Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

German Data Labeling Analyst(Speech & Voice )

$26 - $28 per hour
Full-time

Welocalize

Overview Welo Data is looking for detail-oriented and reliable individuals to join our team as Data Labeling Analysts, supporting speech and voice AI systems. This is a high-impact production role focused on building the datasets that power real-world AI systems. You’ll be working with audio, speech, and language data — helping ensure models are trained on accurate, well-structured, and representative inputs. While this role is more execution-focused than evaluation-heavy roles, it still requires strong judgment, attention to detail, and consistency. The work sits at the intersection of language, data, and AI systems — where precision and discipline matter at scale. We’re looking for people who are dependable, focused, and take pride in producing high-quality work, even across repetitive workflows. Project Details Job Title: Data Labeling Analyst Hiring in: Onsite (Bay Area, Seattle, NYC, or client-dependent) Hours: Full-time, 40 hours per week Employment Type: W2 Full-Time Employee Work Authorization: Must be authorized to work in the U.S. (no visa sponsorship) Pay Rate: $26 - $28/hour Important: This is a 100% onsite position — remote work is not available for this role. To be considered, candidates must be located in or able to commute to one of the following cities: New York City, Seattle, Bellevue, Redmond, San Francisco, Sunnyvale, or Burlingame. Please only apply if you meet this location requirement. What You'll Do Execute high-volume data labeling and annotation tasks across speech and voice datasets Follow detailed guidelines to ensure consistency, accuracy, and data integrity at scale Work with audio and language data, including transcription, categorization, and tagging Maintain strong throughput while meeting quality expectations Escalate unclear or ambiguous cases appropriately Adapt to evolving guidelines and workflows as systems and requirements change Support baseline data production needs for AI training pipelines Contribute to team calibrations and quality alignment sessions What We're Looking For Native-level fluency in Croatian Strong written communication skills and language fundamentals 1 year of work experience in data labeling, annotation, or content-focused work; or a Bachelor's degree or equivalent academic qualification in a related field. Ability to follow detailed instructions and apply guidelines consistently High attention to detail and ability to maintain accuracy in repetitive tasks Comfort working in structured, process-driven environments Ability to manage time effectively and maintain steady output Willingness to ask questions and escalate when needed Basic familiarity with AI, speech technology, or language data is a plus Benefits Paid Vacation: 6 days Paid Company Holidays: 2 days (Memorial Day and Labor Day) Paid Sick Leave: accrued per applicable state law and company policy Medical, Dental, and Vision Insurance (eligibility applies) Health Savings Account (HSA) 401(k) Retirement Plan Employee Assistance Program Additional voluntary benefits (life, accident, critical illness, etc.) Onsite Perks (where applicable): Free breakfast, lunch, and dinner Stocked micro-kitchens with snacks and beverages Commuter benefits, including shuttles and bike-to-work options Unique campus features depending on location

Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the German Data Labeling Analyst(Speech & Voice ) in New York, NY vacancy
  • $26 - $28 per hour

    Overview Welo Data is looking for detail-oriented and reliable individuals to join our team as Data Labeling Analysts, supporting speech and voice AI systems. This is a high-impact production role focused on building the datasets that power real-world AI systems. You’... 
    Suggested
    Full time
    Remote work
    Visa sponsorship

    Dormont Manufacturing Co

    New York, NY
    3 days ago
  • $34 per hour

     ...Data Labeling Analyst Welo Data is looking for detail-oriented and reliable individuals to join...  ...Data Labeling Analysts, supporting speech and voice AI systems. This is a high-impact...  ...Looking For ~ Native-level fluency in German ~ Strong written communication... 
    German language
    Work experience placement
    Remote work

    Welocalize

    New York, NY
    4 days ago
  • $26 - $28 per hour

     ...Overview Welo Data is looking for detail-oriented and reliable individuals to join our team as Data Labeling Analysts, supporting speech and voice AI systems. This is a high-impact production role focused on building the datasets that power real-world AI systems... 
    Suggested
    Full time
    Remote work
    Visa sponsorship

    Welo Data

    New York, NY
    more than 2 months ago
  • Meridial is seeking a German Voice Acting Specialist for a remote contractor position focused on shaping AI voice models. The role involves recording and evaluating German speech samples, providing expert feedback on pronunciation and expression, and refining voice design... 
    German language
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors

