Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Freelance Life Sciences Translator

IQVIA

IQVIA invites freelance translators from Gaelic (Irish) into English to join our global Translation Services team. You will deliver timely, high-quality life sciences content for global markets. Qualified candidates have native Gaelic and English, at least 1 year in life sciences translation, and a university degree in translation/linguistics or equivalent experience. All locations considered; IQVIA offers opportunities with a leading analytics and clinical research services provider. #J-18808-Ljbffr

Vacancy posted 4 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Freelance Life Sciences Translator in New York, NY vacancy
  •  ...IQVIA Translation Services is seeking freelance translators for English to Luo. Candidates must be native Luo speakers, fluent in English, with life sciences translation experience and CAT tools proficiency. Remote work across locations is possible, with emphasis on meeting... 
    Freelance
    Remote work

    IQVIA

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...Are you a freelance translator with a passion for life sciences content? Join us on an exciting journey and become a member of our growing global community of linguists. The IQVIA Translation Services team is looking for freelance translators from English into Arabic.... 
    Freelance
    Permanent employment

    IQVIA

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...IQVIA's Translation Services team seeks freelance translators from Southern Sotho into English. You will collaborate with a global industry leader to deliver life sciences content accurately and on time across markets. All locations will be considered. Please submit your... 
    Freelance

    IQVIA

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Welo Life Sciences, a Welo Global brand, seeks experienced French (France) to English (GB and...  ...pharmacovigilance program. You will translate and review safety and regulatory content with strict deadlines. This ongoing freelance engagement requires consistent daily capacity... 
    Freelance

    Welo Global

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Mexico) linguists specializing in clinical trial, pharmacovigilance, and regulatory document translation for a freelance, fully remote opportunity supporting global life sciences organizations. Key responsibilities include translating clinical, regulatory, and... 
    Freelance
    Remote work

    Welo Life Sciences

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...IQVIA Translation Services seeks freelance English-to-Catalan translators with life sciences experience to join a global network of linguists. Native Catalan with strong English skills, and 1+ year of domain experience, is preferred. Independent, deadline-driven professionals... 
    Freelance

    IQVIA

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...IQVIA Translation Services is seeking freelance translators from Catalan into English to contribute to a global community of linguists. You will work with a world class leader to deliver life sciences content across markets in a timely fashion. Permanent positions may... 
    Freelance
    Permanent employment

    IQVIA

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...IQVIA’s Translation Services team is seeking freelance translators from English into Punjabi to handle life sciences content for a global audience. You’ll join a world‑leading provider and work on precise, timely translations for clinical trials, regulatory documents,... 
    Freelance

    IQVIA

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Openkrill is seeking freelance translators to convert Life Sciences documents from English into Acholi, specifically for Informed Consent Forms. Applicants must demonstrate native Acholi proficiency and excellent English skills, with relevant translation education or... 
    Freelance
    Remote work

    OpenKrill

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...IQVIA is seeking freelance translators to join our global Translation Services team. We invite freelancers from English into Frafra to deliver high-quality life sciences content with accuracy and timeliness. All locations will be considered, and permanent positions may... 
    Freelance
    Permanent employment

    IQVIA

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...IQVIA Translation Services is seeking freelance translators from English into Armenian to join our global community of linguists. You will deliver life sciences content accurately and on time for multiple markets, collaborating with a worldwide team. Qualified candidates... 
    Freelance
    Permanent employment
    Worldwide

    IQVIA

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...IQVIA is seeking freelance translators from English into Urdu to join our global linguist community. You will translate, review and edit life sciences content for our global clients and meet tight deadlines with independence. Permanent roles may be considered for qualified... 
    Freelance
    Permanent employment

    IQVIA

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...IQVIA is seeking freelance translators to translate life sciences content from Hebrew into English. This role supports a global community of linguists, delivering high-quality translations with speed and accuracy. All locations are welcome, including remote opportunities... 
    Freelance
    Permanent employment
    Remote work

    IQVIA

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...IQVIA Translation Services is seeking freelance translators for Indonesian→ English life sciences content. Join a global community of linguists delivering accurate, timely translations and quality reviews. Qualified candidates will have native Indonesian fluency, English... 
    Freelance
    Remote work

    IQVIA

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...collaboration with Project Managers, you'll be responsible for translating and proofreading documents pertaining to a variety of clients...  ...international clients, we are currently looking to expand our database of freelance linguists who translates from English into Traditional Chinese... 
    Freelance
    Remote work

