-powered advice on this job...  ...About the role Job Title – Catalan Linguist Location – Remote Roles and Responsibilities...  ...targeted responses and evaluate model outputs for accuracy and...  ...Work closely with a final review linguist during interview and... 
    Remote work
    Temporary work

    Ascendion

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...World Wide - Remote Are you a Kinyarwanda language expert...  ...eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from simple...  ...looking for fluent Kinyarwanda linguists and language specialists...  ...a typical day, you will review AI-generated Kinyarwanda content... 
    Remote work
    Hourly pay
    For contractors

    Meridial

    New York, NY
    2 days ago
  • A government services contractor is seeking a qualified Reviewer/Editor/Certifier to support the Department of Justice with linguistic support services. The role demands translating complex legal and technical documents and requires at least five years of experience in... 
    Remote job
    Part time
    For contractors

    Yorktown Systems Group

    Seattle, WA
    2 days ago
  •  ...government services contractor seeks a part-time Catalan Reviewer/Editor/Certifier to support the Department of Justice with linguistic services including translation and editing....  ..., necessitating strict confidentiality. Remote work options available, with some travel required... 
    Remote job
    Part time
    For contractors

    Yorktown Systems Group

    Seattle, WA
    2 days ago
  • $20 - $30 per hour

     ...Type: Contract, hourly Location: Remote Hours: 20–30 per week Pay: $20–30/hour, based...  ...THE ROLE We evaluate how well advanced AI coding agents solve real engineering...  ...looked at yet and judge it step by step. • Review — Take an existing annotation, written by... 
    Remote work
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Immediate start

    Bespoke Labs

    Rock Springs, WY
    2 days ago
  • $60 per hour

    Prolific is seeking Biology Experts and Life Science Professionals to evaluate AI-generated science and ensure compliance with scientific standards. Responsibilities include reviewing biological inquiries, validating technical claims from public databases, and critiquing... 
    Remote work
    Hourly pay
    Work from home
    Flexible hours

    Prolific

    San Jose, CA
    3 days ago
  • Prolific Academic Ltd seeks Linguist/Translators to support AI training and evaluation. You will complete paid AI tasks after passing a skills test...  ...per task, with flexible hours and the potential to work remotely. Applicants should be self-employed and have a PayPal account... 
    Remote job
    Self employment
    Flexible hours

    Prolific Academic Ltd

    New York, NY
    2 days ago
  • $30 per hour

    Prolific is seeking Linguist/Translators to help train and evaluate AI models. If successful, you’ll join as a Domain Expert participant and get paid to train and evaluate AI tasks from home. Tasks involve analyzing, editing, and writing in Italian, Spanish, French, German... 
    Remote job
    Hourly pay
    Self employment

    Prolific Academic Ltd

    New York, NY
    2 days ago
  • $30 per hour

    Prolific Academic Ltd seeks Linguists/ Translators to support AI training tasks in Italian/Spanish/French/German/Dutch. You will complete paid tasks, pass a quick skills test, and join as a Domain Expert participant with flexible hours. Pay is typically $30/hr per AI task... 
    Remote job
    Self employment
    Flexible hours

    Prolific Academic Ltd

    New York, NY
    2 days ago
  • An AI research accelerator is seeking a candidate skilled in internal or emergency medicine to enhance AI systems. This remote position demands collaboration on clinical scenarios and evaluation of AI responses, requiring strong communication and diagnostic skills. An MD... 
    Remote work
    Contract work
    Flexible hours

    Turing

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • Zekai seeks seasoned French linguistics experts for a remote contract on an AI research project with a leading research lab. You will evaluate LLM French outputs...  ...data, and annotate linguistic features to guide model improvements. You should bring native or near-native... 
    Remote job
    Contract work

    Confidential

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...language specialist to help train advanced AI systems. You will review and annotate Wolof content, assess AI...  ...appropriateness to strengthen model performance. Fluency in Wolof is required...  ..., with experience in translation, linguistics, language teaching, editing, or related... 
    Remote job
    Contract work

    Agency

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Portuguese Bilingual Experts (Brazil) to support AI-driven language projects. This remote contractor role focuses on evaluating...  ...audio for nativeness, fluency, and linguistic authenticity, with feedback in English to guide model improvements. Applicants should be native... 
    Remote job
    For contractors

    Remotebridge

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...is seeking a Generalist - Greek Speaker on a remote, contractor basis to annotate and assess Greek language data for AI model training. You will analyze long...  ...proficiency and experience in data annotation or linguistic tasks. Bachelor's degree or equivalent experience... 
    Remote job
    For contractors

    micro1 Inc.

