Automotive Finance Manager (Spanish Bilingual)
Trophy Nissan
Automotive Finance Manager (Spanish Bilingual)
Trophy Nissan is seeking an experienced, high-performing Automotive Finance Manager (F&I Manager) to join our high-volume dealership in Mesquite, Texas, serving the DallasFort Worth market. This position is designed for a Finance Manager who is motivated by strong income potential, consistent deal flow, and a dealership that rewards results.
Spanish bilingual ability is strongly preferred and provides a clear advantage in serving our customer base and maximizing earning opportunities.
Role Summary
As an Automotive Finance Manager at Trophy Nissan, you will oversee all aspects of automotive finance and insurance, from structuring deals to presenting protection products. You will work closely with Sales Managers and lenders to drive profitability while maintaining a transparent, customer-focused experience.
Key Responsibilities
- Structure and finalize automotive finance and lease transactions
- Present and sell F&I products including VSC, GAP, and ancillary products
- Effectively communicate with both English- and Spanish-speaking customers
- Ensure full compliance with all state and federal regulations (TILA, OFAC, privacy, Red Flags)
- Maintain strong relationships with banks, credit unions, and finance sources
- Partner with Sales Managers to ensure efficient deal flow and funding accuracy
- Maximize PVR while maintaining ethical sales practices and CSI standards
- Ensure accurate documentation and timely funding
Qualifications & Experience
- Previous Automotive Finance Manager (F&I) experience required
- Spanish bilingual preferred (spoken fluency strongly valued)
- Proven track record of strong PVR and product penetration
- Solid understanding of lender programs and compliance requirements
- Professional presentation, closing ability, and customer communication skills
- Highly organized, detail-oriented, and performance-driven
- Valid drivers license
Compensation & Benefits
- Highly competitive pay plan with strong earning potential
- Performance-based incentives built for high producers
- Medical, dental, and vision insurance
- 401(k) with company match
- Paid vacation
- Employee discounts
- Ongoing training and advancement opportunities
This role is built for Finance Managers who want to earn at a high level in a stable, high-volume environment.
Culture & Career Growth
Trophy Nissan values discipline, professionalism, and performance. Our leadership team provides the support, structure, and accountability top performers need to succeed. This is a long-term opportunity for a Finance Manager seeking income growth, stability, and advancement in the DFW automotive market.
Equal Opportunity Employer
Trophy Nissan is an equal opportunity employer and does not discriminate on the basis of race, color, religion, sex, national origin, age, disability, or any other protected status.
Trophy Nissan- ...Trophy Nissan is seeking an experienced, high‑performing Automotive Finance Manager (F&I Manager) to join our high‑volume dealership in... ...consistent deal flow, and a dealership that rewards results. Spanish bilingual ability is strongly preferred and provides a clear...BilingualAutomotiveSpanish language skills
- ...Description Job Description The Finance Manager coordinates all activities regarding finance... ...: Must have 3-4+ years automotive finance experience preferred or 5-8 years... ...detail-oriented and well organized Bilingual a PLUS! About Us Trophy-Trophy-Trophy...BilingualAutomotiveWork at officeLocal areaImmediate start
$2,500 - $7,000 per month
...Automotive Parts Counter Trophy Nissan is hiring a full-time Automotive Parts Counter... ...procedures Notify the Parts Manager of out-of-stock parts, shop supplies,... ...Professional and team-oriented attitude Bilingual English/Spanish is a plus High school diploma or...BilingualAutomotiveSpanish language skillsFull timeLocal areaImmediate startRelocationFlexible hoursDay shift- ...environment for all. Job Summary: The Finance Director provides executive leadership... ...to the Finance Administrator, who manages the department’s daily operational... ...Certified Public Accountant (CPA). Bilingual English/Spanish. Essential Job Functions: Provides...BilingualSpanish language skillsWork at officeLocal area
- Lendbuzz is seeking a Bilingual Dealership Success Associate based... ...brand visibility in the automotive finance sector. Ideal candidates will... ...have experience in account management or sales, a proactive... ...and bilingual proficiency in Spanish and/or Portuguese. The position...BilingualAutomotiveSpanish language skillsFlexible hours
