Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Legal Content Writer - RR Digital - Remote

$300 per month

Remote Work & Working at Home Jobs

New York, NY
  • Remote job

Legal Content Writer RR Digital is a digital marketing agency specializing in comprehensive solutions for law firms. Our content team produces highly individualized, research-intensive legal and medical content designed to educate readers, build trust, and accurately reflect each client's expertise. We're looking for someone with exceptional writing skills and legal content expertise to create well-researched legal content for our law firm clients. You will develop original content from research materials and briefs, and refine AI-generated drafts into accurate, engaging content that meets our standards for quality and legal accuracy. You will adapt your writing to different clients, practice areas, audiences, and brand standards. This is a full-time remote position. The strongest candidates do more than follow a brief or summarize information. You should be able to independently research a topic, evaluate what you find, identify what is and is not supported by reliable sources, and use sound editorial judgment to turn that research into accurate, useful content. Content creation Write clear, original content or refine AI-generated drafts into accurate, publication-ready material. Follow client branding guidelines, style directives, and content brief instructions. Create new content, refresh existing content, and track developments in ongoing cases. Self-check all work for clarity, coherence, accuracy, and grammar before submission. Incorporate editorial feedback and revisions constructively and promptly. Legal research and verification Independently verify all factual claims against primary and authoritative sources such as statutes, case law, regulatory documents, and peer-reviewed journals. Read and interpret statutes, case law, court filings, and regulatory language accurately. Flag any claim that cannot be verified, and keep unverified information out of drafts. Develop a deep understanding of assigned client practice areas through legal research. Evaluate source quality and decide which sources are appropriate to support specific claims. Use professional judgment to recognize when available information is insufficient or conflicting, and escalate when necessary. Content optimization Apply current SEO best practices to improve the discoverability and usefulness of legal content. Understand how search engines and AI-powered search experiences evaluate, interpret, and surface content. Use keywords strategically but naturally so quality is never compromised. Structure content for web readability with clear headings, bullet points, sentence length, and paragraph breaks. Stay current on changes in SEO, AI-powered search, and content quality standards. Requirements Bachelor's degree in Journalism, English, Communications, Law, or a related field. 3+ years of professional writing experience, including substantial experience creating legal content. Demonstrated ability to independently research complex legal topics using primary and authoritative sources, including statutes, regulations, case law, court filings, government publications, and medical or scientific literature. Strong understanding of legal terminology, concepts, and litigation processes. Ability to accurately interpret and synthesize complex legal and medical information without oversimplifying or introducing inaccuracies. Exceptional writing skills, with the ability to produce clear, concise, engaging content for a non-legal audience. Strong editorial judgment and the ability to recognize unsupported, conflicting, outdated, or questionable information. Ability to critically evaluate AI-generated content, identify inaccuracies, unsupported claims, omissions, and weak reasoning, and substantially revise it when necessary. Ability to adapt your writing to different clients, audiences, practice areas, and brand standards. Demonstrated ability to write effectively for the web, with familiarity with SEO principles and best practices. Excellent attention to detail, including the ability to catch grammatical, factual, attribution, and legal errors. Ability to manage multiple assignments and meet deadlines independently in a remote environment. Ability to receive editorial feedback and apply it well. Proficiency with Microsoft Word and Google Workspace. Preferred Experience with mesothelioma, asbestos-related litigation, or mass tort litigation. Familiarity with personal injury law practice and litigation processes. Experience editing content for law firm websites or legal marketing. Experience with primary source verification and medical or scientific literature review. Familiarity with fact-checking tools and databases such as Nexis, case law databases, and medical journals. Knowledge of legal SEO best practices. Background or coursework in law, legal studies, or paralegal studies. Experience researching and writing about ongoing litigation or trial developments. What to Include With Your Application Please include two or three published legal writing samples, ideally in personal injury or mass tort, with citations or source notes where you have them. Benefits 401(k): Match 100% of employee contributions up to 4% Unlimited Manager-Approved Paid Time Off Health Insurance: Aetna PPO & EPO options (Subsidized $300 per month) Dental & Vision Insurance: Guardian Company-provided MacBook Fully Remote Remote Work & Working at Home Jobs

