Bilingual Legal Assistant
$60k - $75kAustralia-Employment
Bilingual Legal Assistant Compensation: $60,000 - $75,000 per year | Coral Gables, FL | On-site | Permanent A bit about us: A growing law firm is seeking an experienced Legal Assistant to support its Intellectual Property and Litigation practice. This position is ideal for a highly organized professional who thrives in a fast‑paced legal environment, enjoys managing multiple priorities, and takes pride in helping attorneys and clients navigate complex legal matters. Why join us? Medical/health benefits 3 weeks PTO Competitive compensation Job Details Responsibilities Coordinate client intake, conflict checks, engagement letters, and matter setup. Prepare, proofread, and file legal documents, correspondence, notices, motions, and other case-related materials. Manage electronic filings through state and federal court systems. Monitor court dockets, track deadlines, and maintain accurate litigation calendars. Schedule and coordinate hearings, mediations, depositions, meetings, and related logistics. Maintain organized electronic and physical case files. Assist with discovery, document production, subpoenas, records requests, and service of process. Prepare hearing notebooks, trial binders, exhibits, and other litigation support materials. Communicate with clients, courts, opposing counsel, vendors, and third‑party service providers. Manage attorney calendars and help ensure deadlines and commitments are met. Assist with time entry, billing, and other administrative functions as needed. Qualifications 3+ years of experience as a Legal Assistant, Litigation Assistant, or Paralegal. Experience supporting litigation matters and familiarity with court filing procedures. Strong calendaring, docket management, and deadline‑tracking skills. Exceptional attention to detail and organizational abilities. Excellent written and verbal communication skills. Ability to work independently while managing multiple priorities in a deadline‑driven environment. Preferred Qualifications Experience supporting complex litigation matters. Proficiency with legal case management, document management, and e‑filing systems. Paralegal certificate or equivalent combination of legal education and experience. Equal Opportunity Employer Jobot is an Equal Opportunity Employer. We provide an inclusive work environment that celebrates diversity and all qualified candidates receive consideration for employment without regard to race, color, sex, sexual orientation, gender identity, religion, national origin, age (40 and over), disability, military status, genetic information or any other basis protected by applicable federal, state, or local laws. Jobot also prohibits harassment of applicants or employees based on any of these protected categories. It is Jobot’s policy to comply with all applicable federal, state and local laws respecting consideration of unemployment status in making hiring decisions. #J-18808-Ljbffr
- ...Litigation Assistant Miami, Florida, United States At Morgan & Morgan, the work we... ...administrative services and supporting the legal team. This position's ideal candidate... ...or a bachelor's degree is preferred. Bilingual English and Spanish At least 2 years...BilingualFull timeLocal area
- ...court filings, tracking deadlines, preparing legal documents, and providing administrative... ...to attorneys. The ideal candidate is bilingual in English and Spanish, highly organized,... ...depositions, and trial-related logistics. Assist with discovery requests, subpoenas, service...Bilingual
$60k - $75k
...button and sending us your resume. Salary: $60,000 - $75,000 per year A bit about us: A growing law firm is seeking an experienced Legal Assistant to support its Intellectual Property and Litigation practice. This position is ideal for a highly organized professional who...BilingualLocal area- New Edge Associates a Talent Acquisition Firm is seeking an experienced Legal Assistant in Miami, Florida. The ideal candidate will manage case files and support litigation while being bilingual in English and Spanish. Responsibilities include preparing legal documents...Bilingual
- ...maximum compensation for their damages. Position Summary The Legal Assistant will work directly with their attorney and litigation paralegal... ..., 8:00 am to 5:00 pm, M‑F. High school/GED diploma required. Bilingual, fluent in English/Spanish. Creole is a plus. Strong customer...BilingualFull timeWork at office
- DarrowEverett LLP is seeking a highly organized Legal Assistant to support various practice groups in Miami. The role includes preparing legal... ...candidate should have at least 2 years of experience, be bilingual in English and Spanish, and demonstrate exceptional organizational...Bilingual
- A state legal entity in Miami is seeking a Legal Assistant II for the Felony and County Court Divisions. The successful candidate will provide secretarial support to attorneys, prepare court calendars, and manage documents. Applicants must have a high school diploma and...Bilingual
- ...fast-paced, high-volume insurance defense law firm is seeking a Legal Assistant to support our attorneys and paralegals in handling a busy... .... E-filing experience with local, state, and federal courts. Bilingual a plus. We Offer : Competitive salary based on experience. Health...BilingualLocal area
- DarrowEverett LLP is seeking a highly organized and motivated Legal Assistant to support our Corporate, Intellectual Property, Technology,... ...Perform other related duties as assigned. Qualifications Must be bilingual in English and Spanish. Minimum of 2 years of experience as...BilingualWork at office
- ...cross-functional stakeholders. Must have 5-7 years of paralegal experience, a Bachelor’s degree or Paralegal Certification, and be bilingual in Spanish and English. The role offers comprehensive benefits including PTO, 401K plans, and wellness programs. #J-18808-Ljbffr...BilingualContract work
- ...Morgan is seeking a qualified Litigation Assistant to manage the day-to-day operations of... ...problem-solving skills while supporting the legal team effectively. This position involves... ...preparation. Candidates should be bilingual in English and Spanish and have at least...Bilingual
