Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Mandarin Transcription Expert

$20 - $30 per hour
Temporary

micro1

Role Title: Mandarin Transcription Expert

Role Type: Contractor

Location: Remote

micro1 is engaging Mandarin Transcription Experts to contribute to a project focused on creating high-quality transcriptions from audio samples in both Mandarin and English. In this role, you'll apply your expertise to help train next-generation AI systems. Your work will shape how models learn, reason, and perform through high-quality, real-world input. No prior experience in AI is required your domain knowledge is what matters.

Scope of Work

  • Listen closely to audio recordings in Mandarin and English, providing accurate, verbatim transcriptions.
  • Annotate transcribed text with relevant tags or contextual notes as required by the project guidelines.
  • Review, proofread, and edit transcripts to ensure the highest accuracy and consistency.
  • Follow detailed instructions and maintain formatting standards throughout the transcription process.
  • Collaborate with project coordinators to clarify ambiguous content and resolve linguistic challenges.
  • Deliver finalized transcriptions within agreed-upon project timelines and quality expectations.
  • Contribute linguistic insights to enhance AI model understanding and performance for Mandarin language data.

Preferred Qualifications

  • Native fluency in Mandarin with advanced listening and comprehension skills.
  • Demonstrated experience in professional-level transcription, especially handling Mandarin audio samples.
  • Strong attention to detail and commitment to producing error-free deliverables.
  • Familiarity with transcription tools or platforms is highly desirable.
  • Capability to work independently and manage project deliverables remotely.
  • Experience with bilingual Mandarin-English projects is a plus.
  • Interest in contributing to AI training and language technology initiatives.
Vacancy posted 5 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Mandarin Transcription Expert in Remote vacancy
  •  ...may include: ~ Categorization – Annotation – Correction – Transcription – Evaluation – Conversational interactions – Voice recording...  ...field Linguist with native or near-native proficiency in Mandarin Chinese Fluent in English with the ability to accurately listen... 
    Mandarin language
    Contract work
    Freelance
    Remote work

    Sigma AI

    United States
    5 days ago
  •  ...Mandarin Transcription Expert is a remote evaluation track for reviewing mandarin generalist evaluation prompts and responses against AuraOne's quality rubric. Reviewers compare paired outputs, label edge cases, and write the kind of structured feedback the modeling team... 
    Mandarin language
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors
    10 hours per week

    AuraOne Human Data

    Remote
    16 hours ago
  •  ...Job Description Job Description Mandarin Transcription Expert Role Type: Contractor Location: Remote, Worldwide Schedule: Flexible Role Overview micro1 is engaging Mandarin Transcription Experts to contribute to an AI training project focused on creating... 
    Mandarin language
    Remote job
    For contractors
    Worldwide
    Flexible hours

    YO AI Labs

    New York, NY
    3 days ago
  • $20 - $40 per hour

     ...Produce high-fidelity Mandarin recordings that help train advanced AI systems. This remote contract opportunity centers on studio-quality vocal work, combining clear linguistic delivery with strong technical recording practices. Prior AI experience is not required. Key... 
    Mandarin language
    Hourly pay
    Contract work
    Remote work

    SaidGig

    United States
    a month ago
  • $12 - $15 per hour

     ...gone on to medical school. One is in PA school right now. Several more are on that path as we speak.This isn't a transcription job. At The Kidney Experts, you'll work side-by-side with nephrologists — documenting real patient encounters, learning real medicine, and building... 
    Suggested
    Full time
    Part time
    Remote work
    Work from home

    The Kidney Experts, PLLC

    Union City, TN
    2 days ago
  •  ...Hebrew Transcription Expert Job Type: Contractor Location: Remote Job Summary: In this role, you'll apply your expertise to help train next-generation AI systems. Your work will shape how models learn, reason, and perform through high-quality, real-world input... 
    For contractors
    Remote work

    ESR Healthcare

    United States
    2 days ago
  •  ...Expert Finnish Transcriber Perle is an AI infrastructure company building expert-driven training data, evaluation systems, and...  ...native speakers into precise, conventionally formatted written transcripts. The work powers speech recognition, dialogue, and evaluation... 
    Remote work
    Flexible hours