Vacancy posted 20 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Legal Content Writer - RR Digital - Remote in New York, NY vacancy
  •  ...hybrid 3 days/in office. REMOTE workers will also be...  ...o Portfolio of UX content that demonstrates an understanding...  ...writing UX for digital spaces (e.g., e-commerce...  ...a plus. The content writer is responsible for writing...  ...can turn technical and legal jargon into plain... 
    Remote work
    Digital
    Legal
    Work at office

    ASK Consulting LLC

    Dallas, TX
    5 days ago
  • $25 per hour

     ...Content Writer (Part-Time) 15-20 hr a week | Work From Home Position | $...  ...content that supports our firm's digital marketing and lead generation...  ...aligns with brand voice, legal compliance requirements, and...  ...hours per week to start Fully remote/work-from-home position Flexible... 
    Remote work
    Digital
    Legal
    Hourly pay
    Part time
    Work from home
    Flexible hours

    The Advocates

    New York, NY
    4 days ago
  • Offer Management and Content Writer We are seeking a strategic and creative...  ...regularly to ensure legal and operational compliance. Content...  ...voice consistently across all digital and print touchpoints. Optimize...  ...working hours and hybrid/remote work options. Generous paid time... 
    Remote work
    Digital
    Legal
    Seasonal work
    Flexible hours

    Arena

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Job Description Senior   Content W riter Remote in ET or CT time zone, Atlanta...  ...The Senior Content Writer will work collaboratively as...  ...of media including print, digital, video, social, email, experiential...  ...developed by medical and legal faculty. Develop and... 
    Remote work
    Digital
    Legal

    TIER4 GROUP

    Atlanta, GA
    13 days ago
  •  ...The Opportunity As an iGaming Web Content Writer you will support the objectives...  ...copy, and contributing to one-off digital content projects such as video scripts...  ...Photoshop are a plus. This is a remote position. Applicants must possess legal authorization to work for our... 
    Remote work
    Digital
    Legal
    H1b
    Visa sponsorship
    Flexible hours

    BetMGM

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...We are currently seeking a RR Integration lead to join our team...  ...Management, Oracle intercompany, Legal Tracker, Kiosk, CTSI, Reliance...  ...of the world's leading AI and digital infrastructure providers, with...  .... While many positions offer remote or hybrid work options, these... 
    Remote work
    Digital
    Legal
    Work at office
    Flexible hours

    NTT DATA, Inc.

    Indiana
    more than 2 months ago
  • $55 - $60 per hour

     ...Description Job Description UX Content Writer / Content Strategist Job...  ...Strategist Location: Remote (preference for candidates near...  ...communications across digital and traditional channels, partnering...  ...communications, development, legal). Education ~ Bachelor... 
    Remote work
    Digital
    Legal
    Full time
    Contract work

    CEI

    Allentown, PA
    6 days ago
  •  ...months to FTE, 35-40 hours per week Remote Responsibilities: Write clear,...  ...pharma and healthcare brands across digital, print, video, and social Develop...  ...life Work closely with medical, legal, and regulatory reviewers to ensure all content is compliant Maintain consistency... 
    Remote work
    Digital
    Legal
    Hourly pay

    Creative Circle

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...for Curology and Agency skincare brands across digital and print channels. The role emphasizes translating...  ...standards and collaborating with medical and legal reviewers to ensure compliance. The position supports remote, cross-functional teams and requires a track record... 
    Remote job
    Digital
    Legal
    Contract work

    Curology

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...potential to extend Location: Remote Role Overview...  ...our membership program. This writer will be embedded with the...  ...aligns with brand standards and legal/compliance guidelines Experience...  ...copywriting experience across digital channels Proven performance... 
    Remote work
    Digital
    Legal
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Immediate start
    Shift work

    Abacus

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • $80k - $100k

     ...Copywriter II Remote Canada At Affirm, we exist for the moments...  ...role is based on the Creative Content Team, which is part of the...  ...Product Marketing, Design, and Legal & Compliance to ensure that product...  ...and merchants across digital touchpoints. Support content... 
    Remote work
    Digital
    Legal
    Work at office
    Flexible hours
    Shift work

