Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Luo Language Specialist

Agency

Responsibilities Review and annotate Luo content Assess AI-generated outputs for accuracy and fluency Identify and document error patterns Collaborate with the team to refine prompts, evaluation methods, and linguistic guidelines Provide expert feedback on grammar, syntax, semantics, style, and cultural appropriateness Requirements Fluency in Luo language Demonstrated experience in translation, linguistics, language teaching, or editing Strong attention to detail Ability to provide cultural context and linguistic depth Preferred Qualifications Experience in training, coaching, or linguistic annotation About the Company This project focuses on developing high-quality training data to help large-scale language models deliver more natural, accurate, and contextually rich Luo experiences. #J-18808-Ljbffr Agency

Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Luo Language Specialist in New York, NY vacancy
  • $8 - $65 per hour

    Are you an experienced Luo language professional eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving rapidly, moving...  ...of AI. We’re looking for a highly skilled Luo language specialist who can bring linguistic depth, cultural context, and precision... 
    Suggested
    Hourly pay
    For contractors
    Freelance

    Agency

    New York, NY
    2 days ago
  • Agency is seeking a detail-focused Luo language annotator to review Luo content and annotate outputs for accuracy and fluency. You will identify error patterns and document them, collaborating with the team to refine prompts, evaluation methods, and linguistic guidelines... 
    Suggested

    Agency

    New York, NY
    2 days ago
  • $72k - $115k

     ...teaching and leadership. Join us to work hard, do good, and make a lasting difference! Job Description Uncommon English as a New Language Specialists are passionate, fierce advocates for their students, who manage both teaching our diverse population of English Language... 
    Suggested
    Full time
    Summer work
    Local area
    Flexible hours

    Uncommon Schools

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...We are seeking skilled English Language Specialists with strong editorial judgment, analytical thinking, and a passion for language accuracy and content quality. The ideal candidate should be fluent in English, able to review and improve written content, and comfortable... 
    Suggested
    Shorter hours
    Temporary work
    Remote work
    Flexible hours

    LinkedIn

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...English Language Specialist (Transcription) is a remote evaluation track for reviewing english language evaluation prompts and responses against AuraOne's quality rubric. Reviewers compare paired outputs, label edge cases, and write the kind of structured feedback the... 
    Suggested
    Hourly pay
    For contractors
    Remote work
    10 hours per week

    AuraOne

    New York, NY
    1 day ago
  • Global Language Strategies is seeking a qualified freelance linguist to provide English-to-Japanese legal translation and/or editing services. This is an ongoing, remote contract opportunity with on-demand assignments and flexible hours. Requirements include a minimum... 
    Remote job
    Ongoing contract
    Freelance
    Flexible hours

    Global Language Strategies

    New York, NY
    17 hours ago
  • This is a remote position. Freelance English-to-Japanese Legal Translator and/or Editor Company: Global Language Strategies Location: Remote / as needed Position Type: Freelance / Contract, ongoing as needed ** Security and Citizenship Requirements:Applicants must... 
    Ongoing contract
    Contract work
    Freelance
    Remote work
    10 hours per week
    Weekday work

    GLOBAL LANGUAGE STRATEGIES

    New York, NY
    6 days ago
  •  ...Albanian Language Specialist - Freelance AI Trainer Project World Wide - Remote Are you a fluent Albanian speaker eager to help shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from simple conversational tools into systems capable of supporting multilingual... 
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Freelance
    Remote work

    Meridial

    New York, NY
    3 days ago
  • $20 - $30 per hour

     ...Job Description: English Language Specialist (Transcription) $20 - $30/hour pay Required Skills English Transcription Captioning Writting Attention to Detail Job Description Job Title: English Language Specialist (Transcription)... 
    For contractors
    Remote work

    ESR Healthcare

    New York, NY
    4 days ago
  • About The Job Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark, General Catalyst, Peter Thiel, Adam D'Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey. Position: Experienced Multilingual...
    Contract work
    Summer work
    Immediate start

    Mercor Inc

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Qualifications 1+ years of professional interpreting experience Industry specific certifications/trainings (CMI, CCHI, etc.) About the Company Language Services Associates (LSA) helps people thrive in an increasingly global environment. LSA was named a Top Provider and a Top... 

    Language Services Associates

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...At Propio Language Services we are closing the language gap by connecting people anywhere and anytime through innovative technology and solutions. Founded in 1998, Propio Language Services provides critical interpreting and translation services that improve the quality... 
    Full time
    Contract work
    Remote work

    Propio Language Services

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Language: Spanish US-Based Interpreter We are currently looking for both OPI/VRI and Onsite US-Based Spanish interpreter. An Onsite Spanish interpreter will provide interpretation services in a variety of settings, including medical, education, empowering individuals... 

    One World Global Services LLC

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...years of professional interpreting experience Industry-specific certifications or trainings such as CMI or CCHI About the Company Language Services Associates (LSA) helps people thrive in an increasingly global environment. LSA was named a Top Provider and a Top Workplace... 

