Copy Editor Job at Newsweek
Beo Forex Academy
Newsweek is the global media organization that has earned audience time and trust for more than 90 years. Newsweek reaches 100 million people each month with thought-provoking news, opinion, images, graphics, and video delivered across a dozen print and digital platforms. Headquartered in New York City, Newsweek also publishes international editions in EMEA and Asia.
Newsweek is seeking an exceptional Copy Editor to join its remote editorial team. This role combines high-level copy editing, editorial quality control, freelancer management and assignment coordination. The ideal candidate has an outstanding command of the English language, an expert-level understanding of AP Style, and an exceptionally sharp eye for errors and inconsistencies. This person should be able to recognize not only obvious grammatical mistakes but also subtle problems involving syntax, word choice, tone, factual clarity, attribution, headlines, punctuation and internal consistency. In addition to editing, the Copy Editor will help manage the newsroom’s freelance workflow. This includes assigning stories to freelance writers, communicating deadlines and editorial objectives, monitoring assignment progress, following up with contributors, reviewing submitted work and ensuring assignments are completed to Newsweek’s standards and delivered on schedule. Working hours are 10:00 am to 7:00 pm (GMT+1), Monday through Friday. Key Responsibilities: Copy edit and proofread articles for grammar, spelling, punctuation, syntax, clarity, readability and overall editorial quality. Apply AP Style and Newsweek house style consistently, using editorial judgment when style guidelines require interpretation. Fact-check and verify editorial details , including names, titles, dates, locations, figures, quotations, terminology, links and supporting information. Assign stories and editorial projects to freelance writers based on expertise, availability, editorial priorities and subject matter. Manage multiple freelance assignments and deadlines , tracking stories from assignment through submission, editing and publication while providing freelancers with clear editorial direction, including story angles, objectives, scope, audience, reporting requirements and deadlines. Communicate revisions, additional reporting needs and editorial feedback clearly and professionally to freelance contributors. Manage stories within the Newsweek CMS , including editing, formatting, reviewing and preparing content for publication. Collaborate with editors, reporters, freelancers and other teams to resolve issues, balance competing priorities, improve workflows and ensure content moves efficiently from assignment to publication. Requirements Experience at a newspaper, magazine, digital publication, newsroom or comparable editorial organization. Strong knowledge of English grammar, spelling, syntax, sentence structure and usage. Ability to identify questionable facts, inconsistencies, unsupported claims, attribution problems and potentially misleading language. Strong knowledge of AP Style guidelines. Familiarity with publishing stories through a CMS. Ability to write or edit headlines, subheads, captions, summaries, standfirsts and other presentation elements. Honed organization and time management skills, and the ability to manage multiple projects at the same time. Experience publishing in WordPress Experience managing projects in ClickUp Familiarization with SharePoint Newsweek is an equal opportunity employer. We seek employees of diverse backgrounds and are committed to providing an inclusive, equitable and respectful workplace. #J-18808-LjbffrVacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Copy Editor Job at Newsweek in New York, NY vacancy
$20 - $25 per hour
...Role: Copy Editor Location: Remote (CT) Rate: $20-25/hr (w2) Clutch Creative is a rapidly growing staffing agency. We support our clients by identifying unreachable talent that helps their businesses grow. Our candidates work with us because they know we have the best...SuggestedRemote work- Newsweek is seeking an exceptional Copy Editor to join its remote editorial team. This role combines high-level copy editing, editorial quality control, freelancer management and assignment coordination. The ideal candidate has an outstanding command of English, expert...SuggestedRemote jobFreelance
$82.41k
...business strategy centers on making journalism so good that it’s worth paying for. Join the 2027 New York Times Fellowship class as a copy editor for the Opinion section in New York. Copy editors are the last line of defense before publication of Opinion columnists,...SuggestedFull timeFor contractorsInternshipWork at officeLocal areaRemote workVisa sponsorshipWork visaFlexible hoursNight shiftWeekend work- ...Weloglobal in the United States is seeking a skilled English-to-Hebrew translator to deliver accurate translations and meticulous copy-editing across Marketing, Product, Support, and Informational content. You will use client-specific CAT tools, meet tight deadlines,...SuggestedFreelance
- ...infrastructure with advanced NLP and computational linguistics. Responsibilities Perform English (en-US) to Hebrew (he-IL) translation and copy-editing Handle various content types including Marketing, Product, Support, Informational, and Light Legal Utilize client-specific...SuggestedFreelance
- ...best work, and as a result, are more responsive to our clients, wherever and whenever they do business. Summary The role of the Copy Editor is to support aligned Managing Editors for dedicated accounts, including editing, proofreading, data checking, submissions, and other...Remote workWork from homeFlexible hours
$73k - $97k
...EconomistCareers on Instagram to discover the people, stories and opportunities that make TEG unique. We are seeking a meticulous and versatile Copy Editor to join The Economist's creative marketing studio in New York on a maternity cover basis for 9 months, with close collaboration...FreelanceWork at office- ...MJH Life Sciences is seeking a Copy Editor, Marketing to ensure that all marketing, live events, and agency materials meet the highest standards of accuracy, quality, and brand consistency. You will copyedit across digital, print, event, and agency formats and manage deadlines...
