Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Medical Intake Specialist (Spanish Fluency Required)

Stealth-Hc

Who we are We help physicians achieve independence by making it easier to start, operate, and grow their practices with AI driven technology. We also work directly with patients to understand their injuries and treatment history, enabling physicians to focus on delivering care. Founded in 2024, we are a venture backed company that has already reached profitability and built a strong, credentialed customer base across California, including leading orthopedic surgeons. About the role This is a non clinical , remote healthcare role that is well suited for individuals who want meaningful work and real exposure to healthcare operations. You will speak directly with patients, collect and organize medical histories, and help ensure medical records are accurate and complete. The work is structured, repeatable, and supported by templates and training. What you will do Conduct outbound calls with patients ( in English and Spanish ) to gather detailed medical and injury histories Listen actively and document information with a high level of accuracy using structured templates and internal systems Review medical records for completeness, clarity, and internal consistency Organize and standardize medical information to meet quality and documentation standards Ensure patient histories are thorough, consistent, and easy for physicians to interpret Review your work carefully to maintain a high standard of accuracy Follow established workflows and documentation protocols Partner with the operations team to continuously improve processes and quality You might be a good fit if you Enjoy focused, detail-oriented work and take pride in precision Are comfortable engaging in thoughtful, sometimes extended conversations with patients Can remain calm, empathetic, and professional during sensitive or challenging discussions Are dependable and able to manage your time independently Thrive in structured environments and follow processes consistently Are interested in gaining exposure to healthcare—especially if you are pre‑med, studying public health, nursing, or exploring a career in healthcare Nice to have but not required Previous experience in medical scribing or healthcare administrative roles A strong interest in healthcare, medicine, or operations Comfort learning and working with new software and tools Role details Clear responsibilities, expectations, and performance metrics Remote schedule Fluency in Spanish is required Structured onboarding and training provided Hourly and salary positions available #J-18808-Ljbffr Stealth-Hc

Vacancy posted 4 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Medical Intake Specialist (Spanish Fluency Required) in San Diego, CA vacancy
  • $24.18 - $32.97 per hour

     ...Intake Specialist Under supervision of an attorney supervisor...  ...by management. Requirements Qualifications:...  ...Bilingual English and Spanish. Determination of...  ...and Abilities: Fluency in written and spoken...  ...and 100% employer-paid medical premium, 50% employer... 
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Flexible hours

    Legal Aid Society of San Diego

    San Diego, CA
    4 days ago
  •  ...Diego. You will engage with patients to gather and organize medical histories, ensuring accuracy and completeness. This structured...  ...operations, ideal for those pursuing a career in the field. Fluency in Spanish is essential, and experience in medical scribing is a plus.... 
    Suggested
    Remote job
    Hourly pay

    Stealth-Hc

    San Diego, CA
    2 days ago
  • $26 - $28 per hour

     ...employment law firm, and we're looking for an Intake Specialist who brings equal parts heart and...  ..., and practice management software Spanish fluency a strong plus Why Shegerian & Associates...  ...Firm pays 100% of all Silver-level medical plans Firm contributes approximately 1... 
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Shift work

    Shegerian-

    San Diego, CA
    2 days ago
  •  ...Position Summary Focus Interpreting is seeking a skilled Spanish Consecutive Interpreter to join our team in El Cerrito, CA. In...  ...improvement of interpreting skills and language proficiency. Requirements Fluency in both English and Spanish, with exceptional oral and written... 
    Spanish language skills
    Hourly pay

    Focus Interpreting Inc

    San Diego, CA
    3 days ago
  •  ...SUMMARY: Focus Interpreting is seeking an English - Spanish Medically Certified Interpreter to join our team in San Diego. In...  ...medical terminology and interpreter best practices. REQUIREMENTS: Fluency in both English and Spanish, with exceptional oral and... 
    Spanish language skills
    Hourly pay

    Focus Interpreting Inc

    San Diego, CA
    5 days ago
  •  ...POSITION SUMMARY Focus Interpreting is seeking an experienced Spanish Simultaneous Interpreter to join our team in San Diego, CA....  ...in language skills and interpretation techniques. REQUIREMENTS Fluency in both Spanish and English, with exceptional oral and written... 
    Spanish language skills
    Hourly pay

    Focus Interpreting Inc

    National City, CA
    4 days ago
  •  ...include scheduling appointments, directing patients, and handling insurance authorizations. The ideal candidate must be bilingual in Spanish and English, possess strong communication skills, and be proficient in computer use. This position offers a supportive team... 
    Spanish language skills

