Web & Digital Content Specialist

Job Description

Job Description

Title

Web & Digital Content Specialist (Graphic Designer)

Marketing

Reports To

Marketing Manager

 

Overview
We’re seeking a hands-on Web & Digital Content Specialist to manage the day-to-day build, design, and maintenance of Dynamics Payments' WordPress websites and digital content. This is a production and execution-focused role, you'll be the go-to person for building pages, updating content, designing web graphics, and keeping our site running smoothly and on-brand.

Why Join Us?

You'll have the opportunity to influence how Dynamics Payments tells its story, build campaigns seen by thousands of businesses, collaborate with experienced marketers, and help shape the visual identity of a growing brand. We value creativity, initiative, and new ideas, and we're looking for someone who wants to grow their web and content expertise alongside our marketing team.

Key Responsibilities

• WordPress & Website Management: Independently build, update, and maintain company websites, landing pages, and digital properties primarily using WordPress (Elementor Pro, WPForms, WooCommerce) .
• Content Uploads : Publish new pages, blog posts, and landing pages from content/creative provided by the marketing team.
• Landing Page & Web Development: Convert UI/UX designs from Figma into responsive, cross-browser-compatible web pages using basic HTML & CSS .
• Technical Maintenance & QA: Manage site updates, plugin maintenance, form integrations, and routine digital QA to eliminate broken links, formatting bugs, or mobile responsiveness issues.
• Digital Tracking & Analytics Setup: Implement and maintain tracking tags via Google Tag Manager (GTM) and Google Analytics 4 (GA4) , including event tracking, conversion goals, and UTM structure validation.
• E-Commerce & Form Administration: Configure and maintain functional web forms (WPForms) and payment/checkout workflows (WooCommerce or similar integrations).
• On-Page SEO & Performance: Execute technical on-page SEO best practices (metadata, image optimization, clean page structures, and URL management) to ensure optimal load times and organic discoverability.
• Digital Asset Adaptation: Utilize Figma and Adobe Photoshop to edit, resize, and optimize web graphics, banners, and digital assets for web publishing.

Experience & Other Requirements

• 3–5 years of professional experience managing, building, and maintaining WordPress sites in a business or marketing environment.
• Strong attention to detail with a proactive approach to QA, speed optimization, and site uptime/health.
• Ability to manage technical web requests across internal teams (Marketing, Sales, Product) in a fast-paced environment.
• Fully bilingual in Spanish and English (spoken and written).

Preferred Qualifications

• Some relevant experience in B2B, fintech, merchant processing, or SaaS environments.

Working Conditions:

• On site: 8-hour shift.
• Extensive desk-based work, including prolonged periods of computer use and administrative tasks.
• Frequent interaction with marketing, product and sales team. 

Travel

• NA

Job Classification

• Non- Exempt

Equality:

At Payroc we are committed to the principle of equal employment opportunity for all employees and to providing employees with a work environment free of discrimination and harassment. All employment decisions are based on business needs, job requirements and individuals’ qualifications without regard to race, color, religion, national social or ethnic origin, sex, age, physical, mental, or sensory disability, sexual orientation or any other status protected by the laws regulation in the location we operate. Payroc does not tolerate discrimination or harassment based on any of these characteristics. 

Payroc is committed to providing access, equal opportunity, and reasonable accommodation for individuals with disabilities in employment, its services, programs, and activities. To request reasonable accommodation, contact Human Resources Department at View email address on us.fitly.work. 

Compensation and Benefits

Our compensation reflects the cost of labor across various geographic markets, including Puerto Rico. Actual compensation may vary based on factors such as location, skills, experience, and role-specific responsibilities. Additional forms of compensation – including incentives or bonuses – may also be included in the total compensation package.

We provide a full range of benefits to support your health and wellbeing, including medical coverage, financial resources, and additional support tools to help you succeed.  

Candidate Privacy Notice

We are committed to protecting the privacy and security of personal information provided to us during the recruitment and hiring process. Our Candidate Privacy Notice explains how we collect, use, store, and protect your personal data when you apply for a role with us. This notice applies to all job applicants and candidates, including those located in the European Economic Area (EEA), the United Kingdom, Canada, and other applicable jurisdictions. You can find our Candidate Privacy Notice on our Careers Page under FAQs.

Note to Agencies

Payroc does not accept resume submissions from agencies outside of existing agreements. Please do not send unsolicited resumes to Payroc HR or to Payroc employees. Payroc is not responsible for any fees associated with unsolicited resume submissions.