    Language Services Associates

    New York, NY
    4 days ago
  • $15 - $17 per hour

     ...Solutions is Hiring!**At LanguageLine, we strive for a world in which language and cultural barriers no longer exist. Use your language...  ...environment. You'll also be supported by a Senior Language Specialist, as well as our Interpreter and Technology Help Desks.**Join our... 
    Hourly pay
    Minimum wage
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    For contractors
    Work experience placement
    Local area
    Immediate start
    Remote work
    Work from home
    Home office

    Interpreter LLC

    New York, NY
    1 day ago
  • £30 per hour

     ...This is a self-employed vacancy. Applicants must be UK based. We require Spanish language interpreters and translators. Language based formal qualifications and experience are essential. Excellent rates of pay starting at £30.00 for the first hour. We also pay travel... 
    Minimum wage
    Self employment
    Local area

    Alpha Language Services

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Founded in 2020, Kreato Language Group LLC provides business process outsourcing and professional language services that help organizations overcome communication barriers across healthcare, legal, financial, customer service, and social service settings. Our services... 
    Remote work
    Work from home
    Relocation package
    Shift work

    Kreato Global | BPO and Language Solutions

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...responsible for handling calls on demand to correctly identify and provide meaning in conversations between speakers of two different languages. How to apply Create your free Softechub profile to see the full listing and apply. It takes about a minute. #J-18808-Ljbffr... 
    Freelance

    Softechub

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...talented individuals proficient in Spanish and English to join our team of international interpreters. If you have a passion for languages and a commitment to providing excellent service, we want to hear from you! This is a fully remote position. As a remote interpreter... 
    Full time
    For contractors
    Immediate start
    Remote work
    Work from home
    Home office
    Flexible hours

    ContactLink Solutions LLC

    New York, NY
    5 days ago
  • $70k - $72.28k

     ...Job Description Division/Unit: Language Services Unit Civil Service Title: Community Associate Position Title: Spanish Interpreter Salary Range: $70,000 - $72,275 Job Description: The New York County District Attorney's Office (DANY) has... 
    Work at office
    Immediate start
    Remote work
    Monday to Friday
    Shift work

    Manhattan District Attorney

    New York, NY
    1 day ago
  • Feedinkoo is hiring French-English Over-the-Phone Interpreters (OPI) and Video Remote Interpreters (VRI) for a fully remote position. You will be responsible for facilitating communication between Limited English Proficient clients and speakers, ensuring accurate interpretations...
    Full time
    Part time
    Remote work
    Flexible hours

    Feedinkoo: Remote Jobs

    New York, NY
    1 day ago
  • $35 - $68 per hour

     ...establishing dependable communication. The ideal candidate will successfully collaborate with service providers to use their gift of language to serve their community. This is a part-time, hourly opportunity to support the NYC DoE with language services. Minimum... 
    Hourly pay
    Part time
    Remote work
    Flexible hours

    LIS Solutions

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...meetings. Responsibilities include interpretation and translation of documents. Candidates must have a strong background in both languages, with a Bachelor's Degree preferred, and experience in simultaneous interpretation. This position is a 12-month contract requiring... 
    Contract work
    Remote work
    Afternoon shift

    OSI Engineering

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Propio Language Services is seeking Remote Spanish Contract Interpreters to support our OnDemand PropioONE service. This role focuses on consecutive, first-person interpretation for diverse clients, conducted remotely. Applicants should have English proficiency at ILR... 
    Contract work
    Remote work

    Propio Language Services

    New York, NY
    1 day ago
  • $15 per hour

     ...Kelly ® Professional & Industrial has open opportunities for remote Language Interpreters. We are currently looking for skilled Spanish Bilingual Interpreters that are available to work from home and interpret high volume inbound calls. Details of the position... 
    Long term contract
    Part time
    Work experience placement
    Remote work
    Work from home
    Home office
    Flexible hours

    LinkedIn

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Propio Language Services in the United States is seeking remote Spanish Contract Interpreters for its PropioONE OnDemand service. This role provides consecutive interpretation and supports clients across medical, legal, and social services settings, working remotely for... 
    Contract work
    Remote work
    Flexible hours

    Propio Language Services

    New York, NY
    2 days ago
  • $17.5 - $18 per hour

     ...Job Description Division/Unit: Language Services Unit Civil Service Title: College Aide Position Title: Spanish Interpreter/Translator Intern Salary Range: $17.50 - $18.00/hr Job Description: The Language Services Unit at the New York County District... 
    Internship
    Work at office
    Immediate start
    Shift work
    2 days per week

    Manhattan District Attorney

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Embark on a Journey of Communication and Connection in the Big Apple – Become a Speech Language Pathologist with UsImagine a career that allows you to paint a brighter future with every word spoken. As a Speech Language Pathologist in one of the most iconic cities in... 
    Temporary work
    Flexible hours

    MLee Healthcare Staffing and Recruiting, Inc

    New York, NY
    2 days ago
  • $17.5 - $18 per hour

     ...Interpreter/Translator Intern DISTRICT ATTORNEY-MANHATTAN Full-time Location: MANHATTAN No exam required Department: LANGUAGE SERVICES $17.50 – $18.00 Job Description The Language Services Unit at the New York County District Attorney's Office (... 
    Full time
    Internship
    Work at office

    New York City | Jobs

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Propio Language Services is seeking a Remote Spanish Contract Interpreter to support the OnDemand PropioONE service. You will provide consecutive, first-person interpretation for diverse clients, adhering to strict confidentiality and HIPAA requirements. The role requires... 
    Contract work
    Remote work

    Propio Language Services

    New York, NY
    5 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Luo Language Specialist. Be the first to apply!