    Perle

    United States
    3 days ago
  • micro1 is engaging Turkish Bilingual Experts to contribute to an impactful language and AI training project for a valued customer. In...  ...related fields is prefered. Experience with audio analysis, transcription, or linguistic assessment is highly valued. Strong attention... 
    Full time
    Remote work
    Worldwide

    MIcro1

    Remote
    4 days ago
  • $10 - $24 per hour

     ...next-generation AI systems by producing accurate, culturally informed Telugu language data. This remote contract role centers on transcription, linguistic annotation, editing, and clear collaboration. Prior AI experience is not required. Key Responsibilities... 
    Hourly pay
    Contract work
    Remote work

    SaidGig

    United States
    15 days ago
  •  ...Singaporean English Language Expert Remote Job Type: Contractor Location: Remote Job Summary: In this role, you'll apply your...  ...collection protocols Evaluate and validate AI-generated audio and transcripts for naturalness and correctness Maintain detailed... 
    Remote job
    For contractors
    Local area

    ESR Healthcare

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...Description Job Description Job Title: Japanese Language Expert Job Type: Contract Location: Remote Job Overview We...  ...Japanese and English audio and written content, ensuring accurate transcription, translation, contextual fidelity, and high-quality linguistic... 
    Contract work
    Remote work

    YO AI Labs

    Atlanta, GA
    15 days ago
  • $8 - $16 per hour

     ...Help improve next-generation AI systems by producing accurate, high-quality Hindi transcription and annotation work. This remote contract role focuses on preserving language fidelity, clarifying context, and delivering organized audio data that supports model training... 
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Remote work

    SaidGig

    United States
    more than 2 months ago
  •  ...Job Description Job Description Audio Expert – Music Transcription & Polyphonic Analysis Role Type: Contractor Location: Global, Fully Remote Schedule: Flexible, ~15 hours/week Role Summary We are seeking skilled Audio Experts with strong music transcription... 
    For contractors
    Remote work
    Flexible hours

    YO AI Labs

    Philadelphia, PA
    3 days ago
  • $10 - $24 per hour

     ...Help improve advanced AI systems by producing accurate, high-quality Tamil transcriptions and linguistic annotations for digital audio content. This remote contract role centers on linguistic accuracy, careful review, and dependable delivery, with no prior AI experience... 
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Remote work

    SaidGig

    United States
    15 days ago
  • $30 - $65 per hour

     ...specialization, linguistics, phonetics, music or audio engineering, or a related field is preferred. Experience with audio analysis, transcription, or linguistic assessment is highly valued. Experience in media, communications, or teaching is an asset. Work Terms... 
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Remote work

    SaidGig

    United States
    29 days ago
  •  ...Job Description Job Description Polish Bilingual Expert Job Type: Contractor Location: Remote Job Overview We are seeking...  ..., or a related field . Experience with audio analysis, transcription, language evaluation, or linguistic assessment. Experience... 
    For contractors
    Remote work

    YO AI Labs

    Austin, TX
    15 days ago
  • $50 - $100 per hour

     ...simultaneous soprano, alto, tenor, and bass parts from a mono recording and producing an exact MusicXML score. This is a specialized music-transcription role, not a general audio-production or speech-transcription position. Key Responsibilities Transcribe polyphonic musical... 
    Hourly pay
    For contractors
    Remote work
    Flexible hours

    SaidGig

    Remote
    16 days ago
  •  ...Job Description Job Description Turkish Bilingual Expert Role Type: Contractor Location: Remote Job Overview We are...  ...communications, or teaching Experience with audio analysis, transcription, or linguistic evaluation Familiarity with language quality... 
    For contractors
    Remote work

    YO AI Labs

    Chicago, IL
    15 days ago
  • $10 - $20 per hour

     ...Apply Modern Standard Arabic expertise to create accurate transcription and annotation data that helps improve next-generation AI systems. This remote contract role focuses on turning real-world audio into high-quality language data, with no prior AI experience required... 
    Hourly pay
    Contract work
    Remote work