- ...possess 5-7 years of paralegal experience in a corporate environment, have a Bachelor's degree or Paralegal Certification, and be fully bilingual in Spanish and English. They must be detail-oriented, organized, and skilled in corporate governance practices. TelevisaUnivision...BilingualContract work
- ...Legal Assistant Position Kelley Kronenberg is hiring a Legal Assistant to join its growing Family Law team in Miami! This role will directly... ...work independently and as part of a collaborative team. Bilingual (English/Spanish) is a plus, but not required. MS Office...Bilingual
- ...for their Miami office, dedicated to supporting the Corporate Legal function. The ideal candidate will have 5-7 years of experience... ...Your responsibilities will include managing corporate records and assisting with Board activities. A Bachelor's degree and Paralegal...BilingualContract workWork at office
- ...Litigation to join our client's dynamic legal team. This position will support attorneys... ...and correspondence. Discovery Support: Assist attorneys in managing discovery processes... ...property/property & casualty litigation. Bilingual - English & Spanish #J-18808-Ljbffr LEGACY...Bilingual
- Uloop Inc. in Miami is looking for a legal assistant who will support attorneys and paralegals with various administrative tasks. This role... ...should have 1-2 years of experience in a law firm, be bilingual in English and Spanish, and possess excellent communication and...BilingualHourly payWork at office
- ...communication skills. ~1+ year of experience in an office, medical, or legal office setting. Previous experience in customer support, client... ..., filing documents, or updating client profiles/accounts. ~ Bilingual (English/Spanish) required. Benefits ~ Paid Time...BilingualWork at office
- ...based on fit and availability. The Office & Executive Support Assistant provides hands‑on administrative and operational support to ensure... ...of brand‑related events and executive scheduling. No prior legal experience is required; the ideal candidate is reliable, organized...BilingualWork at office
- ...detail-oriented Immigration Paralegal. The ideal candidate must be bilingual in English and Spanish, with experience in handling USCIS... ...with immigration case management systems is a plus. Join our dedicated team in providing exceptional legal support. #J-18808-Ljbffr...Bilingual
- ...Immigration Paralegal Assistant - The ideal candidates will bring prior immigration experience gained in a mid-size to large law firm... ...set priorities effectively, and consistently meet deadlines. Bilingual fluency in English and Spanish is preferred but not required....Bilingual
- ...join our team. The ideal candidate must be bilingual (English/Spanish) and have experience... ...client service. Responsibilities Prepare and assist with immigration applications and... ...other duties as assigned to support the legal team Qualifications Bilingual (English and...Bilingual
- ...writing, organization, and communication skills ~ Ability to juggle multiple cases and deadlines without losing the thread ~ Bilingual (English/Spanish) a strong plus ~ Paralegal certificate or relevant degree preferred Why This Opportunity Top-of-market...BilingualWork at office
- ...role requires a minimum of 2 years of experience in business immigration and fluency in English and Spanish. Responsibilities include legal research and client interview preparation. This is a full-time position with a strong focus on delivering immigration benefits....BilingualFull time
- ...experience a plus • Exceptional attention to detail • Comfort working with AI-assisted document workflows; the firm integrates technology aggressively into litigation tasks • Bilingual a plus (Spanish/English) Company Description David W. Singer & Associates is...BilingualLocal area
- ...interrogatories, and responses; prepare privilege and document logs. • Assist with depositions, hearings, mediations, and trial preparation,... ...or Florida Registered Paralegal (FRP) designation. • Bilingual English and Spanish. • Experience with guardianship...BilingualWork at officeRemote work
- ...to preparing financial disclosures and assisting with trial preparation. Responsibilities... ...deadlines; Assist lawyers in preparing legal documents, pleadings, and discovery requests... ...skills, and strong attention to detail Bilingual in Spanish (written and verbal) strongly...BilingualWork at office
- ...Itlearn360 is seeking a self‑motivated bilingual Law Clerk with experience in personal injury and civil litigation. This role involves conducting legal research, drafting documents, and preparing case materials to assist attorneys efficiently. The ideal candidate should...Bilingual
- ...with prospective clients Prepare clients for USCIS interviews Legal research into complex immigration issues Legal writing in support... ...Minimum 2 years of experience in business immigration Fully bilingual, including reading and writing, in English and Spanish Compensation...BilingualFull timeMonday to Friday
$17 - $23 per hour
...an interest in Immigration Law Must be BILINGUAL (English and Spanish) Must be willing... ...have knowledge of removal proceedings Assist clients in filling out forms and gathering... ...to successfully complete their cases Legal research on case law as related to immigration...BilingualHourly payFull timeWork at officeRemote workRelocationMonday to FridayShift work$65k - $75k
...paced, client-focused law firm. This full-time role is ideal for a bilingual professional who thrives in a litigation environment and has a... ...personal injury cases from intake through litigation, prepare legal documents, coordinate medical appointments, organize records,...BilingualFull time
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Legal Assistant. Be the first to apply!
- paralegal Coral Gables, FL
- employment law paralegal Coral Gables, FL
- law clerk Coral Gables, FL
- insurance defense paralegal Coral Gables, FL
- medical paralegal Coral Gables, FL
- litigation paralegal Coral Gables, FL
- estate paralegal Coral Gables, FL
- paralegal document review Coral Gables, FL
- legal assistant Coral Gables, FL
- legal admin Coral Gables, FL

