Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Remote Spanish AI Voice Trainer (Contract)

$25 - $40 per hour

Alignerr

New York, NY
  • Remote job

Labelbox is seeking an AI Voice Trainer - Spanish (Contract) to record and evaluate voice data for frontier AI initiatives. Remote, with US preference, hourly engagement of 25–40 USD and asynchronous scheduling. You will work with scripts, provide feedback, and help refine AI speech outputs. The role suits those with voice acting experience, access to a quality mic, and a passion for AI training. Start dates are rolling as projects launch. #J-18808-Ljbffr Alignerr

Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Remote Spanish AI Voice Trainer (Contract) in New York, NY vacancy
  • $35 per hour

    welo-data is seeking a Hydrus - Voice Contributor for Spanish (Colombia). You will participate in scripted and conversational audio data collection from a remote location. Work consists of supervised sessions, recording both scripted and spontaneous content in Spanish (... 
    Remote job
    Spanish language skills
    Hourly pay

    Welo Data

    New York, NY
    3 days ago
  • A creative education company is seeking a Spanish Teacher (Voice Actor) to record engaging voice-overs remotely. The ideal candidate will have at least 3 years of experience...  ...high-quality audio files on time. This contract position offers flexible hours with a fixed fee... 
    Contract work
    Remote job
    Spanish language skills
    Flexible hours

    Crossing Hurdles

    New York, NY
    4 days ago
  • $40 - $80 per hour

     ...Voice Over Artist- Spanish (Mexico) $40-80/hr Remote Freelance AUDIO What if your voice could directly shape how AI understands the way real people speak? We're partnering with leading...  ...make it happen. This is a paid contract role involving a small number of in... 
    Contract work
    Remote work
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Freelance

    Alignerr

    United States
    3 days ago
  • $40 - $80 per hour

     ...Voice Talent- Spanish (Mexico) $40-80/hr Remote Freelance AUDIO About the Role What if your voice could directly shape how AI understands the way real people speak? We're working with leading...  ...recording sessions. This is a contract role with competitive hourly... 
    Contract work
    Remote work
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Temporary work
    Freelance

    Alignerr

    United States
    3 days ago
  • $150 per hour

     ...with the world’s leading AI research labs to build...  ...models. Type: Hourly contract Compensation: $150 per...  ...finished hour Location: Remote Duration: Project‑...  ...Responsibilities Record voice‑overs from a professional...  ...of experience as a Spanish voice actor. Excellent... 
    Contract work
    Remote job
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Flexible hours

    Crossing Hurdles

    New York, NY
    4 days ago
  • $20 - $65 per hour

     ...Role Overview Provide professional Spanish (Mexico) voice recordings for AI training projects, using your acting skills and home studio to produce...  ..., emotionally accurate, production-ready audio. This remote contract role contributes directly to training and improving advanced... 
    Contract work
    Remote work
    Spanish language skills
    Hourly pay

    SaidGig

    United States
    more than 2 months ago
  • $70 - $130 per hour

    Voice Over Artist - Spanish (Spain) $70-130/hr Remote Freelance AUDIO About the Role What if your voice could directly shape how AI understands and communicates with millions of Spanish speakers around...  ...speech technology. This is a contract role for experienced voice... 
    Contract work
    Remote work
    Spanish language skills
    Freelance

    Alignerr

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...and stories to life in Spanish for Latin American audiences...  ...Record voice-overs from a professional...  ...recording equipment for remote work. Preferred Qualifications...  ...Terms Fully remote contract opportunity. This is...  ...position. Work on AI-focused projects involving... 
    Contract work
    Remote work
    Spanish language skills
    Full time
    Part time
    Flexible hours

    SaidGig

    United States
    a month ago
  • $50 - $100 per hour

    Gridnaut Recruiting is hiring a remote Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (Spanish - Peru) contractor (pay $50-$100/hr). Contribute to frontier AI research and evaluation work. Ideal candidates: Remote contractor engagement supporting a leading AI lab.; Voice/recording... 
    Contract work
    Remote work
    Spanish language skills
    Hourly pay
    For contractors