    BIONICS ORTHOTICS AND PROSTHETICS

    San Diego, CA
    2 days ago
  • McAlister Institute in San Diego is seeking an Intake Specialist to be the first point of contact for clients entering our programs. Reporting...  ...are highly organized, compassionate, bilingual (English/Spanish), and familiar with substance use services. You will conduct... 
    Spanish language skills

    Mcalister-Institute

    Lemon Grove, CA
    3 days ago
  •  ...appointments, translating, and maintaining patient confidentiality while working closely with medical personnel. To excel in this role, a strong command of both English and Spanish is essential, along with excellent communication and computer skills. Join us and... 
    Spanish language skills

    BIONICS ORTHOTICS & PROSTHETICS

    San Diego, CA
    1 day ago
  •  ...Medical Billing Specialist (Revenue Cycle Management) – Bilingual Spanish Preferred This is not a Remote position; it is in the Office Monday - Friday. This is not an entry-level role and requires independent ownership of revenue cycle processes. Position Summary... 
    Spanish language skills
    Temporary work
    Work at office
    Remote work
    Monday to Friday

    GrabJobs

    San Diego, CA
    1 day ago
  • $22 - $26 per hour

     ...Services Consultant supports clients in effectively managing their medical and life insurance plans. Duties & Responsibilities Establishes...  ...AHIP Certified Contracted with various Medicare Carriers Spanish speaking preferred Knowledge / Skills / Abilities Comprehensive... 
    Spanish language skills
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    HUB International

    San Diego, CA
    2 days ago
  •  ...The Intakes Specialist is tasked with receiving and assessing new potential clients, overseeing...  ...Sales team experience preferred but not required. Have the ability to manage multiple projects...  ...is a must. Bilingual language Spanish a plus. Physical Demands and Work Environment... 
    Spanish language skills
    Contract work

    Gomez Iagmin Trial Attorneys

    San Diego, CA
    3 days ago
  • $22 - $26 per hour

     ...Services Consultant supports clients in effectively managing their medical and life insurance plans. Duties & Responsibilities...  ...AHIP Certified ~ Contracted with various Medicare Carriers ~ Spanish speaking preferred Knowledge / Skills / Abilities Comprehensive... 
    Spanish language skills
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    Squaremouth

    San Diego, CA
    1 day ago
  • $25k

     ...clients. Many of them speak Spanish as their primary...  ...which is why bilingual fluency is essential to this role...  ...by coordinating client intake, retainer agreements, and...  ...& Wellness Medical: We cover 90% of your premium...  ...We're Looking For Required ~ Bilingual fluency... 
    Spanish language skills
    Contract work
    Temporary work
    Work at office

    Konare Law

    San Diego, CA
    3 days ago
  •  ...growing organization? Are you a Spanish speaker looking to apply...  ...strategic planning, management of medical care and legal process, and...  ...or equivalent certificate required; Bachelor’s degree from four-...  ...verbally and in writing; Spanish Fluency ability preferred Exceptional... 
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Traineeship

    Berkshire Hathaway Homestate Companies

    San Diego, CA
    5 days ago
  •  ...'s Recovery Community. The Intake Specialist is a critical first point of...  ...information face-to-face. Requirements Minium of two years of administrative...  .... Bilingual (English/Spanish) preferred. Compliance with...  ...marital status, ancestry, medical condition (cancer and... 
    Spanish language skills
    Contract work
    Local area
    Trial period
    Free visa

    McAlister Institute

    Lemon Grove, CA
    1 day ago
  •  ...exceptional support to clients and addressing their product needs. The ideal candidate should have fluency in Spanish and English, along with a high school diploma and medical customer service experience. If you enjoy a fast-paced environment and can handle a high volume... 
    Spanish language skills
    Full time

    Ultimate Staffing

    San Diego, CA
    1 day ago
  •  ...a dedicated locum tenens provider for an outpatient setting in Imperial Beach, California. The position requires managing 16 patients per day and fluency in Spanish, as all ages are seen. Benefits include paid malpractice insurance, pre-paid travel and housing expenses... 
    Spanish language skills
    Locum

    Weatherby Healthcare

    Imperial Beach, CA
    3 days ago
  •  ...Interpreting is seeking an experienced Spanish Simultaneous Interpreter to join their team...  .... The ideal candidate should possess fluency in both Spanish and English, along with...  ...offers pay per assignment per hour and requires a commitment to professionalism and continuous... 
    Spanish language skills
    Hourly pay