    SaidGig

    United States
    a month ago
  • Job Title Haitian Creole Bilingual Expert Job Type Contract (Full-time or Part-time) Location Remote Job Summary Join our customer...  ...and English to handle complex language tasks such as video transcription, linguistic analysis, and nuanced communication reviews. Key... 
    Full time
    Contract work
    Part time
    Remote work

    micro1

    Austin, TX
    2 days ago
  • YO AI Labs is seeking a Japanese Language Expert to support transcription, translation, and localization for AI-driven content. This remote contract role emphasizes high linguistic accuracy and strong attention to detail across Japanese and English materials. Ideal candidates... 
    Remote job
    Contract work

    YO AI Labs

    Miami, FL
    1 day ago
  • $32.5 - $36 per hour

     ...Description Overview\n Intuit is seeking highly motivated individuals to join our dynamic team as dedicated year-round TurboTax Retail Experts in one of our TurboTax Retail or Flagship locations across the United States. This unique opportunity combines tax expertise,... 
    Local area

    Intuit

    Long Beach, CA
    24 days ago
  •  ...activity per day) Project Requirements Native or expert-level fluency in Traditional Mandarin spoken in Taiwan (zh-TW) Comfortable reading and...  ...of data services. Our current offerings include transcription, translation, linguistic analysis, rating, systems... 
    Mandarin language
    For contractors
    Immediate start
    Remote work

    Productive Playhouse

    United States
    1 day ago
  • $20 - $30 per hour

     ...Produce precise Mandarin and English audio transcripts that support the training and evaluation of advanced AI systems. This remote contract role is ideal for a detail-oriented language professional who can deliver accurate, well-formatted transcription work independently... 
    Mandarin language
    Hourly pay
    Contract work
    Remote work

    SaidGig

    United States
    4 days ago
  • $92.3k - $166.85k

     ...include, but are not limited to:Chinese (Mandarin and Cantonese) KoreanVietnamese...  ...support across translation, interpretation, transcription, and gisting activities.TranslationTranslate...  ...assessments, including:Achieving a Senior or Expert rating on the target language... 
    Mandarin language
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Immediate start

    Leidos

    Chantilly, Loudoun County, VA
    4 days ago
  • $20 - $40 per hour

     ...About this role Role Title: Mandarin Audio Recording Expert Role Type: Contractor Location: Remote micro1 is engaging Mandarin Audio Recording Experts to collaborate on a project for a customer focused on developing advanced AI models. In this role, you'll apply... 
    Mandarin language
    Contract work
    For contractors
    Remote work

    micro1

    Remote
    a month ago
  • $20 - $40 per hour

     ...Role Overview Provide high-fidelity Mandarin voice recordings for the development and training of advanced AI models. This contractor role focuses on producing studio-quality vocal data, following project specifications and technical standards. No prior AI experience... 
    Mandarin language
    Hourly pay
    For contractors
    Remote work

    SaidGig

    United States
    18 days ago
  • $10 - $20 per hour

     ...experience in AI is required , your domain knowledge is what matters. Key Responsibilities Review and expertly correct machine-generated Spanish (Spain) transcriptions for accuracy and fluency. Add precise metadata tags and comprehensive linguistic annotations to... 
    Contract work
    Remote work

    micro1

    Remote
    a month ago
  • $15 - $25 per hour

     ...About this role Role Title: French Audio Recording Expert (Canada) Role Type: Contractor Location: Remote micro1 is engaging...  ...to linguistic best practices. Annotate audio files and transcripts with detailed metadata tags to enhance data usability for AI training... 
    Contract work
    For contractors
    Remote work

    micro1

    Remote
    a month ago
  • $8 - $16 per hour

     ...Role Overview Convert Hindi audio into accurate, high-quality transcriptions and annotated data that help train and evaluate next-...  ...training datasets and evaluation tasks for frontier models. Experts contribute domain knowledge across areas such as finance, healthcare... 
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Remote work

    SaidGig

    United States
    10 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Mandarin Transcription Expert. Be the first to apply!