    New York, NY
    2 hours ago
  • LILT invites linguists with native-level proficiency to join our translation pool across Life Sciences, IT, Marketing, Legal, Finance, and...  ...for language markets, provide feedback to improve language model quality, and support QA for digital tools. #J-18808-Ljbffr LILT... 
    Remote job
    For contractors
    Flexible hours

    LILT (Production)

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Specialist - Freelance AI Trainer Project United...  ...? Large‑scale language models are evolving from clever...  ...into powerful engines of linguistic discovery. With high‑...  ...related field is ideal; peer‑reviewed publications,...  ...Contract Workplace type: Remote Seniority level: Mid‑Senior... 
    Remote job
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Freelance
    Immediate start

    Meridial

    New York, NY
    2 days ago
  • $100 per hour

    Braintrust is seeking a freelance contractor to help develop and test AI model code. You will work remotely from any of the supported regions (US, Canada, UK, Australia, New Zealand) for about 20 hours per week, with a flexible schedule. Expected tasks include coding, evaluating... 
    Remote job
    For contractors
    Freelance
    Flexible hours

    Braintrust

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...in the USA. You will evaluate and refine AI-generated frontend code, ensuring clean markup...  ...to assess your skills. Role involves reviewing AI outputs, conducting execution testing,...  ...providing structured feedback to improve model behavior. #J-18808-Ljbffr Prolific... 
    Remote job

    Prolific Academic Ltd

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...pharmaceutical and biotechnology professionals to evaluate AI-generated content. You will assess regulatory accuracy,...  ...independent judgment and expert feedback to improve AI model performance. You will work remotely on project-based assignments, applying deep regulatory... 
    Remote job

    Volga Partners

    Washington DC
    4 days ago
  • DataAnnotation is where 100k+ experts train the world’s leading AI models. You’ll evaluate AI on Slovak translation tasks, review real projects, and help train the next generation of AI. Flexible, remote, and always project-available. You’ll review frontier models, identify... 
    Remote job
    Flexible hours

    DataAnnotation

    Detroit, MI
    1 day ago
  • $60 per hour

     ...Engineers to join its Expert Network for training and evaluating AI models using real-world chemical expertise. You’ll complete a quick...  ...about an hour of uninterrupted work; many tasks are shorter, with flexible hours and remote opportunities. #J-18808-Ljbffr Prolific
    Remote job
    Hourly pay
    Shorter hours
    Work from home
    Flexible hours

    Prolific

    New York, NY
    2 hours ago
  • $15 - $35 per hour

    Remote | United States | Project-Based Independent Contractor Compensation...  ...Help Shape the Future of AI in Healthcare What if the...  ...Artificial Intelligence (AI) models. We're seeking individuals currently...  ...practices. Medical history review and interpretation of clinical... 
    Remote work
    Hourly pay
    For contractors
    Traineeship
    Freelance
    Internship
    Weekday work

    Volga Partners

    New York, NY
    2 days ago
  • $35 - $45 per hour

    ManpowerGroup seeks a Bilingual Linguist (Spanish/English) for expert evaluation of AI outputs. This remote, part-time role offers 20 hours per week with pay between $35 and $45 per hour (W2). A Mac computer running macOS 15 Sequoia or later is required. You will evaluate... 
    Remote job
    Hourly pay
    Part time

    Experis Technology Group

    New York, NY
    1 day ago
  • Outlier is seeking detail-oriented English speakers to review AI-generated media. You will roleplay live conversations with an AI voice model, score exchanges, and explain in writing what looked or sounded off. This remote role offers flexible hours and allows you to work... 
    Remote job
    Work from home
    Flexible hours

    Outlier

    New Orleans, LA
    1 day ago
  • $25 - $40 per hour

     ..., localization, and cultural nuance across real projects. You’ll evaluate AI on real languages work, analyze what the models get wrong, and help train the next generation of AI. Flexible, remote, and always project-available. This is remote work for independent contractors... 
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors
    Flexible hours

    DataAnnotation

    New York, NY
    2 days ago
  • Overview Join Sigma.AI - Shaping the Future of Artificial Intelligence Sigma is a leading global technology company specializing...  ...candidates with the following qualifications: Bachelor’s degree in Linguistics, Languages, Literature, or a related field Linguist with... 
    Remote job

    Sigma AI

    Poland, NY
    4 days ago
  • $50 - $53 per hour

     ...talented Infrastructure Engineering - Linguist III . This is a 06 Months Contract...  ...term potential and is located in US (Remote) . Please review the job description below and contact...  ...Conduct linguistic error analysis of AI model outputs identifying frequent and severe... 
    Remote work
    Contract work
    Temporary work
    Local area
    Immediate start

    Pyramid Consulting

    San Francisco, CA
    22 days ago
  • $147k - $220k

     ...The position is a Senior Research Engineer on the model scaling team, reporting to a Director of AI Research. The work covers model training and the supporting...  ..., Washington. On-site presence is required. Fully remote is not available. Visa sponsorship is available.... 
    Remote work
    Visa sponsorship

    Intelix.AI

    Seattle, WA
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Catalan Linguist & AI Model Reviewer — Remote. Be the first to apply!