- ...influencing and motivating teams while managing multiple priorities in a fast-paced... ...Oracle ERP experience. Experience in automotive,furniture, or general manufacturing environments... ...experience. PLC knowledge. Bilingual Spanish proficiency. Experience with labor...BilingualAutomotiveSpanish language skills
- Bilingual Client Advisor / Sales Consultant Metro Nissan of Dallas... ...a long-term career in automotive sales. Responsibilities Greet... ...tasks. Work closely with sales managers, finance, and service to ensure a... ...Requirements Bilingual in English and Spanish preferred. Strong customer...BilingualAutomotiveSpanish language skills
- ...Job Summary: The Automotive Technician is responsible for working as a team member under... ...the direct supervision of the Shop Manager. Responsible for completing... ..., ignition & electrical systems. 13. Bilingual a plus. (Spanish) 14. Welding experience a plus. Duties...BilingualAutomotiveSpanish language skillsLocal area
- ...No experience required but a plus! Automotive dealership experience a plus! Service... ...skills, able to multi-task, and can manage time to meet frequently changing deadlines... ...sense of commitment to the customer and team members. Bilingual (Spanish) a plus!...BilingualAutomotiveSpanish language skillsFull timePart timeWork at officeImmediate start
$27 - $41 per hour
...your community in accordance with Intuit’s policies \n Bilingual (English/Spanish) communication skills are a plus \n Experience in holistic... ...to work in a fast-paced environment independently while managing multiple priorities. \n Proficient with technology,...BilingualSpanish language skillsWork at officeLocal areaMonday to Friday- ...locators, ditchers and pipe sizing are also essential. Bilingual in Spanish Ability to create and read site map-colored charts/... ...sunlight for extended periods of time. Work outdoors near automotive traffic, bodies of water, fumes, dust, mechanical and/or electrical...BilingualAutomotiveSpanish language skillsFull timeSeasonal workFlexible hours
- ...sales leader with deep expertise in automotive finance and a passion for building high-performing... ...sales efforts across the State, managing a team of Market Development... ...extensively within the state (up to 70-80%) Bilingual in Spanish and English is a preferred What...BilingualAutomotiveSpanish language skillsContract work
- .... Working with our Education Account Managers, you'll pitch in with event set-up, prep... ...) Valid state driver's license and automotive insurance Must be able to lift and... ...English Preferences: Bilingual (English/Spanish): fully fluentable to communicate clearly...BilingualAutomotiveSpanish language skillsSeasonal workLocal areaFlexible hoursAfternoon shift
- ...Job Description Job Description Automotive Sales Consultant – Now Hiring! No Experience RequiredStart Your Sales Career with... ...to meet you. Apply today for an immediate interview! Bilingual (English/Spanish) candidates are encouraged to apply. Compensation ~$4...BilingualAutomotiveSpanish language skillsImmediate startFlexible hoursAfternoon shift
- ...JOB TITLE: Sales Manager EMPLOYER: Auto Fit USA LLC DEPARTMENT: Sales... ...body parts aftermarket industry. Bilingual in English and Spanish preferred. Strong leadership, coaching... ..., aftermarket distribution, and the automotive industry is a plus. SALES MANAGER...BilingualAutomotiveSpanish language skillsBase plus commissionFull timeTemporary workWork at officeMonday to Friday
- ...Automotive Floorplan Territory ManagerDallas Fort Worth, TX |... ...franchise dealers inventory financing plan lines of credit; Westlake... ...Floorplan Portfolio Manager. This role is pivotal in building... ...for in our Area Manager:Bilingual (English, Spanish)Knowledge of the...BilingualAutomotiveSpanish language skillsWork at officeLocal areaRemote workFlexible hoursNight shift
- ...Chicago Parts & Sound, LLC. As a leading automotive aftermarket distribution company,... .... Key Responsibilities Manage and service a portfolio of assigned... ...systems and Microsoft Office Suite. Bilingual in English and Spanish is a plus. Core Competencies...BilingualAutomotiveSpanish language skillsTemporary workCasual workWork at officeFlexible hours
- ...providing timely solutions or escalating to management when necessary. Stay informed about... ...High school diploma or equivalent; automotive parts or collision repair training... ...in a fast‑paced environment. Bilingual: English and Spanish. Call Center experience. Be at least...BilingualAutomotiveSpanish language skillsWeekly payPart timeCasual workLocal area