    Meridial

    New York, NY
    2 days ago
  • German Voice Actor - Freelance AI Trainer Project World Wide - Remote Are you an experienced...  ...of AI? Large-scale language models and speech technologies are evolving rapidly, moving...  ...communication. With high-quality training data, tomorrow’s AI can deliver more natural,... 
    German language
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Freelance
    Remote work

    Meridial

    New York, NY
    20 hours ago
  • Welo Data is looking for a Data Labeling Associate to join Project Perseus in New York. This role requires native German proficiency and professional writing skills as you evaluate AI systems and improve their handling of Arabic nuances and safety. You will provide structured... 
    German language
    Full time

    Welo Data

    New York, NY
    3 days ago
  • $34 per hour

    Refine the Future of Multilingual AI Are you a native German speaker with a professional background in writing and a keen eye for AI safety? Welo Data is looking for Data Labeling Associates for Project Perseus . This is not a traditional annotation role. You will be... 
    German language
    Hourly pay
    Full time

    Welo Data

    New York, NY
    20 hours ago
  • Alignerr sucht professionelle deutschsprachige Voice-Actors, die hochwertiges Audio aufnehmen und KI-generierte Sprache bewerten, um zukünftige KI-Systeme natürlicher klingen zu machen. Die Tätigkeit ist remote und flexibel, als Freelance-Vertragsverhältnis mit eigenem... 
    German language
    Remote job
    Freelance
    Flexible hours

    Alignerr

    New York, NY
    2 days ago
  • TELUS Digital is seeking a detail-oriented Online Data Analyst for a freelance, part-time, long-term project. Work from home at your own...  ...accuracy while following guidelines and completing assessments. German language proficiency and Austria residency are required;... 
    German language
    Remote job
    Part time
    For contractors
    Freelance
    Work from home
    Flexible hours

    TELUS Digital

    New York, NY
    1 day ago
  • $34 per hour

     ...Description Job Description What if your language expertise could help improve the speech and voice AI systems used by millions of people worldwide? WHAT YOU’LL DO • Execute Data labelling and annotation tasks across speech and voice datasets. • Work with audio and... 
    Hourly pay
    Full time
    Worldwide
    Visa sponsorship

    Welo Data

    New York, NY
    a month ago
  • elevenlabs is seeking a Solutions Engineer to enhance their voice AI platform's implementation for enterprise customers. This role is...  ...for customers, and technical proficiency in Python. Fluency in German is essential for effective communication with key stakeholders.... 
    German language
    Remote job

    elevenlabs

    New York, NY
    1 day ago
  • $34 per hour

     ...Data Labeling Associate Welo Data is looking for sharp, curious, and detail-oriented individuals to join our team as Data Labeling Associate. This is not a traditional annotation role. You'll be working directly with cutting-edge AI systems evaluating outputs, identifying... 
    Full time
    Contract work
    Remote work
    Visa sponsorship

    Welocalize

    New York, NY
    1 day ago
  • $38 per hour

     ...others and maintain a high bar for data integrity? Welo Data is seeking Data Quality Analysts for Project Perseus . This isn't just about labeling; you are the Quality Gatekeeper ....  ...Professional-level proficiency in German and a University Degree (Bachelor... 
    German language
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Shift work

    Welo Data

    New York, NY
    more than 2 months ago
  •  ...Welo Data in New York City seeks a Data Labeling Associate for Project Perseus. This role requires professional-level Turkish proficiency and a background in writing, along with AI safety expertise. Responsibilities include evaluating AI's handling of Arabic nuances and... 

    Welo Data

    New York, NY
    2 days ago
  • $35 - $45 per hour

     ...AI system. Responsibilities include annotating and curating audio data to improve the AI's performance in voice recognition and speech processing across various languages. Candidates should excel in German and English, and have solid auditory perception skills. This role... 
    German language
    Remote job
    Hourly pay

    Pantera Capital

    New York, NY
    20 hours ago
  •  ...cost tracking, whatever needs a precise look Reports directly to one of the founders What We Are Looking For Fluent German in speech and writing You know DATEV inside and out Solid understanding of HGB and German tax bases Experience with other accounting... 
    German language
    Temporary work
    Worldwide

    Getquin

    New York, NY
    2 days ago
  • $70k - $80k

     ...Advantage fosters a global inclusive workforce devoted to the diverse voices that make up our talent and products. Our team members empower...  ...Fortune 100 and Global 500 brands. What You’ll Do The Product Data Analyst will play a crucial role in driving data-driven decision-... 
    Remote work
    Flexible hours

    Dataanalystjobs

    New York, NY
    21 hours ago
  • $25 per hour

     ...Read, validate, and identify issues within JSON-formatted task data Maintain high consistency across large task volumes Flag unclear...  ...working with structured datasets or review workflows Prior voice or audio work experience (not required) #J-18808-Ljbffr Crossing... 
    Remote job
    Bi-weekly pay
    Contract work
    Work experience placement
    Immediate start
    Flexible hours

    Crossing Hurdles

    New York, NY
    2 days ago
  • Join our team as a Medical AI Data Labeling Expert to help train cutting-edge AI systems for healthcare applications. You will work with medical imagery and patient data to create high-quality training datasets. Key Responsibilities Label medical images and diagnostic... 