    Gridnaut Recruiting

    Remote
    17 days ago
  • $20 per hour

     ...characters and narratives to life in Spanish (Latam) by recording expressive, accurate voice work for AI, localization, and multimedia...  ...recording equipment for remote work Ability to follow direction...  ...role is offered as a flexible contract, not a full-time or part-time employment... 
    Contract work
    Remote work
    Spanish language skills
    Full time
    Part time
    Flexible hours

    SaidGig

    United States
    a month ago
  •  ...the world’s fastest-growing AI companies accelerating the advancement...  ...We're seeking a skilled Spanish (Latam) Voice Actor to bring characters...  ...recording equipment (for remote roles) Ability to follow...  .... Potential for contract extension based on performance... 
    Contract work
    Remote work
    Spanish language skills
    Full time
    Part time
    Freelance
    Flexible hours

    Turing

    Remote
    a month ago
  • $15 - $30 per hour

     ...Post-Production World Wide - Remote We are seeking an experienced...  ...Identification of signal flow issues with Voice Talents Ability to work...  .../ Audio Post-Production - Freelance AI Trainer Project Employment type: Freelance / Contract Workplace type: Remote... 
    Contract work
    Remote work
    Hourly pay
    For contractors
    Freelance

    Meridial

    United States
    3 days ago
  •  ...Meridial is looking for a skilled Czech Voice Actor for a Freelance AI Trainer Project. The role involves recording scripted material and assessing AI...  ...acting background and a high-quality recording setup. This remote position offers a pay range of $6 to $65 per hour, with... 
    Remote work
    Hourly pay
    Freelance

    Meridial

    United States
    3 days ago
  • $8 - $65 per hour

    Meridial is seeking a Thai Voice Acting Specialist for a freelance AI Trainer project, focusing on voice recording in a remote environment. Ideal candidates should possess near-native proficiency in Thai and be fluent in at least one additional language. Responsibilities... 
    Remote job
    Hourly pay
    Freelance

    Meridial

    New York, NY
    1 day ago
  • $140 - $150 per hour

    Spanish Teacher (Voice Actor) Type: Hourly contract Location: Remote Duration: Project-based Commitment: 10‑40 hours/week, flexible and asynchronous Base pay range: $140.00/hr - $150.00/hr Compensation: $120 per finished hour Role Responsibilities Record voice‑overs... 
    Contract work
    Remote work
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Flexible hours

    Crossing Hurdles

    New York, NY
    4 days ago
  • $135 per hour

     ...elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our...  ...Position: Computer Vision MLE Type: Contract Compensation: $135/hour Location: Remote Duration: 3–4 weeks Commitment:... 
    Contract work
    Remote work
    Hourly pay
    Full time
    For contractors
    Summer work

    Mercor

    Remote
    more than 2 months ago
  •  ...Freelance Spanish Court Interpreter (NYC) Contract FLSA Status: Non-Exempt Clearance Requirement: None Founded in...  ...immigration courts giving respondents a voice. All languages are encourage to...  ...in-person, over-the-phone and video remote interpreting for limited English proficiency... 
    Contract work
    Remote work
    Spanish language skills
    Casual work
    Freelance
    Worldwide

    SOSi

    New York, NY
    12 hours ago
  •  ...Translators & Transcreators | Spanish (Spain) Acclaro is...  ...global client. This remote freelance opportunity...  ...while preserving their voice, intent, and marketing...  ...experience Contract Type: Freelance / Independent...  ...localization workflows, AI-driven translation tools... 
    Contract work
    Remote work
    Spanish language skills
    For contractors
    Freelance
    Local area
    Flexible hours

    Acclaro

    United States
    4 days ago
  • $100 - $150 per hour

     ...elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco,...  ...Cybersecurity Labeling Expert Type: Contract Compensation: $100–$150/hour Location: Remote Duration: 2–3 week engagement Commitment... 
    Contract work
    Remote work
    Hourly pay
    Weekly pay
    Full time
    For contractors
    Summer work

    Mercor

    New York, NY
    more than 2 months ago
  • $120 per hour

     ...elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco,...  ...ABAP / Verilog / Fortran / Slang Type: Contract Compensation: $120–$200/hour Location: Remote Role Responsibilities Evaluate complex... 
    Contract work
    Remote work
    Hourly pay
    Weekly pay
    Full time
    For contractors
    Summer work

