Localization Specialist for SaaS & Global Markets
Айтулабс
Айтулабс ищет специалиста по локализации для адаптации нашего продукта — виртуальной АТС — и сопутствующих материалов на рынке США. Ваша задача сохранить смысл, логику и пользу оригинала, избегая механического перевода, учитывая нюансы каждого языка. Вы будете координировать работу с маркетингом, дизайнерами и разработчиками, сотрудничать со внешними переводчиками и внедрять AI-решения там, где это возможно, постепенно улучшая качество и скорость локализации. #J-18808-Ljbffr Айтулабс
Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Localization Specialist for SaaS & Global Markets in New York, NY vacancy
- HoYoverse is seeking a localization specialist to support languages for titles and marketing content. You will handle translation, proofreading, MTPE, and LQA for in-... ...cultural relevance. You will work closely with a global team to plan events and campaigns, while...Suggested
- HoYoverse is seeking a bilingual Localization Specialist to translate and QA in-game and related content for Thai and Simplified Chinese markets. You will handle translation, proofreading, MTPE, and LQA across games and live operations, coordinating with teams to resolve...Suggested
- HoYoverse is seeking a localization specialist to support Italian and Simplified Chinese content across multiple markets. You will handle translation, proofreading, MTPE, and LQA for both in-game and promotional content, ensuring cultural accuracy. You will coordinate with...SuggestedRemote job
- ...hiring a detail-oriented Creative Localization Specialist to manage the localization of global creative assets across multiple... ...Graphic Design, Localization, Marketing, Communications, or a related field... ...Experience working in a SaaS, technology, cybersecurity, or global...SuggestedTemporary workRemote work
- ...databases, analyses, and frameworks to identify and prioritize market-shaping interventions for Women’s and Newborn Health. Conduct landscape... ...and present findings to donors, governments, suppliers, and global partners. #J-18808-Ljbffr Clinton Health Access InitiativeSuggestedRemote job
- ...operational expertise and sales acumen with a customer-centric mindset to help businesses achieve their marketing goals on TikTok.Responsibilities- Drive the rollout of global frameworks by analyzing market nuances to design and execute the best GTM strategies for high...
TikTok
New York, NY3 days ago - ...Global Mobility Specialist Incorporated in 1964, Daiwa Capital Markets America Inc. ("DCMA") is a New York-based registered securities broker-dealer, a futures commission... ...or veteran status, or other attributes protected under applicable federal, state, or local laws....Temporary workWork at officeLocal areaRemote workRelocation packageFlexible hours3 days per week
Daiwa Capital Markets America
New York, NY1 day ago $98k - $140.25k
...been revolutionizing commerce globally for more than 25 years.... ...businesses in approximately 200 markets to join and thrive in the global... ....Job Summary:The Senior Specialist, Integrated Marketing will be... ...protected by federal, state, or local law. In addition, PayPal will...Full timeWork at officeLocal areaImmediate startFlexible hoursPayPal
New York, NY2 days ago$130k - $250k
...transform finance, and explore a world of opportunity at the speed of markets.Engineering is at the critical center of our business, and our... ...who evolve, adapt to change, and thrive in a fast-paced global environment. Want to push the limit of digital possibilities? Start...Full timeTemporary workPart timeWork experience placementImmediate startGoldman Sachs
New York, NY2 days ago- ...ElevenCreative empowers creators and marketers to generate and edit speech,... ...quality of our AI models. Global team: We prioritize your... ...and Subtitling Specialists to join our fast-growing Productions... ...language service providers, localization teams, or media companies Background...FreelanceRemote workFlexible hours
Eleven Labs
New York, NY12 hours ago $74.9k - $155.1k
...Drive Growth.At Zurich, Middle Markets is a key business segment... ...while growing your career with a global industry leader.This is an... ...or Middle Market Underwriting Specialist level. The hiring manager will... ..., techniques, national/local filing regulations and guidelinesORMiddle...Contract workTemporary workLocal areaZurich Insurance Group
New York, NY3 days ago- ...platform, trusted by over 20 million active members across 13 markets, including Germany and the United States. Driven by the vision... ...your ambitions. Be part of a winning team on a journey to global scale. Competitive compensation based on performance. Candid...Relocation package
ShopBack
New York, NY20 days ago - ...respect & intention by adhering to the global principles of green chemistry. We take our... ...beauty. We are seeking an Influencer Specialist to join our global social and influencer... ..., and visual identity. Partner with marketing and digital to amplify influencer activations...Seasonal workShift work
Noble Panacea
New York, NY15 days ago - ...ElevenCreative empowers creators and marketers to generate and edit speech, music, image... ...match the quality of our AI models. Global team: We prioritize your talent, not your... ...production workflows to deliver high-quality localization, audiobooks, custom voices, advertising...Immediate start
Eleven Labs
New York, NY5 days ago $100k - $120k