    TransPerfect

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...ptBR US-based Medical Translators needed Remote freelance contractor position for English into ptBR translators. Join LILT AI's Translator Community to translate life sciences, medical, and clinical trials content. What We Are Looking For We are interested in translators... 
    Freelance
    For contractors
    Remote work

    LILT AI

    New York, NY
    4 days ago
  • Job Opportunity This is a remote position. We need additional high caliber freelance translators to carry out life sciences translations on an ad hoc basis. Requirements You must have technical qualifications in a particular specialist field and a number of years' professional... 
    Freelance
    Remote work

    Translation Excellence

    New York, NY
    2 days ago
  • Lionbridge is currently seeking freelance translators for English into Danish with experience in translating Life Sciences content, including clinical trials, COA, regulatory, medical devices, and clinical labeling. Your profile Native level command of Danish Fluent... 
    Freelance

    Lionbridge

    New York, NY
    2 days ago
  • IQVIA Translation Services team is looking for freelance translators from English into Cebuano to deliver high-quality life sciences content on a flexible, freelance basis. All locations will be considered, and permanent roles may be explored for qualified candidates.... 
    Freelance
    Permanent employment
    Flexible hours

    IQVIA

    New York, NY
    4 days ago
  • LocalEyes, part of STAR7 Group, is seeking a freelance translator specialized in Life Sciences to join our global linguistic teams. The role is remote and project-based, requiring Italian native proficiency and meticulous attention to detail to ensure accurate translations... 
    Freelance
    Remote job

    LocalEyes

    New York, NY
    5 days ago
  • LocalEyes, part of STAR7 Group, seeks freelance German translators for life sciences content. Remote project-based work with flexible hours. Responsibilities include translation and proofreading of Pharma, Personal care, Machinery texts; proficiency with SDL Studio; strong... 
    Freelance
    Remote job
    Flexible hours

    LocalEyes

    New York, NY
    5 days ago
  • IQVIA is seeking freelance translators for English-to-Marathi life sciences content. You will translate, review, and edit documents in a global context with attention to deadlines and quality. This role welcomes remote, international applicants and values experience with... 
    Freelance
    Remote work

    IQVIA

    New York, NY
    4 days ago
  •  ..., Park IP (intellectual property and patent translation services forlaw firms and corporate legal teams), Welo Life Sciences (regulated language and compliance-aligned content...  ...Role Welo Global is seeking an experienced freelance English (en-US) to Hebrew (he-IL) Translator... 
    Freelance
    Contract work
    Remote work

    Welo Global

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Project Managers youll be responsible for translating and proofreading documents pertaining to a...  ...currently looking to expand our database of freelance linguists who translate from English into Vietnamese in the Life Science sector (e.g. Pharmacovigilance; Clinical Technical... 
    Freelance
    Contract work
    Remote work

    TransPerfect

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...Welocalize is building a global freelance Language Experts team to work on multiple accounts, translating and editing content across investigator, patient, pharmacy, marketing, help and UI materials. Candidates must be native Somali, fluent English (US/GB), with at least... 
    Freelance

    Welo Global

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Global Language Strategies seeks a freelance English-to-Japanese legal translator/editor for ongoing, on-demand work. Candidates should have strong legal terminology skills and the ability to deliver accurate translations remotely. Requirements include native-level Japanese... 
    Freelance
    Contract work
    Remote work
    Flexible hours

    Global Language Strategies LLC

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Global Language Strategies is seeking a remote freelance English-to-Polish legal translator/editor. Candidates must be US citizens and able to undergo security clearance. Requires three+ years of experience, native-level Polish and English writing, and familiarity with... 
    Freelance
    Remote work

    Global Language Strategies LLC

    New York, NY
    4 days ago
  • £15 - £18 per hour

     ...Language Interpreters Ltd in the United Kingdom is seeking native interpreters and translators to join our freelance team, offering remote work and flexible engagement. Qualified linguists with experience in legal, medical, public, or private sectors are invited to apply... 
    Freelance
    Hourly pay
    Remote work
    Flexible hours

    Language Interpreters Ltd

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Welo Life Sciences, a Welo Global brand, is seeking experienced English into Chinese Simplified...  ..., starting end of August 2026 on a freelance basis. Ideal candidates are based in the...  ..., with at least 2 years of PV document translation experience and familiarity with XTM CAT... 
    Freelance

    Welo Global

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...In order to meet the translation needs of our clients, we are currently looking to expand our database of freelance linguists working from English into Acholi in the field of Life Sciences: Informed Consent Form Qualifications, Skills & Experiences Native level of target... 
    Freelance

    Openkrill

    New York, NY
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Freelance Life Sciences Translator. Be the first to apply!