Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Pharmacovigilance MTPE Linguist (PBRERs)

Welo Global

Welo Life Sciences, a Welo Global brand, is seeking experienced English into Chinese Simplified linguists to support a high-volume pharmacovigilance program. The role requires MTPE of PBRERs with a strict 24-hour turnaround, including weekends, starting end of August 2026 on a freelance basis. Ideal candidates are based in the United States or able to cover US business hours, with at least 2 years of PV document translation experience and familiarity with XTM CAT tools. #J-18808-Ljbffr

Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Pharmacovigilance MTPE Linguist (PBRERs) in New York, NY vacancy
  •  ...Required We are seeking experienced freelance EnglishVietnamese linguists to support upcoming healthcare and medical projects across...  ...Responsibilities Translation, Machine Translation Post-Editing (MTPE), and QA (memoQ) Ensure accuracy, consistency, and adherence to... 
    Suggested
    Full time
    Freelance
    Shift work
    Night shift
    Day shift
    Afternoon shift

    Language Link

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...TransPerfect is seeking freelance linguists for market-leading automotive and consumer electronics content. You will perform full post-editing (MTPE) and/or proofreading for Simplified Chinese to Swedish, ensuring high quality and on-time delivery. We value native Swedish... 
    Suggested
    Freelance
    Remote work

    Openkrill

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...We deliver regulator-ready translation, linguistic validation, and localization solutions that support clinical trials, pharmacovigilance, regulatory affairs, labeling, and global...  ...Perform Machine Translation Post-Editing (MTPE) on machine-translated safety content. Perform... 
    Suggested
    Full time

    Welocalize

    New York, NY
    1 day ago
  • Acclaro is seeking two experienced Freelance Dutch MTPE Linguists to support ongoing IT and software localization projects. Remote freelance role requires native Dutch writing and strong IT localization experience, with ability to post-edit MT output and ensure terminology... 
    Suggested
    Remote job
    Freelance
    Flexible hours

    Acclaro

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...Side is expanding its freelance linguist pool and is looking for experienced English to Spanish (EU) linguists with strong skills in translation, proofreading, and machine translation post-editing (MTPE). If you’re passionate about video games, experienced in localization... 
    Suggested
    Freelance
    Remote work

    Side

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...seeks experienced French (France) to English (GB and US) linguists to support a high-volume pharmacovigilance program for a leading global pharmaceutical company....  ...and review safety and regulatory content, perform MTPE, and copy edit for accuracy, tone and consistency, with... 

    Welo Global

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...and ensure quality standards meet client expectations Perform linguistic tasks as per project instructions and other references (translation...  ...speaker in Danish language Machine Translation Post-Editing (MTPE) experience required Excellent command of the Italian language... 
    Freelance
    Remote work

    LocalEyes

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...50 languages with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources. Driving innovation in language services, Welocalize...  ...translation or equivalent experience. Able to translate, copy edit, and MTPE, Copy Edit. When you join Welocalize, you have the opportunity... 
    Freelance
    Immediate start
    Remote work

    OpenKrill

    New York, NY
    6 hours ago
  •  ...guidelines and ensure quality standards meet clientexpectations Perform linguistic tasks as per project instructions and other references (...  ...speaker inSlovak language Machine Translation Post-Editing (MTPE) experiencerequired Excellent command of the Italianlanguage in... 
    Freelance
    Remote work

    LocalEyes

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...a remote freelance position. You will work on localization projects within the product information and content lifecycle, applying MTPE processes and terminology management. The role requires native Croatian, MTPE experience, and strong English/Italian skills, with a... 
    Remote job
    Freelance

    LocalEyes

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...LocalEyes seeks a native Slovenian translator for remote freelance MTPE of technical documentation. You will post-edit machine translations, ensure accuracy, and maintain terminology using glossaries and CAT tools. Requirements include a translation degree, MTPE experience... 
    Freelance
    Remote work

    LocalEyes

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Join Our Freelance Linguist Team! (Simplified Chinese Swedish) Are you an experienced linguist with a passion for marketing and technology...  ...invites freelance translators and proofreaders specialized in MTPE to join a major consumer electronics project. Services: Full post... 
    Freelance
    Remote work

    Openkrill

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...succeed in any market. We are looking for Icelandic-speaking linguists to join our team for a long-term collaboration on international...  ...years of professional experience as a linguist, translator, or MTPE specialist. Proven experience in IT/software localization . Excellent... 
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    Acclaro

    New York, NY
    2 days ago
  • Freelance Dutch Linguist - IT & Software Project Acclaro is currently recruiting 2 experienced Freelance Dutch MTPE Linguists, English to Dutch , to support ongoing international IT and software localization assignments. This paid, remote freelance opportunity is ideal... 
    Contract work
    For contractors
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    Acclaro

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...translator with a passion for life sciences content? Join us on an exciting journey and become a member of our growing global community of linguists. The IQVIA Translation Services team is looking for freelance translators from English into Arabic. You will work with a truly... 
    Permanent employment
    Freelance