- ...protocols Assist in job scheduling and manage coordination with subcontractors Lead... ...oral and written communication skills Bilingual (Spanish) strongly preferred First Aid certification... ...in/or about situations near direct automotive traffic Work near or about natural...BilingualAutomotiveSpanish language skillsFull timeFor subcontractorWork at office
- ...Additionally, the Counter Sales associate will manage inventory levels, coordinate with... ..., plumbing, building materials, automotive parts, etc. will be considered 1 year... ...merchandise Must be at least 18 years old Bilingual (Spanish) abilities to assist a diverse...BilingualAutomotiveSpanish language skillsFull timeFor contractors
$16 - $21 per hour
...Additional employee discounts on attractions, automotive, travel and more. This position is a... ...the role and answer your questions. Bilingual fluency in English and the following language(s) are required: Spanish Where youll be working In this worksite-...BilingualAutomotiveSpanish language skillsHourly payFull timeTemporary workWork experience placementSummer workImmediate startShift workWeekend workAfternoon shift- ...hire a Senior Training & Onboarding Manager to lead the development and execution... ..., fast-paced production environment (automotive, semiconductor, solar, electronics, or... ...Cornerstone, Articulate 360, or similar). Bilingual (English/Spanish) strongly preferred given our...BilingualAutomotiveSpanish language skillsAll shifts
- ...Department: Sales Reports To: Sales Manager Retail Customer Service (Sales)... ...knowledge of auto body parts and automotive industry product information. Performs... ...Diploma/GED equivalent required. Bilingual, in English, and Spanish. Customer service background....BilingualAutomotiveSpanish language skillsHourly payFull timeTemporary workWork at officeMonday to FridayFlexible hours
- ...testing, and delivery process. Lead Management: Follow up with phone/internet... ...Requirements: Experience: No prior automotive sales experience is required; paid... ...testing and background checks. Bilingual skills (especially Spanish) are considered a strong plus....BilingualAutomotiveSpanish language skillsAfternoon shift
$45k - $51k
...to resolve the customer's concern Manage customer caseload on an ongoing basis... ...propensity to strive for excellence Bilingual (English/Spanish) is an asset Education Experience... ...pushed the boundaries of automotive engineering to deliver vehicles that...BilingualAutomotiveSpanish language skillsFull timeWork experience placementWork at officeRemote work2 days per week$18 - $22 per hour
...Canada, and we're looking for motivated, bilingual English/Spanish Inside Sales Representatives who are... ...a career in sales. You don't need automotive experience. You don't need a college... ...with dealership owners, managers, and decision-makers. Identify customer...BilingualAutomotiveSpanish language skillsWeekly payFull timeWork at officeMonday to Friday- Mesquite ISD is seeking an Elementary Teacher (Spanish) to plan and deliver an engaging instructional program for students whose primary language is Spanish. The role requires a Bachelor's Degree with appropriate state certification, strong Spanish communication skills,...BilingualSpanish language skills
- ...accounts, process transactions, and promote bank products while delivering the Woodforest Experience. You should be fluent in English and Spanish, with 3 years of sales or customer service experience; a high school diploma or higher is required. This is a full-time on-site...BilingualSpanish language skillsFull time
- ...Soliant is currently hiring certified bilingual educational diagnosticians near Mesquite, Texas. This role is full-time. The diagnostician... ...and interpret standardized assessments in both English and Spanish. Differentiate between language acquisition and disability to...BilingualSpanish language skillsHourly payWeekly payFull timeCurrently hiringRelocation package
- ...accredited college, university or a foreign equivalent. PREFERRED QUALIFICATIONS College teaching experience. Bilingual in English and Spanish. English and other languages will be considered. Additional Information: Adjunct rate of pay for the 26/27...BilingualSpanish language skills
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Automotive Finance Manager (Spanish Bilingual). Be the first to apply!
- automotive electrical Mesquite, TX
- automotive oem Mesquite, TX
- entry automotive Mesquite, TX
- automotive training Mesquite, TX
- automotive entry level Mesquite, TX
- automotive service Mesquite, TX
- automotive production Mesquite, TX
- automotive warranty Mesquite, TX
- automotive dealership Mesquite, TX
- senior manager automotive Mesquite, TX