    Affirm

    United States
    2 days ago
  •  ...channels such as product packaging, digital advertising, email/SMS, social media, and website content. The Copywriter delivers clear,...  ...interface with medical and legal reviewers as needed to ensure...  ...proactively and transparently in a remote environment, flagging blockers... 
    Remote job
    Digital
    Legal
    Contract work
    Work from home
    Shift work

    Remote Work & Working at Home Jobs

    New York, NY
    2 days ago
  • $32.11 - $57.91 per hour

     ...Opportunities - Publicis Health Location: Remote/Hybrid | Freelance | Varying Durations...  ...for omnichannel deliverables (print, digital, video, CRM, social, etc.) Experience...  ...focused copy Familiarity with MLR (Medical/Legal/Regulatory) review and Veeva PromoMats... 
    Remote work
    Digital
    Legal
    Hourly pay
    Full time
    Temporary work
    Part time
    Freelance
    Worldwide
    Flexible hours

    Publicis Groupe Holdings B.V

    New York, NY
    6 days ago
  • $110k - $140k

     ...position through early November. This is a remote position. About the Role We are seeking a...  ..., and memorable 30-second television and digital spots that cut through the noise, move...  ...all copy aligns with campaign messaging, legal disclaimers, and broadcast clearance requirements... 
    Remote work
    Digital
    Legal
    Full time
    Contract work
    Flexible hours

    Arena

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...launches to campaigns, retail, digital, social, experiential, PR, and...  ...& Events, Innovation, and Legal/Regulatory teams to develop compelling...  ...develop campaign platforms, content ideas, activations, naming,...  ...: 3 days in office and 2 days remote NYM Benefits & Perks At... 
    Remote work
    Digital
    Legal
    Temporary work
    Freelance
    Work at office

    Not Your Mother's

    Tampa, FL
    1 day ago
  •  ...across lifecycle marketing, digital experiences, paid media...  ...calls for a versatile writer who can develop...  ...Technology, analytics, legal and business stakeholders...  .... Evaluate AI-assisted content for accuracy, originality...  ...in the office and one remote day, subject to business... 
    Remote work
    Digital
    Legal
    Work at office

    Holiday Inn Club Vacations

    Orlando, FL
    4 days ago
  •  ...the Senior Copywriter will write content and help develop concepts for...  ...Director, Creative Location/Territory: Remote Responsibilities/Essential...  ...correct, concise with necessary legal and safety requirements) for social, print, digital, video and events Takes direction... 
    Remote job
    Digital
    Legal
    Live in
    Work from home

    Remote Work & Working at Home Jobs

    New York, NY
    19 hours ago
  • $40 - $70 per hour

     ...channels such as product packaging, digital advertising, email/SMS, social media, and website content. The Copywriter delivers clear,...  ...interface with medical and legal reviewers as needed to ensure...  ...proactively and transparently in a remote environment, flagging blockers... 
    Remote job
    Digital
    Legal
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Local area
    Immediate start
    Work from home
    Shift work

    Remote Work & Working at Home Jobs

    New York, NY
    19 hours ago
  • $65k - $75k

     ...Crocs brand, including retail, wholesale, digital, social media, product descriptions and...  ...additional duties, such as brainstorming, and legal searches. Assist the Creative team with...  ...), Connector (2-3 days), Explorer (fully remote). This role has been aligned to the... 
    Remote work
    Digital
    Legal
    Temporary work
    Work at office
    Flexible hours

    Crocs

    Broomfield, CO
    1 day ago
  • $110k - $120k

     ...role, you will develop engaging content and advertising campaigns that...  ...marketing, design, product, legal, and other cross-functional teams...  ...of creative initiatives, from digital ads and emails to blogs,...  ...from-home stipend to support a remote working environment. Parental... 
    Remote work
    Digital
    Legal
    Full time
    Work from home