    IQVIA

    New York, NY
    3 days ago
  • IQVIA Translation Services is seeking freelance translators for English to Luo. Candidates must be native Luo speakers, fluent in English, with life sciences translation experience and CAT tools proficiency. Remote work across locations is possible, with emphasis on meeting...
    Freelance
    Remote work

    IQVIA

    New York, NY
    4 days ago
  • $30 per hour

     ...Prolific is seeking Linguists/Translators to train and evaluate AI models. You may receive a quick test to assess suitability and then join Prolific as a Domain Expert participant, with paid AI tasks and flexible hours. Researchers pay around $30/hr per AI task, requiring... 
    Remote work
    Work from home
    Flexible hours

    Prolific

    New York, NY
    3 days ago
  • $30 per unit

     ...Prolific is seeking Linguist/Translators in the United States to help train and evaluate AI models. You will be invited to join Prolific as a Domain Expert participant and earn money by completing AI tasks that pay $30 per task. If successful, you can work from home with... 
    Remote work
    Work from home
    Flexible hours

    Prolific

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...conversations in meetings and training, and documents from English to Spanish and vice versa will be essential. Preference will be given to linguists residing in Ecuador, Colombia, Costa Rica, Panama, and Peru. Must have experience presenting technical language related to topics... 
    Contract work
    Remote work

    Translation Excellence

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...Welocalize, Inc. is seeking experienced French linguists and copy editors for an ongoing freelance remote project with a leading multinational...  ...client. This role focuses on translation, copy-editing, and MTPE across marketing, UI, product, and support content. Join a... 
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    Welocalize

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Welo Global is seeking experienced Japanese linguists and copy editors to support a long-term, remote freelance project with a leading multinational. You will translate, copy-edit, and MTPE a variety of content including marketing, UI, product, and support materials. Applicants... 
    Freelance
    Remote work

    Welo Global

    New York, NY
    5 hours ago
  •  ...Global Language Strategies is seeking a qualified freelance linguist to provide English-to-Polish legal translation and/or editing services. This is an ongoing, as-needed contract opportunity for experienced professionals with strong legal terminology skills, excellent... 
    Ongoing contract
    Freelance
    Remote work

    Embedded Shishya

    New York, NY
    3 hours ago
  • Global Language Strategies is seeking a remote freelance English-to-Polish legal translator/editor. Candidates must be US citizens and able to undergo security clearance. Requires three+ years of experience, native-level Polish and English writing, and familiarity with...
    Freelance
    Remote work

    Global Language Strategies LLC

    New York, NY
    3 days ago
  • $10 - $30 per hour

     ...effective cross-cultural communication in a remote, collaborative setting. This contract opportunity involves translation, localization, linguistic review, and language guidance across a range of content and communication needs. Key Responsibilities Translate and localize... 
    Hourly pay
    Contract work
    Remote work

    SaidGig

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...This is a remote position. Our client is looking for a Linguist to join their team. Duration - End of 2026 Location - UK Remote Responsibilities : Perform linguistic analyses on large datasets. Perform linguistic error analysis of AI model outputs, determining what the... 
    Remote work

    Mackin Talent

    New York, NY
    3 days ago
  • Welocalize is building a global freelance Language Experts team to work on multiple accounts, translating and editing content across investigator, patient, pharmacy, marketing, help and UI materials. Candidates must be native Somali, fluent English (US/GB), with at least...
    Freelance

    Welo Global

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...AI models. Global team: We prioritize your talent, not your location. About The Role We are looking for freelance Translators and Linguists to join our fast‑growing Productions team. Productions is a new marketplace that brings together our AI audio tools and a network... 
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    ElevenLabs

    New York, NY
    5 days ago
  • ElevenLabs seeks freelance Translator / Linguist to join Productions, our marketplace for human‑edited transcripts, subtitles, dubs and more. You will ensure linguistic accuracy, cultural nuance and natural flow for AI‑assisted translations. This remote role is global.... 
    Remote job
    Freelance
    Flexible hours

    Eleven Labs

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...clearance processing, including fingerprinting, if selected. Role Overview Global Language Strategies is seeking a qualified freelance linguist to provide English-to-Japanese legal translation and/or editing services. This is an ongoing, as-needed contract opportunity for... 
    Ongoing contract
    Contract work
    Freelance
    Remote work
    10 hours per week
    Weekday work

    Global Language Strategies LLC

    New York, NY
    3 days ago
  • $30 per hour

    Prolific is seeking Linguist/Translators to train and evaluate AI models. Successful candidates will complete paid tasks and join as Domain Expert participants, earning per task. Tasks are in Italian, Spanish, French, German and Dutch, with English fluency as a prerequisite... 
    Remote job
    Hourly pay
    Work from home
    Flexible hours

    Prolific

    New York, NY
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Pharmacovigilance MTPE Linguist (PBRERs). Be the first to apply!