    BAM Ventures

    New York, NY
    3 days ago
  • $34 per hour

    Welo Data is seeking a Data Labeling Associate to evaluate AI model outputs and provide structured feedback. This full-time position requires candidates to be located in or able to commute to New York City or other listed locations. A university degree and native-level... 
    Full time

    Welo Data

    New York, NY
    2 days ago
  • Welo Data is hiring Data Labeling Associates in New York City for Project Perseus, requiring professional-level Turkish proficiency and a strong writing background. This role blends human judgment and machine learning to evaluate Arabic AI outputs, focusing on safety and... 
    Full time

    Welo Data

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Sittercity Incorporated is seeking a nanny for their toddler, Leonard. This position, starting around August 12th, requires fluency in German and involves weekday daytime hours with some flexibility. The nanny will be responsible for engaging Leonard in activities,... 
    German language
    Daily paid
    Weekday work

    Sittercity Incorporated

    New York, NY
    3 hours ago
  • $8 - $65 per hour

     ...A technology-driven organization in Australia is seeking a Science Specialist – AI Trainer fluent in German. In this remote, contract position, you will engage with AI models on scientific questions, ensuring accuracy and suggesting improvements to prompt engineering.... 
    German language
    Hourly pay
    Contract work
    Remote work

    Meridial Marketplace, by Invisible

    New York, NY
    20 hours ago
  • $8 - $65 per hour

    A language services company based in Australia seeks a German Translator to help improve AI-generated translations. The role involves evaluating translations for accuracy and offering cultural insights. Applicants must be fluent in German and English and possess professional... 
    German language
    Remote job
    Hourly pay
    Contract work
    Flexible hours

    Meridial Marketplace, by Invisible

    New York, NY
    20 hours ago
  • Taxonomy Analyst (German Speaker) ID76265 Full time | AgileEngine | Spain Posted On 07/08/2026...  ...validate metadata, and perform systematic data cleanup while ensuring regional accuracy...  ..., data validation, or data labeling/annotation; Native-level fluency in German... 
    German language
    Full time
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Flexible hours

    AgileEngine, LLC.

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...geographies, Lingoda's B2C business has a global presence, teaching German, English, Spanish, French, and Italian to students worldwide....  ...~ Approachable leaders and transparent communication - every voice counts at Lingoda! ~ Company events and colleagues who are always... 
    German language
    Freelance
    Work at office
    Remote work
    Work from home
    Worldwide
    Flexible hours

    Lingoda

    New York, NY
    3 days ago
  • $30 - $50 per hour

     ...is searching for a remote, full-time candidate to support AI/ML training workflows. In this role, you will perform high-accuracy data labeling, execute RLHF evaluation, and ensure training data quality. Candidates should have mid-senior experience in evaluation or data... 
    Hourly pay
    Full time
    Remote work

    Rex USA

    New York, NY
    20 hours ago
  •  ...Account Manager, Hotels EMEA (German Speaking) Germany (Remote) With millions of diners...  ...investment. Additionally, you will leverage data-driven insights to report on account...  ...complex C-suite challenges. Act as the "Voice of the Customer" by providing consistent field... 
    German language
    Local area
    Remote work

    OpenTable

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Development Officer, the role ensures the CEO’s voice and influence are leveraged to build...  ...opportunities, speaking engagements, speech and video script writing, and key stakeholder...  ...language skills such as Spanish or German beneficial Occasional travel with the CEO... 
    German language
    Part time

    Women's World Banking

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...– On-Site [WA]Are you a strategic leader who thrives at the intersection of data quality and people operations? Welo Data is seeking a Data Quality Lead to oversee high-impact teams of analysts dedicated to AI model evaluation.This isn’t just a management role—it’s an opportunity... 
    German language
    Full time

    Welocalize

    New York, NY
    25 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to German Data Labeling Analyst(Speech & Voice ). Be the first to apply!