    Jobgether

    Remote
    2 days ago
  • $64.9k - $108.2k

     ...— someone who helps shape how content shows up across the marketing...  ...Partner with marketing, design, digital, enterprise, and line of...  ...grammar, brand consistency, and legal/compliance guidelines. What Are...  ...brand marketing campaigns. #LI-Remote Pay Range: $64,900.00 - $108... 
    Remote work
    Digital
    Legal
    Local area

    Assurant

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...develop brand and talent marketing content that attracts top candidates....  ...potential extension and is remote friendly with a preference for...  ...Craft messaging for print and digital channels for current, new, and...  ...and translate complex or legal language into user friendly copy... 
    Remote work
    Digital
    Legal
    Hourly pay
    Temporary work
    Local area

    Eliassen Group

    McLean, VA
    3 days ago
  • $180k - $265k

     ...Services, Project Management and Medical/Legal/Regulatory partners. You will remain actively...  ..., storytelling and copy execution across digital, print, video, motion and experiential...  ...P10 brings together a team of diverse, remote-only seasoned professionals to deliver exceptional... 
    Remote work
    Digital
    Legal
    For contractors

    Jobleads-US

    New York, NY
    3 days ago
  • $70k - $90k

    Associate, Copywriter, Marketing, Remote Huron is redefining what a...  ...finance, human resources, IT, legal, marketing and facilities management...  ...creative execution, writing content that connects with audiences...  ..., conversion‑focused copy for digital and multi‑channel campaigns... 
    Remote job
    Digital
    Legal
    Local area

    Huron Consulting

    Chicago, IL
    3 days ago
  • $190k - $205k

     ...only company applying AI Digital Twin technology...  ...writing team (a Member writer, a B2B writer, and a flexible...  ...catches it when a piece of content is technically on-brief...  ...approval of a clinical/legal review A portfolio that...  ...to senior levels. This remote opportunity based out... 
    Remote work
    Digital
    Legal
    Work visa
    Flexible hours

    Twin Health

    Brooklyn, NY
    5 days ago
  • $67.9k - $82.45k

     ...traditional print and cutting-edge digital discoverability? Hamilton...  ...consumer and direct-to-market content.  In this hybrid role, you will...  ...compliance, collaborate with Legal to ensure product claim...  ...Standard indoor corporate office and remote/hybrid home office environment... 
    Remote work
    Digital
    Legal
    Summer work
    Work at office
    Immediate start
    Home office
    Work visa

    Hamilton Beach Brands, Inc.

    Glen Allen, VA
    28 days ago
  • $65k - $80k

     ...industry experts accelerating digital transformation for the world'...  ...to AI-assisted e-commerce content across the digital shelf....  ...adhering to brand, regulatory, and legal requirements. Cross-Functional...  ...the middle of the week and remotely on Mondays and Fridays.... 
    Remote work
    Digital
    Legal
    Work at office
    Monday to Friday

    CourtAvenue

    Los Angeles, CA
    5 days ago
  • $31.79 - $48.94 per hour

     ...with our clients as an embedded writer with their organization, while...  ...the remaining days worked remotely, subject to business needs....  ...multiple channels (i.e., social, digital, email, etc.); Email experience...  ...transportation, and parking benefits, legal benefits, pet insurance, and... 
    Remote work
    Digital
    Legal
    Hourly pay
    Temporary work
    Freelance
    Work at office
    Local area
    Flexible hours
    Shift work
    2 days per week
    3 days per week

    Publicis Digital Experience

    Piscataway, NJ
    4 days ago
  •  ......Ready to embark on an adventure through the ever-evolving world of mobile technology? As a Remote Content Writer, dive into the creative journey of exploring and sharing the vibrant landscapes of mobile games and applications. Picture yourself testing lively games,... 
    Remote work
    Digital
    Work from home

    Rozgoo

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...Marketing Content Writer Remote - India • Full Time About Resillion Resillion is a global provider of digital assurance, cybersecurity, and testing services. We help organisations strengthen their security posture, protect critical assets, and deliver high-quality... 
    Remote work
    Digital
    Full time

    Resillion

    United States
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Legal Content Writer - RR Digital - Remote. Be the first to apply!