    Focus Interpreting

    San Diego, CA
    5 days ago
  •  ...and advocacy. POSITION SUMMARY: The Intake Coordinator helps with the intake...  ...Be familiar with program guidelines and requirements for grant and funding sources   Operate...  ...Arabic, Ukrainian, Haitian Creole, and Spanish. Excellent written and oral communication... 
    Spanish language skills
    Full time
    Relief
    Local area
    Weekend work
    Afternoon shift

    World Relief

    San Diego, CA
    1 day ago
  • $120 - $145 per hour

     ...a call today for details. ~ M - F, 8 am - 5 pm ~16 patients per day ~ Outpatient setting ~ All ages seen ~100% Spanish fluency required ~ Hospital privileges required ~ Paid malpractice insurance; pre-paid travel and housing expenses ~ Assignment details... 
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Locum

    Weatherby Healthcare

    Imperial Beach, CA
    29 days ago
  • $70k - $76k

     ...candidate will have a bachelor’s degree in finance, at least 2 years of relevant experience, and excellent communication skills. Fluency in Spanish and proficiency in Microsoft Office are essential. The position offers a salary range of $70,000 to $76,000 annually, along... 
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office

    UBS

    San Diego, CA
    3 days ago
  • $26.44 - $26.71 per hour

     ...Overview Interpreter - Bilingual Spanish (Regular Part-Time, Hourly)...  ...: High School/GED diploma required Responsibilities Support the...  .... Assist with translation of medical records and clinical documents...  ...must be able to demonstrate fluency in writing, speaking, reading... 
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Part time

    CRF Behavioral Healthcare

    San Diego, CA
    3 days ago
  • $21.5 - $25 per hour

     ...Medical Scribe/Medical Assistant La Jolla, CA Position...  ...records. This position requires excellent interpersonal skills...  ...Patient Interaction & Intake: Greet and prepare...  ...terminology knowledge Fluency in a foreign language (Spanish preferred) Advanced... 
    Hourly pay
    Private practice
    Work at office
    All shifts
    Monday to Friday
    Shift work

    Modena Allergy + Asthma

    La Jolla, CA
    4 hours ago
  • $23 - $23.5 per hour

     ...Intake Coordinator, Safe STAY Established as a community non-...  ..., including case notes. Required Qualifications: Professional...  ...Outlook Language Skills: Spanish Other Experience:...  ...Plan (with company match), Full Medical, Dental, Vision, and Chiropractic... 
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Casual work
    Work at office
    Remote work

    San Diego LGBT Community Center

    San Diego, CA
    2 days ago
  •  ...Medical Assistant Reports to: Behavioral Health Supervisor...  ...history as part of intake. Prepare rooms and instruct...  ...and make referrals to specialist. Assist to provide...  .... Bilingual (English/Spanish) preferred. Annual Requirements, Licensure, and... 
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office
    Monday to Friday
    Rotating shift

    OPSAM Health

    San Diego, CA
    2 days ago
  • $24.95 - $34.93 per hour

     ...Medical Assistant-Float The Medical Assistant will support various...  ...signs and obtains patient intake information Performs clinical...  ...all pertinent information required for each patient visit including...  ...) Bilingual (English/Spanish or English/Arabic) highly... 
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Ongoing contract

    Neighborhood Healthcare

    El Cajon, CA
    2 days ago
  • $22.5 - $26.36 per hour

     ...Overview Position: Patient Sitter - East Campus Medical Center Location: East Campus Medical Center (Alvarado Road) • Department: EC...  ...Assistant (CNA) license. Medical Terminology Certificate. Bilingual: Spanish/English. Special Conditions Must be able to work various hours... 
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Work at office

    UC San Diego Health

    San Diego, CA
    5 days ago
  •  ...stakeholders of the projects Requirements Business-driven mindset and customer...  ...with a good standing record. Fluency in both English and Spanish (written and verbal), with the...  ...Compensation Competitive Salary Premium Medical, Dental, and Vision Coverage... 
    Spanish language skills
    Immediate start

    Tractian

    San Diego, CA
    5 days ago
  • $260k

    Enterprise Medical represents a federally qualified community health center serving low‑income patients in the County of San...  ...community, regardless of the ability to pay. Bilingual Spanish or Vietnamese is required. See patients over the age of 18. eClinicalWorks EMR is... 
    Spanish language skills

    Alliance Recruiting Resources

    San Diego, CA
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Medical Intake Specialist (Spanish Fluency Required). Be the first to apply!