- ...The New Yorker in New York, NY is seeking a detail‑oriented copy editor to refine articles, pages, and related materials with a sharp eye for grammar, style, and tone. You will spot typos, improve flow, and help craft headlines and display copy for digital and print formats...Night shiftWeekend workEarly shift
$60 per hour
...Position: Copy Editor Experts (American English) Type: Hourly contract Compensation: $50-$60 per hour Location: Remote Commitment: Minimum 20 hours per week Role Responsibilities Edit and proofread written content for grammar, spelling, punctuation, syntax, and clarity...Hourly payContract workRemote work- ...A leading research organization seeks a copy-editor for remote work to ensure clarity and accuracy in reports produced by the Haiti ESS+ project. The ideal candidate must be fluent in English and French, hold a graduate degree, and have at least 5 years of experience in...Remote work
- ...Freelance Copyeditor Jobs in United States Freelance Marketing Content Editor - 408094 English Writing Generalist – Quality Review Content... ...Proofreader, Takeoff (Freelance) Editorial QA Specialist and Copy Editor (Spanish) Strategic Content Editor (Contract-to-Hire) New...Contract workFreelanceSecond jobRemote work
- ...disseminate information on emerging infectious diseases affecting humans, animals, and the environment. The role BEACON is seeking a Copy Editor based in an Asia time zone to support the review and publication of reports generated through its surveillance and reporting...Remote work
$44k - $48k
...Part-Time Copy Editor The Guardian is a global news organization that delivers fearless, independent journalism. From breaking news and award-winning investigations to in-depth coverage of technology, sports, film, culture, and lifestyle, the Guardian offers a global view...Part timeApprenticeshipWork experience placementWork at officeLocal areaRemote workShift workDay shift3 days per weekWeekday work- ...Copy Editor Job Summary: We are seeking a seasoned Copy Editor with 10+ years of experience in advertising agencies or book publishing. This role focuses on editing rather than writing, partnering closely with writers to refine content. The ideal candidate will have strong...
- ...TransPerfect is seeking experienced copy-editors or linguists to perform copy-editing tasks for school mathematics textbooks designed for ESL students in Vietnam (grades 2–8). The project aims to simplify language to match the English level and translate portions into...FreelanceRemote work
- ...functions. Main Purpose of the Role Welo Global is seeking an experienced freelance English (en-US) to Hebrew (he-IL) Translator and Copy Editor to support an exciting, long-term project with a leading multinational company. This is an on-going freelance and remote position...Contract workFreelanceRemote work
- ...Welo Global is seeking experienced Japanese linguists and copy editors to support a long-term, remote freelance project with a leading multinational. You will translate, copy-edit, and MTPE a variety of content including marketing, UI, product, and support materials....FreelanceRemote work
$70 - $75 per hour
...News & Copy Editor is a remote review track for evaluating AI outputs across news copy editor specialist operations workflows. Reviewers grade workflow correctness, policy adherence, and stakeholder fit; flag operational risk; and document the right next step so the modeling...For contractorsWork experience placementRemote work10 hours per week- ...Latvian linguists specializing in Medical Devices and In Vitro Diagnostics (IVD) documentation translation. You will translate and copy edit, ensure terminology consistency, and meet project-specific quality requirements while working in memoQ 12.5 or higher with the...Remote work
- ...LexisNexis Legal & Professional, part of RELX, seeks an Associate Legal News Copy Editor to edit and write daily legal news across topics. You will ensure accuracy, apply house style, and deliver high-quality copy for rigorous deadlines from anywhere in the United States...
- Criterion is seeking a copy chief reporting to the managing editor and working with the editorial production manager to oversee day-to-day copyediting, proofreading, and fact-checking for Criterion home-video editions, essays, and related materials. You will supervise a...Freelance
- ...Job Description The Copy Editor is responsible for corroborating information created by the department’s content team with supporting documentation. They will work with the other content teams to establish standards for product categories and ensure these standards...
$25 per hour
...down. Now we want someone whose job is to hold us to it. \n To start, it’s a couple of hours a week focused on blog posts, email copy and product descriptions. As it grows, it’ll cover everything we put into the world. \n \n What you’ll do \n \n Edit and proofread...Hourly payPart time- ...Welocalize, Inc. is seeking experienced French linguists and copy editors for an ongoing freelance remote project with a leading multinational client. This role focuses on translation, copy-editing, and MTPE across marketing, UI, product, and support content. Join a global...FreelanceRemote workFlexible hours
$95k - $125k
Position Title: Copy Editor / Senior Copy Editor (NY) Entity: KBRA Holdings LLC Employment Type: Full-Time Location: New York, New York Summary We are seeking a New York-based Copy Editor / Senior Copy Editor to join our global Electronic Publishing (EP) team. The role...Full timeWork at officeLocal areaFlexible hours- ...(IVD) documentation translation. You will translate medical device and IVD documentation from English (US) into Lithuanian, perform copy editing, and address QA and client feedback while meeting deadlines. This role uses memoQ 12.5+ and requires adherence to project instructions...
$147.61k - $172.7k
...of America’s Best Midsize Employers for consecutive years, and Newsweek named us in their list of America’s Most Loved Workplaces, as well... ...LGBTQ+ and Women employees. Job Description THE ROLE: Managing Editor, Digital Strategy & Operations A&E Global Media is seeking a...Hourly payWork at office- ...Newsweek is seeking a Casual Business News Reporter to join our UK-based digital newsroom, delivering original and agenda-setting coverage of companies, industries and markets for a US audience. The role emphasizes finding exclusive angles, strong sourcing, and the ability...Casual workRemote workFlexible hours
- Welocalize, Inc. is seeking experienced Burmese (Myanmar) linguists and copy editors for an ongoing freelance/independent contract project. The work is remote and long-term, with an emphasis on translation, copy-editing, and MTPE across marketing, UI, product, support,...Remote jobOngoing contractFreelance
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Copy Editor Job at Newsweek. Be the first to apply!