...CTCDescription: As an Email Production Specialist, you’ll be responsible for... ...and execution of global email and product notification... ...with cross-functional teams in marketing, product, engineering, and... ...of QA processes, localization, and email delivery best practicesStrong...Yochana
New York, NY2 days ago$175k - $225k
...Global Banking & Markets - New York - Associate, Banker CSG - 10115608 location_on New York, NY, United States Job Duties: Associate, Banker CSGwith Goldman Sachs & Co. LLC in New York, New York. Structure, analyze, and execute transactions on behalf of private...Full timeTemporary workWork at officeGoldman Sachs
New York, NY4 days ago$65k - $72k
...and bring to life through our global theme park destinations,... ..., NBC Sports, Telemundo, NBC Local Stations, Bravo, and Peacock,... ...Skycastle, you'll join the in-house marketing, creative, and production... ...platforms. As a Sports Marketing Specialist, you'll help bring high-...Local areaNBCUniversal
New York, NY3 days ago- ...Position: Freelance English to Japanese Game Localization Specialist Tokyo, Japan Or refer someone Our client is a global leader in providing multilingual localization... ...brief Translate in-game text, UI, dialogue, marketing materials, and documentation from English to...Remote jobWork experience placementFreelanceLocal area
- Senior Specialist, Global ICSR Management BeOne continues to grow at a rapid pace with challenging and exciting opportunities for experienced... ...and business need from all sources (e.g. clinical trials, post-market spontaneous and solicited sources, literature, etc.) to...Remote work
$110k - $125k
...Associate to join the Corporate Derivatives Group in New York, a team that brings together corporate finance, derivatives and global markets to solve complex risk-management challenges for our clients. Sitting within Global Capital Markets (GCM), the team advises corporate...Temporary work- ...Experts specialized in football to join our localization team. You’ll review, localize, fact... ...so it resonates with audiences in your market. You’ll conduct market-specific research... ...quality. This role supports remote work and global collaboration for NL/US audiences. #J-1...Remote jobLocal area
$117k - $184.2k
# Sr. Specialist, US HIV Payer MarketingMerckNorth Wales, PAFull-TimeOct 07, 2026Marketing## Job Description... ...mission to achieve new milestones in global healthcare. The organization is comprised of sales and marketing professionals who are passionate about their role...For contractorsWork experience placementWorldwide- ...Area (Remote) is seeking an Influencer Specialist to lead onboarding, identify key creators... ...and drive creator-driven campaigns for global brands. You will collaborate with Sales... ...Mandarin is a plus; a BS/BA in business or marketing and 1-2 years in mobile advertising are...Remote work
- Welo Global is seeking an experienced Tagalog (Philippines) linguist to support localization projects across Marketing, Legal, Online Help, Product and Support. This is a daily freelance engagement with 1-2 hours daily for a leading global technology company. You will translate...Freelance
- ...New York seeks an International Payment Specialist to drive growth for its international banking... ...bankers and product partners to develop global treasury services. You will help expand... ...clients, represent the firm at market events, and contribute to cross-functional...
- Job Description: The Specialist / Sr. Specialist Stores Brand Experience Marketing is responsible for the store marketing experience, strategy, and execution within... ...brand strategy. This job is located at our Global Home Office in Columbus, Ohio. What Will You Be Doing...Seasonal workWork from homeHome officeMonday to FridayFlexible hours
$94.8k - $205.1k
...Middle MarketsAt Zurich Middle Markets, we're experiencing... ...an experienced Underwriting Specialist or Executive Underwriter to join... ...environment.Grow your career within a global insurance leader known for... ...skills, and experience. We follow local laws to ensure fair...Temporary workApprenticeshipPrivate practiceWork at officeLocal areaZurich Insurance Group
New York, NY2 days ago$314.4k - $400.55k
...across our Content, Music, Marketing, and Commercial functions, including Global Operations. Reporting to... ..., vendors and apparel, SaaS and technology,... ...and Intellectual Property specialists.Develop practical deal structures... ...federal, state, and local fair employment practices...Fixed term contractLocal areaPeloton Cycle
New York, NY2 days ago- ...digitalized Talent Acquisition Partner, which is also available at a global level. Our solutions cover end-to-end talent acquisition for... ...funnel-urilor - Research and analysis of new trends in the marketing area, to help with defining the organization's marketing strategy...
$77k - $90k
...generation of employees honor our past whiledreaming of our future. Position Overview We are seeking an SEO & GEO Specialist to join our Global Growth Marketing team. As search evolves with AI-driven discovery and generative engines, you will play a pivotal role in...Shift work
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Localization Specialist for SaaS & Global Markets. Be the first to apply!
Related searches
- sewing specialist New York, NY
- graduation specialist New York, NY
- sem specialist New York, NY
- technology integration specialist New York, NY
- consumer insights specialist New York, NY
- drilling fluids specialist New York, NY
- vulnerability management specialist New York, NY
- evaluation specialist New York, NY
- escalation specialist New York, NY
- outsourcing specialist New York, NY