Educational Sign Language Interpreter - Sugar Land, Texas

Job Description

Job Description

Degree in American Sign Language (ASL) Interpreting, certified ASL Interpreter credentials, and 1+ year of experience as an ASL Interpreter in educational settings. Applicants who do not meet these qualifications will not be considered.

Step into a meaningful role supporting students in their educational journeys as a Sign Language Interpreter within dynamic school environments near Sugar Land, TX. Two contract positions are available: a full-time opportunity at a junior high (Fulshear, TX) running from August 11, 2026 through May 26, 2027, and a part-time, short-term role supporting high school students (Richmond, TX) during the initial weeks of the fall term. Both positions are on-site and require flexibility for occasional extracurricular hours to support activities like choir, dance, cheer, and football.

Key Qualifications:

• Hold interpreter certification from either the Registry of Interpreters for the Deaf or the TX Commission for the Deaf and Hard of Hearing.
• Valid TX Driver’s License required.
• Experience collaborating with children, particularly in educational settings.
• Ability and willingness to complete any required fingerprinting for credentialing.
• Strong commitment to confidentiality and student advocacy.

Primary Responsibilities:

• Deliver interpreting services within classrooms, extracurricular activities, staff meetings, ARD Committee meetings, and school events.
• Support students across junior high and high school, including one-on-one instructional needs and small group settings.
• Assist teachers by tutoring hearing-impaired students and helping maintain educational records and reports.
• Contribute to a positive school environment by effectively managing student behaviors and adapting to diverse communication needs.
• Attend required professional development, meetings, and special events as assigned.

This engaging opportunity provides the chance to be an integral part of an educational team, helping students participate fully in their school experiences. If you are passionate about making a difference and meet the outlined qualifications, your expertise is needed. Take the next step in your interpreting career—apply now to help empower students and enrich school communities!

#p31