    Mercor

    Remote
    more than 2 months ago
  • $35 - $40 per hour

     ...editing (clarity, structure, voice, accuracy, and flow) Ensure...  ...issues, and local government Spanish proficiency Experience with...  ...workflow systems Contract Details Contractor role...  ...of-the-month print deadline Remote-friendly; some in-person coordination... 
    Contract work
    Remote work
    Spanish language skills
    For contractors
    Freelance
    Live in
    Local area
    Immediate start

    The Miami Times

    Miami, FL
    3 days ago
  • $70 - $90 per hour

     ...elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco,...  ...Position: Cybersecurity Experts Type: Contract Compensation: $70–$90/hour Location: Remote Duration: ~2 months Role Responsibilities... 
    Contract work
    Remote work
    Full time
    Summer work

    Mercor

    Remote
    more than 2 months ago
  • $60 - $90 per hour

     ...elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco,...  ...Cybersecurity SWE — AI Safety Type: Contract Compensation: $60–$90/hour Location: Remote Commitment: 15–40 hours/week Role... 
    Contract work
    Remote work
    Full time
    Summer work
    Immediate start

    Mercor

    Miami, FL
    more than 2 months ago
  •  ...New York, NY, USA Contract Clearance Requirement: None Company...  ...courts giving respondents a voice. All languages are encourage to...  ..., over-the-phone and video remote interpreting for limited English...  ...Ability to speak English and Spanish fluently, including high to low... 
    Contract work
    Remote work
    Spanish language skills
    Casual work
    Freelance
    Worldwide

    SOS International LLC

    New York, NY
    12 hours ago
  • $170 per hour

     ...Voice Actor - French Speakers $170-200/hr Remote Freelance AUDIO About the Role What if your voice could directly shape how AI communicates with millions of French speakers around the world...  ...This is a fully remote, flexible contract role. No AI background needed —... 
    Contract work
    Remote work
    Hourly pay
    Ongoing contract
    Freelance
    Flexible hours

    Alignerr

    United States
    3 days ago
  •  ...looking for a Hungarian Trilingual Language Specialist – AI Trainer to work remotely. The role involves reviewing AI-generated text for accuracy...  ..., with proficiency in another language preferred. This contract position offers a pay range of $6 to $65 per hour based on... 
    Contract work
    Remote work
    Hourly pay

    Meridial

    United States
    3 days ago
  • $170 per hour

     ...Professional Voice Actor - Italian $170-200/hr Remote Freelance AUDIO About the Role What if your voice could directly shape how AI speaks to millions of Italian speakers around the world...  ...This is a fully remote, flexible contract role built for working voice... 
    Contract work
    Remote work
    Hourly pay
    Ongoing contract
    Freelance
    Worldwide
    Flexible hours

    Alignerr

    United States
    3 days ago
  • $100 - $180 per hour

     ...Help advance next-generation AI systems by applying your real-world expertise to the examples, feedback, and evaluations that shape how models learn, reason, and perform. This remote contract role values strong domain knowledge, thoughtful analysis, and clear written... 
    Contract work
    Remote work
    Hourly pay
    For contractors

    SaidGig

    United States
    a month ago
  • $40 - $80 per hour

     ...Help improve next generation AI systems by turning short video clips into precise, high quality training data. This remote contract role is well suited to detail focused contributors who can follow written guidance carefully, work consistently through repetitive tasks... 
    Contract work
    Remote work
    Hourly pay
    For contractors

    SaidGig

    United States
    more than 2 months ago
  • $25 - $30 per hour

     ...train and improve cutting‑edge AI models. You’ll assess and...  ...This is a full‑time or part‑time REMOTE position You’ll be able to choose...  ...of grammar, style, and brand voice A current, in‑progress, or...  ...role. This is an independent contract position. #J-18808-Ljbffr DataAnnotation
    Contract work
    Remote work
    Full time
    Part time

    DataAnnotation

    New York, NY
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Remote Spanish AI Voice Trainer (Contract). Be the first to apply!